DE102015105084A1

DE102015105084A1 - slot channel

Info

Publication number: DE102015105084A1
Application number: DE102015105084.6A
Authority: DE
Inventors: Ansgar Köppen; Michael Müller
Original assignee: ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Current assignee: ACO Ahlmann SE and Co KG
Priority date: 2015-04-01
Filing date: 2015-04-01
Publication date: 2016-10-06
Also published as: EP3075908B1; EP3075908A1

Abstract

Es sind Schlitzrinnen zur Oberflächenentwässerung bekannt, die in einen Boden (10) einbaubar sind. Solche Schlitzrinne umfasst ein Einlaufteil mit Seitenwänden, zwischen denen ein Einlaufschlitz (22) gebildet ist. An den unteren Rändern der Seitenwände sind jeweils Abstützwinkel (23, 23‘) angebracht. Unterhalb des Einlaufteils ist ein Rinnenelement (40) derart anbringbar, dass Oberflächenwasser oder dergleichen Flüssigkeit durch das Einlaufteil in das Rinnenelement (40) leitbar ist. Es wird vorgeschlagen, die Abstützwinkel (23, 23‘) derart anzubringen und über Seitenwände des Rinnenelementes (40) herausstehend zu dimensionieren, dass eine auf das Einlaufteil – im eingebauten Zustand – von oben wirkende Last in eine neben dem Rinnenelement (40) befindlichen Bodenabschnitt anleitbar ist. Dadurch wird ein Setzen der Gesamtanordnung (einschließlich Boden) kompensiert und die Haltbarkeit der Gesamtanordnung steigt.There are known slot channels for surface drainage, which can be installed in a floor (10). Such slot groove comprises an inlet part with side walls, between which an inlet slot (22) is formed. At the lower edges of the side walls each support angle (23, 23 ') are attached. Below the inlet part, a channel element (40) can be attached in such a way that surface water or similar liquid can be conducted through the inlet part into the channel element (40). It is proposed to mount the support brackets (23, 23 ') in such a way and projectingly projecting over side walls of the channel element (40) that a load acting from above on the inlet part into a floor section located next to the channel element (40) is instructable. This compensates for setting the overall layout (including the floor) and increases the durability of the overall layout.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schlitzrinne zur Oberflächenentwässerung, die in einen Boden einbaubar ist, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a slot channel for surface drainage, which can be installed in a floor, according to the preamble of claim 1.

Derartige Rinnen dienen der Oberflächenentwässerung und werden insbesondere dann eingesetzt, wenn hohe Verkehrslasten zu bewältigen sind aber nicht mit massiven Abdeckrosten gearbeitet werden soll. Such gutters serve the surface drainage and are used in particular when high traffic loads are to be handled but not to be worked with massive Abdeckrosten.

Ein wesentliches Problem bei derartigen Rinnen ergibt sich dadurch, dass im Laufe der Zeit einerseits der Straßenbelag und andererseits die Rinnenanordnung durch die Verkehrsbelastung unterschiedlich in den Boden einsinken. Darüber hinaus besteht das Problem, dass die Belastung der Rinne durch den Verkehr zu Zerstörungen an der Rinne selbst führt. A significant problem with such gutters arises from the fact that over time, on the one hand, the road surface and, on the other hand, the gutter arrangement sinks differently into the ground due to the traffic load. In addition, there is the problem that the loading of the channel by the traffic leads to destruction on the channel itself.

Eine Rinne der eingangs genannten Art ist beispielsweise aus der EP 2 746 476 A1 bekannt. Auch bei dieser bekannten Rinne ergeben sich die oben genannten Probleme. A gutter of the type mentioned is, for example, from the EP 2 746 476 A1 known. Also in this known groove, the above problems arise.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, eine Rinne der eingangs genannten Art dahingehend aufzuzeigen, dass bei einer einfachen Ausführung und einem unkomplizierten Einbau eine hohe Stabilität bzw. Verschleißsicherheit gewährleistet ist. The invention is therefore based on the object to show a gutter of the type mentioned in that a high degree of stability and wear resistance is ensured in a simple design and uncomplicated installation.

Diese Aufgabe wird durch eine Schlitzrinne gemäß Anspruch 1 gelöst. Ein Verfahren zum Einbau einer Schlitzrinne ergibt sich aus Anspruch 6. This object is achieved by a slot groove according to claim 1. A method for installing a slot channel results from claim 6.

Insbesondere wird diese Aufgabe durch eine Schlitzrinne zur Oberflächenentwässerung, die in einen Boden einbaubar ist, gelöst, welche ein Einlaufteil mit zwei Seitenwänden, zwischen denen ein Einlaufschlitz gebildet ist und an deren Unterenden jeweils ein Abstützwinkel angebracht ist und ein Rinnenelement umfasst, das unterhalb des Einlaufteils derart anbringbar ist, dass Oberflächenwasser oder dergleichen Flüssigkeit durch das Einlaufteil in das Rinnenelement leitbar ist. Hierbei sind die Abstützwinkel derart angebracht und über Seitenwände des Rinnenelementes herausstehend dimensioniert, dass eine auf das Einlaufteil (im eingebauten Zustand) von oben wirkende Last in einen neben dem Rinnenelement befindlichen Bodenabschnitt einleitbar ist. In particular, this object is achieved by a slot channel for surface drainage, which can be installed in a ground, which an inlet part with two side walls, between which an inlet slot is formed and at the lower ends each have a support bracket is attached and a channel element comprises, below the inlet part is attachable such that surface water or the like liquid can be conducted through the inlet part in the channel element. Here, the support brackets are mounted and dimensioned protruding over side walls of the gutter element that one on the inlet part (in the installed state) from above acting load in a located next to the gutter element bottom section can be introduced.

Dadurch, dass das vorzugsweise als Guss-Teil gefertigte Einlaufteil sich eben nicht auf dem Rinnenelement bzw. dem Rinnenkörper abstützt, kann die Last direkt in den Boden abgeleitet werden. Etwaige Setzungen im Bereich von wenigen Zentimetern im Bereich der Tragschicht führen zu Setzungen des umgebenden Bodens (im Allgemeinen ein Betonbalken) des Aufsatzes ohne Kontakt zum Rinnenelement. Somit wird ein „Herauswachsen“ der Bauteile bei Verdrückungen und Setzungen verhindert. Die Dauerhaftigkeit der Anordnung wird durch die Lastentkopplung erhöht. Due to the fact that the inlet part, which is preferably made as a cast part, is not supported on the gutter element or the gutter body, the load can be discharged directly into the soil. Any settlements in the range of a few centimeters in the area of the base layer lead to subsidence of the surrounding soil (generally a concrete beam) of the attachment without contact with the channel element. Thus, a "growing out" of the components in displacements and subsidence is prevented. The durability of the arrangement is increased by the load decoupling.

Vorzugsweise wird zwischen jedem der Abstützwinkel und dem Rinnenelement ein zusammendrückbarer Dichtstreifen vorgesehen, so dass einerseits die Dichtigkeit gewährleistet, andererseits aber eine Setzung möglich ist. Preferably, a compressible sealing strip is provided between each of the support bracket and the gutter element, so that on the one hand ensures the tightness, on the other hand, a settlement is possible.

Die Seitenwände sind vorzugsweise identisch ausgebildet, so dass nur ein einziges Bauteil (mit einer einzigen Form) hergestellt werden muss. The side walls are preferably identical, so that only a single component (with a single mold) must be made.

Die Seitenwände weisen weiterhin eine Vielzahl von randseitig und innenseitig angeordneten Stützelementen auf, welche die Seitenwände gegeneinander unter Bildung des Einlaufschlitzes abstützen. Dadurch ist es möglich, sehr hohe seitliche Lasten (die in Schwerlastbereichen üblicherweise auftreten) aufzufangen. The side walls furthermore have a plurality of support elements arranged at the edge and on the inside, which support the side walls against one another to form the inlet slot. This makes it possible to absorb very high lateral loads (which usually occur in heavy duty areas).

Die Seitenwände sind mit den Abstützwinkeln vorzugsweise über Verstrebungen biegefest verbunden. Dadurch kann die in das Einlaufteil von oben eingeleitete Kraft vollständig in die Umgebung abgeleitet werden. The side walls are preferably connected to the bracing brackets rigidly via struts. As a result, the force introduced into the inlet part from above can be completely discharged into the environment.

Das Einlaufteil kann zumindest an einer Stirnseite im Bereich des Einlaufschlitzes eine Vertiefung, z.B. einen Versatz/Absatz, aufweisen. Beim Aneinanderfügen von mehreren Einlaufteilen auf der Baustelle entstehen so vorbestimmte Ausnehmungen zwischen den einzelnen Einlaufteilanschnitten in die ein Dichtungsmaterial zur Abdichtung der quer verlaufende Stoßfugen eingebracht werden kann. Vorteilhafterweise kann auf diese Weise zusätzlich zur Abdichtung in Längsrichtung der Schlitzrinne auch eine verbindende Abdichtung quer zur Schlitzrinnenlängsrichtung erfolgen. Des Weiteren ist es möglich beide Stirnseiten mit der Vertiefung zu versehen. The inlet part can at least at one end face in the region of the inlet slot a depression, e.g. an offset / paragraph. When joining together several inlet parts on the construction site so predetermined recesses arise between the individual inlet part sections into which a sealing material for sealing the transverse butt joints can be introduced. Advantageously, in this way, in addition to the sealing in the longitudinal direction of the slot groove, a connecting seal can be made transversely to the slot groove longitudinal direction. Furthermore, it is possible to provide both end faces with the recess.

Zum Einbau der Schlitzrinne in das Erdreich geht man wie folgt vor:

a) Es wird ein Betonfundament gefertigt, auf welchem die Rinnenelemente der Reihe nach aufgesetzt werden.
b) Ungebundene Tragschichten werden seitlich der Rinnenelemente bis zu einer vorbestimmten Höhe (z.B. 20 cm) unter einer Oberkante des Rinnenelementes angearbeitet.
c) Seitlich der Rinnenelemente bis zu deren Oberkante werden Seitenfundamente aus Beton hergestellt.
d) Auf den Seitenfundamenten werden Mörtelschichten aufgetragen.
e) Auf die Mörtelschicht werden Einlaufteile aufgesetzt.
f) In der üblichen Weise werden die angrenzenden Oberflächenbeläge oberflächenbündig angearbeitet, die gebundener oder ungebundener Bauweise ausgeführt sind. Gebundene Beläge können beispielsweise in Asphalt, Pflaster oder Betonbauweise erstellt werden.

To install the slot channel in the soil, proceed as follows:

a) A concrete foundation is made, on which the gutter elements are placed in sequence.
b) Unbound base courses are worked on laterally of the channel elements up to a predetermined height (eg 20 cm) below an upper edge of the channel element.
c) Side foundations made of concrete on the side of the gutter elements up to their upper edge.
d) Mortar layers are applied to the side foundations.
e) inlet parts are placed on the mortar layer.
f) In the usual way, the adjacent surface coverings are worked flush with the surface, the bonded or unbound design are executed. Bonded coverings can be made, for example, in asphalt, pavement or concrete construction.

Vorzugsweise werden die Seitenfundamente im Schritt c) mittels eines Gleitschalungsfertigers errichtet. Dies ist äußerst ökonomisch. Preferably, the side foundations are erected in step c) by means of a slipform paver. This is extremely economical.

Im Schritt d) wird vorzugsweise ein Kompriband oder dergleichen Abdichtung als Begrenzung der Mörtelschicht zum Inneren des Rinnenelementes eingebaut. Dadurch ergibt sich eine vollständig dichte Anordnung. In step d), a compression band or the like seal is preferably incorporated as a boundary of the mortar layer to the interior of the channel element. This results in a completely dense arrangement.

Im Schritt f) erfolgt das Anarbeiten der angrenzenden Oberflächebeläge, die in gebundener und/oder ungebundener Bauweise ausgeführt sein können. Gebundene Beläge können dabei in Asphalt-, Pflaster- oder Betonbauweise ausgeführt werden. In step f) the processing of the adjacent surface paving, which can be carried out in bonded and / or unbound design. Bound coverings can be made in asphalt, paving or concrete construction.

Zum Abdichten wird vorzugsweise ein Bitumenfugenband, insbesondere ein TOK-Band an den Oberkanten des Einlaufteils angebracht. Dieses verbindet sie dann mit der Deckschicht für eine optimale Bauwerksfuge. Querfugen zwischen den Guss-Schlitzaufsätzen bzw. den Einlaufteilen werden anschließend bituminös verfugt, so dass sich diese mit den bituminösen Längsfugen, z.B. aus TOK-Band, verbinden. Dadurch entsteht eine vollständig dichte Anordnung. For sealing, a bitumen joint tape, in particular a TOK tape, is preferably attached to the upper edges of the inlet part. This then connects them with the cover layer for an optimal building joint. Transverse joints between the cast slot attachments and the inlet parts are then bituminously grouted so that they are joined to the bituminous longitudinal joints, e.g. from TOK band, connect. This creates a completely dense arrangement.

Nachfolgend wird eine Ausführungsform der Erfindung anhand von Abbildungen näher erläutert. Hierbei zeigen Hereinafter, an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to drawings. Show here

1 eine perspektivische Ansicht einer Schlitzrinne, 1 a perspective view of a slot channel,

2 zwei Seitenwände, die zur besseren Darstellung des Einlaufteils auseinandergerückt sind, 2 two side walls, which are moved apart for better representation of the inlet part,

3 einen Schnitt entlang der Linie III-III aus 1, 3 a section along the line III-III 1 .

4 ebenfalls einen Schnitt entlang der Linie III-III aus 1 jedoch in klarer Draufsicht, 4 also a section along the line III-III 1 however, in clear plan view,

5 eine Draufsicht auf die Anordnung nach 1 und 5 a plan view of the arrangement according to 1 and

6 eine schematisierte Schnittzeichnung durch eine in den Boden eingebaute Schlitzrinne. 6 a schematic sectional view through a built-in soil slot groove.

In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleichwirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet. In the following description, the same reference numerals are used for identical and equivalent parts.

Wie in den 1–3 dargestellt, umfasst die erfindungsgemäße Schlitzrinne ein Einlaufteil 20 und ein Rinnenelement 40. As in the 1 - 3 illustrated, the slot groove according to the invention comprises an inlet part 20 and a gutter element 40 ,

Das Einlaufteil 20 ist aus zwei identisch geformten Seitenwänden 21, 21‘ aufgebaut, die spiegelverkehrt zusammengesetzt werden. The inlet part 20 is made of two identically shaped side walls 21 . 21 ' built, the mirrored are assembled.

Die Seitenwände 21, 21‘ sind mit Innenschlitzen 25 und 26 sowie mit Randstreifen 27, 27‘ versehen, so dass sie dann, wenn sie zusammengesetzt sind – wie dies insbesondere in den 1 und 3 gezeigt ist – zwischen einander einen Einlaufschlitz 22 bilden. Dabei bewirken die Innenstützen sowie die Randstreifen, dass die Seitenwände 21, 21‘ auch bei hohen seitlichen Lasten durch den Druck des umgebenden Erdreiches nicht kollabieren und den Einlaufschlitz 22 schließen können. The side walls 21 . 21 ' are with interior slots 25 and 26 as well as with edge stripes 27 . 27 ' provided so that they are when they are put together - as this particular in the 1 and 3 is shown - between each other an inlet slot 22 form. The inner columns as well as the edge strips cause the side walls 21 . 21 ' even at high lateral loads by the pressure of the surrounding soil not collapse and the inlet slot 22 can close.

An den Enden der Seitenwände 21, 21‘ sind Justierklammern 28 nach außen ragend vorgesehen, so dass dann, wenn mehrere Seitenwände 21 bzw. 21‘ aneinandergereiht sind, diese Justierklammern 28 die Einlaufteile 20 in einer fluchtenden Anordnung halten, wie dies insbesondere in 1 gezeigt ist. At the ends of the side walls 21 . 21 ' are adjustment brackets 28 provided outwardly, so that if several side walls 21 respectively. 21 ' strung together, these adjustment brackets 28 the inlet parts 20 keep in an aligned arrangement, as in particular in 1 is shown.

An ihren unteren Rändern sind die Seitenwände 21, 21‘ mit Abstützwinkeln 23 und 23‘ verbunden, die also senkrecht von den Seitenwänden 21, 21‘ hervorstehen. Die Stabilität dieser Verbindung wird dadurch erhöht, dass zwischen den Seitenwänden 21, 21‘ und den Abstützwinkeln 23, 23‘ Verstrebungen 29 in Form von Winkeln angeordnet bzw. eingeschweißt sind. At their lower edges are the side walls 21 . 21 ' with support brackets 23 and 23 ' connected, that is perpendicular to the side walls 21 . 21 ' protrude. The stability of this connection is increased by the fact that between the side walls 21 . 21 ' and the support brackets 23 . 23 ' struts 29 arranged or welded in the form of angles.

In 1 ist noch gezeigt, dass die Abstützwinkel 23, 23‘ mit Öffnungen 30 zur Verkrallung in umgebendem Mörtel ausgestattet sein können. In 1 is still shown that the support angle 23 . 23 ' with openings 30 can be equipped for clawing in surrounding mortar.

Zwischen dem Rinnenelement 40 bzw. Oberrändern von dessen Seitenwänden 41, 41‘ (siehe insbesondere 3) ist ein Dichtstreifen 24 bzw. 24‘ vorgesehen, der sich zusammendrücken lässt. Dadurch wird ein Setzen des Einlaufteils 20 in Bezug auf das Rinnenelement 40 möglich, wobei gleichzeitig die Dichtigkeit der Anordnung erhalten bleibt. Between the gutter element 40 or upper edges of its side walls 41 . 41 ' (see in particular 3 ) is a sealing strip 24 respectively. 24 ' provided, which can be compressed. This will set the inlet part 20 in relation to the gutter element 40 possible, while maintaining the tightness of the arrangement.

Die Gesamtanordnung der hier gezeigten Schlitzrinne geht nochmals aus den 4 und 5 hervor. The overall arrangement of the slot groove shown here goes again from the 4 and 5 out.

Nachfolgend wird anhand von 6 beschrieben, wie die erfindungsgemäße Schlitzrinne in einen Boden 10 eingebaut wird. The following is based on 6 described how the slot groove according to the invention in a soil 10 is installed.

Zunächst wird ein Betonfundament 11 gelegt, auf welchem Rinnenelemente 40 unter Zwischenlage von Mörtel aufgesetzt werden. First, a concrete foundation 11 placed on which gutter elements 40 be placed with the interposition of mortar.

Dann werden seitlich der Rinnenelemente 40 bis etwa 20 cm unter deren Oberkante ungebundene Tragschichten 12 angearbeitet. Then become laterally the gutter elements 40 up to about 20 cm below its upper edge unbound base courses 12 is working.

Nun werden beidseitig der Rinnenelemente 40 mittels eines Gleitschalungsfertigers bis auf das Niveau der Oberkante der Rinnenelemente 40 Seitenfundamente 13 (aus Beton) hergestellt. Diese Seitenfundamente dienen der späteren Aufnahme des Einlaufteils 20 bzw. der auf dieses wirkenden Kräfte. Diese seitlichen Betonlager oder Seitenfundamente 13 dienen weiterhin zur Aussteifung des Körpers der Rinnenelemente 40 für das weitere Anarbeiten weiterer Tragschichten bis zur Oberkante der Rinne. Nun wird auf die Seitenfundamente 13 jeweils eine Mörtelschicht 14 aufgetragen. An der Innenkante der Mörtelschicht 14 wird ein Bitumenfugenband 15 eingearbeitet, so dass das Rinnenelement 40 gegenüber dem Mörtelband abgedichtet ist. Now both sides of the gutter elements 40 by means of a slipform paver up to the level of the upper edge of the channel elements 40 page foundations 13 (made of concrete). These side foundations are used later for receiving the inlet part 20 or the forces acting on it. These side concrete or side foundations 13 continue to serve to stiffen the body of the gutter elements 40 for the further processing of further base courses up to the upper edge of the channel. Now on the page foundations 13 one layer of mortar each 14 applied. At the inner edge of the mortar layer 14 becomes a bitumen joint tape 15 incorporated so that the gutter element 40 sealed against the mortar tape.

Nun wird das Einlaufteil 20 auf die Mörtelschicht 14 aufgesetzt, wobei die Mörtelschicht mittels Mörtelschnitten hergestellt wird. Die Mörtelschicht sollte eine Dicke von etwa 2–3 cm haben. Der Dichtstreifen 24, 24‘ ist ein beidseitiges bituminöses Kompriband als Begrenzung der Mörtelschicht und als spätere Abdichtung. Weiterhin dringt der Mörtel in die oben beschriebenen Öffnungen 30 der Abstützwinkel 23, 23‘ ein, so dass eine optimale Verkrallung zwischen dem Einlaufteil 20 bzw. den Abstützwinkeln 23, 23‘ und der Mörtelschicht entsteht, so dass das Einlaufteil im Zuge der Asphaltierungsarbeiten optimal gesichert ist. Now the inlet part 20 on the mortar layer 14 attached, wherein the mortar layer is prepared by mortar cutting. The mortar layer should have a thickness of about 2-3 cm. The sealing strip 24 . 24 ' is a two-sided bituminous Kompriband as a boundary of the mortar layer and as a subsequent seal. Furthermore, the mortar penetrates into the openings described above 30 the support angle 23 . 23 ' a, allowing optimal clawing between the inlet part 20 or the support brackets 23 . 23 ' and the mortar layer is formed, so that the inlet part is optimally secured in the course of the Asphaltierungsarbeiten.

Nun werden verschiedene bituminöse Binderschichten 17 aufgetragen, wie dies an sich bekannt ist. Vor dem Anarbeiten der Deckschicht seitlich an der Oberkante des Einlaufteils 20 wird vorzugsweise ein selbstklebendes TOK-Band angeklebt, welches sich mit der Deckschicht für eine optimale Bauwerksfuge verbindet. Now different bituminous binder layers will be used 17 applied, as is known per se. Before working on the cover layer on the side of the upper edge of the inlet part 20 Preferably, a self-adhesive TOK tape is glued, which connects to the cover layer for an optimal building joint.

Querfugen in den Einlaufteilen 20 werden anschließend bituminös verfügt, so dass sich diese mit den bituminösen Längsfugen verbinden. Cross joints in the inlet parts 20 are then bituminous features, so that they connect with the bituminous longitudinal joints.

Durch die Auflagerung des Einlaufteils 20 auf das zum Rinnenkörper erhöhte Betonauflager kann die Last über die Betonbalken (Seitenfundamente 13) aufgenommen werden, ohne eine Lastabgabe an die Rinnenelemente 40 bzw. die Rinnenkörper). Etwaige Setzungen von unter 2 cm im Bereich der Tragschicht führen zu Setzungen des Betonbalkens und Aufsatz ohne Kontakt zum Rinnenkörper. Das bituminöse Kompriband kann sich hierbei verdrücken. Somit verhindert das Gesamtsystem ein „Herauswachsen“ der Bauteile bei Verdrückungen und Setzungen. Zudem ist die Dauerhaftigkeit durch die Lastentkopplung erhöht. By the Auflagerung of the inlet part 20 on the raised concrete body to the gutter body, the load on the concrete beams (side foundations 13 ) are received, without a load delivery to the gutter elements 40 or the gutter body). Any settlements of less than 2 cm in the area of the base layer lead to subsidence of the concrete beam and attachment without contact with the channel body. The bituminous Kompriband can be displaced here. Thus, the overall system prevents a "growing out" of the components in displacements and subsidence. In addition, the durability is increased by the load decoupling.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Boden ground
11 11: Betonfundament concrete foundation
12 12: Tragschichten roadbases
13 13: Seitenfundament side foundation
14 14: Mörtelschicht mortar layer
15 15: Bitumen-Fugenband Bitumen joint tape
16 16: Querfugenband Cross joint tape
17 17: Bituminöse Binderschichten Bituminous binder layers
20 20: Einlaufteil inlet part
21, 21‘ 21, 21 ': Seitenwand Side wall
22 22: Einlaufschlitz inlet slot
23, 23‘ 23, 23 ': Abstützwinkel support angle
24, 24‘ 24, 24 ': Dichtstreifen sealing strips
25 25: Innenstütze internal support
26 26: Innenstütze internal support
27, 27‘ 27, 27 ': Randstreifen edge strips
28 28: Justierklammer Justierklammer
29 29: Verstrebung brace
30 30: Verkrallungsöffnung Verkrallungsöffnung
40 40: Rinnenelement An element
41, 41‘ 41, 41 ': Seitenwand Side wall

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2746476 A1 [0004]

Claims

Slot drainage channel for surface drainage, which enters a floor ( 10 ), comprising an inlet part ( 20 ) with two side walls ( 21 . 21 ' ), between which an inlet slot ( 22 ) is formed, and at the lower ends in each case a support angle ( 23 . 23 ' ), and a gutter element ( 40 ), which is below the inlet part ( 20 ) is attachable such that surface water or the like liquid through the inlet part ( 20 ) in the gutter element ( 40 ) is conductive, characterized in that the support angle ( 23 . 23 ' ) are mounted in such a way and over side walls ( 41 . 41 ' ) of the gutter element ( 40 ) are dimensioned protruding, that one on the inlet part ( 20 ) - in the installed state - from above acting load in a next to the channel element ( 40 ) located floor section is derivable.

Slot groove according to claim 1, characterized by an elastically compressible sealing strip ( 24 . 24 ' ) located between one of the support brackets ( 23 . 23 ' ) and the gutter element ( 40 ) can be installed.

Slot groove according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 21 . 21 ' ) are formed identically.

Slot groove according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 21 . 21 ' ) a plurality of peripherally and internally arranged support elements ( 25 - 27 ) comprising the side walls ( 21 . 21 ' ) against each other to form the inlet slot ( 22 ).

Slot groove according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 21 . 21 ' ) with the support angles ( 23 . 23 ' ) via struts ( 29 ) are connected rigidly.

Method for installing a slot channel according to one of the preceding claims, comprising the steps of a) producing a concrete foundation ( 11 ) and placing the gutter elements ( 40 ); b) working on unbound base courses ( 12 ) side of the channel elements ( 40 ) to a predetermined height below an upper edge of the channel elements ( 40 ); c) Manufacture of side foundations ( 13 ) side of the channel elements ( 40 ) up to its upper edge; d) applying a mortar layer ( 14 ) on the side foundations ( 13 ); e) placing the inlet part ( 20 ) on the mortar layer ( 14 ); f) working on the adjacent surface coverings ( 17 ).

Method according to claim 6, characterized in that the side foundations ( 13 ) are built in step c) by slipform paver.

Method according to one of claims 6 or 7, characterized in that after step d) a Kompriband ( 24 . 24 ' ) or the like sealing as a boundary of the mortar layer ( 14 ) to the interior of the channel element ( 30 ) is installed.

Method according to one of claims 6-8, characterized in that before the step f) a Bitumenfugenband ( 15 ), in particular a TOK band at upper edges of the inlet part ( 20 ) is attached.