DE102015112013A1

DE102015112013A1 - Wind scattering device

Info

Publication number: DE102015112013A1
Application number: DE102015112013.5A
Authority: DE
Inventors: Sergio Mulazzi; Gianluca Grasso; Roberto Pannunzio
Original assignee: Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Current assignee: Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Priority date: 2015-07-23
Filing date: 2015-07-23
Publication date: 2017-01-26
Also published as: EP3130436A1; CN106362946B; CN106362946A; EP3130436B1; DE202016008367U1

Abstract

Es handelt sich um eine Windstreuvorrichtung zum Aufstreuen von Streugut auf einen Streubandförderer, mit zumindest einer Windstreukammer, welche eine obere Streugutöffnung aufweist, über welche Streugut in die Windstreukammer eingebracht wird, einem oder mehrere Ventilatoren zur Erzeugung von Luftströmen für die Separierung des Streugutes in der Windstreukammer, einem Luftzuführgehäuse durch welches die von den Ventilatoren erzeugten Luftströme in die Windstreukammer geleitet werden und einer sich in Strömungsrichtung an das Luftzuführgehäuse anschließenden Düseneinheit. Die Düseneinheit weist eine Düsenkammer mit einer Vielzahl von in Spalten und Reihen angeordneten Auslassdüsen auf. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass sich die Auslassdüsen jeweils in Strömungsrichtung trichterförmig von einem rechteckigen Eingangsquerschnitt in einen runden oder ovalen Ausgangsquerschnitt verjüngen.It is a wind scattering device for sprinkling spreading material on a scatter belt conveyor, with at least one Windstreukammer having an upper grit opening through which grit is introduced into the Windstreukammer, one or more fans for generating air streams for the separation of the grit in the windbreak chamber an air supply housing through which the air flows generated by the fans are conducted into the wind strike chamber and a nozzle unit adjoining the air supply housing in the flow direction. The nozzle unit has a nozzle chamber with a plurality of outlet nozzles arranged in columns and rows. The device is characterized in that the outlet nozzles each taper in the direction of flow in a funnel shape from a rectangular inlet cross section into a round or oval outlet cross section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Windstreuvorrichtung zum Aufstreuen von Streugut auf einen Streugutförderer, mit zumindest
einer Windstreukammer, welche eine obere Streugutöffnung aufweist, über welche Streugut in die Windstreukammer eingebracht wird,
einem oder mehreren Ventilatoren zur Erzeugung von Luftströmen für die Separierung des Streugutes in der Windstreukammer,
einem Luftzuführgehäuse (zwischen den Ventilatoren und der Windstreukammer) durch welches die von den Ventilatoren erzeugten Luftströme in die Windstreukammer geleitet werden und
einer sich in Strömungsrichtung an das Luftzufuhrgehäuse anschließenden Düseneinheit,
wobei die Düseneinheit eine Düsenkammer mit einer Vielzahl von in Spalten und Reihen angeordneten Auslassdüsen aufweist. The invention relates to a wind scattering device for spreading of grit on a grit conveyor, with at least
a wind ramming chamber, which has an upper grit opening, via which grit is introduced into the wind raking chamber,
one or more fans for generating air streams for the separation of the scattering material in the windbreak chamber,
an air supply housing (between the fans and the windbreak chamber) through which the airflows generated by the fans are directed into the windstrike chamber and
an adjoining in the flow direction of the air supply housing nozzle unit,
wherein the nozzle unit comprises a nozzle chamber having a plurality of outlet nozzles arranged in columns and rows.

Eine solche (Wind-)Streuvorrichtung wird in der Regel in eine Streugutanlage für die Erzeugung von Streugutmatten für die Herstellung von Werkstoffplatten, insbesondere Holzwerkstoffplatten integriert. Holzwerkstoffplatten meint insbesondere Spanplatten aus Holzspänen. Grundsätzlich werden aber auch Faserplatten aus Holzfasern umfasst. Die auf den Streugutförderer (z. B. Streubandförderer) aufgestreuten Streugutmatten werden z. B. in einer Presse, beispielsweise einer kontinuierlichen arbeitenden Presse oder auch einer Taktpresse, unter Anwendung von Druck und Wärme zu Holzwerkstoffplatten verpresst. Die Qualität der hergestellten Holzwerkstoffplatten hängt dabei maßgeblich von der Qualität bzw. den Eigenschaften der mithilfe der Streuvorrichtung erzeugten Streugutmatten ab. Bei dem Streugut handelt es sich in der Regel um beleimtes Streugut, z. B. beleimte Späne, die aus einem Streugutbunker bzw. Dosierbunker der Streuvorrichtung zugeführt werden. Such a (wind) spreader is usually integrated into a grit plant for the production of grit mats for the production of material plates, in particular wood-based panels. Wood-based panels in particular means chipboard made of wood chips. In principle, however, fibreboards are also made of wood fibers. The spreading material mats sprinkled on the spreading material conveyor (eg spreading belt conveyor) are B. in a press, for example, a continuous working press or a cycle press, using pressure and heat to wood-based panels pressed. The quality of the wood-based panels produced depends decisively on the quality or the properties of the spreading material mats generated by the spreading device. The grit is usually glued grit, z. B. glued chips that are fed from a grit bunker or dosing hopper of the spreader.

Dabei kann eine Streugutanlage mehrere Streuvorrichtungen bzw. Streuköpfe aufweisen, insbesondere wenn mehrschichtige Streugutmatten aus zwei Deckschichten (aus feinem Material) und eine Mittelschicht (aus grobem Material) erzeugt werden sollen. Die einzelnen Streuvorrichtungen sind dann entlang der Förderrichtung des Streubandförderers hintereinander angeordnet, so dass zunächst eine erste Deckschicht auf den Streubandförderer aufgestreut wird, anschließend die Mittelschicht auf die erste Deckschicht und dann wiederum die zweite Deckschicht auf die Mittelschicht. Die erfindungsgemäße Windstreuvorrichtung dient besonders bevorzugt der Erzeugung von Deckschichten innerhalb einer solchen Streugutanlage. Denn durch den in der Windstreukammer erzeugten Luftstrom erfolgt in der Windstreukammer eine Separierung der Späne, wobei gröbere Späne in der Nähe der Düseneinheit herabfallen und feinere Späne im hinteren Bereich, d. h. in dem der Düseneinheit abgewandten Bereich der Windstreukammer herabfallen. Auf diese Weise lassen sich – je nach Ausrichtung der Streuvorrichtung bezogen auf die Transportrichtung des Streubandförderers – Deckschichten erzeugen, deren Spangröße in Richtung zur Oberfläche der Matte feiner wird. In der Windstreukammer können außerdem ein oder mehrere Flugspansiebe angeordnet sein, um die Separierung zu optimieren. In this case, a grit plant can have a plurality of scattering devices or scattering heads, in particular if multilayer grit mats of two outer layers (of fine material) and one middle layer (of coarse material) are to be produced. The individual scattering devices are then arranged one behind the other along the conveying direction of the scattering belt conveyor, so that initially a first covering layer is scattered onto the scattering belt conveyor, then the middle layer onto the first covering layer and then again the second covering layer onto the middle layer. The wind scattering device according to the invention is particularly preferably used for the production of cover layers within such a grit plant. Because of the air stream generated in the wind rattle chamber, the swarf chamber separates the chips, whereby coarser chips fall down in the vicinity of the nozzle unit and finer chips in the rear area, d. H. fall in the nozzle unit facing away from the area of the windstrike chamber. In this way, depending on the orientation of the scattering device relative to the transport direction of the scatter band conveyor, cover layers can be produced whose chip size becomes finer in the direction of the surface of the mat. In addition, one or more flying spine screens may be disposed in the windstrike chamber to optimize separation.

Aus der Praxis ist dabei eine Ausführungsform der beschriebenen Art bekannt, bei welcher der Luftvolumenstrom in bestimmten Grenzen einstellbar ist. Dazu können z. B. zwei Ventilatoren vorgesehen sein, die nebeneinander angeordnet sind und daher zwei verschiedene Breitenbereiche der Düseneinheit beaufschlagen. In das Luftzufuhrgehäuse können manuell einstellbare Ventile integriert sein, um die Luftverteilung an die Gegebenheiten anzupassen und damit die Verteilung des Streugutes über die Mattenbreite zu variieren. Die aus der Praxis bekannte Streuvorrichtung hat sich grundsätzlich bewährt, sie ist jedoch weiterentwicklungsfähig. From practice, an embodiment of the type described is known, in which the air flow is adjustable within certain limits. These can z. B. two fans can be provided, which are arranged side by side and therefore act on two different width ranges of the nozzle unit. Manually adjustable valves can be integrated in the air supply housing to adapt the air distribution to the conditions and thus to vary the distribution of the material to be spread over the width of the mat. The known from practice spreader has basically proven, but it is capable of further development.

Aus der DE 198 35 419 A1 kennt man eine Windstreuvorrichtung, bei welcher in das Luftzuführgehäuse, das als Diffusor arbeitet, mehrere senkrecht angeordnete Lochbleche integriert sind. Über das in Strömungsrichtung letzte Lochblech wird die Luft der Streukammer zugeführt und dort werden die von oben eingebrachten Teilchen durch die Luftströme gemäß den Flugbahnen nach ihrer Größe gesichtet und fallen auf den Streubandförderer. From the DE 198 35 419 A1 One knows a wind scattering device in which a plurality of vertically arranged perforated plates are integrated into the air supply housing, which works as a diffuser. About the last in the flow direction of the perforated plate, the air is supplied to the scattering chamber and there the particles introduced from above are spotted by the air currents according to the trajectories according to their size and fall on the Streubandförderer.

Die DE 10 2007 056 109 A1 beschreibt eine Windstreuvorrichtung, bei welcher in dem Luftzuführgehäuse, welches zwischen Ventilator und Windstreukammer angeordnet ist, mehrere Diffusorbleche angeordnet sind. In Strömungsrichtung hinter den Diffusorblechen sind Einstellklappen angeordnet, mit denen die Mengenverteilung der Luftströmung in der Höhe justierbar ist. Die Luftverteilung über die Breite kann über vertikal einstellbare Register beeinflusst werden. The DE 10 2007 056 109 A1 describes a wind scattering device in which a plurality of diffuser plates are arranged in the air supply housing, which is arranged between the fan and the windbreak chamber. In the flow direction behind the diffuser plates adjustment flaps are arranged with which the quantity distribution of the air flow in height is adjustable. The air distribution across the width can be influenced by vertically adjustable registers.

Eine weitere Ausführungsform einer Windstreuvorrichtung ist aus der EP 1 889 702 A2 bekannt. Another embodiment of a wind diffuser device is known from EP 1 889 702 A2 known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Windstreuvorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, mit welcher in wirtschaftlicher Weise Streugutmatten in hoher Qualität herstellbar sind. The invention has for its object to provide a wind diffuser of the type described above, with which in an economical manner grit mats are produced in high quality.

Zu Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung nach einem ersten Aspekt, dass sich die Auslassdüsen jeweils in Strömungsrichtung trichterförmig von einem rechteckigen, z. B. quadratischen Eingangsquerschnitt in einen runden oder ovalen Ausgangsquerschnitt verjüngen. Durch diese Maßnahmen lässt sich ein besonders gleichmäßiger Luftstrom in die Windstreugutkammer einbringen, bei gleichzeitig sehr geringen Druckverlusten. Die Ausgestaltung der Auslassdüsen mit rechteckigem Eingangsquerschnitt reduziert mögliche Prallflächen für die Luft, da lediglich schmale Stege zwischen den einzelnen rechteckigen Eingangsquerschnitten verbleiben. Dieser rechteckige Eingangsquerschnitt geht dann trichterförmig in einen runden oder ovalen Ausgangsquerschnitt über, der für einen gleichmäßigen Eintrag der Luftströmung in die Windstreukammer sorgt. Die Auslassdüsen mit rundem Ausgangsquerschnitt lassen sich sehr einfach reinigen und auch die trichterförmigen Übergänge von dem rechteckigen Querschnitt zu dem runden Querschnitt ermöglichen eine leichte Reinigung, da sich die Partikel nicht in „Ecken“ absetzen können. Die Düsenkammer mit den Auslassdüsen kann von einer Platte oder mehreren Platten, z. B. Aluminiumplatte(n) gebildet werden, in welche die Düsen eingeformt bzw. eingearbeitet sind. To solve this problem, the invention teaches according to a first aspect, that the outlet nozzles each funnel-shaped in the flow direction of a rectangular, z. B. square input cross-section in a round or oval Rejuvenate output cross section. By these measures, a particularly uniform air flow can bring into the Windstreugutkammer, at the same time very low pressure losses. The design of the outlet nozzles with a rectangular inlet cross-section reduces possible baffles for the air, since only narrow webs remain between the individual rectangular inlet cross-sections. This rectangular inlet cross-section is then funnel-shaped in a round or oval output cross-section, which ensures a uniform entry of the air flow in the windbreak chamber. The outlet nozzles with round exit cross-section are very easy to clean and also the funnel-shaped transitions from the rectangular cross-section to the round cross section allow easy cleaning, because the particles can not settle in "corners". The nozzle chamber with the outlet nozzles may be of one or more plates, e.g. B. aluminum plate (s) are formed, in which the nozzles are formed or incorporated.

Im Rahmen eines zweiten Aspekts der Erfindung, dem selbstständige Bedeutung zukommt, weist die Düseneinheit eine der Verteilerkammer in Strömungsrichtung nachgeordnete Registereinheit auf, welche nebeneinander mehrere, den Spalten zugeordnete Registerstreifen aufweist, die jeweils über die Höhe verteilt mehrere den Auslassdüsen zugeordnete Öffnungen aufweisen und zur Einstellung variabler Auslassquerschnitte der Düseneinheit höhenverstellbar sind. So lassen sich z. B. über partielle Abdeckung des Ausgangsquerschnittes mit den Registerstreifen variable Auslassquerschnitte einstellen, so dass über die Breite der Düseneinheit die Luftströme variabel eingestellt werden können. Vorzugsweise bleiben die durch Verschiebung einstellbaren entstehenden Öffnungen immer zentrisch zu den Auslassdüsen. Bei einer solchen Ausführungsform mit Registerstreifen schlägt die Erfindung nun vor, dass die Registereinheit mehrere in Strömungsrichtung hintereinander angeordnete Ebenen von Registerstreifen aufweist, wobei die Registerstreifen der einzelnen Ebenen unabhängig voneinander relativ zueinander und/oder relativ zu den Ausgangsquerschnitten der Auslassdüsen höhenverstellbar sind. In the context of a second aspect of the invention, which has independent significance, the nozzle unit has a register unit arranged downstream of the distribution chamber, which has a plurality of register strips adjacent to one another, which have a plurality of openings assigned to the outlet nozzles distributed over the height and for adjustment variable outlet cross sections of the nozzle unit are height adjustable. So can be z. B. set over partial coverage of the output cross-section with the register strip variable outlet cross-sections, so that over the width of the nozzle unit, the air currents can be variably adjusted. Preferably, the openings which can be adjusted by displacement always remain centric to the outlet nozzles. In such an embodiment with register strips, the invention now proposes that the register unit has a plurality of register strips arranged one behind the other in the flow direction, wherein the register strips of the individual planes are independently adjustable in height relative to one another and / or relative to the output cross sections of the outlet nozzles.

Nach diesem zweiten Aspekt der Erfindung besteht folglich mithilfe der höhenverstellbaren Registerstreifen nicht nur die Möglichkeit, die Luftverteilung über die Breite der Registereinheit zu variieren, sondern auch gezielt die Luftverteilung über die Höhe zu manipulieren. So kann z. B. eine erste Ebene mit ersten Registerstreifen und eine zweite Ebene mit zweiten Registerstreifen vorgesehen sein, wobei die ersten Registerstreifen und die zweiten Registerstreifen Öffnungen mit zumindest teilweise unterschiedlicher Ausdehnung aufweisen. So kann es z. B. zweckmäßig sein, die ersten Registerstreifen in zumindest einem ersten Höhenbereich mit ersten Öffnungen zu versehen, die eine erste Höhenausdehnung aufweisen, z. B. runde Öffnungen. Diese Höhenausdehnung entspricht der der Ausgangsquerschnitte der Düsen. In einem zweiten Höhenbereich können zweite Öffnungen mit einer demgegenüber größeren Höhenausdehnung, z. B. langlochförmige oder ovale Öffnungen vorgesehen sein. Wird nun ein solcher erster Registerstreifen in der Höhe verstellt, so erfolgt dann lediglich eine Reduzierung der Auslassquerschnitte im Bereich der ersten (runden) Öffnungen. Die langlochförmigen zweiten Öffnungen weisen eine so große Höhenausdehnung auf, dass die Ausgangsquerschnitte der Auslassdüsen frei bleiben und folglich die Auslassquerschnitte nicht reduziert werden. Consequently, according to this second aspect of the invention, with the aid of the height-adjustable register strips, it is not only possible to vary the air distribution over the width of the register unit, but also to manipulate the air distribution over the height in a targeted manner. So z. For example, a first level with first register strip and a second level with second register strip may be provided, wherein the first register strip and the second register strip have openings with at least partially different extension. So it may be z. B. be useful to provide the first register strip in at least a first height range with first openings having a first height extent, z. B. round openings. This height extent corresponds to the output cross sections of the nozzles. In a second height range second openings with a contrast greater height extent, z. B. slot-shaped or oval openings may be provided. If such a first register strip is adjusted in height, then only a reduction of the outlet cross sections in the region of the first (round) openings takes place. The slot-shaped second openings have such a large height extent that the output cross sections of the outlet nozzles remain free and consequently the outlet cross sections are not reduced.

Dementsprechend können zweite Registerstreifen vorgesehen sein, bei welchen die Verhältnisse so ausgestaltet sind, dass im Zuge der Höhenverstellung dieser Registerstreifen die Auslassquerschnitte in anderen Höhenbereichen variiert werden.Accordingly, second register strips may be provided, in which the conditions are designed such that in the course of the height adjustment of these register strips, the outlet cross sections are varied in other height ranges.

Diese Möglichkeiten bestehen dann über die Breite variabel, denn die über die Breite verteilten einzelnen Registerstreifen können jeweils separat so höhenverstellt werden, dass in dem entsprechenden Breitenbereich und folglich in der entsprechenden Spalte die Luftverteilung über die Höhe variiert werden kann. Einzelheiten werden in der Figurenbeschreibung beispielhaft erläutert.These possibilities then exist variably across the width, because the individual register strips distributed over the width can each be adjusted in height separately so that the air distribution over the height can be varied in the corresponding width range and consequently in the corresponding column. Details are explained by way of example in the description of the figures.

Jedenfalls lassen sich nach diesem zweiten Aspekt der Erfindung, dem selbstständige Bedeutung zukommt, die Luftströmungen nicht nur über die Breite variieren, sondern es besteht auch die Möglichkeit, in verschiedenen Höhenbereichen der Düseneinheit die Strömungsverhältnisse variabel einzustellen. Diese Einstellmöglichkeiten lassen sich noch dadurch erweitern, dass mehrere Ventilatoren vorgesehen sind, die verschiedene Höhenbereiche der Düseneinheit versorgen. Besonders bevorzugt können zumindest vier Ventilatoren vorgesehen sein, von denen zwei Ventilatoren in einem oberen Bereich der Düseneinheit und zwei Ventilatoren in einem unteren Bereich der Düseneinheit zugeordnet sind. In any case, according to this second aspect of the invention, which assumes independent significance, the air flows can not only vary across the width, but it is also possible to variably set the flow conditions in different height ranges of the nozzle unit. These adjustment possibilities can be further expanded by providing a plurality of fans which supply different height ranges of the nozzle unit. Particularly preferably, at least four fans can be provided, two of which are associated with fans in an upper area of the nozzle unit and two fans in a lower area of the nozzle unit.

Die erfindungsgemäßen Registerstreifen lassen sich besonders bevorzugt bei einer Ausführungsform realisieren, bei der die Auslassdüsen in der beschriebenen Weise trichterförmig ausgestaltet sind. Diese beiden Aspekte der Erfindung lassen sich jedoch auch unabhängig voneinander realisieren. The register strips according to the invention can be implemented particularly preferably in an embodiment in which the outlet nozzles are configured funnel-shaped in the manner described. However, these two aspects of the invention can also be implemented independently of each other.

In bevorzugter Weiterbildung weist die Düseneinheit mehrere den Auslassdüsen zugeordnete Auslassrohre mit vorgegebener Länge auf, welche der Registereinheit nachgeordnet sind. An das Düsenfeld bzw. die Düsenmatrix schließt sich folglich fluchtend ein Feld bzw. eine Matrix von Auslassrohren an, so dass die Luft aus den Auslassdüsen über die Registereinheit nicht unmittelbar in die Windstreukammer gelangt, sondern zunächst durch die Auslassrohre geführt wird. Diese Auslassrohre weisen bevorzugt einen runden Querschnitt auf, der mit dem runden Ausgangsquerschnitt der Auslassdüsen fluchtet. Damit werden Turbulenzen und damit Druckverluste vermieden. In a preferred development, the nozzle unit has a plurality of outlet tubes assigned to the outlet nozzles with a predetermined length, which are arranged downstream of the register unit. Consequently, a field or a matrix of .mu.pl closes flush with the nozzle field or the nozzle matrix Outlet tubes, so that the air from the outlet nozzles via the register unit does not enter directly into the windstrike chamber, but is first passed through the outlet pipes. These outlet tubes preferably have a round cross section which is aligned with the round outlet cross section of the outlet nozzles. This avoids turbulences and thus pressure losses.

In einer bevorzugten Ausführungsform erzeugen die Ventilatoren jeweils vertikal orientierte Luftströme. In diesem Fall ist das Luftzuführgehäuse als Umlenkgehäuse mit einem vertikalen Gehäuseabschnitt, einem horizontalen Gehäuseabschnitt und einem dazwischen angeordneten Umlenkabschnitt ausgebildet. Die vertikalen Luftströme gelangen folglich von den Ventilatoren über den vertikalen Gehäuseabschnitt in den Umlenkabschnitt und werden dort um 90° in die Horizontale umgelenkt. Die Ventilatoren können dabei bevorzugt als Axialventilatoren ausgebildet sein. In vorteilhafter Weiterbildung sind in dem Luftzuführgehäuse, z. B. in dem vertikalen Gehäuseabschnitt ein oder mehrere Leitbleche angeordnet, die parallel zu der Strömungsrichtung ausgerichtet sind bzw. sich entlang der Strömungsrichtung erstrecken. Besonders bevorzugt sind solche Leitbleche in dem vertikalen Gehäuseabschnitt unmittelbar unterhalb der Ventilatoren angeordnet. Optional können in dem Luftzuführgehäuse ein oder mehrere Diffusorbleche (z. B. Lochbleche, Lochplatten o. dgl.) angeordnet sein, welche bevorzugt quer zur Strömungsrichtung orientiert sind, so dass die Luftströmung durch die Diffusorbleche hindurchtritt. Ein erstes Diffusorblech kann z. B. in dem vertikalen Gehäuseabschnitt unterhalb der Leitbleche angeordnet sein, wobei ein solches Diffusorblech dann horizontal ausgerichtet ist. Ein zweites Diffusorblech kann z. B. in dem horizontalen Gehäuseabschnitt hinter dem Umlenkabschnitt angeordnet sein, und zwar in Strömungsrichtung vor der Düseneinheit. Ein solches Diffusorblech ist z. B. vertikal orientiert. In a preferred embodiment, the fans each produce vertically oriented air streams. In this case, the air supply housing is formed as a deflection housing with a vertical housing portion, a horizontal housing portion and a deflecting portion arranged therebetween. Consequently, the vertical air flows pass from the fans via the vertical housing section into the deflection section where they are deflected by 90 ° into the horizontal. The fans can preferably be designed as axial fans. In an advantageous embodiment, in the air supply housing, z. B. in the vertical housing portion one or more baffles arranged, which are aligned parallel to the flow direction and extending along the flow direction. Such baffles are particularly preferably arranged in the vertical housing section immediately below the fans. Optionally, one or more diffuser plates (eg perforated plates, perforated plates or the like) may be arranged in the air feed housing, which are preferably oriented transversely to the flow direction, so that the air flow passes through the diffuser plate. A first diffuser plate can, for. B. be arranged in the vertical housing portion below the baffles, wherein such a diffuser plate is then aligned horizontally. A second diffuser plate can, for. B. be arranged in the horizontal housing portion behind the deflection, in the flow direction in front of the nozzle unit. Such a diffuser plate is z. B. oriented vertically.

Es liegt im Übrigen im Rahmen der Erfindung, dass das Luftzuführgehäuse mit einer oder mehreren verschließbaren Wartungsöffnungen versehen ist. So können z. B. auf beiden Seiten des Umlenkgehäuses, z. B. in dem horizontalen Gehäuseabschnitt Wartungsöffnungen als Mannlochöffnungen vorgesehen sein, über welche die Düseneinheit von der dem Luftzuführgehäuse zugewandten Rückseite gut zugänglich ist, so dass sich z. B. die Düseneinheit einfach reinigen lässt.It is also within the scope of the invention that the air supply housing is provided with one or more closable maintenance openings. So z. B. on both sides of the Umlenkgehäuses, z. B. in the horizontal housing section maintenance openings may be provided as a manhole openings through which the nozzle unit of the air supply housing facing rear side is easily accessible, so that z. B. makes the nozzle unit easy to clean.

Die erfindungsgemäße Streuvorrichtung zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass Druckverluste in der gesamten Anordnung deutlich reduziert sind, und zwar durch die optimierten Strömungswege. Dieses führt zu einer deutlichen Reduzierung der Leistungsaufnahme der Anlage und damit zu einem besonders wirtschaftlichen Betrieb. Außerdem gelingt durch die variablen Einstellmöglichkeiten eine individuelle Anpassung an verschiedene Bedingungen, so dass der Betrieb optimiert werden kann. So lassen sich insbesondere sehr einheitliche bzw. homogene Strömungen in der Kammer erzeugen. The scattering device according to the invention is characterized inter alia by the fact that pressure losses in the entire arrangement are significantly reduced, through the optimized flow paths. This leads to a significant reduction in the power consumption of the system and thus to a particularly economical operation. In addition, due to the variable setting options, an individual adaptation to different conditions is possible, so that the operation can be optimized. In particular, very uniform or homogeneous flows can thus be generated in the chamber.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine Streugutanlage für die Erzeugung von Streugutmatten für die Herstellung der Werkstoffplatten, insbesondere Holzwerkstoffplatten mit zumindest einer Streuvorrichtung der beschriebenen Art und mit zumindest einem Streugutbunker oberhalb der Streuvorrichtung und einem Streubandförderer unterhalb der Streuvorrichtung. Die erfindungsgemäße Windstreuvorrichtung wird folglich nicht nur isoliert, sondern insbesondere auch als Bestandteil einer Streugutanlage unter Schutz gestellt. The invention also provides a grit plant for the production of grit mats for the production of the material plates, in particular wood-based panels with at least one spreader of the type described and with at least one grit hopper above the spreader and a scatter band conveyor below the spreader. The wind scattering device according to the invention is consequently not only isolated, but in particular also placed under protection as part of a grit plant.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigenIn the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. Show it

1 eine Streugutanlage mit einer erfindungsgemäßen Streuvorrichtung in einer vereinfachten Seitenansicht, 1 a grit plant with a scattering device according to the invention in a simplified side view,

2 einen Ausschnitt aus einer solchen Streugutanlage in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung, 2 a detail of such a grit plant in a simplified perspective view,

3 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach 2 in einer anderen Ansicht, 3 an enlarged section of the object after 2 in another view,

4 einen anderen vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach 2, 4 another enlarged section of the object 2 .

5 einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach 2 (Ausschnitt), 5 a vertical section through the object 2 (Detail)

6 einen Horizontalschnitt durch den Gegenstand nach 5, 6 a horizontal section through the object 5 .

7 einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach 5, 7 a vertical section through the object 5 .

8 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach 5, 8th an enlarged section of the object after 5 .

9 einen Querschnitt durch die Düsenkammer nach 2 und 9 a cross section through the nozzle chamber after 2 and

10 eine Frontansicht auf einen Bereich der Düsenkammer nach 9. 10 a front view of an area of the nozzle chamber after 9 ,

In 1 ist eine Streugutanlage für die Erzeugung von Streugutmatten für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere Spanplatten, dargestellt. Diese Streugutanlage weist einen Streugutbunker 1 auf, der als Dosierbunker ausgebildet ist und das Streugut z. B über Streuwalzen bzw. Dosierwalzen 2 an eine Streuvorrichtung 3 abgibt. Mit der Streuvorrichtung 3 wird das Streugut auf den Streubandförderer 4 gestreut, auf dem sich eine Streugutmatte bildet, die anschließend in einer Presse unter Anwendung von Druck und Wärme zu einer Holzwerkstoffplatte, z. B. Spanplatte verpresst wird. Eine solche Streugutanlage weist dabei in der Regel mehrere Streuvorrichtungen, zur Erzeugung mehrerer Schichten einer Streugutmatte, z. B. Deckschichten und eine Mittelschicht, auf. In 1 ist beispielhaft lediglich ein Bereich mit einer Streuvorrichtung 3 zur Erzeugung einer Deckschicht aus verhältnismäßig feinen Spänen dargestellt. Diese Streuvorrichtung 3 ist als Windstreuvorrichtung ausgebildet. Sie weist eine Windstreukammer 5 auf, welche eine obere Streugutöffnung 6 aufweist, über die das Streugut aus dem Streugutbunker 1 in die Windstreukammer 5 eintritt. Außerdem weist die Streuvorrichtung 3 mehrere Ventilatoren 7 zur Erzeugung von Luftströmen für die Separierung des Streugutes in der Windstreukammer auf. Zwischen den Ventilatoren 7 und der Windstreukammer 5 ist ein Luftzuführgehäuse 8 angeordnet, durch welches die von den Ventilatoren 7 erzeugten Luftströme in die Windstreukammer 5 geleitet werden. Durch die Luftströme in der Windstreukammer 5 erfolgt die Separierung der Späne, wobei gröbere Späne in den dem Luftzuführgehäuse 8 zugewandten Bereich der Windstreukammer 5 herabfallen (für die innere Deckschickt) und feinere Späne in den dem Luftzuführgehäuse 8 abgewandten hinteren Bereich der Windstreukammer 5 herabfallen (für die äußere Deckschicht). Ergänzend können in der Windstreukammer 5 in grundsätzlich bekannter Weise Siebe 9 (Flugspansiebe) angeordnet sein, die quer zur Strömungsrichtung angeordnet sind und mit Vibratoren ausgestattet sind und für eine optimale Spanverteilung und eine genaue granulometrische Separierung sorgen. Für den Grobgutaustrag ist unterhalb der Flugbahn ein Rollensieb 10 mit Austragschnecke 11 vorgesehen. Alternativ zu der dargestellten Ausführungsform kann jedoch statt des Rollensiebes auch ein Rüttelsieb vorgesehen sein. Über das Rollensieb 10 bzw. ein entsprechendes Rüttelsieb können z. B. Leimklumpen zurückgehalten werden, die dann mit der Austragsschnecke 11 abgeführt werden können. In 1 is a grit plant for the production of grit mats for the production of wood-based panels, especially chipboard represented. This grit plant has a grit bin 1 on, which is designed as a dosing bunker and the grit z. B via spreading rollers or metering rollers 2 to a spreader 3 emits. With the spreader 3 the spreading material is transferred to the spreading belt conveyor 4 sprinkled on which forms a grit mat, which is then in a press using pressure and heat to a wood-based panel, z. B. chipboard is pressed. Such a grit system generally has a plurality of scatterers, to produce multiple layers of a grit mat, z. As outer layers and a middle layer, on. In 1 is merely an example with a scattering device 3 shown to produce a cover layer of relatively fine chips. This spreader 3 is designed as a wind scattering device. She has a windbreak chamber 5 on which an upper grit opening 6 has, over which the grit from the grit hopper 1 in the windbreak chamber 5 entry. In addition, the spreader has 3 several fans 7 for generating air streams for the separation of the material to be spread in the windbreak chamber. Between the fans 7 and the windstrike chamber 5 is an air supply housing 8th arranged by which the fans 7 generated air currents in the windbreak chamber 5 be directed. Through the air currents in the windbreak chamber 5 the separation of the chips takes place, with coarser chips in the air supply housing 8th facing area of Windstreukammer 5 fall down (for the inner deck) and finer chips into the air supply housing 8th remote rear area of the windstrike chamber 5 fall down (for the outer cover layer). In addition, in the windbreak chamber 5 in a generally known manner sieves 9 (Space screens) are arranged, which are arranged transversely to the flow direction and equipped with vibrators and ensure optimum chip distribution and accurate granulometric separation. For the coarse material discharge below the trajectory is a roller screen 10 with discharge screw 11 intended. Alternatively to the illustrated embodiment, however, a vibrating screen may be provided instead of the roller screen. About the roller screen 10 or a corresponding vibrating screen can z. B. glue lumps are retained, which then with the discharge screw 11 can be dissipated.

In Strömungsrichtung schließt sich an das Luftzuführgehäuse 8 einer Düseneinheit 12 an, die folglich den Übergang zwischen dem Luftzuführgehäuse 8 und der Windstreukammer 5 bildet. Die Luftströme treten folglich endseitig aus dem Luftzuführgehäuse durch die Düseneinheit 12 hindurch und von dort in die Windstreukammer 5 ein.In the flow direction closes to the air supply housing 8th a nozzle unit 12 consequently, the transition between the air supply housing 8th and the windstrike chamber 5 forms. The air streams thus end up coming out of the air supply housing through the nozzle unit 12 through and from there into the Windstreukammer 5 one.

Diese Düseneinheit 12 weist eine Düsenkammer 13 mit einer Vielzahl von in Spalten und Reihen angeordneten Auslassdüsen 14 auf. Diese Auslassdüsen 14 verjüngen sich in Strömungsrichtung trichterförmig und gehen dabei von einem rechteckigen Eingangsquerschnitt E in einen runden Ausgangsquerschnitt A über. Dieses ist z. B. in 4 sowie in den 9 und 10 dargestellt. Dabei ist erkennbar, dass aus Richtung des Luftzuführgehäuses 8 zwischen den einzelnen Auslassdüsen 14 lediglich sehr schmale Stege 15 angeordnet sind, die den Luftströmungen einen minimalen Widerstand entgegensetzen. This nozzle unit 12 has a nozzle chamber 13 with a plurality of arranged in columns and rows outlet nozzles 14 on. These outlet nozzles 14 taper in funnel shape in the flow direction and go from a rectangular input cross-section E in a round output cross-section A. This is z. In 4 as well as in the 9 and 10 shown. It can be seen that from the direction of the air supply 8th between the individual outlet nozzles 14 only very narrow bars 15 are arranged, which oppose the air currents to a minimum resistance.

Außerdem weist die Düseneinheit 12 eine der Düsenkammer 13 in Strömungsrichtung nachgeordnete Registereinheit 16 auf, welche nebeneinander mehrere, den Spalten zugeordnete Registerstreifen 17a, 17b aufweist, die jeweils über die Höhe verteilt mehrere den Auslassdüsen 14 zugeordnete Öffnungen 18a, 18b aufweisen. Zur Einstellung variabler Auslassquerschnitte der Düseneinheit 12 sind diese Registerstreifen 17a, 17b höhenverstellbar. Das bedeutet, dass die Luftströme nicht stets über den vollen Ausgangsquerschnitt der Auslassdüsen, sondern – je nach Einstellung der Registerstreifen 17a, 17b – gegebenenfalls über einen gegenüber dem Ausgangsquerschnitt A reduzierten Auslassquerschnitt austreten. In addition, the nozzle unit 12 one of the nozzle chamber 13 downstream in the flow direction register unit 16 on which side by side several register strips associated with the columns 17a . 17b has, each distributed over the height of a plurality of the outlet nozzles 14 associated openings 18a . 18b exhibit. For setting variable outlet cross sections of the nozzle unit 12 are these register strips 17a . 17b height-adjustable. This means that the air flows are not always over the full outlet cross section of the outlet nozzles, but - depending on the setting of the register strips 17a . 17b - Where appropriate, exit via a relative to the output cross-section A reduced outlet cross-section.

Dabei zeigen die Figuren, dass die Registereinheit 16 mehrere in Strömungsrichtung hintereinander angeordnete Ebenen von Registerstreifen 17a, 17b aufweist. Die Registerstreifen 17a bzw. 17b der beiden Ebenen sind dabei unabhängig voneinander relativ zu den Ausgangsquerschnitten A der Auslassdüsen 14 höhenverstellbar. So sind erste Registerstreifen 17a in der ersten Ebene und zweite Registerstreifen 17b in der zweiten Ebene vorgesehen. Über die Breite der Düseneinheit 12 verteilt, sind folglich sowohl eine Vielzahl von ersten Registerstreifen 17a als auch eine Vielzahl von zweiten Registerstreifen 17b verteilt, wobei die ersten Registerstreifen 17a und die zweiten Registerstreifen 17b in Strömungsrichtung (jeweils paarweise) hintereinander angeordnet sind. Insbesondere in 8 ist erkennbar, dass die ersten Registerstreifen 17a einerseits und die zweiten Registerstreifen 17b andererseits Öffnungen 18a, 18b mit unterschiedlicher Ausdehnung aufweisen.The figures show that the register unit 16 a plurality of successively arranged in the flow direction planes of register strip 17a . 17b having. The register strips 17a respectively. 17b The two planes are independent of each other relative to the output cross sections A of the outlet nozzles 14 height-adjustable. So are first register strips 17a in the first level and second register strips 17b provided in the second level. About the width of the nozzle unit 12 Consequently, both a plurality of first register strips are distributed 17a as well as a plurality of second register strips 17b distributed, with the first register strips 17a and the second register strips 17b in the flow direction (in pairs) are arranged one behind the other. In particular in 8th it can be seen that the first register strips 17a on the one hand and the second register strips 17b on the other hand openings 18a . 18b have different extents.

So weisen die ersten Registerstreifen 17a im unteren Bereich runde Öffnungen 18a und im mittleren Bereich und im oberen Bereich langlochartige Öffnungen 18b auf. Wird nun ein solcher erster Registerstreifen 17a vertikal verstellt, so erfolgt damit eine Beeinflussung des Auslassquerschnittes lediglich im Bereich der unteren Auslassdüsen 14, während der Auslassquerschnitt im mittleren Bereich und im oberen Bereich nicht beeinflusst wird, da die Langlöcher 18b eine verhältnismäßig große Höhenausdehnung (größer als die der Ausgangsquerschnitte A) aufweisen. Mithilfe dieser ersten Registerstreifen 17a lassen sich folglich die Luftströme im unteren Bereich der Düseneinheit manipulieren und an die gewünschten Gegebenheiten einstellen, und zwar grundsätzlich für jeden einzelnen Registerstreifen 17a über die Breite verteilt individuell. This is how the first register strips point 17a in the lower part round openings 18a and in the middle region and in the upper region slot-like openings 18b on. Will now be such a first register strip 17a Vertically adjusted, so there is an effect on the outlet cross-section only in the region of the lower outlet nozzles 14 , while the outlet cross-section in the middle area and in the upper area is not affected, since the slots 18b have a relatively large height extent (greater than that of the output cross sections A). Using this first register strip 17a Consequently, the air flows in the lower area The nozzle unit manipulate and adjust to the desired conditions, and in principle for each register strip 17a Individually distributed across the width.

Demgegenüber weisen die zweiten Registerstreifen 17b im unteren Bereich langlochartige Öffnungen 18b und im oberen Bereich ebenfalls langlochartige Öffnungen 18b und dazwischen im mittleren Bereich runde Öffnungen 18a auf. Mithilfe dieser zweiten Registerstreifen 17b lassen sich folglich die Auslassquerschnitte im mittleren Bereich der Düseneinheit 12 manipulieren. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel lassen sich folglich über die beiden Registerstreifen 17a, 17b die Strömungsverhältnisse im unteren Bereich und im mittleren Bereich unabhängig voneinander und unabhängig vom oberen Bereich variabel einstellen. Bei dieser Ausführungsform ist über die Registerstreifen keine Manipulation im oberen Bereich der Düseneinheit 12 möglich. In contrast, the second register strip 17b in the lower part slot-like openings 18b and in the upper area also slot-like openings 18b and between them in the middle area round openings 18a on. Using this second register strip 17b Consequently, the outlet cross sections can be in the middle region of the nozzle unit 12 manipulate. In the illustrated embodiment, it is therefore possible to use the two register strips 17a . 17b adjust the flow conditions in the lower area and in the central area independently of each other and independently of the upper area. In this embodiment, there is no manipulation over the register strips in the upper region of the nozzle unit 12 possible.

Grundsätzlich liegt es jedoch im Rahmen der Erfindung, nicht nur zwei Ebenen, sondern drei oder mehr Ebenen von Registerstreifen vorzusehen, so dass eine sehr variable Einstellung der Strömungsverhältnisse möglich wird. Basically, however, it is within the scope of the invention to provide not only two levels, but three or more levels of register strip, so that a very variable adjustment of the flow conditions is possible.

Die Registerstreifen 17a, 17b sind an einem gemeinsamen Träger 19 angeordnet, der mit entsprechenden Verstellmitteln 20 versehen ist, und zwar einerseits für die ersten Registerstreifen 17a und andererseits für die zweiten Registerstreifen 17b. Die Verstellung erfolgt dabei manuell, z. B. im Zuge der Inbetriebnahme, z. B. über Schrauben, Spindeln oder dergleichen, kann aber auch mit einstellbaren Antrieben versehen werden. The register strips 17a . 17b are on a common carrier 19 arranged, with the appropriate adjustment means 20 is provided, on the one hand for the first register strip 17a and on the other hand for the second register strips 17b , The adjustment is done manually, z. B. in the course of commissioning, z. B. screws, spindles or the like, but can also be provided with adjustable drives.

Ferner ist in den Figuren erkennbar, dass die Düseneinheit 12 eine Vielzahl von Auslassrohren 21 aufweist, die den einzelnen Auslassdüsen 14 zugeordnet sind, wobei die Auslassrohre 21 in Strömungsrichtung der Registereinheit 16 nachgeordnet sind. Die Auslassrohre weisen einen runden Querschnitt auf, der mit den Ausgangsquerschnitten A der Auslassdüsen 14 fluchtet. Aus diesen Auslassrohren 21 tritt die Luft in die Windstreukammer 5 ein. Furthermore, it can be seen in the figures that the nozzle unit 12 a variety of outlet pipes 21 having the individual outlet nozzles 14 are assigned, wherein the outlet pipes 21 in the flow direction of the register unit 16 are subordinate. The outlet tubes have a round cross-section, with the outlet cross-sections A of the outlet nozzles 14 flees. From these outlet pipes 21 the air enters the windstrike chamber 5 one.

Im Übrigen ist in den Figuren erkennbar, dass die Ventilatoren 7 vertikale orientierte Luftströme erzeugen. Die Ventilatoren 7 sind im Ausführungsbeispiel als Axialventilatoren ausgebildet. Das Luftzuführgehäuse 8 ist im Ausführungsbeispiel als Umlenkgehäuse ausgebildet. Es weist einen vertikalen Gehäuseabschnitt 22 und einen horizontalen Gehäuseabschnitt 24 und dazwischen einen entsprechenden Umlenkabschnitt 23 auf. In dem Umlenkabschnitt 23 erfolgt folglich eine Umlenkung der Luftströme um 90° aus der Vertikalen in die Horizontale. Incidentally, it can be seen in the figures that the fans 7 generate vertical oriented air streams. The fans 7 are formed in the embodiment as axial fans. The air supply housing 8th is formed in the embodiment as Umlenkgehäuse. It has a vertical housing section 22 and a horizontal housing section 24 and in between a corresponding deflection section 23 on. In the deflection section 23 Consequently, a deflection of the air flows by 90 ° from the vertical to the horizontal.

Die Strömungsverhältnisse lassen sich weiter durch den Einsatz von Leitblechen 25 und die Diffusorblechen 26a, 26b optimieren. So sind in den vertikalen Gehäuseabschnitten 22, die jeweils den einzelnen Ventilatoren 7 zugeordnet sind, Leitbleche 25 angeordnet, die in etwa parallel zur Strömungsrichtung ausgerichtet sind und folglich im Ausführungsbeispiel in vertikaler Richtung ausgerichtet sind. Unterhalb dieser Leitbleche 25 sind die Diffusorbleche 26 angeordnet, die horizontal ausgerichtet sind. The flow conditions can be further through the use of baffles 25 and the diffuser sheets 26a . 26b optimize. So are in the vertical housing sections 22 , each one the individual fans 7 are assigned, baffles 25 arranged, which are aligned approximately parallel to the flow direction and are therefore aligned in the embodiment in the vertical direction. Below these baffles 25 are the diffuser sheets 26 arranged, which are aligned horizontally.

Außerdem ist in dem horizontalen Gehäuseabschnitt 24 ein weiteres Diffusorblech 26 angeordnet, welches vertikal ausgerichtet ist.In addition, in the horizontal housing section 24 another diffuser plate 26 arranged, which is vertically aligned.

Im Übrigen ist das Luftzuführgehäuse 8 beidseitig mit Wartungsöffnungen versehen, die in den Figuren nicht dargestellt sind. Über diese Wartungsöffnungen, die verhältnismäßig groß als Mannlochöffnungen ausgebildet sind, ist die Düseneinheit 12 zu Wartungszwecken und insbesondere Reinigungszwecken zugänglich. Incidentally, the air supply housing 8th provided on both sides with maintenance openings, which are not shown in the figures. About these maintenance openings, which are relatively large formed as manhole openings, the nozzle unit 12 accessible for maintenance and cleaning purposes in particular.

Im Ausführungsbeispiel weist die Düseneinheit 12 dreißig nebeneinander angeordnete Spalten und siebzehn übereinander angeordnete Reihen auf. Die oberen Ventilatoren versorgen die oberen zwölf Reihen und die unteren Ventilatoren versorgen die unteren fünf Reihen. Über die ersten Registerstreifen 17a lassen sich die Auslassquerschnitte der unteren fünf Reihen manipulieren und über die zweiten Registerstreifen 17b lassen sich die mittleren sechs Reihen manipulieren.In the exemplary embodiment, the nozzle unit 12 thirty columns arranged side by side and seventeen rows arranged one above the other. The upper fans supply the upper twelve rows and the lower fans supply the lower five rows. About the first register strips 17a The outlet cross sections of the lower five rows can be manipulated and the second register strips 17b you can manipulate the middle six rows.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19835419 A1 [0005]
DE 102007056109 A1 [0006]
EP 1889702A2 [0007]

Claims

Wind diffuser ( 3 ) for sprinkling spreading material on a grit conveyor ( 4 ), with at least one windscrew chamber ( 5 ), which an upper grit opening ( 6 ), via which grit into the windbreak chamber ( 5 ), one or more fans ( 7 ) for the generation of air streams for the separation of the material to be spread in the windbreak chamber ( 5 ), an air supply housing ( 8th ) by which the fans ( 7 ) generated air streams in the windstrike chamber ( 5 ) and one in the flow direction to the air supply housing ( 8th ) subsequent nozzle unit ( 12 ), wherein the nozzle unit ( 12 ) a nozzle chamber ( 13 ) with a plurality of arranged in columns and rows outlet nozzles ( 14 ), characterized in that the outlet nozzles ( 14 ) in each case in the direction of flow in a funnel shape from a rectangular input cross section (E) into a round or oval starting cross section (A).

Apparatus according to claim 1 or according to the preamble of claim 1, wherein the nozzle unit ( 12 ) one of the nozzle chamber ( 13 ) downstream in the flow direction register unit ( 16 ), which side by side a plurality of register strips ( 17a . 17b ), which in each case distributed over the height of a plurality of the outlet nozzles associated openings ( 18a . 18b ) and for setting variable outlet cross-sections of the nozzle unit ( 12 ) are height-adjustable, characterized in that the register unit ( 16 ) a plurality of successively arranged in the flow direction levels of register strip ( 17a . 17b ), wherein the register strips ( 17a . 17b ) of the individual planes independently of one another relative to one another and / or relative to the outlet cross-sections (A) of the outlet nozzles ( 14 ) are height adjustable.

Device according to claim 2, characterized in that first register strips ( 17a ) in a first level and second register strips ( 17b ) are provided in a second plane, wherein the first register strips ( 17a ) and the second register strips ( 17b ) Openings ( 18a . 18b ) having at least partially different extension.

Device according to claim 3, characterized in that the first register strips ( 17a ) in at least a first height range first openings ( 18a ) with a first height extent and at least a second height range second openings ( 18b ) having a second height extent.

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the second register strips ( 17b ) in at least a first height range first openings ( 18a ) having a first height extent and a second height range second openings ( 18b ) having a second height extent.

Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the first openings are formed as round openings and the second openings as slot-shaped or oval openings or vice versa.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the nozzle unit ( 12 ) several the outlet nozzles ( 14 ) associated outlet pipes ( 21 ) of predetermined length, which of the register unit ( 16 ) are subordinate.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fans ( 7 ) generate respectively vertically oriented air streams and that the air supply housing ( 8th ) as deflecting housing with at least one vertical housing section ( 22 ), a horizontal housing section ( 24 ) and a deflecting section ( 23 ) is trained.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the air supply housing ( 8th ), z. B in the vertical housing section ( 22 ) Baffles ( 25 ) are arranged.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the air supply housing ( 8th ) one or more diffuser sheets ( 26a . 26b ) are arranged.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fans ( 7 ) are designed as axial fans.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least four fans ( 7 ), of which two fans ( 7 ) an upper portion of the nozzle unit ( 12 ) and two fans ( 7 ) a lower portion of the nozzle unit ( 12 ) assigned.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the air supply housing ( 8th ) is provided with one or more closable maintenance openings.

Grit plant for the production of grit mats for the production of material boards, in particular wood-based panels, with a wind diffuser ( 3 ) according to one of claims 1 to 13 and with at least one grit hopper ( 1 ) above the spreading device ( 3 ) and a grit conveyor ( 4 ), z. B. Streubandförderer, below the spreader ( 3 ).