DE102015105694A1 - Cover and method of making a cover - Google Patents

Cover and method of making a cover Download PDF

Info

Publication number
DE102015105694A1
DE102015105694A1 DE102015105694.1A DE102015105694A DE102015105694A1 DE 102015105694 A1 DE102015105694 A1 DE 102015105694A1 DE 102015105694 A DE102015105694 A DE 102015105694A DE 102015105694 A1 DE102015105694 A1 DE 102015105694A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
cover
mold
design
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015105694.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen Weigel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woco Industrietechnik GmbH
Original Assignee
Woco Industrietechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woco Industrietechnik GmbH filed Critical Woco Industrietechnik GmbH
Priority to DE102015105694.1A priority Critical patent/DE102015105694A1/en
Priority to CN201610221973.7A priority patent/CN106043156A/en
Publication of DE102015105694A1 publication Critical patent/DE102015105694A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00—Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0025—Applying surface layers, e.g. coatings, decorative layers, printed layers, to articles during shaping, e.g. in-mould printing
    • B29C37/0028—In-mould coating, e.g. by introducing the coating material into the mould after forming the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1271—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed parts being partially covered
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14688—Coating articles provided with a decoration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0838—Insulating elements, e.g. for sound insulation for engine compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0884—Insulating elements, e.g. for sound insulation for mounting around noise sources, e.g. air blowers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00—Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11—Thermal or acoustic insulation
    • F02B77/13—Acoustic insulation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00—Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2101/00—Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
    • B29K2101/12—Thermoplastic materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Abdeckung (1) für zumindest eine Funktionskomponente eines Fahrzeugs umfassend zumindest bereichsweise zumindest ein Kunststoffelement (3) und zumindest ein auf einer der Funktionskomponente abgewandten ersten Oberfläche (5) des Kunststoffelements (3) angeordnetes und nur einen Teilbereich der ersten Oberfläche (5) bedeckendes Designemblemelement (7), wobei das Designemblemelement (7) mittels Aufbringen eines das Kunststoffelement (3) zumindest teilweise ausbildenden Kunststoffmaterials auf das Designemblemelement (7) mit dem Kunststoffelement verbunden ist.The invention relates to a cover (1) for at least one functional component of a vehicle comprising at least one plastic element (3) and at least one first surface (5) of the plastic element (3) facing away from the functional component and only a partial region of the first surface (3). 5) covering design emblem element (7), wherein the design emblem element (7) by means of applying a plastic element (3) at least partially forming plastic material on the design emblem element (7) is connected to the plastic element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abdeckung für zumindest eine Funktionskomponente eines Fahrzeugs umfassend zumindest bereichsweise zumindest ein Kunststoffelement und zumindest ein auf einer der Funktionskomponente abgewandten ersten Oberfläche des Kunststoffelements angeordnetes und nur einen Teilbereich der ersten Oberfläche bedeckendes Designemblemelement sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Abdeckung, insbesondere einer erfindungsgemäßen Abdeckung. The present invention relates to a cover for at least one functional component of a vehicle comprising at least one plastic element and at least one on one of the functional component facing away from the first surface of the plastic element arranged and only a portion of the first surface covering design emblem element and a method for producing a cover, in particular one Cover according to the invention.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Abdeckungen, insbesondere Design/Akustikabdeckungen bekannt, die eingesetzt werden, um auf einem Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeugs angeordnet zu werden. Various covers, in particular design / acoustic covers are known from the prior art, which are used to be arranged on an internal combustion engine of a motor vehicle.

Beispielsweise die DE 196 11 615 A1 offenbart eine gattungsgemäße Abdeckung in Form einer schalldämmenden Akustikabdeckung. Es wird vorgeschlagen, dass ein Kunststoffteil aus thermoplastischem Kunststoff, welches eine ein entsprechendes Firmenlogo darstellende Strukturierung aufweist, mittels eines Schnapp/Rastelementes mit einem Abdeckoberteil verbunden ist. Nachteilig bei dieser Abdeckung ist jedoch, dass der konstruktive Aufbau der Abdeckung dadurch erhöht ist, dass entsprechende Rastelemente in der Abdeckung vorgesehen sein müssen, um eine Befestigung des Kunststoffteils sicherzustellen. Darüber hinaus ist zur Befestigung des Kunststoffteils ein zusätzlicher Arbeitsschritt notwendig, welcher die Herstellungs- und Produktionskosten negativ beeinflusst. For example, the DE 196 11 615 A1 discloses a generic cover in the form of a sound-absorbing acoustic cover. It is proposed that a plastic part made of thermoplastic material, which has a structuring representing a corresponding company logo, is connected to a cover shell by means of a snap / catch element. A disadvantage of this cover, however, is that the structural design of the cover is increased by the fact that corresponding locking elements must be provided in the cover to ensure attachment of the plastic part. In addition, an additional operation is necessary to attach the plastic part, which negatively affects the manufacturing and production costs.

Eine weitere gattungsgemäße Abdeckung ist aus der DE 10 2004 007 602 B4 bekannt. Dieses Dokument offenbart eine Abdeckung für ein Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeugs. Es wird vorgeschlagen, dass ein Formteil eine Sandwichstruktur mit einem Leichtmetallblech, einem Stahlblech und einer dazwischen angeordneten Kunststoffschicht aufweist. Das Edelstahlblech weist ein Logo auf, welches eingeprägt oder eingraviert ist. Ein derartiges Eingravieren bzw. Einprägen stellt ebenfalls einen zusätzlichen Produktionsschritt dar, der zu einer Kostenerhöhung führt. Sowohl ein Einprägen zum Eingravieren in ein Edelstahlblech als auch ein Erodieren bzw. Einfräßen eines derartigen Logos in einem Schaumstoffkörper, bei dem dann das Logo durch Erhebungen bzw. Vertiefungen auf der Schaumstoffoberfläche gebildet ist, stellt kostenintensive weitere Produktionsschritte dar. Another generic cover is from the DE 10 2004 007 602 B4 known. This document discloses a cover for an internal combustion engine of a motor vehicle. It is proposed that a molded part has a sandwich structure with a light metal sheet, a steel sheet and a plastic layer arranged therebetween. The stainless steel sheet has a logo, which is embossed or engraved. Such engraving or embossing also represents an additional production step, which leads to an increase in costs. Both an embossing for engraving in a stainless steel sheet as well as an erosion or burying of such a logo in a foam body, in which then the logo is formed by elevations or depressions on the foam surface, represents cost-intensive further production steps.

Schließlich offenbart die DE 10 2006 052 900 A1 eine Motorabdeckung mit Schaum als Fußgängerschutz. Es wird vorgeschlagen, dass ein Schaumstoffkörper aus Polyurethan gefertigt ist. Ein Emblem oder ein ähnliches Designelement kann auf dem Schaumstoffkörper eingeklipst bzw. aufgeklebt sein. Damit weist auch die in diesem Dokument beschriebene Abdeckung die vorgenannten Nachteile auf. Insbesondere ein Aufkleben macht eine aufwendige Vorbehandlung mittels Primer oder dergleichen notwendig, zusätzlich zu dem weiteren Arbeitsschritt einer Verklebung des Logos auf der Schaumstoffoberfläche. Finally, the reveals DE 10 2006 052 900 A1 an engine cover with foam as pedestrian protection. It is proposed that a foam body is made of polyurethane. An emblem or similar design element may be clipped or glued to the foam body. Thus, the cover described in this document has the aforementioned disadvantages. In particular, a gluing makes a complex pretreatment by means of primer or the like necessary, in addition to the further step of gluing the logo on the foam surface.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile der aus dem Stand der Technik bekannten Abdeckungen bzw. Verfahren zur Herstellung solcher Abdeckungen zu überwinden, insbesondere eine Abdeckung und ein Verfahren der Herstellung einer solchen Abdeckung bereitzustellen, bei welchen diese Nachteile überwunden werden, insbesondere ein Designemblemelement auf der Abdeckung befestigt wird, ohne dass es zu Qualitätseinbußen hinsichtlich der optischen Qualität des Designemblemelementes kommt und gleichzeitig die Herstellungskosten reduziert werden können. It is therefore an object of the present invention to overcome the disadvantages of the known from the prior art covers or methods for producing such covers, in particular to provide a cover and a method of producing such a cover, in which these disadvantages are overcome, in particular Design emblem element is attached to the cover, without resulting in quality losses in terms of optical quality of the design emblem element and at the same time the manufacturing cost can be reduced.

Diese Aufgabe wird für die Abdeckung dadurch gelöst, dass das Designemblemelement mittels Aufbringen eines das Kunststoffelement bildenden Kunststoffmaterials auf das Designemblemelement mit dem Kunststoffelement verbunden ist. This object is achieved for the cover in that the design emblem element is connected by applying a plastic material forming the plastic element on the design emblem element with the plastic element.

Ferner wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass die Funktionskomponente zumindest ein Aggregat, zumindest einen Motor, insbesondere Verbrennungsmotor und/oder Elektromotor, zumindest eine Kraftstoffpumpe, zumindest einen Kompressor und/oder zumindest einen Aktuator umfasst und/oder die Funktionskomponente in zumindest einem Innenraum, wie einem Motorraum und/oder einem Kofferraum, angeordnet ist. It is further proposed with the invention that the functional component comprises at least one unit, at least one engine, in particular internal combustion engine and / or electric motor, at least one fuel pump, at least one compressor and / or at least one actuator and / or the functional component in at least one interior, such as an engine compartment and / or a trunk is arranged.

Auch wird vorgeschlagen, dass der Kunststoff zumindest ein thermoplastisches Material, zumindest ein, insbesondere in einer Form, geschäumtes Material, zumindest einen Formschaum und/oder Polyurethan umfasst. It is also proposed that the plastic comprises at least one thermoplastic material, at least one, in particular in a mold, foamed material, at least one molded foam and / or polyurethane.

Eine erfindungsgemäße Abdeckung kann auch dadurch gekennzeichnet sein, dass der Kunststoff mittels Aufspritzen, Aufschäumen und/oder Aufgießen auf das Designemblemelement aufgebracht ist. A cover according to the invention can also be characterized in that the plastic is applied by means of spraying, foaming and / or pouring onto the design emblem element.

Weiterhin schlägt die Erfindung vor, dass das Designemblemelement zumindest eine auf einer dem Kunststoffelement abgewandten zweiten Oberfläche zumindest ein Logo, Typenbezeichnung und/oder Markenzeichen umfasst, und/oder die zweite Oberfläche zumindest bereichsweise poliert, lackiert und/oder genarbt ist und/oder zumindest eine Ätzstruktur und/oder Erodierstruktur umfasst. Furthermore, the invention proposes that the design emblem element comprises at least one second surface facing away from the plastic element, at least one logo, type designation and / or trademark, and / or the second surface is at least partially polished, painted and / or grained and / or at least one Etch structure and / or Erodierstruktur comprises.

Ferner kann eine erfindungsgemäße Abdeckung gekennzeichnet sein durch zumindest eine zwischen der zweiten Oberfläche und der ersten Oberfläche angeordnete, vorzugweise das Designemblemelement vollständig umlaufende Vertiefung, wobei die Vertiefung insbesondere zumindest eine Schattenfuge bildet. Furthermore, a cover according to the invention may be characterized by at least one depression arranged completely between the second surface and the first surface, preferably the design emblem element, wherein the depression forms in particular at least one shadow gap.

Weiterhin wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass zumindest eine auf der ersten Oberfläche außerhalb des Designemblemelementes aufgebrachte Beschichtung, wobei die Beschichtung zumindest eine Folie, insbesondere Tiefziehfolie, zumindest eine Lackierung, insbesondere umfassend eine In-Mould-Coating (IMC) Beschichtung und/oder IMC-Lackierung, und/oder zumindest eine erste Kunststoffkomponente, wie zumindest ein Kunststoffspritz-, Kunststoffgies- und/oder Kunststoffschaumteil, umfasst. It is further proposed with the invention that at least one coating applied to the first surface outside the design emblem element, wherein the coating comprises at least one film, in particular thermoforming film, at least one coating, in particular comprising an in-mold coating (IMC) coating and / or IMC Paint coating, and / or at least a first plastic component, such as at least one plastic injection, Kunststoffgies- and / or plastic foam part comprises.

Auch wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass die Abdeckung zumindest ein Verstärkungselement umfasst, wobei vorzugsweise das Verstärkungselement zumindest eine zumindest bereichsweise innerhalb des Kunststoffelements und/oder auf einer der ersten Oberfläche abgewandten Seite des Kunststoffelements angeordnete zweite Kunststoffkomponente umfasst und/oder das Verstärkungselement und/oder die zweite Kunststoffkomponente zumindest ein duroplastisches Material, zumindest ein Metall und/oder zumindest ein Blech umfasst. It is also proposed with the invention that the cover comprises at least one reinforcing element, wherein preferably the reinforcing element comprises at least one second plastic component arranged at least partially within the plastic element and / or on a side of the plastic element facing away from the first surface and / or the reinforcing element and / or the second plastic component comprises at least one thermosetting material, at least one metal and / or at least one metal sheet.

Schließlich wird für die Erfindungsabdeckung vorgeschlagen, dass diese gekennzeichnet ist durch zumindest eine zumindest bereichsweise auf der der ersten Oberfläche abgewandten Seite des Kunststoffelements angeordnete Befestigungseinrichtung, wobei die Abdeckung mittels der Befestigungseinrichtung zumindest indirekt mit der Funktionskomponente verbindbar ist, und/oder die Befestigungseinrichtung vorzugsweise zumindest bereichsweise von der zweiten Kunststoffkomponente umfasst ist. Finally, it is proposed for the invention cover that this is characterized by at least one at least partially on the side facing away from the first surface side of the plastic element fastening device, the cover by means of the fastening device is at least indirectly connectable to the functional component, and / or the fastening device preferably at least partially is covered by the second plastic component.

Die das Verfahren betreffende Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung einer Abdeckung für zumindest eine Funktionskomponente eine Fahrzeugs, insbesondere einer erfindungsgemäßen Abdeckung, wobei zumindest ein Kunststoffelement der Abdeckung mittels Einbringen eines Kunststoffmaterials in zumindest ein Formwerkzeug ausgebildet wird und vor Einbringen des Kunststoffmaterials in das Formwerkzeug zumindest ein Designemblemelement in das Formwerkzeug eingebracht wird. The object relating to the method is achieved by a method for producing a cover for at least one functional component of a vehicle, in particular a cover according to the invention, wherein at least one plastic element of the cover is formed by introducing a plastic material into at least one mold and before introducing the plastic material into the mold at least one design emblem element is introduced into the mold.

Für das Verfahren wird ferner vorgeschlagen, dass das Kunststoffmaterial mittels Gießen, Schäumen und/oder Spritzen in das Formwerkzeug eingebracht wird. For the method is also proposed that the plastic material is introduced by means of casting, foaming and / or spraying into the mold.

Auch kann ein erfindungsgemäßes Verfahren dadurch gekennzeichnet sein, dass das Designemblemelement derartig in das Formwerkzeug eingelegt wird, dass ein Aussenumfang des Designemblemelements im wesentlichen vollständig umlaufend von zumindest einem Dichtungselement umgeben wird. Also, a method according to the invention may be characterized in that the design emblem element is inserted into the mold in such a way that an outer circumference of the design emblem element is surrounded by at least one sealing element essentially completely circumferentially.

Schließlich schlägt die Erfindung vor, dass vor Einbringen des Kunststoffmaterials in das Formwerkzeug zumindest eine Beschichtung, zumindest eine Folie, zumindest ein IMC Lack, zumindest eine erste Kunststoffkomponente, zumindest eine zweite Kunststoffkomponente, zumindest ein Befestigungselement zumindest bereichsweise in das Formwerkzeug eingebracht wird. Finally, the invention proposes that at least one coating, at least one film, at least one first plastic component, at least one second plastic component, at least one fastening element is at least partially introduced into the mold before introducing the plastic material into the mold.

Die Erfindung basiert auf der überraschenden Erkenntnis, dass dadurch, dass das Designemblemelement vor Herstellung des Kunststoffelements in eine Form zur Herstellung des Kunststoffelements eingelegt wird und das Kunststoffelement dann an das Designemblemelement angespritzt, angeschäumt bzw. angegossen wird, die Herstellung der Abdeckung deutlich vereinfacht und damit kostengünstiger gestaltet werden kann. Insbesondere kann auf diese Weise darauf verzichtet werden, dass eine Nachbearbeitung des Kunststoffelementes, beispielsweise durch Einclipsen, Aufkleben eines zusätzlichen Elementes oder Veränderung der Struktur des Kunststoffelementes durch Erodier- bzw. Fräßschritte durchgeführt werden muss. Darüber hinaus ermöglicht es die Erfindung, dass auch hochwertige Designemblemelemente auf der Abdeckung angebracht werden können, ohne dass es zu einer negativen Beeinflussung der optischen und/oder haptischen Qualität der einem Betrachter zu gewandten Oberfläche des Designemblemelementes kommt. So bietet insbesondere das Merkmal, dass das Designemblemelement in ein Formwerkzeug derartig eingelegt wird, dass es von einem vollständig umlaufenden Dichtungselement umgeben ist, den Vorteil, dass einerseits verhindert wird, das Kunststoffmaterial auf eine einem Betrachter zugewandte Oberfläche des Designemblemelements fließen kann, und andererseits wird durch dieses Dichtungselement eine optisch ansprechende Schattenfuge in dem Kunststoffelement um das Designemblemelement herum ausgebildet. The invention is based on the surprising finding that the fact that the design emblem element is inserted into a mold for producing the plastic element prior to production of the plastic element and the plastic element is then molded onto the design emblem element, foamed or molded, significantly simplifies the manufacture of the cover and thus can be made cheaper. In particular, it can be dispensed with in this way that a reworking of the plastic element, for example by clipping, gluing an additional element or changing the structure of the plastic element must be performed by Erodier- or Fräßschritte. In addition, the invention makes it possible that even high-quality design emblem elements can be mounted on the cover, without causing a negative impact on the visual and / or haptic quality of a viewer facing surface of the design emblem element. Thus, in particular, the feature that the design emblem element is inserted into a mold so that it is surrounded by a completely circumferential sealing element, the advantage that on the one hand prevents the plastic material can flow to a viewer facing surface of the design emblem element, and on the other formed by this sealing element a visually appealing shadow gap in the plastic element around the design emblem element around.

Zusammenfassend dient die Erfindung also dazu, dass ein optisch ansprechende Abdeckung ohne Erhöhung der Produktionskosten hergestellt wird, da ohne dass hierzu Nacharbeiten notwendig sind, insbesondere die Abdeckung “fertig“ aus einem Formwerkzeug, insbesondere einem Schaumwerkzeug, entnommen werden kann. In summary, the invention thus serves to produce a visually appealing cover without increasing the production costs, since without this rework is necessary, in particular the cover "finished" from a mold, in particular a foam tool, can be removed.

Vorzugsweise wird das Kunststoffelement aus einem Polyurethan Integralschaum gebildet, da diese gleichzeitig eine akustische Abdichtung und einen Aufprallschutz, insbesondere für einen Fußgänger, bereitstellt. Obwohl die vorliegende Erfindung anhand einer Abdeckung für eine Brennkraftmaschine beschrieben ist, ist die erfindungsgemäße Abdeckung auch für andere Zwecke, wie zur Abdeckung anderer Aggregate bzw. Funktionskomponenten innerhalb eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Motorinnenraums bzw. eines Kofferraums geeignet. Preferably, the plastic element is formed of a polyurethane integral foam, since this at the same time an acoustic seal and provides impact protection, especially for a pedestrian. Although the present invention is described with reference to a cover for an internal combustion engine, the cover according to the invention is also suitable for other purposes, such as for covering other aggregates or functional components within a motor vehicle, in particular an engine compartment or a trunk.

Darüber hinaus kann die Abdeckung auch außerhalb des Designemblemelementes eine weitere Beschichtung, wie eine In-Mould-Coating (IMC) Lackdichtung oder eine weitere Kunststoffkomponente sowie ein Kunststoffspritz-, Kunststoffgieß- oder Kunstsoffschaumteil aufweisen. In addition, the cover also outside the design emblem element, a further coating, such as an in-mold coating (IMC) paint seal or another plastic component and a plastic injection molding, plastic casting or Kunstsoffschaumteil have.

Insbesondere die Ausbildung der Schattenfuge führt zu einem ansprechenden Äußeren, insbesondere eine Hervorhebung des Designemblemementes. Auch kann die Abdeckung in bekannter Weise ein internes Verstärkungselement, wie eine Tragstruktur, beispielsweise in Form einer Kunststoffkomponente und/oder einem Blech, aufweisen, die vorzugsweise vor Herstellung des Kunststoffelements ebenfalls in das Formwerkzeug eingelegt wird. Darüber hinaus kann die Abdeckung auch Befestigungselemente, für die insbesondere eine Befestigung der Abdeckung an der Funktionskomponente ermöglicht, aufweisen. In particular, the formation of the shadow gap leads to an attractive exterior, in particular an emphasis on the design emblemementes. Also, the cover in a known manner an internal reinforcing element, such as a support structure, for example in the form of a plastic component and / or a sheet, which is preferably also inserted into the mold prior to production of the plastic element. In addition, the cover may also have fastening elements, for which in particular allows attachment of the cover to the functional component.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand von schematischen Zeichnungen erörtert sind. Dabei zeigt: Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description in which preferred embodiments of the invention are discussed with reference to schematic drawings. Showing:

1 eine schematische Querschnittansicht einer erfindungsgemäßen Abdeckung; 1 a schematic cross-sectional view of a cover according to the invention;

2 eine schematische Querschnittansicht eines Formwerkzeugs zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Abdeckung; und 2 a schematic cross-sectional view of a mold for producing a cover according to the invention; and

3 eine schematische Querschnittansicht einer in dem Formwerkzeug der 2 hergestellten Abdeckung. 3 a schematic cross-sectional view of a in the mold of the 2 manufactured cover.

1 ist eine schematische Querschnittansicht einer erfindungsgemäßen Abdeckung 1 dargestellt. Mittels der Abdeckung wird insbesondere die Oberseite eines nicht dargestellten Verbrennungsmotors innerhalb eines Motorraums eines Kraftfahrzeugs zumindest bereichsweise abgedeckt. Die Abdeckung 1 weist ein Kunststoffelement in Form eines Polyurethan (PU) Integralschaumteils 3 auf. Auf einer ersten Oberfläche 5 des Kunststoffelements 3 ist einerseits ein Designemblemelement 7 angeordnet. Andererseits ist auf der ersten Oberfläche 5 des Kunststoffelementes 3 außerhalb des Designemblemelements 7 eine Beschichtung 9 in Form eines In-Mould-Coating(IMC)-Lackes aufgebracht. 1 is a schematic cross-sectional view of a cover according to the invention 1 shown. By means of the cover, in particular the upper side of an internal combustion engine (not shown) within an engine compartment of a motor vehicle is at least partially covered. The cover 1 has a plastic element in the form of a polyurethane (PU) integral foam part 3 on. On a first surface 5 of the plastic element 3 on the one hand is a design emblem element 7 arranged. On the other hand, on the first surface 5 of the plastic element 3 outside the design emblem element 7 a coating 9 applied in the form of an in-mold coating (IMC) paint.

Das Designemblemelement 7 ist mit dem Kunststoffelement 3 derartig verbunden, dass das Designemblemelement 7 von dem Kunststoffelement 3 hinterschäumt ist. Im Bereich um das Designemblemelement 7 ist eine Vertiefung 11, die eine Schattenfuge ausbildet, angeordnet. The design emblem element 7 is with the plastic element 3 connected so that the design emblem element 7 from the plastic element 3 is foamed back. In the area around the design emblem element 7 is a depression 11 , which forms a shadow gap, arranged.

In 2 ist eine schematische Querschnittansicht eines Formwerkzeugs 13 angestellt. Das Formwerkzeug 13 ist in dem Stadion des Herstellungsprozesses der Abdeckung 1 dargestellt, in dem das Designemblemelement 7 bereits in das Formwerkzeug 13 eingelegt ist. Wie 2 zu entnehmen ist, wird das Designemblemelement 7 von einem Dichtungselement 15 umgeben. Das Dichtungselement 15 ist insbesondere in Form einer I-Dichtung ausgebildet. Außerhalb des Bereichs, in dem das Designemblemelement 7 in das Formwerkzeug 13 eingelegt ist, weist das Formwerkzeug 13 eine genarbte Oberfläche 17 auf. In 2 is a schematic cross-sectional view of a mold 13 hired. The mold 13 is in the stadium of the cover manufacturing process 1 illustrated in which the design emblem element 7 already in the mold 13 is inserted. As 2 can be seen, is the design emblem element 7 from a sealing element 15 surround. The sealing element 15 is designed in particular in the form of an I-seal. Outside the area where the design emblem element 7 in the mold 13 is inserted, the mold has 13 a grained surface 17 on.

Wird nun der PU-Schaum in das Formwerkzeug 13 eingespritzt bzw. eingeschäumt, ergibt sich das in 3 schematisch dargestellte Bild der Abdeckung 1. Das Designemblemement 7 ist von dem Kunststoffelement 3 unterschäumt und in dem Bereich, in dem die Dichtung 15 in dem Formwerkzeug 13 angeordnet ist, wird die Vertiefung 11 bzw. Schattenfuge 11 ausgebildet. Außerhalb dieses Bereiches weist die Abdeckung 1 eine genarbte Oberfläche auf. Will now the PU foam in the mold 13 injected or foamed, this results in 3 schematically illustrated image of the cover 1 , The design emblem 7 is from the plastic element 3 foams and in the area where the seal 15 in the mold 13 is arranged, the depression is 11 or shadow gap 11 educated. Outside this area, the cover points 1 a grained surface on.

Wie zuvor beschrieben, kann in dem Bereich 19 außerhalb des Designemblemelements 7 vor Einbringung des PU-Materials ein IMC-Lack in das Formwerkzeug eingebracht werden, dass das in Abdeckung in diesem Bereich nach der Herstellung die Beschichtung 9 aufweist. As previously described, in the field 19 outside the design emblem element 7 prior to introduction of the PU material, an IMC varnish is introduced into the mold, that in the cover in this area after the production of the coating 9 having.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüche, der Zusammenfassung und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombination wesentlich für die Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen sein. The features disclosed in the foregoing description, in the claims, the abstract and the drawings, both individually and in any combination, may be essential to the invention in its various embodiments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Abdeckung  cover
33
Kunststoffelement  Plastic element
55
Oberfläche  surface
77
Designemblemelement  Design Emblem element
99
Beschichtung  coating
11 11
Vertiefung deepening
13 13
Formwerkzeug mold
15 15
Dichtungselement sealing element
17 17
Oberfläche surface
19 19
Bereich Area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19611615 A1 [0003] DE 19611615 A1 [0003]
  • DE 102004007602 B4 [0004] DE 102004007602 B4 [0004]
  • DE 102006052900 A1 [0005] DE 102006052900 A1 [0005]

Claims (10)

Abdeckung (1) für zumindest eine Funktionskomponente eines Fahrzeugs, umfassend zumindest bereichsweise zumindest ein Kunststoffelement (3) und zumindest ein auf einer der Funktionskomponente abgewandten ersten Oberfläche (5) des Kunststoffelements (3) angeordnetes und nur einen Teilbereich der ersten Oberfläche bedeckendes Designemblemelement (7), dadurch gekennzeichnet, dass das Designemblemelement (7) mittels Aufbringen eines das Kunststoffelement (3) zumindest teilweise ausbildenden Kunststoffmaterials auf das Designemblemelement (7) mit dem Kunststoffelement (3) verbunden ist. Cover ( 1 ) for at least one functional component of a vehicle, comprising at least one plastic element at least in regions ( 3 ) and at least one on one of the functional component facing away from the first surface ( 5 ) of the plastic element ( 3 ) and only a portion of the first surface covering design emblem element ( 7 ), characterized in that the design emblem element ( 7 ) by applying a plastic element ( 3 ) at least partially forming plastic material on the design emblem element ( 7 ) with the plastic element ( 3 ) connected is. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionskomponente zumindest ein Aggregat, zumindest einen Motor, insbesondere Verbrennungsmotor und/oder Elektromotor, zumindest eine Kraftstoffpumpe, zumindest einen Kompressor und/oder zumindest einen Aktuator umfasst und/oder die Funktionskomponente in zumindest einem Innenraum, wie einem Motorraum und/oder einem Kofferraum, angeordnet ist. Cover according to claim 1, characterized in that the functional component comprises at least one unit, at least one engine, in particular internal combustion engine and / or electric motor, at least one fuel pump, at least one compressor and / or at least one actuator and / or the functional component in at least one interior, as an engine compartment and / or a trunk is arranged. Abdeckung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff zumindest ein thermoplastisches Material, zumindest ein, insbesondere in einer Form, geschäumtes Material, zumindest einen Formschaum und/oder Polyuerthan umfasst, und/oder dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff mittels Aufspritzen, Aufschäumen und/oder Aufgießen auf das Designemblemelement (7) aufgebracht ist. Cover according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic comprises at least one thermoplastic material, at least one, in particular in a form, foamed material, at least one molded foam and / or Polyuerthan, and / or characterized in that the plastic by means of spraying, Foaming and / or pouring on the design emblem element ( 7 ) is applied. Abdeckung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Designemblemelement (7) zumindest eine auf einer dem Kunststoffelement (3) abgewandten zweiten Oberfläche zumindest ein Logo, Typenbezeichnung und/oder Markenzeichen umfasst, und/oder die zweite Oberfläche zumindest bereichsweise poliert, lackiert und/oder genarbt ist und/oder zumindest eine Ätzstruktur und/oder Erodierstruktur umfasst. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the design emblem element ( 7 ) at least one on a plastic element ( 3 ) facing away from at least one logo, type designation and / or trademarks, and / or the second surface is at least partially polished, painted and / or grained and / or at least one etched structure and / or Erodierstruktur comprises. Abdeckung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest eine zwischen der zweiten Oberfläche und der ersten Oberfläche (5) angeordnete, vorzugweise das Designemblemelement (7) vollständig umlaufende Vertiefung (11), wobei die Vertiefung (11) insbesondere zumindest eine Schattenfuge bildet und/oder gekennzeichnet durch zumindest eine auf der ersten Oberfläche (5) außerhalb des Designemblemelements (7) aufgebrachte Beschichtung (9), wobei die Beschichtung (9) zumindest eine Folie, insbesondere Tiefziehfolie, zumindest eine Lackierung, insbesondere umfassend eine In-Mould-Coating (IMC)-Beschichtung und/oder IMC-Lackierung, und/oder zumindest eine erste Kunststoffkomponente, wie zumindest ein Kunststoffspritz-, Kunststoffgies- und/oder Kunststoffschaumteil, umfasst. Cover according to one of the preceding claims, characterized by at least one between the second surface and the first surface ( 5 ), preferably the design emblem element ( 7 ) completely circumferential recess ( 11 ), the depression ( 11 ) forms in particular at least one shadow gap and / or characterized by at least one on the first surface ( 5 ) outside the design emblem element ( 7 ) applied coating ( 9 ), the coating ( 9 ) at least one film, in particular thermoforming film, at least one coating, in particular comprising an in-mold coating (IMC) coating and / or IMC coating, and / or at least one first plastic component, such as at least one plastic injection molding, plastic casting and / or or plastic foam part. Abdeckung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (1) zumindest ein Verstärkungselement umfasst, wobei vorzugsweise das Verstärkungselement zumindest eine zumindest bereichsweise innerhalb des Kunststoffelements (3) und/oder auf einer der ersten Oberfläche (5) abgewandten Seite des Kunststoffelements (3) angeordnete zweite Kunststoffkomponente umfasst und/oder das Verstärkungselement und/oder die zweite Kunststoffkomponente zumindest ein duroplastisches Material, zumindest ein Metall und/oder zumindest ein Blech umfasst. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 1 ) comprises at least one reinforcing element, wherein preferably the reinforcing element at least one at least partially within the plastic element ( 3 ) and / or on one of the first surfaces ( 5 ) facing away from the plastic element ( 3 ) comprises second plastic component and / or the reinforcing element and / or the second plastic component comprises at least one thermoset material, at least one metal and / or at least one sheet. Abdeckung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest eine zumindest bereichsweise auf der der ersten Oberfläche (5) abgewandten Seite des Kunststoffelements (3) angeordnete Befestigungseinrichtung, wobei die Abdeckung (1) mittels der Befestigungseinrichtung zumindest indirekt mit der Funktionskomponente verbindbar ist und/oder die Befestigungseinrichtung vorzugsweise zumindest bereichsweise von der zweiten Kunststoffkomponente umfasst ist. Cover according to one of the preceding claims, characterized by at least one at least partially on the first surface ( 5 ) facing away from the plastic element ( 3 ) arranged fastening device, wherein the cover ( 1 ) is at least indirectly connectable by means of the fastening device with the functional component and / or the fastening device is preferably at least partially encompassed by the second plastic component. Verfahren zur Herstellung einer Abdeckung (1) für zumindest eine Funktionskomponente eine Fahrzeugs, insbesondere einer Abdeckung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Kunststoffelement (3) der Abdeckung mittels Einbringen eines Kunststoffmaterials in zumindest ein Formwerkzeug (13) ausgebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass vor Einbringen des Kunststoffmaterials in das Formwerkzeug (13) zumindest ein Designemblemelement (7) in das Formwerkzeug (13) eingebracht wird. Method for producing a cover ( 1 ) for at least one functional component of a vehicle, in particular a cover ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein at least one plastic element ( 3 ) of the cover by introducing a plastic material into at least one mold ( 13 ) is formed, characterized in that before introducing the plastic material into the mold ( 13 ) at least one design emblem element ( 7 ) in the mold ( 13 ) is introduced. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffmaterial mittels Gießen, Schäumen und/oder Spritzen in das Formwerkzeug (13) eingebracht wird. A method according to claim 8, characterized in that the plastic material by means of casting, foaming and / or spraying into the mold ( 13 ) is introduced. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Designemblemelement (7) derartig in das Formwerkzeug (13) eingelegt wird, dass ein Aussenumfang des Designemblemelements (7) im wesentlichen vollständig umlaufend von zumindest einem Dichtungselement (15) umgeben wird und/oder dadurch gekennzeichnet, dass vor Einbringen des Kunststoffmaterials in das Formwerkzeug (13) zumindest eine Beschichtung, zumindest eine Folie, zumindest ein IMC Lack, zumindest eine erste Kunststoffkomponente, zumindest eine zweite Kunststoffkomponente, zumindest ein Befestigungselement zumindest bereichsweise in das Formwerkzeug (13) eingebracht wird. Method according to claim 8 or 9, characterized in that the design emblem element ( 7 ) in the mold ( 13 ) is inserted, that an outer circumference of the Designemblemelements ( 7 ) substantially completely encircling at least one sealing element ( 15 ) and / or characterized in that prior to introduction of the plastic material into the mold ( 13 ) at least one coating, at least one film, at least one IMC lacquer, at least one first plastic component, at least one second plastic component, at least one Fastening element at least partially into the mold ( 13 ) is introduced.
DE102015105694.1A 2015-04-14 2015-04-14 Cover and method of making a cover Withdrawn DE102015105694A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015105694.1A DE102015105694A1 (en) 2015-04-14 2015-04-14 Cover and method of making a cover
CN201610221973.7A CN106043156A (en) 2015-04-14 2016-04-11 Protective cover and method of manufacturing protective cover

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015105694.1A DE102015105694A1 (en) 2015-04-14 2015-04-14 Cover and method of making a cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015105694A1 true DE102015105694A1 (en) 2016-10-20

Family

ID=57043432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015105694.1A Withdrawn DE102015105694A1 (en) 2015-04-14 2015-04-14 Cover and method of making a cover

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN106043156A (en)
DE (1) DE102015105694A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3409472A1 (en) * 2017-06-02 2018-12-05 Faurecia Innenraum Systeme GmbH Vehicle cladding part and method and tool for manufacturing a vehicle cladding part
US10328871B2 (en) 2016-09-29 2019-06-25 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Panel for a vehicle interior
DE102018109066A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-17 Auria Solutions Uk I Ltd. Cover, in particular for the engine of a motor vehicle
US10696578B2 (en) 2016-08-18 2020-06-30 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Method for fabricating a vehicle interior trim part and vehicle interior trim part
US11607860B2 (en) 2018-04-20 2023-03-21 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Composite part, in particular interior trim part, and method for production thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7139961B2 (en) * 2019-01-11 2022-09-21 トヨタ自動車株式会社 Vehicle cover member

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19611615A1 (en) 1996-03-23 1997-09-25 Winter Gmbh Sound damping acoustic covering, e.g. for combustion engine
DE102006052900A1 (en) 2006-11-08 2008-05-15 Polytec Automotive Gmbh & Co. Kg Engine cover with foam as pedestrian protection
DE102004007602B4 (en) 2004-02-17 2014-06-18 Volkswagen Ag Cover for an internal combustion engine of a motor vehicle

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2376867C (en) * 1999-08-20 2010-05-25 Fountain Technologies B.V. Method and apparatus for manufacturing products and placing labels in a mold
EP1839952B1 (en) * 2006-03-28 2011-10-19 Autoliv Development AB Emblem of automobile part and method of manufacturing the same
CN202279059U (en) * 2011-09-21 2012-06-20 上海通用汽车有限公司 Vehicle logo device and engine cover with same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19611615A1 (en) 1996-03-23 1997-09-25 Winter Gmbh Sound damping acoustic covering, e.g. for combustion engine
DE102004007602B4 (en) 2004-02-17 2014-06-18 Volkswagen Ag Cover for an internal combustion engine of a motor vehicle
DE102006052900A1 (en) 2006-11-08 2008-05-15 Polytec Automotive Gmbh & Co. Kg Engine cover with foam as pedestrian protection

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10696578B2 (en) 2016-08-18 2020-06-30 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Method for fabricating a vehicle interior trim part and vehicle interior trim part
US10328871B2 (en) 2016-09-29 2019-06-25 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Panel for a vehicle interior
EP3409472A1 (en) * 2017-06-02 2018-12-05 Faurecia Innenraum Systeme GmbH Vehicle cladding part and method and tool for manufacturing a vehicle cladding part
CN108973111A (en) * 2017-06-02 2018-12-11 佛吉亚内饰系统有限责任公司 For manufacturing the Method and kit for and vehicle interior trim part of vehicle interior trim part
US11072296B2 (en) 2017-06-02 2021-07-27 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Method and tool for manufacturing a vehicle interior trim part, as well as a vehicle interior trim part
DE102018109066A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-17 Auria Solutions Uk I Ltd. Cover, in particular for the engine of a motor vehicle
US11607860B2 (en) 2018-04-20 2023-03-21 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Composite part, in particular interior trim part, and method for production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CN106043156A (en) 2016-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015105694A1 (en) Cover and method of making a cover
DE10153855B4 (en) Method and apparatus for forming a trim component on a substrate
DE102011082651A1 (en) Mirror foot for an exterior mirror of a motor vehicle and manufacturing method for a mirror base
EP1602549A1 (en) Vehicle steering wheel
DE102005038469A1 (en) Injection molding process for manufacturing motor vehicle component in two plastics involves internal and/or external gas pressure injection from rear side of second part to prevent sink marks on visible front face of first part
DE102018100976A1 (en) Decor arrangement for an interior trim of a motor vehicle and method for producing such
DE202012102840U1 (en) Coated lamella
DE102021003615A1 (en) Illuminated component for a vehicle
DE102007023132A1 (en) Hybrid component i.e. body, manufacturing method for motor vehicle, involves allowing die casting component to flow round with plastic, where die casting component is made of metal and is partially coated with plastic
DE10309811A1 (en) Process for refining the surfaces of components made of fiber-reinforced plastics and a component produced in this way
DE102019129952A1 (en) Method for producing a component with a surface and a galvanically generated metal layer arranged on a limited area of the surface
DE102016212435A1 (en) Vehicle interior decorative part with outline lighting and method for its production
WO2004067941A1 (en) Method for producing a moulded rubber seal
DE102016206517A1 (en) Method for producing a multilayer plastic component
DE102011104018A1 (en) Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip
DE102004006487A1 (en) Decorative component, in particular vehicle component, manufacture involves three-dimensional forming of decorative areas of a film base layer by plastic injection onto one or both sides
DE102006055033A1 (en) Airbag cover for a vehicle occupant restraint system and method for producing a gas bag cover
DE10305074A1 (en) Process to manufacture hollow gear shaft by insertion of hollow shaft and gear ring into form followed by application of internal expansion pressure
DE202010000307U1 (en) Molded part with injected connection layer between decorative layer and carrier
DE102015011417A1 (en) Component with a partially structured surface and corresponding tool
DE102017121558B3 (en) Method for producing a decorative part for vehicles using a lost seal and trim part
DE102015113245A1 (en) A method of manufacturing a component having at least one chrome-plated portion and a component produced by the method
DE102014216503A1 (en) Tool for the production of sheet metal part edges having sheet metal parts
DE102018009694A1 (en) Method for producing a 3D relief optical component and 3D relief optical component
WO2020038622A1 (en) Plastic cover comprising a coating layer

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination