DE102016212435A1 - Vehicle interior decorative part with outline lighting and method for its production - Google Patents

Vehicle interior decorative part with outline lighting and method for its production Download PDF

Info

Publication number
DE102016212435A1
DE102016212435A1 DE102016212435.8A DE102016212435A DE102016212435A1 DE 102016212435 A1 DE102016212435 A1 DE 102016212435A1 DE 102016212435 A DE102016212435 A DE 102016212435A DE 102016212435 A1 DE102016212435 A1 DE 102016212435A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle interior
decorative element
decorative
plastic
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016212435.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Deppner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102016212435.8A priority Critical patent/DE102016212435A1/en
Publication of DE102016212435A1 publication Critical patent/DE102016212435A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1671—Making multilayered or multicoloured articles with an insert
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14688—Coating articles provided with a decoration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Fahrzeuginnenraumdekorteil (10) mit Umrissbeleuchtung, umfassend: – ein flächiges Dekorelement (11); – ein Trägerelement (12), das auf der Rückseite des Dekorelements (11) angeordnet ist; und – einen Leuchtstreifen (15), der das Dekorelement (11) zumindest abschnittsweise umgibt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Leuchtstreifen (15) durch einen an das Trägerelement (12) angespritzten und das Dekorelement (11) umgreifenden Rahmen (13) aus lichtdurchlässigem Kunststoff gebildet ist. Zur Erfindung gehören außerdem auch Verfahren zur Herstellung eines solchen Fahrzeuginnenraumdekorteils (10).Vehicle interior decor part (10) with outline lighting, comprising: - a planar decorative element (11); - A support member (12) which is arranged on the back of the decorative element (11); and - a light strip (15) surrounding the decorative element (11) at least in sections. According to the invention, the luminescent strip (15) is formed by a frame (13) made of translucent plastic, which is molded onto the carrier element (12) and surrounds the decorative element (11). The invention also includes methods for producing such a vehicle interior trim part (10).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fahrzeuginnenraumdekorteil mit Umrissbeleuchtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und zwei Verfahren zur Herstellung. The invention relates to a vehicle interior decor part with outline lighting according to the preamble of patent claim 1 and two methods of manufacture.

Fahrzeuginnenraumdekorteile im Sinne der Erfindung sind Dekorbauteile für die Innenausstattung bzw. das Interieur von Kraftfahrzeugen, wobei solche Dekorbauteile auch mit einer integrierten Beleuchtung ausgebildet sein können. Solche Dekorbauteile sind aus der DE 10 2008 057 332 A1 und der DE 20 2007 016 053 U1 bekannt. Vehicle interior decor parts according to the invention are decorative components for the interior or the interior of motor vehicles, wherein such decorative components can also be formed with an integrated lighting. Such decorative components are from the DE 10 2008 057 332 A1 and the DE 20 2007 016 053 U1 known.

Die DE 20 2014 105 892 U1 beschreibt ein den nächstliegenden Stand der Technik bildendes Innenausstattungsteil mit wenigstens einer Lichtquelle, das durch Montage seiner einzelnen Elemente hergestellt wird. The DE 20 2014 105 892 U1 describes a closest prior art interior trim part having at least one light source made by assembling its individual elements.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Fahrzeuginnenraumdekorteil mit Umrissbeleuchtung anzugeben, das einfach und günstig herstellbar ist. The object of the invention is to provide a vehicle interior decor part with outline lighting, which is easy and inexpensive to produce.

Diese Aufgabe wird gelöst durch das erfindungsgemäße Fahrzeuginnenraumdekorteil mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Mit zwei nebengeordneten Patentansprüchen erstreckt sich die Erfindung auch auf Verfahren zur Herstellung. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich analog für alle Erfindungsgegenstände aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung. This object is achieved by the vehicle interior decorative part according to the invention with the features of claim 1. With two independent claims, the invention also extends to processes for the preparation. Preferred developments and embodiments of the invention will become apparent for all subject matter of the dependent claims, the following description and the drawings.

Das erfindungsgemäße Fahrzeuginnenraumdekorteil umfasst wenigstens ein flächiges Dekorelement, ein Träger- bzw. Verstärkungselement, das auf der Rückseite des Dekorelements angeordnet ist, und einen Leucht- bzw. Lichtstreifen, der das Dekorelement zumindest abschnittsweise umgibt und der Umrissbeleuchtung dient. Der Leuchtstreifen ist durch einen an das Trägerelement angespritzten und das Dekorelement umgreifenden Rahmen aus lichtdurchlässigem Kunststoff gebildet. The vehicle interior decorative part according to the invention comprises at least one planar decorative element, a carrier or reinforcing element which is arranged on the rear side of the decorative element, and a light or light strip which at least partially surrounds the decorative element and serves for the outline illumination. The light strip is formed by a molded onto the support member and the decorative element encompassing frame of translucent plastic.

Der zumindest abschnittsweise um das Dekorelement herum verlaufende Leuchtstreifen ist also durch wenigstens ein rahmenartiges Element bzw. Rahmenelement aus lichtdurchlässigem, insbesondere transparentem Kunststoffmaterial (z. B. Polycarbonat) gebildet. Der lichtdurchlässige Kunststoff ist mittels Kunststoffspritzgießtechnik an das Trägerelement angespritzt und hat die Gestalt eines Rahmens bzw. einer Einfassung, der bzw. die das Dekorelement zumindest abschnittsweise umgreift bzw. einfasst und auf der Sichtseite einen rahmenartigen Streifen ausbildet, der durch wenigstens eine hinter dem Dekorelement verdeckt angeordnete Lichtquelle beleuchtbar ist. Dieser Leuchtstreifen kann eine Breite von wenigen Zehnteln bis hin zu mehreren Millimetern aufweisen. Durch das Anspritzen sind keine Montagearbeiten und auch keine Befestigungsmittel erforderlich. The luminescent strip running around the decorative element at least in sections is thus formed by at least one frame-like element or frame element made of light-permeable, in particular transparent plastic material (eg polycarbonate). The translucent plastic is injection-molded by means of plastic injection molding on the support element and has the shape of a frame or a skirt or surrounds the decorative element at least partially or surrounds and forms a frame-like strip on the visible side, which is covered by at least one behind the decorative element arranged light source is illuminated. This light strip can have a width of a few tenths up to several millimeters. By spraying no assembly work and no fasteners are required.

Das Trägerelement ist bevorzugt eine Kunststoffhinterspritzung des Dekorelements, d. h., dieses ist durch Hinterspritzung des Dekorelements mit einem insbesondere lichtundurchlässigen bzw. intransparenten Kunststoff erzeugt. Bevorzugt handelt es sich um einen kurzfaserverstärkten Kunststoff, bspw. mit einem Faservolumenanteil von bis zu 30 %. Das erfindungsgemäße Fahrzeuginnenraumdekorteil kann dadurch in besonders einfacher und günstiger Weise in einem Arbeitsgang mittels Zweikomponenten-Spritzgießtechnik hergestellt werden, wie nachfolgend noch näher erläutert. The carrier element is preferably a plastic injection molding of the decorative element, d. h., This is produced by injection of the decorative element with a particular opaque or non-transparent plastic. It is preferably a short fiber reinforced plastic, for example. With a fiber volume fraction of up to 30%. The vehicle interior decoration part according to the invention can be produced in a particularly simple and favorable manner in one operation by means of two-component injection molding, as explained in more detail below.

Als Lichtquelle dient bevorzugt ein rückseitig, d. h. auf der von der Sichtseite abgewandten Rückseite, angeordneter Lichtleiter, der am angespritzten Rahmen befestigt ist. Der angespritzte Rahmen kann beim Spritzgießen einstückig ausgebildete bzw. mitangeformte Befestigungsmittel, wie bspw. Klammern, Bügel, Clipse oder dergleichen, für die Befestigung des Lichtleiters aufweisen. The light source is preferably a rear side, d. H. on the rear side facing away from the visible side, arranged light guide, which is attached to the molded frame. The injection-molded frame can have integrally formed or co-formed fastening means, such as, for example, staples, brackets, clips or the like, for fastening the optical waveguide during injection molding.

Das Dekorelement kann aus Holz (bspw. einem Furnier), Metall (bspw. einem Metallblech oder einer Metallfolie), Kunststoff (bspw. einer Kunststoff-Dekorfolie), einem Materialverbund (bspw. einem CFK oder einem mehrschichtigen Laminat) und/oder dergleichen gebildet sein. Das Dekorelement kann bspw. auch aus Leder gebildet sein oder Leder aufweisen. Ferner kann das Dekorelement eine Lack- oder Farbschicht aufweisen. The decorative element can be made of wood (for example a veneer), metal (for example a metal sheet or a metal foil), plastic (for example a plastic decorative foil), a composite material (for example a CFRP or a multilayer laminate) and / or the like be. The decorative element may, for example, be formed of leather or have leather. Furthermore, the decorative element may have a lacquer or color layer.

Das flächige Dekorelement kann eine räumliche Form, wie z. B. eine mehrdimensionale Flächenkrümmung, haben. Das Dekorelement wird bspw. vor oder beim Hinterspritzen mit Kunststoff umgeformt, wobei die räumliche Form dann durch das dabei erzeugte rückseitige Trägerelement dauerhaft stabilisiert ist. The flat decorative element may have a spatial shape, such. B. have a multi-dimensional surface curvature. The decorative element is formed, for example, before or during injection molding with plastic, wherein the spatial shape is then permanently stabilized by the back support element produced thereby.

Das erfindungsgemäße Fahrzeuginnenraumdekorteil kann mithilfe der Zweikomponenten-Spritzgießtechnik hergestellt werden, wobei zuerst das Trägerelement durch Hinterspritzen des Dekorelements erzeugt und dann an das Trägerelement der den Leuchtstreifen bildende Rahmen angespritzt wird. Hierbei entstehen zwischen Trägerelement und Dekorelement sowie zwischen Rahmen bzw. Rahmenelement und Trägerelement besonders stabile und alterungsbeständige stoffschlüssige Verbindungen. Die beiden Spritzgießvorgänge können quasi in einem Arbeitsgang direkt hintereinander ausgeführt werden, ohne zwischenzeitliches Entformen aus der Spritzgießform und Umsetzen in eine andere Spritzgießform. The vehicle interior decoration part according to the invention can be produced by means of the two-component injection molding technique, wherein first the carrier element is produced by injection molding of the decorative element and then molded onto the carrier element of the luminescent strip forming frame. In this case, between the support element and the decorative element as well as between the frame or frame element and the carrier element, particularly stable and age-resistant cohesive connections arise. The two injection molding operations can be carried out virtually in a single operation directly behind each other, without intermediate demolding from the injection mold and converting to another injection mold.

Die Erfindung ermöglicht außerdem die Herstellung eines Fahrzeuginnenraumdekorteils, das ein hinterspritztes Dekorelement wahlweise mit oder ohne Umrissbeleuchtung aufweist, mit den Schritten:

  • – Hinterspritzen des Dekorelements mit einem lichtundurchlässigen Kunststoff, wobei ein das Dekorelement abstützendes Trägerelement erzeugt wird; und
  • – Anspritzen eines das Dekorelement umgreifenden Rahmens bzw. Rahmenelements an das Trägerelement aus wahlweise lichtdurchlässigem, insbesondere transparentem Kunststoff oder lichtundurchlässigem bzw. nicht-transparentem Kunststoff, der vorzugsweise eine gewünschte Farbe (z. B. schwarz) aufweist.
Dieses Verfahren ermöglicht insbesondere die Serienherstellung entsprechender Fahrzeuginnenraumdekorteile in wenigstens zwei Varianten, nämlich mit und ohne Umrissbeleuchtung, die ohne weitere Anpassung der Anschlussgeometrie verbaut werden können. The invention also makes it possible to produce a vehicle interior trim part which has a back-sprayed decorative element optionally with or without outline lighting, with the following steps:
  • - Injection of the decorative element with an opaque plastic, wherein the decorative element supporting support member is generated; and
  • - Injection of a decorative element encompassing the frame or frame element to the support element of either translucent, especially transparent plastic or opaque or non-transparent plastic, which preferably has a desired color (eg., Black).
This method makes it possible, in particular, to mass produce corresponding vehicle interior trim parts in at least two variants, namely with and without outline lighting, which can be installed without further adaptation of the connection geometry.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die schematischen und nicht maßstabsgerechten Figuren der Zeichnung näher erläutert. Die in den Figuren gezeigten oder nachfolgend erläuterten Merkmale können, auch losgelöst von konkreten Merkmalskombinationen, allgemeine Merkmale der Erfindung sein und die Erfindung weiterbilden. The invention will be explained in more detail below with reference to the schematic and not to scale figures of the drawing. The features shown in the figures or explained below may be, even detached from concrete combinations of features, general features of the invention and further develop the invention.

1 zeigt in einer Schnittansicht ein erfindungsgemäßes Fahrzeuginnenraumdekorteil. 1 shows in a sectional view of an inventive vehicle interior decorative part.

2 veranschaulicht in zwei Einzeldarstellungen die Herstellung des Fahrzeuginnenraumdekorteils aus 1. 2 illustrates in two detailed views the production of the vehicle interior trim part 1 ,

Das in 1 gezeigte Fahrzeuginnenraumdekorteil 10 ist spaltfrei an angrenzenden Bauteilen 21 und 22 befestigt und weist auf seiner (linken) Sichtseite ein flächiges Dekor- bzw. Zierelement 11 auf, das rückseitig durch ein Trägerelement 12 abgestützt ist. Im Anschlussbereich zum (oben) angrenzenden Bauteil 22 ist an das Trägerelement 12 ein Rahmen bzw. Rahmenelement 13 aus lichtdurchlässigem und insbesondere transparentem Kunststoff angespritzt, der das Dekorelement 11 umgreift und auf der Sichtseite einen rahmenartigen Streifen 15 ausbildet, welcher als Leuchtstreifen zur Umriss- bzw. Konturbeleuchtung dient. Als Lichtquelle fungiert ein auf der Rückseite angeordneter Lichtleiter 16, der am angespritzten Rahmen 13 befestigt ist, wozu der Rahmen 13 angeformte Clips- bzw. Haltebügel 14 aufweist. Sowohl das Trägerelement 12 als auch der Rahmen 13 sind mit einer im Wesentlichen konstanten Wanddicke ausgebildet. This in 1 Vehicle interior decor part shown 10 is gap-free on adjacent components 21 and 22 attached and has on its (left) visible side a flat decor or decorative element 11 on, the back by a support element 12 is supported. In the connection area to the (above) adjacent component 22 is to the carrier element 12 a frame or frame element 13 molded from translucent and especially transparent plastic, which is the decorative element 11 surrounds and on the visible side a frame-like strip 15 forms, which serves as a light strip for outline or contour lighting. The light source is a light guide arranged on the back 16 , on the molded frame 13 is attached, including the frame 13 molded clips or brackets 14 having. Both the carrier element 12 as well as the frame 13 are formed with a substantially constant wall thickness.

Das Trägerelement 12 ist aus einem lichtundurchlässigen Kunststoff gebildet, um falsche Lichtleitung und Fehlbeleuchtungen zu vermeiden. Auch das Dekorelement 11 ist typischerweise nicht durchleuchtbar. The carrier element 12 is made of opaque plastic to prevent false light and false illumination. Also the decorative element 11 is typically not fluoroscopic.

Das Fahrzeuginnenraumdekorteil 10 wird mittels Zweikomponenten-Spritzgießtechnik hergestellt, wie nachfolgend anhand der 2 erläutert. Die beschriebene Herstellung kann bspw. unter Verwendung eines sogenannten Würfelwerkzeugs oder dergleichen erfolgen. Werkzeugbauliche Details sind in den Schnittansichten der 2 nicht dargestellt. The vehicle interior decor part 10 is produced by means of two-component injection molding, as described below with reference to 2 explained. The described production can be carried out, for example, using a so-called cube tool or the like. Tooling details are in the sectional views of 2 not shown.

Das Dekorelement 11 wird in die Kavität 32 eines Spritzgießwerkzeugs bzw. einer Spritzgießform 30 eingelegt und, sofern dieses nicht vorgeformt ist, beim Schließen des Spritzgießwerkzeugs 30 umgeformt. Anschließend wird das Dekorelement 11 mit einem kurzfasergefüllten, lichtundurchlässigen Kunststoff K1 hinterspritzt, wodurch das Trägerelement 12 erzeugt wird. Dies ist in 2a gezeigt. The decorative element 11 gets into the cavity 32 an injection mold or an injection mold 30 inserted and, if this is not preformed, when closing the injection mold 30 reshaped. Subsequently, the decorative element 11 behind-injected with a short fiber-filled, opaque plastic K1, whereby the carrier element 12 is produced. This is in 2a shown.

Nach einem zumindest teilweisen Aushärten des Kunststoffs K1 wird an das Trägerelement 12 noch der den Leuchtstreifen 15 bildende Rahmen 13 angespritzt. Das Werkzeugunterteil 31 des Spritzgießwerkzeugs 30 wird hierzu mit einem anderen Werkzeugoberteil zusammengebracht, ohne dass dabei der zuvor erzeugte Verbund (Grundmodul) aus Dekorelement 11 und Trägerelement 12 entformt und umgesetzt wird. Nach dem Schließen des Spritzgießwerkzeugs 30 wird nun durch Einspritzen eines insbesondere transparenten Kunststoffs K2 der Rahmen 13 ausgebildet, wie in 2b gezeigt. Der das Trägerelement 12 bildende Kunststoff K1 kann dabei noch Restwärme aufweisen. After at least partial curing of the plastic K1 is to the support element 12 still the light strip 15 forming frames 13 molded. The lower part of the tool 31 of the injection mold 30 is brought together for this purpose with another tool shell, without causing the previously generated composite (basic module) of decorative element 11 and carrier element 12 demoulded and implemented. After closing the injection mold 30 is now by injecting a particular transparent plastic K2 of the frame 13 trained as in 2 B shown. The carrier element 12 forming plastic K1 may still have residual heat.

Sobald auch der Kunststoff K2 zumindest teilweise ausgehärtet ist, wird das Spritzgießwerkzeug 30 wieder geöffnet und das im Wesentlichen fertige Fahrzeuginnenraumdekorteil 10 entnommen. Nach dem Befestigen des Lichtleiters 16 ist das Fahrzeuginnenraumdekorteil 10 dann verbaufertig. As soon as the plastic K2 is at least partially cured, the injection mold 30 reopened and the essentially finished vehicle interior decor part 10 taken. After fixing the light guide 16 is the vehicle interior decor part 10 then verbaufertig.

Unter Verwendung ein und derselben Spritzgießform 30 kann im Zuge einer Variantenherstellung wahlweise anstatt des transparenten Kunststoffs K2 ein lichtundurchlässiger und insbesondere farbiger Kunststoff verwendet werden, wodurch ein Rahmen 13 ohne Beleuchtungsfunktion ausgebildet wird, wie obenstehend erläutert. Somit wird die Darstellung von Varianten (mit/ohne Konturbeleuchtung) ohne zusätzliche Werkzeuge ermöglicht. Using one and the same injection mold 30 can be used in the course of a variant production optionally instead of the transparent plastic K2 opaque and in particular colored plastic, creating a frame 13 is formed without illumination function, as explained above. Thus, the representation of variants (with / without contour lighting) is possible without additional tools.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008057332 A1 [0002] DE 102008057332 A1 [0002]
  • DE 202007016053 U1 [0002] DE 202007016053 U1 [0002]
  • DE 202014105892 U1 [0003] DE 202014105892 U1 [0003]

Claims (10)

Fahrzeuginnenraumdekorteil (10) mit Umrissbeleuchtung, umfassend: – ein flächiges Dekorelement (11); – ein Trägerelement (12), das auf der Rückseite des Dekorelements (11) angeordnet ist; und – einen Leuchtstreifen (15), der das Dekorelement (11) zumindest abschnittsweise umgibt; dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtstreifen (15) durch einen an das Trägerelement (12) angespritzten und das Dekorelement (11) umgreifenden Rahmen (13) aus lichtdurchlässigem Kunststoff (K2) gebildet ist. Vehicle interior decor part ( 10 ) with outline lighting, comprising: - a flat decorative element ( 11 ); A support element ( 12 ) on the back of the decorative element ( 11 ) is arranged; and - a light strip ( 15 ), the decorative element ( 11 ) at least partially surrounds; characterized in that the light strip ( 15 ) by a to the support element ( 12 ) and the decorative element ( 11 ) ( 13 ) is formed of translucent plastic (K2). Fahrzeuginnenraumdekorteil (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (12) durch Hinterspritzung des Dekorelements (11) mit einem lichtundurchlässigen Kunststoff (K1) erzeugt ist. Vehicle interior decor part ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the carrier element ( 12 ) by injection of the decorative element ( 11 ) is produced with an opaque plastic (K1). Fahrzeuginnenraumdekorteil (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der lichtundurchlässige Kunststoff (K1) kurzfaserverstärkt ist. Vehicle interior decor part ( 10 ) according to claim 2, characterized in that the opaque plastic (K1) is short-fiber reinforced. Fahrzeuginnenraumdekorteil (10) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, ferner umfassend einen rückseitig am Rahmen (13) befestigten Lichtleiter (16). Vehicle interior decor part ( 10 ) according to any one of the preceding claims, further comprising a back of the frame ( 13 ) attached light guides ( 16 ). Fahrzeuginnenraumdekorteil (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (13) mitangeformte Befestigungsmittel (14) für den Lichtleiter (16) aufweist. Vehicle interior decor part ( 10 ) according to claim 4, characterized in that the frame ( 13 ) mitangeformte fasteners ( 14 ) for the light guide ( 16 ) having. Fahrzeuginnenraumdekorteil (10) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dekorelement (11) aus Holz, Metall, Kunststoff und/oder einem Materialverbund gebildet ist. Vehicle interior decor part ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the decorative element ( 11 ) made of wood, metal, plastic and / or a composite material is formed. Fahrzeuginnenraumdekorteil (10) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dekorelement (11) eine räumliche Form aufweist. Vehicle interior decor part ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the decorative element ( 11 ) has a spatial shape. Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeuginnenraumdekorteils (10) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche, wobei zuerst das Trägerelement (12) durch Hinterspritzen des Dekorelements (11) erzeugt und dann an das Trägerelement (12) der den Leuchtstreifen (15) bildende Rahmen (13) angespritzt wird. Method for producing a vehicle interior trim part ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein first the carrier element ( 12 ) by injecting the decorative element ( 11 ) and then to the carrier element ( 12 ) of the light strip ( 15 ) forming frames ( 13 ) is injected. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Spritzgießvorgänge, ohne zwischenzeitliches Entformen und Umsetzen, direkt hintereinander ausgeführt werden. A method according to claim 8, characterized in that the two injection molding operations, without intermediate removal and repositioning, are carried out directly one behind the other. Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeuginnenraumdekorteils (10), das ein hinterspritztes Dekorelement (11) wahlweise mit oder ohne Umrissbeleuchtung aufweist, umfassend die Schritte: – Hinterspritzen des Dekorelements (11) mit einem lichtundurchlässigen Kunststoff (K1), wobei ein das Dekorelement (11) abstützendes Trägerelement (12) erzeugt wird; und – Anspritzen eines das Dekorelement (11) umgreifenden Rahmens (13) an das Trägerelement (12) aus wahlweise lichtdurchlässigem Kunststoff (K2) oder lichtundurchlässigem Kunststoff. Method for producing a vehicle interior trim part ( 10 ), which is a hinterspritztes decorative element ( 11 ) optionally with or without outline lighting, comprising the steps of: - injecting the decorative element ( 11 ) with an opaque plastic (K1), wherein the decorative element ( 11 ) supporting carrier element ( 12 ) is produced; and - injecting the decorative element ( 11 ) ( 13 ) to the carrier element ( 12 ) made of either translucent plastic (K2) or opaque plastic.
DE102016212435.8A 2016-07-07 2016-07-07 Vehicle interior decorative part with outline lighting and method for its production Pending DE102016212435A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016212435.8A DE102016212435A1 (en) 2016-07-07 2016-07-07 Vehicle interior decorative part with outline lighting and method for its production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016212435.8A DE102016212435A1 (en) 2016-07-07 2016-07-07 Vehicle interior decorative part with outline lighting and method for its production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016212435A1 true DE102016212435A1 (en) 2018-01-11

Family

ID=60676373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016212435.8A Pending DE102016212435A1 (en) 2016-07-07 2016-07-07 Vehicle interior decorative part with outline lighting and method for its production

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016212435A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019109759A1 (en) * 2019-04-12 2020-10-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Method for producing a metal-plastic composite component and a metal-plastic composite component
CN114643679A (en) * 2020-12-21 2022-06-21 普瑞有限公司 Preparation method of plastic composite cover plate and related assembly
DE102021114632A1 (en) 2021-06-08 2022-12-08 Audi Aktiengesellschaft Process for the production of a vehicle decorative part

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007016053U1 (en) 2007-11-15 2008-12-24 Novem Car Interior Design Gmbh Luminous molding, in particular decorative part and / or trim part for the vehicle interior
DE102008057332A1 (en) 2008-11-14 2010-05-20 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Illuminated decorative element for vehicle interior trim panels, particularly steering wheel or airbag covering, has base carrier and partially light-transmissive covering element
DE202014105892U1 (en) 2014-12-05 2015-01-12 Lisa Dräxlmaier GmbH Component, in particular interior trim part for vehicles with integrated lighting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007016053U1 (en) 2007-11-15 2008-12-24 Novem Car Interior Design Gmbh Luminous molding, in particular decorative part and / or trim part for the vehicle interior
DE102008057332A1 (en) 2008-11-14 2010-05-20 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Illuminated decorative element for vehicle interior trim panels, particularly steering wheel or airbag covering, has base carrier and partially light-transmissive covering element
DE202014105892U1 (en) 2014-12-05 2015-01-12 Lisa Dräxlmaier GmbH Component, in particular interior trim part for vehicles with integrated lighting

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019109759A1 (en) * 2019-04-12 2020-10-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Method for producing a metal-plastic composite component and a metal-plastic composite component
CN114643679A (en) * 2020-12-21 2022-06-21 普瑞有限公司 Preparation method of plastic composite cover plate and related assembly
DE102020134484A1 (en) 2020-12-21 2022-06-23 Preh Gmbh Manufacturing process for an optically improved plastic composite cover and associated arrangement of the plastic composite cover and a carrier
DE102021114632A1 (en) 2021-06-08 2022-12-08 Audi Aktiengesellschaft Process for the production of a vehicle decorative part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60214954T2 (en) Method for producing a plurality of automobile trim pieces
EP1995034A2 (en) Moulded part, in particular decorative part and/or trim for the interior of vehicles and method for manufacturing moulded parts
DE102007024529A1 (en) Molded part e.g. decoration part, manufacturing method for vehicle interior, involves injecting plastic molding material e.g. thermoplastic resin, into cavity, and solidifying or hardening molding material
DE202007007498U1 (en) Molded part, in particular decorative part and / or trim part for the vehicle interior
DE102004041384A1 (en) Two-stage shapes with optional soft padding
DE102014105975A1 (en) Automotive plastic body panel
DE102016212435A1 (en) Vehicle interior decorative part with outline lighting and method for its production
DE112020000157T5 (en) DECORATIVE MOLDED BODY, METHOD FOR MANUFACTURING A DECORATIVE MOLDED BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING A PROCESSED PRODUCT USING A DECORATIVE MOLDED BODY
DE102012017698A1 (en) Method for manufacturing composite component utilized for forming e.g. body construction part of caravan, involves introducing curable foam material into cavity, and forming solid connection between deep-drawn part and insulation element
DE102004051334A1 (en) Process for producing a dimensionally stable object coated with a textile fabric, in particular a fiber composite structure
DE102015105694A1 (en) Cover and method of making a cover
DE102004035759B4 (en) Method for producing a decorative molding
DE102012110161A1 (en) Decorative part, useful for decorating a vehicle interior, comprises support, and a decorative layer with a rare view and a front view, where the support comprises a composite fiber material
DE102016120421A1 (en) Method for producing a molded part, in particular a decorative part and / or trim part designed as a molded part for a vehicle interior
DE102009042550A1 (en) Method for producing an interior trim part
DE102012014082A1 (en) Decoration mold part e.g. instrument panel insert, for motor car, has veneer layer provided with back injection molded reinforcing layer on rear side, and oversprayed transparent cover at visible side, and top layer provided on cover
DE102014005288A1 (en) Decorative part for an interior of a vehicle and method for producing such a trim part
DE102009034724A1 (en) Method for manufacturing e.g. operating element of switch in inner area of motor vehicle, involves filling cavity with casting material by filling molding tool before or after insertion of substrate, and positioning substrate by cavity
DE102013001914B4 (en) Method for producing a bodywork or trim component for a motor vehicle
DE102017204311A1 (en) Plastic molding and method for its production
DE202010000307U1 (en) Molded part with injected connection layer between decorative layer and carrier
DE19854883A1 (en) Fiber reinforced plastic component with a high quality surface finish for automotive bodies has an integrally molded thermoplastic surface film
DE10333898B3 (en) Process for the production of back-molded parts with different wall thicknesses and sizes
EP3645234B1 (en) Method for producing an vehicle decoration part
DE102010018591A1 (en) Foil-decorated plastic part and method and device for its production

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication