DE102015109269A1

DE102015109269A1 - Load carrier for upper rollers of a drafting system and compression spring

Info

Publication number: DE102015109269A1
Application number: DE102015109269.7A
Authority: DE
Inventors: Karlheinz Huber
Original assignee: Maschinenfabrik Rieter AG
Current assignee: Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date: 2015-05-18
Filing date: 2015-06-11
Publication date: 2016-11-24
Also published as: CN106167931A; CN106167931B

Abstract

Bei einem Belastungsträger (1) für Oberwalzen eines Streckwerks einer Spinnmaschine, bilden die Oberwalzen eine Eingangswalze (9), eine Mittelwalze (10) und eine Ausgangswalze (11) des Streckwerkes. Er weist eine Führungsschiene (2) und zumindest eine um eine Drehachse (5) in der Führungsschiene (2) drehbar gelagerte Brücke (3; 4), an der zumindest eine der Oberwalzen des Streckwerks befestigt ist, auf. An der Brücke ist eine Antriebseinrichtung (18) angeordnet, in der die Ausgangswalze (11) des Streckwerks und eine Klemmwalze (17) einer Verdichtungseinrichtung angeordnet und antriebsmäßig miteinander verbunden sind. Die Führungsschiene (2) und/oder die Brücke (3; 4) weisen zumindest eine Öffnung (6; 8) auf, in welcher die Drehachse (5; 7) aufgenommen ist. Die Ausgangswalze (11) ist insbesondere mittels eines Belastungsaggregates (16) an der Brücke (3; 4) angeordnet. Die Klemmwalze (17) ist in ihrer Arbeitsstellung mittels einer Druckfeder (20) belastet und die Druckfeder (20) ist in der Öffnung der (11) und/oder Brücke, vorzugsweise an der Drehachse angeordnet. Die Druckfeder (20) weist eine Aufnahme zur Befestigung in einer Führungsschiene (2) und eine Druckfläche (22) zur Belastung einer Klemmwalze (17) in ihrer Arbeitsstellung sowie eine Anschlagfläche (23) auf, um sich in ihrer Arbeitsstellung an der Führungsschiene (2) des Belastungsträgers (1) abzustützen.In a load carrier (1) for top rollers of a drafting system of a spinning machine, the top rollers form an input roller (9), a center roller (10) and an output roller (11) of the drafting system. It has a guide rail (2) and at least one about an axis of rotation (5) in the guide rail (2) rotatably mounted bridge (3; 4) on which at least one of the upper rollers of the drafting system is attached on. At the bridge, a drive means (18) is arranged, in which the output roller (11) of the drafting arrangement and a pinch roller (17) of a compression device are arranged and drivingly connected to each other. The guide rail (2) and / or the bridge (3; 4) have at least one opening (6; 8) in which the axis of rotation (5; 7) is accommodated. The output roller (11) is arranged in particular by means of a loading unit (16) on the bridge (3; 4). The clamping roller (17) is loaded in its working position by means of a compression spring (20) and the compression spring (20) is arranged in the opening of (11) and / or bridge, preferably on the axis of rotation. The compression spring (20) has a receptacle for attachment in a guide rail (2) and a pressure surface (22) for loading a pinch roller (17) in its working position and a stop surface (23) in order in its working position on the guide rail (2 ) of the load carrier (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Belastungsträger für Oberwalzen eines Streckwerks einer Spinnmaschine, wobei die Oberwalzen eine Eingangswalze, eine Mittelwalze und eine Ausgangswalze des Streckwerks bilden, mit einer Führungsschiene und zumindest einer um eine Drehachse in der Führungsschiene drehbar gelagerten Brücke, an der zumindest eine der Oberwalzen des Streckwerks befestigt ist und wobei an der Brücke eine Antriebseinrichtung angeordnet ist, in der die Ausgangswalze des Streckwerks und eine Klemmwalze einer Verdichtungseinrichtung angeordnet und antriebsmäßig miteinander verbunden sind und wobei die Führungsschiene und/oder die Brücke zumindest eine Öffnung aufweisen, in welcher die Drehachse aufgenommen ist und die Ausgangswalze mittels eines Belastungsaggregates an der Brücke angeordnet ist sowie eine Druckfeder für einen solchen Belastungsträger. The present invention relates to a load carrier for top rollers of a drafting system of a spinning machine, wherein the top rollers form an input roller, a center roller and an output roller of the drafting system, with a guide rail and at least one about an axis of rotation in the guide rail rotatably mounted bridge on the at least one of the top rollers is attached to the drafting device and wherein at the bridge a drive means is arranged, in which the output roller of the drafting arrangement and a pinch roller of a compression device arranged and drivingly connected to each other and wherein the guide rail and / or the bridge have at least one opening in which received the axis of rotation is and the output roller is arranged by means of a loading unit to the bridge and a compression spring for such a load carrier.

Gattungsgemäße Belastungsträger für Oberwalzen eines Streckwerks einer Spinnmaschine sind allgemein bekannt. Sie werden insbesondere bei Ringspinnmaschinen eingesetzt, bei welchen ein Faserverband verstreckt und anschließend zu einem Faden gesponnen wird. Besonders hochwertige Spinnmaschinen dieser Art weisen eine zusätzliche Verdichtungseinrichtung auf, welche im Anschluss an das Streckwerk und vor der eigentlichen Spinneinrichtung angeordnet ist und die verstreckten Fasern verdichtet. Hierdurch entsteht ein kompaktes Garn, welches eine höhere Qualität aufweist. Generic load carrier for top rollers of a drafting system of a spinning machine are well known. They are used in particular in ring spinning machines, in which a fiber strand is stretched and then spun into a thread. Particularly high-quality spinning machines of this type have an additional compression device, which is arranged following the drafting system and in front of the actual spinning device and compresses the drawn fibers. This creates a compact yarn which has a higher quality.

Bekannte Verdichtungseinrichtungen weisen eine Klemmwalze auf, welche das versteckte Faserband auf eine Saugeinrichtung drückt. Diese Klemmwalze ist mittels eines Getriebes über die Ausgangswalze des Streckwerks angetrieben. Die Antriebseinrichtung weist in einem Gehäuse das Getriebe, die Ausgangswalze sowie die Klemmwalze auf und wird beispielsweise unter dem Produktnamen EliTop vertrieben. Die Antriebseinrichtung ist drehbar um die Ausgangswalze gelagert. Bei geschlossenem Belastungsträger, das heißt wenn die Oberwalzen auf die zugehörigen Unterwalzen des Streckwerkes gedrückt werden, wird auch die Ausgangswalze auf die Ausgangsunterwalze gedrückt und durch entsprechende Gehäusekanten wird dabei die Klemmwalze auf die Saugeinrichtung gedrückt. Nachteilig hierbei ist es, dass der Druck des Belastungsarmes, welcher auf die Ausgangsoberwalze gerichtet ist, aufgeteilt werden muss auf die Ausgangsoberwalze und die Klemmwalze. Hierdurch entstehen bei manchen Anwendungen ungünstige Druckverhältnisse, welche zu einem nicht optimalen Spinnergebnis führen. Known compaction devices have a pinch roller which presses the hidden sliver on a suction device. This pinch roller is driven by a gear on the output roller of the drafting system. The drive device has in a housing on the transmission, the output roller and the pinch roller and is sold, for example, under the product name EliTop. The drive device is rotatably mounted about the output roller. When the load carrier is closed, that is, when the upper rollers are pressed onto the associated lower rollers of the drafting system, and the output roller is pressed onto the output lower roller and the pinch roller is pressed onto the suction device through corresponding housing edges. The disadvantage here is that the pressure of the loading arm, which is directed to the topmost roll, must be split between the topmost roll and the pinch roll. As a result, in some applications unfavorable pressure conditions, which lead to a non-optimal spin result.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Belastungsträger sowie eine zugehörige Druckfeder zu schaffen, mit welchen der Druck der Klemmwalze auf eine Saugeinrichtung optimal erhalten werden kann. Object of the present invention is to provide a load carrier and an associated compression spring with which the pressure of the pinch roller can be optimally obtained on a suction device.

Die Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. The object is solved with the features of the independent claims.

Die Erfindung betrifft einen Belastungsträger für Oberwalzen eines Streckwerks einer Spinnmaschine, wobei die Oberwalzen eine Eingangswalze, eine Mittelwalze und eine Ausgangswalze des Streckwerkes bilden. Je nach Streckwerkstyp können eventuell weitere Mittelwalzen vorhanden sein. Der Belastungsträger ist Teil des Streckwerkes und dafür zuständig, dass die Oberwalzen auf ihnen zugeordneten Unterwalzen des Streckwerkes aufliegen und diese mit definierter Kraft angedrückt werden. Diese Kraft ist erforderlich um ein ordnungsgemäßes Verstrecken des in das Streckwerk eingeführten Faserverbandes zu gewährleisten. The invention relates to a load carrier for top rollers of a drafting system of a spinning machine, wherein the top rollers form an input roller, a center roller and an output roller of the drafting system. Depending on the type of drafting system further center rollers may possibly be present. The load carrier is part of the drafting system and responsible for the fact that the upper rollers rest on the lower rollers of the drafting system assigned to them and these are pressed with a defined force. This force is required to ensure a proper stretching of the introduced into the drafting fiber structure.

Der Belastungsträger weist eine Führungsschiene und zumindest eine um eine Drehachse in der Führungsschiene drehbar gelagerte Brücke auf. An der Brücke ist zumindest eine der Oberwalzen des Streckwerks befestigt. Weiterhin ist an der Brücke eine Antriebseinrichtung angeordnet, in der die Ausgangswalze des Streckwerks und eine Klemmwalze einer Verdichtungseinrichtung angeordnet und antriebsmäßig miteinander verbunden sind. Die Klemmwalze der Verdichtungseinrichtung drückt den aus der Ausgangswalze des Streckwerks kommenden Faserverband gegen die Verdichtungseinrichtung, welche üblicherweise pneumatisch oder aber auch mechanisch arbeiten kann, und klemmt den verdichteten Faserverband, welcher anschließend einer Spinneneinrichtung zugeführt wird. Der Antrieb der Klemmwalze erfolgt üblicherweise mittels eines Riemens oder Zahnradantriebs, welche mit der sich drehenden Ausgangswalze des Streckwerks verbunden sind. The load carrier has a guide rail and at least one bridge rotatably mounted about an axis of rotation in the guide rail. At least one of the upper rollers of the drafting system is attached to the bridge. Furthermore, a drive device is arranged on the bridge, in which the output roller of the drafting system and a pinch roller of a compression device are arranged and drivingly connected to each other. The pinch roller of the compacting device presses the fiber bundle coming from the delivery roller of the drafting system against the compacting device, which usually can work pneumatically or else mechanically, and clamps the compacted fiber bundle, which is subsequently fed to a spinner device. The drive of the pinch roller is usually carried out by means of a belt or gear drive, which are connected to the rotating output roller of the drafting system.

Die Führungsschiene und/oder die Brücke weisen zumindest eine Öffnung auf, in welcher die Drehachse aufgenommen ist. Die Brücke ist dadurch in der Lage innerhalb der Führungsschiene zu pendeln und einen vorbestimmten Druck auf die Oberwalzen bzw. der Oberwalzen auf die Unterwalzen auszuüben. Die Drehachse kann dabei durchgehend durch zwei Öffnungen in Führungsschiene und Brücke gehen oder an einem der beiden Bauteile fest, beispielsweise als Achsstummel angeordnet sein. The guide rail and / or the bridge have at least one opening in which the axis of rotation is received. The bridge is thus able to oscillate within the guide rail and exert a predetermined pressure on the upper rollers and the upper rollers on the lower rollers. The axis of rotation can go continuously through two openings in the guide rail and bridge or fixed to one of the two components, for example, be arranged as stub axle.

Zumindest die Ausgangswalze ist insbesondere mittels eines Belastungsaggregates an der Brücke angeordnet. Das Belastungsaggregat ist üblicherweise derart ausgebildet, dass es die Ausgangswalze an der Brücke hält und andererseits auch Druck von der Führungsschiene bzw. dem Belastungsträger auf die Ausgangswalze aufgebracht werden kann. Die Oberwalzen können aber auch direkt an dem Belastungsträger befestigt sein. At least the output roller is arranged in particular by means of a loading unit to the bridge. The load assembly is usually designed such that it holds the output roller to the bridge and on the other hand also applied pressure from the guide rail or the load carrier on the output roller can be. The top rollers can also be attached directly to the load carrier.

Erfindungsgemäß ist die Klemmwalze in ihrer Arbeitsstellung mittels einer Druckfeder belastet und die Druckfeder ist in der Öffnung der Führungsschiene und/oder der Öffnung der Brücke, vorzugsweise an der Drehachse angeordnet. Durch die erfindungsgemäße Druckfeder wird gewährleistet, dass die Klemmwalze weitgehend unabhängig von der Ausgangswalze auf die Elemente der Verdichtungseinrichtung, beispielsweise ein Saugrohr, gedrückt werden kann. Der Druck der Klemmwalze kann somit in Abhängigkeit der Anordnung oder Stärke der Druckfeder gewählt werden, ohne den Druck der Ausgangswalze wesentlich zu beeinflussen. Durch die Anordnung der Druckfeder in der Öffnung der Führungsschiene und/oder Brücke bzw. an der Drehachse der Brücke ist eine Nachrüstung bei bestehenden Belastungsträgern sehr einfach möglich. Die bereits vorhandenen Öffnungen der Führungsschiene und/oder Brücke bzw. die bereits vorhandene Drehachse für die Brücke können genutzt werden, um die Druckfeder dort anzuordnen und eine von der Ausgangswalze weitgehend unabhängige Druckkraft auf die Klemmwalze aufzubringen. Der Belastungsträger mit der Ausgangswalze und Klemmwalze aufweisenden Antriebseinrichtung ist somit sehr einfach zu verbessern und ein deutlich besserer und gleichmäßigerer Faserverbund ist damit zu erzielen. Hierdurch kann ein gleichmäßigerer und festerer Faden gesponnen werden. According to the clamping roller is loaded in its working position by means of a compression spring and the compression spring is arranged in the opening of the guide rail and / or the opening of the bridge, preferably on the axis of rotation. By the compression spring according to the invention ensures that the pinch roller can be pressed largely independent of the output roller on the elements of the compression device, such as a suction pipe. The pressure of the pinch roller can thus be selected depending on the arrangement or strength of the compression spring, without significantly affecting the pressure of the output roller. Due to the arrangement of the compression spring in the opening of the guide rail and / or bridge or on the axis of rotation of the bridge retrofitting in existing load carriers is very easy. The existing openings of the guide rail and / or bridge or the already existing rotation axis for the bridge can be used to arrange the compression spring there and apply a largely independent of the output roller pressing force on the pinch roller. The load carrier with the output roller and pinch roller having drive device is thus very easy to improve and a much better and more uniform fiber composite is thus achieved. This allows a more uniform and stronger thread to be spun.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn sich die Druckfeder an der Führungsschiene abstützt. Hierdurch wird ein definierter Federweg erzielt und die Druckkraft auf die Klemmwalze kann in vorbestimmter Weise erhalten werden. Der Hebelarm der Druckfeder reicht dabei von der Abstützstelle an der Führungsschiene bis zur Kontaktstelle der Druckfeder an dem Gehäuse der Antriebseinrichtung und kann unabhängig von der Befestigung der Druckfeder in der Öffnung der Führungsschiene und/oder Brücke bzw. der Drehachse erfolgen. Da üblicherweise die Abstützstelle der Druckfeder an der Führungsschiene zwischen der Öffnung bzw. der Drehachse und der Kontaktstelle der Druckfeder an dem Gehäuse der Antriebseinrichtung ist, kann hierdurch eine mehr oder weniger steife Druckfeder erhalten werden. It is particularly advantageous if the compression spring is supported on the guide rail. As a result, a defined travel is achieved and the pressure force on the pinch roller can be obtained in a predetermined manner. The lever arm of the compression spring extends from the support point on the guide rail to the contact point of the compression spring on the housing of the drive device and can be independent of the attachment of the compression spring in the opening of the guide rail and / or bridge or the axis of rotation. Since usually the support point of the compression spring on the guide rail between the opening or the axis of rotation and the contact point of the compression spring on the housing of the drive device, thereby a more or less rigid compression spring can be obtained.

Sind an der Führungsschiene vorteilhafterweise zwei Brücken angeordnet, wobei an der ersten Brücke die Eingangswalze und die zweite Brücke und an der zweiten Brücke die Mittelwalze und die Ausgangswalze mit der Antriebseinrichtung angeordnet sind, so wird ein Pendelwerk erhalten, mit welchem die Antriebskräfte der einzelnen Oberwalzen auf deren Unterwalzen sehr gezielt eingestellt werden können. Die beiden Brücken sind zueinander und in Bezug auf die Führungsschiene drehbar ausgebildet. Hierdurch passen sich die Oberwalzen an die Unterwalzen optimal an und die Druckkräfte werden besonders gleichmäßig und gezielt aufgebracht. If two bridges are advantageously arranged on the guide rail, wherein the input roller and the second bridge are arranged on the first bridge and the center roller and the output roller with the drive device on the second bridge, a pendulum mechanism is obtained with which the drive forces of the individual top rollers are obtained whose bottom rollers can be set very targeted. The two bridges are rotatable with respect to each other and with respect to the guide rail. As a result, the top rollers are optimally adapted to the bottom rollers and the pressure forces are applied in a particularly uniform and targeted manner.

Sind in einer besonders bevorzugten Ausführung die erste Brücke mittels einer ersten Drehachse drehbar in der Führungsschiene und die zweite Brücke mittels einer zweiten Drehachse drehbar an der ersten Brücke angeordnet, so dient dies ebenfalls einem optimalen Druckausgleich der Oberwalzen auf den Unterwalzen. If, in a particularly preferred embodiment, the first bridge is rotatably arranged in the guide rail by means of a first axis of rotation and the second bridge is rotatably arranged on the first bridge by means of a second axis of rotation, this likewise serves to optimally equalize the pressure of the upper rollers on the lower rollers.

Weist die erste Brücke und die zweite Brücke vorteilhafterweise mehrere Öffnungen zur Aufnahme ihrer Drehachse auf, so können hierdurch die einzelnen Hebelarme verstellt werden und die Kraftaufteilung wird je nach Anwendungsfall und zu verarbeitendem Fasermaterial optimal einstellbar. If the first bridge and the second bridge advantageously have a plurality of openings for receiving their axis of rotation, then the individual lever arms can be adjusted thereby and the force distribution is optimally adjusted depending on the application and the fiber material to be processed.

Ist in vorteilhafter Weise die Druckfeder an der ersten Drehachse oder einer der freien, aktuell nicht von der Drehachse benötigten Öffnungen der ersten Brücke angeordnet, so ist diese unmittelbar mit der Führungsschiene verbunden und kann somit eine gezielte und gleichmäßige Kraft auf die Antriebseinrichtung bzw. dessen Gehäuse und damit auf die Klemmwalze aufbringen. If the compression spring is advantageously arranged on the first axis of rotation or one of the free openings of the first bridge not currently required by the axis of rotation, then this is directly connected to the guide rail and can thus produce a targeted and uniform force on the drive device or its housing and thus apply to the pinch roller.

Ist die Antriebseinrichtung drehbar um die Ausgangswalze angeordnet, so ist auch hierdurch in besonders vorteilhafter Weise gewährleistet, dass eine einfache und bewährte Befestigung der Antriebseinrichtung verwendet wird und dennoch die Belastung der Klemmwalze weitgehend unabhängig von der Ausgangswalze erfolgen kann. If the drive device is rotatably arranged around the output roller, then this also ensures in a particularly advantageous manner that a simple and proven attachment of the drive device is used and still the load of the pinch roller can be largely independent of the output roller.

Um die Drehung der Antriebseinrichtung um die Ausgangswalze zu begrenzen, ist vorzugsweise ein Stopper an der Antriebseinrichtung und/oder dem Belastungsaggregat angeordnet. Hierdurch wird verhindert, dass die Antriebseinrichtung im unbelasteten Zustand ungehindert um ihre Drehachse, d.h. in der Regel um die Ausgangswalze pendelt und somit beim Schließen des Belastungsträgers erst justiert werden müsste. Durch den Stopper wird gewährleistet, dass der Belastungsträger ohne weitere Handhabung an der Antriebseinrichtung geschlossen werden kann und damit sowohl die Ausgangswalze als auch die Klemmwalze selbstständig am richtigen Ort zu liegen kommt. In order to limit the rotation of the drive means about the output roller, a stopper is preferably arranged on the drive device and / or the loading unit. This prevents that the drive device in the unloaded state unhindered about its axis of rotation, i. usually around the output roller commutes and thus would have to be adjusted when closing the load carrier. By the stopper ensures that the load carrier can be closed without further handling of the drive device and thus both the output roller and the pinch roller automatically comes to rest at the right place.

Sind an dem Belastungsträger Oberwalzen und Klemmwalzen für zwei parallel verlaufende Streckwerke angeordnet, so kann ein an sich bekannter Belastungsträger mit der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise ausgestattet werden. Der Belastungsträger trägt dabei Zwillingswalzen, wobei diese Walzen mit einer Achse verbunden sind und die Achse in der Führungsschiene direkt oder indirekt gehalten wird. Die entsprechenden Oberwalzen sind dann seitlich der Führungsschiene frei und wirken dort mit ihren zugehörigen Unterwalzen der benachbarten Streckwerke zusammen. If top rollers and pinch rollers for two parallel drafting arrangements are arranged on the load carrier, then a load carrier known per se can advantageously be equipped with the present invention. The load carrier carries twin rolls, these rolls are connected to an axis and the axis is held in the guide rail directly or indirectly. The corresponding top rollers are then free laterally of the guide rail and interact there with their associated lower rollers of the adjacent drafting systems.

In besonders vorteilhafter Ausführung ist die Druckfeder als eine Blattfeder ausgeführt. Diese Blattfeder ist dabei stark genug, dass sie die Klemmwalze auf die Verdichtungseinrichtung, insbesondere das Saugrohr aufdrücken kann. Außerdem ist sie durch ihre breite und flache Form einfach einzubauen und zu positionieren. In a particularly advantageous embodiment, the compression spring is designed as a leaf spring. This leaf spring is strong enough that it can press the pinch roller on the compression device, in particular the suction tube. It is also easy to install and position due to its wide and flat shape.

Eine entsprechende erfindungsgemäße Druckfeder für einen Belastungsträger, wie er zuvor beschrieben wurde, weist eine Aufnahme zur Befestigung in einer Führungsschiene und eine Druckfläche zur Belastung einer Klemmwalze in ihrer Arbeitsstellung auf. Erfindungsgemäß hat die Druckfeder eine Anschlagfläche, um sich in ihrer Arbeitsstellung an der Führungsschiene des Belastungsträgers abzustützen. Diese Anschlagfläche weist den Vorteil auf, dass die Länge zwischen der Anschlagfläche an der Führungsschiene und der Kontaktstelle der Druckfeder an dem Gehäuse der Antriebseinrichtung definiert ist. Hierdurch kann gezielt eine definierte Kraft auf die Antriebseinrichtung und damit die Klemmwalze aufgebracht werden. Unabhängig von der Befestigungsstelle der Führungsschiene wird damit eine ausreichend hohe Druckkraft erzielt. A corresponding compression spring according to the invention for a load carrier, as described above, has a receptacle for attachment in a guide rail and a pressure surface for loading a pinch roller in its working position. According to the invention, the compression spring has a stop surface in order to support itself in its working position on the guide rail of the load carrier. This stop surface has the advantage that the length between the stop surface on the guide rail and the contact point of the compression spring is defined on the housing of the drive device. In this way, a defined force can be selectively applied to the drive device and thus the pinch roller. Regardless of the attachment point of the guide rail thus a sufficiently high pressure force is achieved.

Die Druckfeder ist vorteilhafterweise gemäß der vorangegangenen Beschreibung zum Belastungsträger ausgebildet, wobei die genannten Merkmale einzeln oder in beliebiger Kombination vorhanden sein können. The compression spring is advantageously designed according to the foregoing description of the load carrier, said features may be present individually or in any combination.

Vorzugsweise ist die Druckfeder zwischen ihrer Anschlagfläche und ihrer Druckfläche gebogen ausgeführt. Hierdurch ist eine bessere Positionierung und Stabilisierung der Druckfeder in der Führungsschiene gewährleistet. Preferably, the compression spring between its stop surface and its pressure surface is bent. This ensures a better positioning and stabilization of the compression spring in the guide rail.

Ist die Aufnahme eine Öse, so wird in ganz besonders vorteilhafter Weise ermöglicht, dass die Druckfeder in einer der Drehachsen des Belastungsträgers, insbesondere der Drehachse, die in der Führungsschiene verankert ist, angeordnet werden kann. Die Drehachse wird dabei durch die Öse gefädelt und in den Öffnungen der Führungsschiene oder der Brücke fixiert. Hierdurch wird auch die Druckfeder entsprechend vorteilhaft befestigt. If the receptacle is an eyelet, it is possible in a particularly advantageous manner for the compression spring to be arranged in one of the axes of rotation of the load carrier, in particular the axis of rotation anchored in the guide rail. The axis of rotation is threaded through the eyelet and fixed in the openings of the guide rail or the bridge. As a result, the compression spring is secured correspondingly advantageous.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn die Anschlagfläche zwischen der Aufnahme der Druckfeder und der Druckfläche der Druckfeder angeordnet ist. So wird die Kraft der Druckfeder auf die Klemmwalze geometrisch durch den Abstand zwischen der Anschlagfläche und der Druckfläche bestimmt. It is particularly advantageous if the stop surface is arranged between the receptacle of the compression spring and the pressure surface of the compression spring. Thus, the force of the compression spring on the pinch roller is determined geometrically by the distance between the stop surface and the pressure surface.

Weitere Vorteile der Erfindung sind in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigt: Further advantages of the invention are described in the following exemplary embodiments. It shows:

1 einen vertikalen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Belastungsträger und 1 a vertical longitudinal section through a load carrier according to the invention and

2 eine horizontalen Längsschnitt durch den Belastungsträger der 1. 2 a horizontal longitudinal section through the load carrier of 1 ,

In 1 ist ein Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Belastungsträger 1 skizziert dargestellt. Der Belastungsträger 1 weist eine Führungsschiene 2, eine erste Brücke 3 und eine zweite Brücke 4 auf. Die erste Brücke 3 ist mittels einer Drehachse 5 an der Führungsschiene 2 drehbar angeordnet. Die Drehachse 5 ist dabei in einer von drei Öffnungen 6 befestigt und bewirkt somit eine drehbare Lagerung der ersten Brücke 3 in der Führungsschiene 2. Die zweite Brücke 4 ist mit einer weiteren Drehachse 7 in einer von drei Öffnungen 8 drehbar mit der ersten Brücke 3 verbunden. Die Öffnungen 6 und 8 sind vorzugsweise korrespondierend in der ersten Brücke 3 und der Führungsschiene 2 bzw. in der zweiten Brücke 4 und der ersten Brücke 3 angeordnet, um die Drehachse 5 bzw. die Drehachse 7 als Verbindung der ersten Brücke 3 mit der Führungsschiene 2 bzw. der zweiten Brücke 4 mit der ersten Brücke 3 zu bewirken. Je nach Positionierung der Drehachsen 5 bzw. 7 können andere Hebelarme und damit andere Druckkräfte des Belastungsträgers 1 auf die daran angeordneten Oberwalzen bewirkt werden. In 1 is a longitudinal section through a load carrier according to the invention 1 outlined. The load carrier 1 has a guide rail 2 , a first bridge 3 and a second bridge 4 on. The first bridge 3 is by means of a rotation axis 5 on the guide rail 2 rotatably arranged. The rotation axis 5 is in one of three openings 6 attached and thus causes a rotatable mounting of the first bridge 3 in the guide rail 2 , The second bridge 4 is with another axis of rotation 7 in one of three openings 8th rotatable with the first bridge 3 connected. The openings 6 and 8th are preferably corresponding in the first bridge 3 and the guide rail 2 or in the second bridge 4 and the first bridge 3 arranged around the axis of rotation 5 or the axis of rotation 7 as connection of the first bridge 3 with the guide rail 2 or the second bridge 4 with the first bridge 3 to effect. Depending on the positioning of the rotary axes 5 respectively. 7 can other lever arms and thus other pressure forces of the load carrier 1 be effected on the upper rollers arranged thereon.

Die Oberwalzen sind bei dem vorliegenden Belastungsträger 1 als Eingangswalze 9, Mittelwalze 10 und Ausgangswalze 11 dargestellt. Die Eingangswalze 9 ist mittels eines Halters 12 an der ersten Brücke 3 befestigt. Die Mittelwalze 10, welche von einem Riemchen 13 umschlungen ist, ist mittels eines Halters 14 an der zweiten Brücke 4 befestigt. Ebenso ist auch die Ausgangswalze 11 mittels eines Halters 15 an der zweiten Brücke 4 befestigt. Zwischen der zweiten Brücke 4 und der Ausgangswalze 11 ist ein Belastungsaggregat 16 angeordnet, welches eine Kraftübertragung von der zweiten Brücke 4 auf die Ausgangswalze 11 bewirkt. Auch zur Belastung der Eingangswalze 9 und der Mittelwalze 10 kann in ähnlicher, hier nicht dargestellter Weise ein Belastungsaggregat angeordnet sein. The top rollers are at the present load carrier 1 as an input roller 9 , Center roller 10 and exit roller 11 shown. The input roller 9 is by means of a holder 12 at the first bridge 3 attached. The center roller 10 , which by a strap 13 is entwined, is by means of a holder 14 at the second bridge 4 attached. Likewise, the output roller is 11 by means of a holder 15 at the second bridge 4 attached. Between the second bridge 4 and the exit roller 11 is a stress generator 16 arranged, which is a power transmission from the second bridge 4 on the exit roller 11 causes. Also for loading the input roller 9 and the center roller 10 can be arranged in a similar, not shown here, a loading unit.

Die Ausgangswalze 11 ist zusammen mit einer Klemmwalze 17 in einer Antriebseinrichtung 18 angeordnet. Die Klemmwalze 17 ist über ein nicht dargestelltes Getriebe mit der Ausgangswalze 11 antriebsmäßig verbunden. Das Getriebe bewirkt entsprechend des vorgesehenen Übersetzungsverhältnisses bei einer Drehung der Klemmwalze 17 eine entsprechende Drehung der Ausgangswalze 11. Die Klemmwalze 17 ist dafür vorgesehen auf eine nicht dargestellte Verdichtungseinrichtung gedrückt zu werden, um einen Faserverbund pneumatisch oder mechanisch verdichten zu können. The exit roller 11 is together with a pinch roller 17 in a drive device 18 arranged. The pinch roller 17 is about an unillustrated gearbox with the output roller 11 drivingly connected. The gear causes according to the intended gear ratio upon rotation of the pinch roller 17 a corresponding rotation of the output roller 11 , The pinch roller 17 is intended for one Compression device not shown to be pressed in order to compress a fiber composite pneumatically or mechanically.

Die Antriebseinrichtung 18 ist, wie mit einem Doppelpfeil angedeutet, drehbar um deine Achse 24 der Ausgangswalze 11 angeordnet. So kann die Klemmwalze 17 unabhängig von der Ausgangswalze 11 auf die Verdichtungseinrichtung angedrückt werden. Um ein unbeabsichtigtes weiteres Drehen der Klemmwalze 17 um die Ausgangswalze 11 zu vermeiden, ist ein Stopper 19 an der Antriebseinrichtung 18 vorgesehen. Der Stopper 19 schlägt bei der hier dargestellten Ausführung beispielsweise an dem Halter 15 an, wenn die Drehung der Antriebseinrichtung 18 bzw. der Klemmwalze 17 um die Ausgangswalze 11 zu weit erfolgt ist. Hierdurch ist einerseits die Anlage der Klemmwalze 17 auf der Verdichtungseinrichtung gegeben. Andererseits kann bei einem Öffnen des Belastungsträgers 1, das heißt bei einem Abheben der Oberwalzen von den zugehörigen Unterwalzen, eine zu starke Verdrehung der Antriebseinrichtung 18 um die Ausgangswalze 11 vermieden werden, wodurch bei einer erneuten Zustellung des Belastungsträgers 1 auf die Unterwalzen des Streckwerkes eine genaue Positionierung der Klemmwalze 17 im Bereich der Verdichtungseinrichtung ermöglicht wird. The drive device 18 is, as indicated by a double arrow, rotatable about your axis 24 the exit roller 11 arranged. So the pinch roller 17 regardless of the output roller 11 be pressed onto the compression device. To prevent unintentional further rotation of the pinch roller 17 around the exit roller 11 To avoid is a stopper 19 on the drive device 18 intended. The stopper 19 suggests in the embodiment shown here, for example, to the holder 15 when the rotation of the drive means 18 or the pinch roller 17 around the exit roller 11 has been done too far. As a result, on the one hand the system of the pinch roller 17 given on the compacting device. On the other hand, when opening the load carrier 1 That is, when lifting the top rollers of the associated lower rollers, too much rotation of the drive device 18 around the exit roller 11 be avoided, whereby at a renewed delivery of the load carrier 1 on the lower rollers of the drafting an accurate positioning of the pinch roller 17 in the area of the compression device is made possible.

An der Drehachse 5, welche die erste Brücke 3 mit der Führungsschiene 2 verbindet, ist eine Druckfeder 20 angeordnet. Die Druckfeder 20 weist an ihrem ersten Ende eine Öse 21 auf, durch welche die Drehachse 5 gefädelt ist. Diese Öse 21 bewirkt eine drehbare Aufnahme der Druckfeder 20. Das andere Ende der Druckfeder 20 weist eine Druckfläche 22 auf. Die Druckfläche 22 drückt die Antriebseinrichtung 18 und damit die Klemmwalze 17 nach unten, das heißt in Richtung auf die Verdichtungseinrichtung. Die Druckfeder 20 wirkt dabei eine elastische Kraft auf die Klemmwalze 17 und auf die Verdichtungseinrichtung aus. Hierdurch wird eine vorbestimmte Anpressung des Faserverbunds auf die Verdichtungseinrichtung bewirkt. At the axis of rotation 5 which are the first bridge 3 with the guide rail 2 connects, is a compression spring 20 arranged. The compression spring 20 has an eyelet at its first end 21 on, through which the axis of rotation 5 threaded. This eyelet 21 causes a rotatable recording of the compression spring 20 , The other end of the compression spring 20 has a printing surface 22 on. The printing surface 22 pushes the drive device 18 and thus the pinch roller 17 down, that is in the direction of the compression device. The compression spring 20 In this case, an elastic force acts on the pinch roller 17 and on the compacting device. As a result, a predetermined contact pressure of the fiber composite is effected on the compression device.

Die Druckfeder 20 weist darüber hinaus eine Anschlagfläche 23 auf. Die Anschlagfläche 23 stützt sich Druckfeder 20 an der Führungsschiene 2 ab. Hierdurch ist eine definierte Federkraft auf die Antriebseinrichtung 18 bewirkt. Zwischen der Anschlagfläche 23 und der Druckfläche 20 ist es die Druckfeder 20 gebogen. Diese Biegung dient der Stabilisierung der Druckfeder 20 und einer definierten Krafteinleitung auf die Antriebseinrichtung 18. The compression spring 20 also has a stop surface 23 on. The stop surface 23 supports compression spring 20 on the guide rail 2 from. As a result, a defined spring force on the drive device 18 causes. Between the stop surface 23 and the printing surface 20 it is the compression spring 20 bent. This bend serves to stabilize the compression spring 20 and a defined application of force to the drive device 18 ,

Durch eine Befestigung der Druckfeder 20 in einer der Öffnungen 6 der ersten Brücke 3 bzw. Führungsschiene 2 können unterschiedliche Hebelarme auf die Antriebseinrichtung 18 eingestellt werden. Hierdurch vergrößert oder verkleinert sich der Abstand der Druckfläche 22 von der Drehachse 24 an der Ausgangswalze 11, wodurch unterschiedliche Kräfte auf die Antriebseinrichtung 18 bzw. Klemmwalze 17 bewirkt werden. Bei einer andersartigen Gestaltung der Druckfeder 20 ist es auch möglich, dass die Druckfeder 20 an der Drehachse 7 oder einer der Öffnungen 8 befestigt ist. Durch die Beweglichkeit der zweiten Brücke 4 in Bezug auf die ersten Brücke 3 ist es allerdings vorteilhafter, wenn die Druckfeder 20 an der ersten Brücke 3 bzw. der Führungsschiene 2 befestigt ist, da ansonsten die Beweglichkeit der beiden Brücken eingeschränkt sein könnte. By attaching the compression spring 20 in one of the openings 6 the first bridge 3 or guide rail 2 can use different lever arms on the drive device 18 be set. This increases or decreases the distance of the printing surface 22 from the axis of rotation 24 at the exit roller 11 , causing different forces on the drive device 18 or pinch roller 17 be effected. In a different design of the compression spring 20 it is also possible that the compression spring 20 at the axis of rotation 7 or one of the openings 8th is attached. Due to the mobility of the second bridge 4 in relation to the first bridge 3 However, it is more advantageous if the compression spring 20 at the first bridge 3 or the guide rail 2 is fixed, otherwise the mobility of the two bridges could be limited.

In 2 ist ein horizontaler Schnitt durch den Belastungsträger 1 der 1 skizziert dargestellt. Aus dieser Darstellung ist insbesondere erkennbar, dass es sich bei den entsprechenden Oberwalzen um Zwillingswalzen handelt, welche zwei parallel zueinander angeordnete Streckwerke bedienen können. Der Belastungsträger 1 dient damit zur Zuführung und dem Andrücken der Oberwalzen von zwei parallel angeordneten Streckwerken. An der Führungsschiene 2 ist mittels der Drehachse 5 die erste Brücke 3 drehbar gelagert. An der ersten Brücke 3 ist wiederum mittels der Drehachse 7 die zweite Brücke 4 drehbar gelagert. An der Drehachse 5 ist die Druckfeder 20, welche als Blattfeder mit einer geringen Dicke und einer wesentlich größeren Breite ausgebildet. Die Feder 22 ist in der Öse 21 an der Achse 15 befestigt. In 2 is a horizontal section through the load carrier 1 of the 1 outlined. It can be seen in particular from this illustration that the corresponding top rollers are twin rollers which can serve two drafting devices arranged parallel to one another. The load carrier 1 thus serves for feeding and pressing the top rollers of two parallel drafting. At the guide rail 2 is by means of the axis of rotation 5 the first bridge 3 rotatably mounted. At the first bridge 3 is again by means of the axis of rotation 7 the second bridge 4 rotatably mounted. At the axis of rotation 5 is the compression spring 20 formed as a leaf spring with a small thickness and a much greater width. The feather 22 is in the loop 21 on the axis 15 attached.

Die Druckfeder 20 drückt die Antriebseinrichtung 18 um die Drehachse 24 der Ausgangswalzen 11 in Richtung auf eine unter der Klemmwalze 17 liegende Verdichtungseinrichtung. The compression spring 20 pushes the drive device 18 around the axis of rotation 24 the exit rollers 11 towards one under the pinch roller 17 lying compression device.

Die Eingangswalzen 9 und 9´, sowie die Mittelwalzen 10, 10´ mit ihren Riemchen 13, 13´, die Ausgangswalze 11, 11´ sowie die Klemmwalzen 17, 17´ sind jeweils in dem Belastungsträger 1 befestigt und werden gemeinsam den beiden parallel angeordneten Streckwerksunterwalzen bei einem Schließen des Belastungsträgers 1 zugestellt. The input rollers 9 and 9 ' , as well as the center rollers 10 . 10' with their straps 13 . 13' , the exit roller 11 . 11' as well as the pinch rollers 17 . 17' are each in the load carrier 1 attached and are common to the two parallel drafting sub-rollers at a closing of the load carrier 1 delivered.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Abwandlungen im Rahmen der Patentansprüche sind ebenso möglich wie eine Kombination der Merkmale, auch wenn diese in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen dargestellt und beschrieben sind. The present invention is not limited to the illustrated and described embodiments. Variations within the scope of the claims are also possible as a combination of features, even if they are shown and described in different embodiments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Belastungsträger Weighting Arms
22: Führungsschiene guide rail
33: erste Brücke first bridge
44: zweite Brücke second bridge
55: Drehachse axis of rotation
66: Öffnungen openings
77: Drehachse axis of rotation
88th: Öffnungen openings
99: Eingangswalze input roller
10 10: Mittelwalze center roll
11 11: Ausgangswalze exit roll
12 12: Halter holder
13 13: Riemchen Strappy
14 14: Halter holder
15 15: Halter holder
16 16: Belastungsaggregat Physical stress
17 17: Klemmwalze pinch roller
18 18: Antriebseinrichtung driving means
19 19: Stopper stopper
20 20: Druckfeder compression spring
21 21: Öse eyelet
22 22: Druckfläche print area
23 23: Anschlagfläche stop surface
24 24: Achse axis

Claims

Load carrier for top rollers of a drafting system of a spinning machine, wherein the top rollers an input roller ( 9 ), a center roller ( 10 ) and an output roller ( 11 ) of the drafting system, - with a guide rail ( 2 ) and - at least one about a rotation axis ( 5 ) in the guide rail ( 2 ) rotatably mounted bridge ( 3 ; 4 ), - is attached to the at least one of the upper rollers of the drafting system and - wherein at the bridge a drive means ( 18 ) is arranged in the • the output roller ( 11 ) of the drafting system and • a pinch roller ( 17 ) of a compression device - arranged and drivingly connected to each other, and - wherein the guide rail ( 2 ) and / or the bridge ( 3 ; 4 ) at least one opening ( 6 ; 8th ), in which the axis of rotation ( 5 ; 7 ) and - the output roller ( 11 ), in particular by means of a loading unit ( 16 ), at the bridge ( 3 ; 4 ), characterized in that - the pinch roller ( 17 ) in its working position by means of a compression spring ( 20 ) is loaded and - the compression spring ( 20 ) in the opening of the guide rail ( 2 ) and / or bridge ( 3 ; 4 ), preferably at the axis of rotation ( 5 ; 7 ) is arranged.

Load carrier according to the preceding claim, characterized in that the compression spring ( 20 ) on the guide rail ( 2 ) is supported.

Load carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the guide rail ( 2 ) two bridges are arranged, wherein at the first bridge ( 3 ) the input roller ( 9 ) and the second bridge ( 4 ) and at the second bridge ( 4 ) the center roll ( 10 ) and the output roller ( 11 ) with the drive device ( 18 ) are arranged.

Load carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first bridge ( 3 ) by means of a first axis of rotation ( 5 ) rotatable in the guide rail ( 2 ) and the second bridge ( 4 ) by means of a second axis of rotation ( 7 ) rotatable on the first bridge ( 3 ) is arranged.

Load carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first bridge ( 3 ) and the second bridge ( 4 ) several openings ( 6 ; 8th ) for receiving its axis of rotation ( 5 ; 7 ) having.

Load carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the compression spring ( 20 ) at the first axis of rotation ( 5 ) or one of the openings ( 6 ) of the first bridge ( 3 ) is arranged.

Load carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drive device ( 18 ) rotatable about the output roller ( 11 ) is arranged.

Load carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that a stopper ( 19 ) on the drive device ( 18 ) and / or the loading unit ( 16 ) is arranged to the rotation of the drive means ( 18 ) around the exit roller ( 11 ) to limit.

Load carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the load carrier ( 1 ) Top rollers and pinch rollers ( 17 ) are arranged for two parallel drafting units.

Load carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the compression spring ( 20 ) is a leaf spring.

Compression spring for a load carrier according to one or more of the preceding claims, with a receptacle for attachment in a guide rail ( 2 ) and with a printing surface ( 22 ) for loading a clamping roller ( 17 ) in its working position, characterized in that the compression spring ( 20 ) a stop surface ( 23 ) in order, in its working position on the guide rail ( 2 ) of the load carrier ( 1 ).

Compression spring according to the preceding claim, characterized in that the compression spring ( 20 ) between its stop surface ( 23 ) and its printing surface ( 22 ) is bent.

Compression spring according to one or more of the preceding claims, characterized in that the receptacle is an eyelet ( 21 ), in which a rotation axis ( 5 ; 7 ) can be arranged.