DE102011104018A1 - Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip - Google Patents
Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip Download PDFInfo
- Publication number
- DE102011104018A1 DE102011104018A1 DE102011104018A DE102011104018A DE102011104018A1 DE 102011104018 A1 DE102011104018 A1 DE 102011104018A1 DE 102011104018 A DE102011104018 A DE 102011104018A DE 102011104018 A DE102011104018 A DE 102011104018A DE 102011104018 A1 DE102011104018 A1 DE 102011104018A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- film
- masking
- component
- front side
- galvanizable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D5/00—Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
- C25D5/54—Electroplating of non-metallic surfaces
- C25D5/56—Electroplating of non-metallic surfaces of plastics
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D5/00—Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
- C25D5/02—Electroplating of selected surface areas
- C25D5/022—Electroplating of selected surface areas using masking means
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines sichtseitig galvanisch beschichteten Kunststoffbauteils mit zumindest einem nicht galvanisch beschichteten Bereich, eine zur Verwendung in dem Verfahren geeignete Folie sowie das Kunststoffbauteil selbst.The invention relates to a method for producing a visually galvanically coated plastic component with at least one non-galvanically coated region, a suitable for use in the process film and the plastic component itself.
Galvanisierte Komponenten wie etwa Kunststoffbauteile mit metallischer Beschichtung werden beispielsweise im Fahrzeugbau für Betätigungsflächen oder Zierrahmen im Fahrzeuginterieur verwendet.Galvanized components such as plastic components with metallic coating are used for example in vehicle for actuating surfaces or decorative frames in the vehicle interior.
Aus der
Für die selektive Metallisierung werden also galvanisierbare Materialien mit nicht galvanisierbaren Materialien im Mehrkomponenten-Spritzguss stoffschlüssig miteinander verbunden. Dabei können beispielsweise im Bereich der Tastenkappen für Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelemente durchleuchtungsfähige Symbole eingebracht werden. Die Galvanomaterialien sind bislang hauptsächlich auf Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat (kurz ABS), das ein synthetisches Terpolymer aus den drei unterschiedlichen Monomerarten Acrylnitril, 1,3-Butadien und Styrol ist und zu den amorphen Thermoplasten gehört, beschränkt. ABS ist bisher in seiner Transmission und Reflexion nur bedingt einstellbar. Daher kann der Kontrast zwischen dem Symbol und der galvanischen Schicht, insbesondere im Betrieb bei Tag nicht ausreichend sein, so dass sich die Symbole nur schwer ablesen lassen.For selective metallization, therefore, electroplatable materials with non-electroplatable materials in multi-component injection molding are materially interconnected. In this case, for example, in the field of key caps for operating, decor or display elements durchbluchtungsfähige symbols can be introduced. The electroplating materials have heretofore been mainly limited to acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS for short), which is a synthetic terpolymer of the three different monomer types, acrylonitrile, 1,3-butadiene and styrene, and belongs to the amorphous thermoplastics. So far, ABS is only conditionally adjustable in its transmission and reflection. Therefore, the contrast between the symbol and the electroplated layer, especially during daytime operation, may be insufficient so that the symbols are difficult to read.
Bislang haben galvanisierbare Folien zwar eine hohe Oberflächengüte, sind jedoch opak und somit nicht für die Abbildung von Symbolen geeignet.Up to now, electroplated foils have a high surface quality, but are opaque and therefore not suitable for the imaging of symbols.
Daher werden bei einem aus der
Ein aus der
Dabei kann entweder bei einem Grundkörper aus galvanisch behandelbarem Material eine Maskierung aus nicht galvanisierfähigem Material im Bereich der Symbolik aufgebracht werden oder der Grundkörper selbst aus einem nicht galvanisierfähigem Kunststoff hergestellt werden, der dann mit einer galvanisierbaren Oberflächenschicht versehen wird, wobei die Symbolik freigehalten wird oder nachträglich freigestellt wird. Die erstgenannte Maskierung aus nicht galvanisierfähigem Material, das auch farbig sein kann, kann durch Drucken mit einem transparenten oder durchscheinenden Lack oder durch Aufschweißen einer Struktur aus nicht galvanisierfähigem, transparentem Material erfolgen.In this case, either in a body of galvanisable material masking of non-galvanisierfähigem material in the field of symbolism can be applied or the main body itself can be made of a non-galvanisierfähigem plastic, which is then provided with a galvanizable surface layer, the symbolism is kept free or subsequently is released. The former mask of non-electroplatable material, which may also be colored, may be made by printing with a transparent or translucent lacquer or by welding a structure of non-electroplatable, transparent material.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den klassischen Mehrkomponenten-Spritzguss mit Laserung der Symbolik für die selektive Galvanisierung von z. B. Tastenkappen im Bereich der Bedien- und Anzeigekomponenten zu ersetzen und eine galvanisierbare Folie so bereitzustellen, dass die Symbole deutlich ablesbar sind, also auch bei Tag einen ausreichenden Kontrast bieten.Based on this prior art, it is an object of the present invention, the classical multi-component injection molding with laser symbolization for the selective galvanization of z. B. keycaps in the field of operating and Replacing display components and provide a galvanisable film so that the symbols are clearly legible, so even in the day provide sufficient contrast.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Eine zur Verwendung in dem Verfahren geeignete Folie wird mit den Merkmalen des Anspruchs 7 offenbart.This object is achieved by a method having the features of
Weiterbildungen des Verfahrens und der Folie sind in den jeweiligen Unteransprüchen ausgeführt.Further developments of the method and the film are carried out in the respective subclaims.
Ferner weist ein Kunststoffbauteil mit den Merkmalen des Anspruchs 10 einen verbesserten Kontrast und damit eine bessere Ablesbarkeit am Tag auf.Furthermore, a plastic component with the features of claim 10 has an improved contrast and thus a better readability during the day.
Das erfindungsgemäße Verfahren dient der Herstellung eines sichtseitig galvanisch beschichteten Kunststoffbauteils. Die Sichtseite ist dabei die Vorderseite des Kunststoffbauteils, die dem Betrachter im verbauten Zustand des Kunststoffbauteils zugewandt ist. Dieses sichtseitig galvanisch beschichtete Kunststoffbauteil hat zumindest einen Bereich, der nicht galvanisch beschichtet ist und der insbesondere zu Darstellung einer auch durch- oder hinterleuchtbaren Symbolik vorgesehen ist, wie sie etwa auf Tastenkappen von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen vorliegt. Der nicht galvanisch beschichtete Bereich ist dabei von einer Maskierung aus einem nicht galvanisierbaren Material bedeckt.The method of the invention is used to produce a visible side galvanically coated plastic component. The visible side is the front of the plastic component, which faces the viewer in the installed state of the plastic component. This visually galvanically coated plastic component has at least one area which is not galvanically coated and which is provided in particular for the representation of a through- or back-lit symbolism, such as is present on key caps of operating, decorative or display elements. The non-electroplated area is covered by a masking of a non-electroplatable material.
Zur Durchführung des Verfahrens wird (Schritt a) zunächst eine einschichtige transluzente und galvanisierbare Folie bereitgestellt. Mit dem nicht galvanisierbaren Material, aus dem die Maskierung besteht, wird die Vorderseite der Folie in dem oder den Bereichen bedruckt (Schritt b), der nicht galvanisiert werden soll. Damit wird/werden die Maskierung/en einfach durch ein Druckverfahren auf die Folie aufgebracht. Es folgt nun das Umformen der bedruckten Folie entsprechend einer Zielform des Kunststoffbauteils (Schritt c), wobei die Folie in dem Bereich zur Bauteilform umgeformt wird, der die Maskierung umfasst, so dass später die Maskierung an der vorgesehenen Stelle des Kunststoffbauteils vorliegt. Daraufhin wird die umgeformten Folie mit einem zweiten nicht galvanisierbaren Material hinterspritzt (Schritt d), so dass ein Bauteilrohling erhalten wird. Dieser wird dann gemäß bekannten Prozessen galvanisiert (Schritt e), beispielsweise durch ein kolloidales Verfahren oder Direktmetallisierung, wobei eine metallische Oberflächenbeschichtung auf der Sichtseite des Bauteilrohlings unter Aussparung des maskierten Bereiches erzeugt wird und so das sichtseitig galvanisch beschichtete Kunststoffbauteil erhalten wird.To carry out the method, a single-layer translucent and electroplatable film is first provided (step a). With the non-electrodepositable material that makes up the mask, the front side of the film is printed in the area (s) (step b) that is not to be electroplated. Thus, the masking is simply applied to the film by a printing process. It follows now the forming of the printed film corresponding to a target shape of the plastic component (step c), wherein the film is formed in the region to the component shape, which includes the masking, so that later the masking is present at the intended location of the plastic component. Subsequently, the formed film is back-injected with a second non-electroplatable material (step d), so that a component blank is obtained. This is then galvanized according to known processes (step e), for example by a colloidal process or direct metallization, wherein a metallic surface coating on the visible side of the component blank is created with the masking area being omitted, and thus the visually galvanically coated plastic component is obtained.
Zwar ist es mit dem erfindungsgemäßen Verfahren möglich, aus einer mit einer Maskierung bedruckten Folie lediglich ein Kunststoffbauteil herzustellen, vorteilhaft ist jedoch durch das Aufbringen einer Vielzahl von Maskierungen beim Bedrucken der Vorderseite der planaren Folie die gleichzeitige Herstellung von mehreren Kunststoffbauteilen möglich, wobei in Schritt c) die bedruckte Folie mit den Maskierungen entsprechend der Zielformen der Kunststoffbauteile umgeformt wird. Dabei können gleichartige Maskierungen und Zielformen für gleiche Kunststoffbauteile verwendet werden. Es ist aber auch denkbar, verschiedenartige Maskierungen und Zielformen unterschiedlicher Kunststoffbauteile zu schaffen. Die Folie wird dann entsprechend so umgeformt, dass die jeweilige Maskierung in der zugehörigen Bauteilform liegt.Although it is possible with the inventive method to produce only a plastic component from a printed with a masking film, but advantageously by applying a plurality of masks when printing the front of the planar film, the simultaneous production of several plastic components is possible, wherein in step c ) the printed film with the masks according to the target shapes of the plastic components is transformed. In this case, similar masking and target shapes can be used for the same plastic components. But it is also conceivable to create different types of masking and target shapes of different plastic components. The film is then correspondingly reshaped so that the respective mask lies in the associated component form.
Besonders in dem Fall, in dem eine Vielzahl von Maskierungen zur gleichzeitigen Herstellung von mehreren Kunststoffbauteilen aufgebracht werden, aber auch bei lediglich einem zu fertigenden Kunststoffbauteil, umfasst das erfindungsgemäße Verfahren das Zuschneiden der Folie (Schritt c1) entsprechend dem einen oder den mehreren aus der Folie zu fertigenden Kunststoffbauteilen. Der Zuschnitt der Folie erfolgt vorzugsweise nach dem Umformen (Schritt c). Dabei wird ein Folien-Zuschnitt erhalten, der die Zielform des Kunststoffbauteils und die Maskierung aufweist, der dann entsprechend Schritt d) hinterspritzt wird, so dass der Bauteilrohling vorliegt, der dann galvanisiert werden kann. Der Zuschnitt der bedruckten Folie kann gegebenenfalls auch vor dem Umformen erfolgen, wonach die ungeformten Folienzuschnitte entsprechend der Bauteilzielform umgeformt werden.Particularly in the case where a plurality of masks are applied for simultaneously producing a plurality of plastic components, but also with only one plastic component to be manufactured, the method according to the invention comprises cutting the film (step c1) corresponding to the one or more of the film to be manufactured plastic components. The cutting of the film is preferably carried out after the forming (step c). In this case, a film blank is obtained, which has the target shape of the plastic component and the masking, which is then back-injected according to step d), so that the component blank is present, which can then be galvanized. If appropriate, the blank of the printed film can also be cut before the forming, after which the unshaped foil blanks are shaped in accordance with the component target shape.
Bei der transluzenten galvanisierbaren Folie kann es sich z. B. um eine einschichtige ABS-Folie handeln, die vorder- und rückseitig dieselben Eigenschaften aufweist. ABS ist zumindest bedingt durchleuchtfähig ist und dessen Transmittivität nimmt mit zunehmender Schichtdicke ab. Daher ist die Dicke der ABS-Folie begrenzt, um ein durch die Maskierung des nicht galvanisierten Bereichs gebildetes Symbol bei Hinter- oder Durchleuchtung noch deutlich erscheinen zu lassen.In the translucent electroplated film, it may be z. B. is a single-layer ABS film having the front and back the same properties. ABS is at least partially transilluminable and its transmissivity decreases with increasing layer thickness. Therefore, the thickness of the ABS film is limited to make a symbol formed by the masking of the non-plated region still appear clear on backlighting or fluoroscopy.
Generell ist es zwar denkbar, dass bei Umformen der bedruckten Folie entsprechend der Zielform des Kunststoffbauteils der Bereich, der nicht galvanisiert wird und der mit der Maskierung versehen ist, nicht umgeformt wird, sondern in einem ebenen Bauteilbereich zu liegen kommt, vorzugsweise jedoch kann es sich bei dem nicht galvanisierbaren Material der Maskierung um ein verformbares Material handeln, das der Umformung der Folie folgt. Die auf die Folie mittels Drucken auf die Vorderseite der Folie aufgebrachte Maskierung kann dabei ein- oder mehrfarbig sein, es können transluzente, deckende oder lichtstreuende Kunststoffmaterialien, Lacke, Farben etc. verwendet werden, die auch in mehreren Druckstufen appliziert werden können. Auch kann die Maskierung eine abschließende Schutzschicht aufweisen, die den darunter liegenden (Farb-)Druck schützt.In general, it is conceivable that when forming the printed film according to the target shape of the plastic component of the area that is not galvanized and is provided with the masking is not transformed, but comes to rest in a flat component area, but preferably it can in the non-electrodepositable material of the masking act by a deformable material, which follows the deformation of the film. The masking applied to the film by means of printing on the front side of the film can be monochrome or multicolored, it can be translucent, opaque or light scattering plastic materials, paints, paints, etc. are used, which can also be applied in several pressure levels. Also, the masking may have a final protective layer that protects the underlying (color) print.
Weitere Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens beziehen sich darauf, dass das Bedrucken in Schritt b) einfach mittels Siebdruck, insbesondere einem speziellen Rastersiebdruck erfolgen kann, mit dem die galvanisierbare Vorderseite der Folie mit den Maskierungen bedruckt wird. Bei der Umformung in Schritt c) kann es sich um Thermo- oder Hochdruckformen (HPF) der bedruckten Folie handeln, wobei durch Film Insert Molding (FIM) eine freie Formgebung bis zu komplexen 3D-Strukturen möglich ist. Besonders das von Bayer MaterialScience entwickelte HPF-Verfahren, bei dem die Folie unterhalb der Erweichungstemperatur mit Höfe von Druckluft (20 bis 300 bar) verformt wird, bietet eine hohe Positionsgenauigkeit der aufgedruckten Symbole, da die Verzerrung konstant ist und durch einen Zerrdruck ausgeglichen werden kann. Zudem können beim HPF Hitzeschäden der Folie, die eventuell beim Thermoformen auftreten können, vermieden werden. Allerdings können mittels Thermoformen größere Verstreckungsgrade und eine bessere Ausformschärfe speziell in Eckbereichen des Kunststoffbauteils erzielt werden.Further embodiments of the method according to the invention relate to the fact that the printing in step b) can be carried out simply by means of screen printing, in particular a special grid screen printing, with which the electroplatable front side of the film is printed with the maskings. The deformation in step c) can be thermal or high-pressure forms (HPF) of the printed film, whereby film insert molding (FIM) allows free shaping up to complex 3D structures. In particular, the HPF process developed by Bayer MaterialScience, in which the film is deformed below the softening temperature with courts of compressed air (20 to 300 bar), offers a high position accuracy of the printed symbols, since the distortion is constant and can be compensated by a Zerrdruck , In addition, the HPF heat damage of the film, which may occur during thermoforming can be avoided. However, by means of thermoforming greater degrees of stretching and a better Ausformschärfe can be achieved especially in corner regions of the plastic component.
Bei dem nicht galvanisierbaren Material zum Hinterspritzen in Schritt d) kann es sich ebenfalls um einen Kunststoff handeln.The non-electroplatable material for injection molding in step d) may also be a plastic.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine transluzente Folie, die zur Herstellung eines vorderseitig galvanisch beschichteten Kunststoffbauteils mit zumindest einem nicht galvanisch beschichteten Bereich, der eine Maskierung aus einem nicht galvanisierbaren Material aufweist, geeignet ist, und mit der das obige Verfahren durchgeführt werden kann. Die galvanisierbare Folie ist verformbar und ist auf der Vorderseite mit der zumindest einen Maskierung aus dem nicht galvanisierbaren Material bedruckt.Another object of the invention is a translucent film, which is suitable for producing a front-side galvanically coated plastic component with at least one non-electroplated region having a masking of a non-electroplatable material, and with which the above method can be performed. The electroplatable film is deformable and is printed on the front with the at least one masking of the non-electroplatable material.
Die erfindungsgemäße Folie kann aus einem galvanisierfähigen transluzenten Kunststoffmaterial, insbesondere aus ABS, mit begrenzter Dicke bestehen, um der gesamten Folie eine ausreichende Transluzenz zu verleihen, da ABS von Natur aus nur bedingt durchleuchtfähig ist und dessen Transmittivität entsprechend mit zunehmender Schichtdicke abnimmt. Alternativ dazu kann die Folie lediglich eine zum Erhalten einer galvanisierfähigen Oberfläche vorbehandelte Seite, die die Vorderseite bildet, aufweisen.The film of the invention may consist of a galvanisierbaren translucent plastic material, in particular of ABS, with limited thickness in order to give the entire film sufficient translucency, since ABS is inherently only partially durchleuchtfähig and decreases its transmittance accordingly with increasing layer thickness. Alternatively, the film may have only one side pretreated to obtain a surface capable of being electroplated forming the front side.
Schließlich bezieht sich ein Gegenstand der Erfindung auf das aus der Folie unter Verwendung des Verfahrens hergestellte sichtseitig galvanisch beschichtete Kunststoffbauteil, das insbesondere ein Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelement insbesondere eines Kraftfahrzeugs sein kann. Das Kunststoffbauteil mit zumindest einem nicht galvanisch beschichteten Bereich, der eine Maskierung aus einem nicht galvanisierbaren Material aufweist, umfasst eine mit einem zweiten nicht galvanisierbaren Material hinterspritze Folie, deren Sichtseite unter Aussparung der Maskierung galvanisch beschichtet ist. Bei dem verwendeten Folienmaterial handelt es sich um die vorgenannte transluzente Folie, die die Maskierung aufweist, die durch einen ein- oder mehrfarbigen, transluzenten, deckenden oder lichtstreuenden Druck bereitgestellt wird. Dadurch wird die durch die Maskierung gebildete Abbildung bzw. Symbolik kontrastreicher und hebt sich besser von der umgebenden metallisch beschichteten Oberfläche des Kunststoffbauteils ab und kann so auch bei Tag gut abgelesen werden. Ferner kann die dargestellte Abbildung bzw. Symbolik durch die auf die planare Folie gedruckte Maskierung auch ein komplexer ein- oder mehrfarbiger Grafikdruck sein, der insbesondere eine fotorealistische oder 3D-Grafik ist.Finally, an object of the invention relates to the visible galvanically coated plastic component produced from the film using the method, which may be in particular a control, decorative or display element, in particular of a motor vehicle. The plastic component with at least one non-galvanically coated region, which has a masking made of a non-electroplatable material, comprises a film injected behind with a second material which can not be electroplated, the visible side of which is galvanically coated, with the masking omitted. The sheet material used is the aforementioned translucent sheet having the masking provided by a single or multi-color, translucent, opaque or light-scattering print. As a result, the image or symbolism formed by the masking is more contrast-rich and stands out better from the surrounding metallically coated surface of the plastic component and can thus be read well even during the day. Furthermore, the illustrated image or symbolism by the printed on the planar film masking can also be a complex single- or multi-color graphics printing, which is in particular a photo-realistic or 3D graphics.
Selbstverständlich können in einem Kunststoffbauteil auch mehr als eine Maskierung zur Darstellung einer oder mehrere Symbole vorgesehen sein, beispielsweise kann das Kunststoffbauteil einen hinter- oder durchleuchtbaren Schriftzug aufweisen, der dann mehrere Maskierungen in Form von Buchstaben erfordert.Of course, more than one masking for displaying one or more symbols may be provided in a plastic component, for example, the plastic component may have a back- or durchleuchtbaren lettering, which then requires multiple masking in the form of letters.
So wird eine galvanisierbare Folie, die dazu insbesondere aus ABS besteht, sichtseitig mit einem speziellen Rastersiebdruck beispielsweise einem digitalen Siebdruck mit der gewünschten Grafik/Symbolik in den entsprechenden Bereichen bedruckt. Das so hergestellte Symbol erfüllt auch geltende Anforderungen für Bedien- und Anzeigekonzepte, die verwendete Druckfarbe (bzw. Lack oder anderes, nicht galvanisierbares Kunststoffmaterial) folgt der Umformung der Folie zu der Bauteilzielform und ist so beständig, dass sie schadlos durch den Galvanisierprozess geführt werden kann, ohne dass eine Schichtabscheidung an den beduckten Bereichen entsteht. Die Farbe kann für eine ideale Lichttransmission eingestellt sein.Thus, a galvanisable film, which consists in particular of ABS, the visible side with a special grid screen printing, for example, a digital screen printing printed with the desired graphics / symbols in the appropriate areas. The symbol thus produced also fulfills the applicable requirements for operating and display concepts, the printing ink used (or paint or other non-electroplatable plastic material) follows the deformation of the film to the component target shape and is so resistant that it can be passed without damage through the electroplating process without a layer deposition on the printed areas arises. The color can be adjusted for ideal light transmission.
Die bislang im Stand der Technik zum Bedrucken der (gewölbten) Kunststoffbauteilen verwendete Tampondrucksysteme zum Aufbringen der Maskierung sind dazu nicht oder nur eingeschränkt geeignet. Ferner können mittels Tampondruck nur einfarbige Symbole erzeugt werden, während erfindungsgemäß sogar fotorealistische Grafiken abgebildet werden können. Dies kann auch in mehreren Druckstufen, gegebenenfalls mit einer Schutzschicht und sehr feiner geometrischer Ausgestaltung der Randbereiche erfolgen. Während die Bauteilgeometrie bei der bislang verwendeten Tampondruckvariante auf leichte Wölbungen beschränkt ist, da das farblich dekorierte Stempelkissen nicht in starke Vertiefungen eingeführt werden kann, kann mit der FIM-Technik, insbesondere dem Thermo- und Hochdruckformen eine wesentlich freiere Formgebung der Teile bis zu 3D realisiert werden.The previously used in the art for printing the (curved) plastic components pad printing systems for applying the masking are not or only partially suitable. Furthermore, only monochrome symbols can be generated by pad printing, while according to the invention even photorealistic graphics can be imaged. This can also be done in several pressure levels, optionally with a protective layer and very fine geometric design of the edge regions. While the component geometry in the previously used pad printing variant on slight bulges is limited, since the color-decorated ink pad can not be introduced into deep wells, with the FIM technique, especially the thermoforming and high pressure forming a much freer shape of the parts can be realized up to 3D.
So bietet die Erfindung einen besseren Tag-Kontrast des in dem Kunststoffbauteil umfassten Symbols, insbesondere durch eine freie Farbauswahl, sowie eine bessere Chemikalienbeständigkeit im Bereich der Symbolik. Die Erzeugung fotorealistischer Grafiken sowie mehr Freiheitsgrade bei der Lieferantenauswahl erweitern die Vorteile. Zudem ist eine deutliche Kostenreduktion möglich, da mit Siebdruck und Thermo- bzw. Hochdruckformen Standardverfahren eingesetzt werdenThus, the invention provides a better day-contrast of the symbol included in the plastic component, in particular by a free choice of color, and a better chemical resistance in the field of symbolism. The creation of photorealistic graphics as well as more degrees of freedom in supplier selection enhance the advantages. In addition, a significant cost reduction is possible because standard methods are used with screen printing and thermal or high pressure molding
Diese und weitere Vorteile werden durch die nachfolgende Beschreibung unter Bezug auf die begleitenden Figuren dargelegt. Der Bezug auf die Figuren in der Beschreibung dient der Unterstützung der Beschreibung und dem erleichterten Verständnis des Gegenstands. Die Figuren sind lediglich eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung.These and other advantages are set forth by the following description with reference to the accompanying figures. The reference to the figures in the description is to aid in the description and understanding of the subject matter. The figures are merely a schematic representation of an embodiment of the invention.
Dabei zeigen:Showing:
Das erfindungsgemäße Verfahren bezieht sich auf die Herstellung eines sichtseitig galvanisch beschichteten Kunststoffbauteils mit wenigstens einem nicht galvanisch beschichteten Bereich, der zur Durch- beziehungsweise Hinterleuchtung eines ablesbaren Symbols vorgesehen ist. Bei den Bauteilen kann es sich daher beispielsweise um Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelemente, etwa Tastenkappen handeln.The method according to the invention relates to the production of a visually galvanically coated plastic component with at least one non-galvanically coated region which is provided for through- or backlighting of a readable symbol. The components may therefore be, for example, operating, decorative or display elements, such as keycaps.
Herkömmlicherweise erfolgt dabei, wie in
Erfindungsgemäß hingegen wird, wie die
Die Maskierung
Anders als in der
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102008032761 A1 [0003] DE 102008032761 A1 [0003]
- DE 10208674 A1 [0006] DE 10208674 A1 [0006]
- DE 102007015625 A1 [0007] DE 102007015625 A1 [0007]
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011104018A DE102011104018A1 (en) | 2011-06-11 | 2011-06-11 | Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011104018A DE102011104018A1 (en) | 2011-06-11 | 2011-06-11 | Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102011104018A1 true DE102011104018A1 (en) | 2012-04-19 |
Family
ID=45895985
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102011104018A Withdrawn DE102011104018A1 (en) | 2011-06-11 | 2011-06-11 | Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102011104018A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012022296A1 (en) * | 2012-11-14 | 2014-05-15 | Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg | Producing a front side galvanically coated control-, decoration- or display elements with uncoated regions, comprises e.g. fabricating main body made of transparent, translucent or colored galvanizable plastic material |
WO2015169495A1 (en) * | 2014-05-05 | 2015-11-12 | Preh Gmbh | Electroplating method for island structures |
WO2017037153A1 (en) * | 2015-09-03 | 2017-03-09 | Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh | Galvanically decorated component and method for producing a galvanically decorated component |
WO2023166271A1 (en) * | 2022-03-04 | 2023-09-07 | Jet Metal Technologies | Method for producing selectively metallised three-dimensional items with a masking coating composition |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10208674A1 (en) | 2002-02-28 | 2003-09-04 | Bia Kunststoff Und Galvanotech | Galvanically coated element production, comprises forming a base body, covering or screening region on the rear side, chemically and optionally galvanically pre-treating the base body, and galvanically forming a metallic surface coating |
DE102007015625A1 (en) | 2007-03-29 | 2008-10-02 | Bia Kunststoff- Und Galvanotechnik Gmbh & Co. Kg | Production of a operating, decorative or display element galvanically coated on the front side comprises applying a mask on the front side, holding and contacting the base body outside the mask region and chemically pre-treating the body |
DE102008032761A1 (en) | 2008-07-11 | 2009-02-19 | Daimler Ag | Component for plastic components of a vehicle comprises galvanized surface regions formed as surface regions of a one or more component plastic layer made from an injection molding composition which is joined to a non-galvanized foil |
-
2011
- 2011-06-11 DE DE102011104018A patent/DE102011104018A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10208674A1 (en) | 2002-02-28 | 2003-09-04 | Bia Kunststoff Und Galvanotech | Galvanically coated element production, comprises forming a base body, covering or screening region on the rear side, chemically and optionally galvanically pre-treating the base body, and galvanically forming a metallic surface coating |
DE102007015625A1 (en) | 2007-03-29 | 2008-10-02 | Bia Kunststoff- Und Galvanotechnik Gmbh & Co. Kg | Production of a operating, decorative or display element galvanically coated on the front side comprises applying a mask on the front side, holding and contacting the base body outside the mask region and chemically pre-treating the body |
DE102008032761A1 (en) | 2008-07-11 | 2009-02-19 | Daimler Ag | Component for plastic components of a vehicle comprises galvanized surface regions formed as surface regions of a one or more component plastic layer made from an injection molding composition which is joined to a non-galvanized foil |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012022296A1 (en) * | 2012-11-14 | 2014-05-15 | Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg | Producing a front side galvanically coated control-, decoration- or display elements with uncoated regions, comprises e.g. fabricating main body made of transparent, translucent or colored galvanizable plastic material |
WO2015169495A1 (en) * | 2014-05-05 | 2015-11-12 | Preh Gmbh | Electroplating method for island structures |
WO2017037153A1 (en) * | 2015-09-03 | 2017-03-09 | Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh | Galvanically decorated component and method for producing a galvanically decorated component |
US10889909B2 (en) | 2015-09-03 | 2021-01-12 | Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh | Galvanically decorated component and method for producing a galvanically decorated component |
WO2023166271A1 (en) * | 2022-03-04 | 2023-09-07 | Jet Metal Technologies | Method for producing selectively metallised three-dimensional items with a masking coating composition |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1511049B1 (en) | Method of manufacturing key tops and instrument panels with fine symbols and a control button manufactured with such method | |
DE10208674B4 (en) | Process for the production of electroplated elements with backlightable symbols and elements produced by the process | |
DE102007015625B4 (en) | Process for producing galvanically coated components with transilluminable or non-illuminated structures and operating, decorative or display elements produced by the process | |
DE102007009583B4 (en) | Process for producing a composite molding | |
EP3344798B1 (en) | Method for producing a galvanically decorated component | |
WO2015082250A1 (en) | Electroplatingly decorated component comprising symbols or a structure introduced into the surface, and method for the production thereof | |
DE102009051272A1 (en) | Component comprises a surface, where a metallic coating is applied on the surface and is determined in such a way that the color appearance of the surface with the appearance of the coating yields an overall appearance | |
DE102011104018A1 (en) | Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip | |
DE102011104012A1 (en) | Producing viewing side galvanically coated plastic component with non-galvanically coated area exhibiting mask of non-galvanizable material, useful as control element for motor vehicle, comprises providing translucent or transparent film | |
EP2989237B1 (en) | Method for coating functional components made of plastics material | |
DE102015117652A1 (en) | Metallized plastic component with translucent structure in day and night design; Process for producing the plastic component | |
EP3615369B1 (en) | Visible part, in particular for an operating element in a motor vehicle | |
DE102021003615A1 (en) | Illuminated component for a vehicle | |
DE102019129952A1 (en) | Method for producing a component with a surface and a galvanically generated metal layer arranged on a limited area of the surface | |
DE202012013687U1 (en) | Partially electroplated multi-component plastic blank and plastic component | |
DE102019101887A1 (en) | Process for producing a metallized plastic component, and plastic component | |
DE102020007630A1 (en) | Vehicle hood and method of manufacture | |
DE102016214268A1 (en) | Panel for the interior of a motor vehicle, method for producing a panel and motor vehicle | |
EP3370946B1 (en) | Method for producing a component for a motor vehicle | |
DE102018213972A1 (en) | Plastic cover with tempering layer | |
DE202017002397U1 (en) | Decorated plastic component with a double-sided printing and at least one one-sided preferably selectively electrodeposited surface | |
DE102015015507A1 (en) | Method for producing a control panel for a motor vehicle and control panel for a motor vehicle | |
CH701243A2 (en) | Method for the production of a product galvanically coated partially on a front side, with a back-lit representation, comprises producing a body made of transparent or translucent plastic with a front-side surface and a back-side surface | |
DE10350612A1 (en) | Method for producing a display panel having at least one back-lightable symbol | |
DE102021128990A1 (en) | Process for manufacturing a component with different surfaces |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R230 | Request for early publication | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |