DE102015010780A1 - lifebelt - Google Patents

lifebelt Download PDF

Info

Publication number
DE102015010780A1
DE102015010780A1 DE102015010780.1A DE102015010780A DE102015010780A1 DE 102015010780 A1 DE102015010780 A1 DE 102015010780A1 DE 102015010780 A DE102015010780 A DE 102015010780A DE 102015010780 A1 DE102015010780 A1 DE 102015010780A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transmitting device
housing
antenna
lifebuoy
emergency transmitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102015010780.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015010780B4 (en
Inventor
wird später genannt werden Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weatherdock Ag De
Original Assignee
WEATHERDOCK AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WEATHERDOCK AG filed Critical WEATHERDOCK AG
Publication of DE102015010780A1 publication Critical patent/DE102015010780A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015010780B4 publication Critical patent/DE102015010780B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/08Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/20Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like characterised by signalling means, e.g. lights
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/08Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/082Annular or U-shaped life-buoys intended to be thrown to persons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Transmitters (AREA)

Abstract

Es wird ein Rettungsring (1) mit einer batteriebetriebenen See-Notfall-Sendeeinrichtung vorgeschlagen, welche ein Gehäuse (9), ein Steuermodul, ein Sendemodul sowie eine Antenne (11) aufweist und derart im oder am Rettungring (1) befestigt ist, dass die oder zumindest ein Teil der Antenne (11) der See-Notfall-Sendeeinrichtung sich im Schwimmzustand des Rettungsrings (1) oberhalb der Wasseroberfläche befindet. Dazu weist der Rettungsring (1) vorzugsweise einen Durchbruch (3) auf, in dem das Gehäuse (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung angeordnet ist. In diesem Durchbruch (3) kann das Gehäuse (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung selbstaufrichtend drehbar oder auch starr befestigt sein.It is proposed a lifebuoy (1) with a battery-operated sea emergency transmitting device, which has a housing (9), a control module, a transmission module and an antenna (11) and is secured in or on the rescue ring (1) that or at least part of the antenna (11) of the marine emergency transmitting device is in the floating state of the lifebuoy (1) above the water surface. For this purpose, the lifebuoy (1) preferably has an opening (3), in which the housing (9) of the sea emergency transmitting device is arranged. In this breakthrough (3), the housing (9) of the marine emergency transmitting device can be self-erecting rotatable or rigidly mounted.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rettungsring nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a life ring according to the preamble of claim 1.

In der Berufs- und Sportschifffahrt ist es im Notfall wünschenswert, wenn nicht gar notwendig, die Position einer über Bord gegangenen Person oder auch eines Rettungsmittels wie einer Rettungsinsel oder eines Rettungsbootes schnell zu erfassen. Das bietet den deutlichen Vorteil, die daraufhin folgende Rettungsaktion schnell durchführen zu können.In professional and recreational shipping, it is desirable in an emergency, if not necessary, to quickly detect the position of an overboard person or even a rescue device such as a life raft or a lifeboat. This offers the distinct advantage of being able to quickly carry out the subsequent rescue operation.

Nach heutigem Stand der Technik stehen hierfür verschiedene Systeme bzw. Verfahren zur Verfügung. Die wohl bekannteste, aber auch einfachste Art ist das Ausguck-Gehen und visuelle Erfassen des Verunglückten bzw. des Rettungsmittels. Nachteilig an diesem Verfahren ist, dass ein Ausguck-Gehen nicht immer möglich ist und oft das Überbordgehen gar nicht bemerkt wird. Zudem ist es bei widrigen Wetterbedingungen schwierig, den Verunglückten bzw. das Rettungsmittel im Auge zu behalten. Dritte können sich an einer so eingeleiteten Rettung außerdem nur schwerlich beteiligen.According to the current state of the art, various systems or methods are available for this purpose. The most well-known, but also the simplest type is the look-out and visual detection of the casualty or the rescue. A disadvantage of this method is that a look-out is not always possible and often overboarding is not noticed. In addition, it is difficult in adverse weather conditions to keep an eye on the casualty or the rescue. It is also difficult for third parties to participate in such a rescue.

Als weitere Verfahren sind mechanische Verbindungssysteme zwischen dem Rettungsmittel und dem Schiff bekannt. Hier wird dem Verunglückten ein Rettungsring nachgeworfen, der eine mechanische Verbindung zwischen dem Boot und dem Verunglückten aufbaut und damit die Rettung ermöglicht. Auch hier ist es von Nachteil, dass das Überbordgehen bemerkt werden muss, um eine erfolgreiche Rettung einzuleiten. Und es können sich Dritte an einer so eingeleiteten Rettung wieder nur schwerlich beteiligen.As other methods, mechanical connection systems between the rescue means and the ship are known. Here the casualty is thrown a lifebuoy, which establishes a mechanical connection between the boat and the victim and thus enables the rescue. Again, it is a disadvantage that overboarding must be noticed to initiate a successful rescue. And it can be difficult for third parties to participate in such a rescue again.

Ein weiteres bekanntes Verfahren ist es, an der Position des Unfalls eine Boje ins Wasser zu werfen, die weithin sichtbar und so über eine längere Distanz und Zeit im Auge zu behalten ist. Auch an diesem Verfahren ist es wieder nachteilig, dass das Überbordgehen bemerkt werden muss, um eine erfolgreiche Rettung einzuleiten.Another known method is to throw a buoy into the water at the position of the accident, which is visible from afar and so over a longer distance and time to keep in mind. Again, it is disadvantageous in this method that overboarding must be noticed in order to initiate a successful rescue.

In maritimen Anwendungen der heutigen Zeit wird sog. Tracking (Verfolgen der geographischen Position) sowohl in der Berufs- als auch Sportbootschifffahrt durch ein spezielles Verfahren, das sogenannte AIS („Automatic Identification System”), ermöglicht. Mit AIS identifizieren sich Schiffe und geben relevante statische, reisebezogene und auch dynamische Daten für andere eindeutig bekannt.In today's maritime applications so-called tracking (tracking of the geographical position) in both professional and recreational boat navigation by a special process, the so-called AIS ("Automatic Identification System"), made possible. With AIS, ships identify and clearly communicate relevant static, travel and dynamic data to others.

Zwischen AIS-Sendern und AIS-Empfängern bzw. AIS-Sende-/Empfangsgeräten werden diese Daten automatisch in kurzen Zeitabständen mit speziellen UKW-Sendern und -Empfängern ausgetauscht. Die Position des Schiffes wird hierbei mittels GPS ermittelt.Between AIS transmitters and AIS receivers or AIS transceivers, these data are automatically exchanged at short intervals with special FM transmitters and receivers. The position of the ship is determined by GPS.

Die UKW-Sendeeinheit sendet die Datentelegramme wechselweise auf einer von zwei international festgelegten AIS-Funkfrequenzen (161,975 MHz und 162,025 MHz) aus. Eine der Besonderheiten der AIS-Technologie gegenüber anderen Funkdiensten ist die automatische Organisation des Zusammenspiels von mehreren AIS-Geräten auf einer Funkfrequenz, ohne dass gegenseitige Beeinträchtigungen auftreten.The FM transmitting unit transmits the data telegrams alternately at one of two internationally fixed AIS radio frequencies (161.975 MHz and 162.025 MHz). One of the peculiarities of AIS technology over other services is the ability to automatically organize the interaction of multiple AIS devices on one radio frequency without interfering with each other.

Das Verfahren des Datenaustausches ist weltweit standardisiert und funktioniert auf allen Weltmeeren und auch bei der Binnenschifffahrt, so dass sich auch mit AIS-Bordgeräten verschiedener Hersteller ausgerüstete Fahrzeuge, die sich auf offener See oder auf Binnengewässern begegnen, gegenseitig tracken können. Der Datenaustausch findet durch sogenannte „Messages” statt. Zur Zeit gibt es 27 Messagetypen, die auch weiterhin kontinuierlich erweitert werden. Anhand der verschiedenen Message-Typen wird die gesendete Information von den an die AIS-Empfänger angeschlossenen Anzeigegeräte interpretiert und entsprechend dargestellt.The data exchange procedure is standardized worldwide and works on all oceans and also in inland navigation, so that vehicles equipped with AIS on-board equipment of different manufacturers, which meet each other on the open sea or inland waters, can track each other. The data exchange takes place through so-called "messages". At the moment there are 27 types of messages which will be continuously extended. Based on the various message types, the transmitted information is interpreted by the display devices connected to the AIS receiver and displayed accordingly.

Innerhalb dieser Technologie wurden bereits sogenannte AIS-SART-(SART = Search and Rescue Transmitter)Sender entwickelt. Diese Sender werden für den Einsatzfall in Rettungsinseln und Rettungsbooten mitgeführt. Inzwischen gibt es auch AIS-SART-Sender, die so klein gebaut sind, dass sie in Schwimmwesten mitgeführt werden können.Within this technology, so-called AIS-SART (SART = Search and Rescue Transmitter) transmitters have been developed. These transmitters are carried for use in life rafts and lifeboats. There are also AIS-SART transmitters that are so small that they can be carried in life jackets.

Ideal wäre es nun, wenn zusätzlich zu den Rettungsinseln, Rettungsbooten und Rettungswesten auch Rettungsringe mit solchen AIS-SART-Seenotsendern ausgestattet werden könnten. Damit ließe sich im Fall einer Notlage der dem Objekt oder der Person hinterhergeworfene Rettungsring über AIS lokalisieren. Zudem könnten sich alle am AIS Verfahren teilnehmenden Schiffe in der Umgebung an der Rettung beteiligen.It would be ideal if, in addition to life rafts, life rafts and life jackets, lifebuys could also be equipped with such AIS-SART distress beacons. In the event of an emergency, this would allow locating the lifebelt thrown behind the object or the person via AIS. In addition, all ships participating in the AIS could participate in the rescue in the area.

Die Aufgabe der Erfindung ist es also, einen Rettungsring vorzuschlagen, der eine AIS-SART-Funktionalität besitzt.The object of the invention is therefore to propose a lifebuoy that has an AIS-SART functionality.

Diese Aufgabe wird von einem Rettungsring mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.This object is achieved by a life ring with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention are described in the dependent claims.

Gemäß der Erfindung ist der Rettungsring mit einer batteriebetriebenen See-Notfall-Sendeeinrichtung (z. B. einem AIS-SART) ausgestattet, welche ein Gehäuse, ein Steuermodul, ein Sendemodul sowie eine Antenne aufweist und derart im oder am Rettungsring befestigt ist, dass sich die komplette oder zumindest ein Teil der Antenne der See-Notfall-Sendeeinrichtung im Schwimmzustand des Rettungsrings oberhalb der Wasseroberfläche befindet. Die Antenne kann dabei ein Bestandteil der See-Notfall-Sendeeinrichtung oder auch eine separate Antenne sein, die durch eine entsprechende Kabelverbindung mit der See-Notfall-Sendeeinrichtung verbunden ist.According to the invention, the lifebuoy is equipped with a battery-powered sea-emergency transmitting device (eg an AIS-SART) which has a housing, a control module, a transmission module and an antenna and thus in or on Lifebuoy is attached, that is the complete or at least a part of the antenna of the sea emergency transmitting device in the floating state of the lifebuoy above the water surface. The antenna can be a component of the sea emergency transmitting device or a separate antenna, which is connected by a corresponding cable connection with the sea emergency transmitting device.

Durch die Erfindung ist gewährleistet, dass weder die Antenne noch der Antennensockel der See-Notfall-Sendeeinrichtung in der Schwimmlage des Rettungsrings permanenten Wasserkontakt haben, da sonst die Sendeleistung des Senders der See-Notfall-Sendeeinrichtung durch den Wasserkontakt so stark bedämpft wird, dass kein Sendesignal vom einem Funk-(insbesondere AIS-)Empfänger mehr empfangen werden kann.By the invention it is ensured that neither the antenna nor the antenna base of the sea emergency transmitting device in the floating position of the lifebuoy permanent water contact, otherwise the transmission power of the transmitter of the sea emergency transmitting device is so strongly attenuated by the water contact that no Transmission signal from a radio (especially AIS) receiver can be received more.

In Ausgestaltung der Erfindung kann der Rettungsring einen Durchbruch aufweisen, in dem die See-Notfall-Sendeeinrichtung angeordnet ist.In an embodiment of the invention, the lifebuoy may have an opening in which the sea emergency transmitting device is arranged.

Bevorzugt ist das Gehäuse der See-Notfall-Sendeeinrichtung drehbar an einer Aufhängung am oder im Rettungsring derart befestigt, dass sich die See-Notfall-Sendeeinrichtung im Schwimmzustand des Rettungsrings – unabhängig davon, mit welcher Seite der Rettungsring auf dem Wasser schwimmt bzw. aufkommt – selbsttätig in die richtige Richtung (d. h. mit der Antenne nach oben gen Himmel) aufrichtet.Preferably, the housing of the marine emergency transmitting device is rotatably mounted on a suspension on or in the lifebuoy so that the sea emergency transmitting device in the floating state of the lifebuoy - regardless of which side of the lifebuoy floats on the water or comes up - automatically straightens in the right direction (ie with the antenna up to the sky).

Damit ist sichergestellt, dass der Sender der See-Notfall-Sendeeinrichtung unabhängig von der Schwimmlage des Rettungsrings funktioniert und seine Funksignale in ausreichender Entfernung noch ordnungsgemäß empfangen werden können.This ensures that the sender of the marine emergency transmitting device works independently of the floating position of the life buoy and his radio signals can still be properly received at a sufficient distance.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Aufhängung des Gehäuses zwischen dem Schwerpunkt der See-Notfall-Sendeeinrichtung und der Antenne, insbesondere dem Anbringungspunkt (dem Sockel) der Antenne am Gehäuse der See-Notfall-Sendeeinrichtung, am Gehäuse angreift.In an advantageous embodiment, it is provided that the suspension of the housing between the center of gravity of the sea emergency transmitting device and the antenna, in particular the attachment point (the base) of the antenna on the housing of the sea emergency transmitting device, engages the housing.

Alternativ kann das Gehäuse der See-Notfall-Sendeeinrichtung auch starr am oder im Rettungsring befestigt sein, insbesondere derart, dass die beiden Enden des Gehäuses der See-Notfall-Sendeeinrichtung aus der Symmetrieebene des Rettungsrings ragen.Alternatively, the housing of the marine emergency transmitting device can also be fixed rigidly on or in the lifebuoy, in particular in such a way that the two ends of the housing of the marine emergency transmitting device protrude from the plane of symmetry of the lifebuoy.

Dabei kann vorgesehen sein, dass die Antenne als Dipol-Antenne und insbesondere derart ausgeführt ist, dass sie über beide Enden des Gehäuses der See-Notfall-Sendeeinrichtung hinausragt.It can be provided that the antenna is designed as a dipole antenna and in particular such that it protrudes beyond both ends of the housing of the sea emergency transmitting device.

Es kann aber auch vorgesehen sein, dass an beiden Enden des Gehäuses der See-Notfall-Sendeeinrichtung jeweils eine Antenne angeordnet ist. Diese beiden Antennen können gleichzeitig betreibbar sein. Alternativ kann in der See-Notfall-Sendeeinrichtung aber auch ein Umschalter, insbesondere ein Schwimmerschalter, vorgesehen sein, der jeweils nur die oberhalb der Wasseroberfläche befindliche Antenne zum Sendemodul durchschaltet.However, it can also be provided that in each case an antenna is arranged at both ends of the housing of the sea emergency transmitting device. These two antennas can be operated simultaneously. Alternatively, in the sea emergency transmitting device but also a switch, in particular a float switch, be provided, which only switches through the antenna located above the water surface to the transmission module.

Für beide Alternativen der Art der Befestigung der See-Notfall-Sendeeinrichtung am oder im Rettungsring (drehbar oder starr) ist somit sichergestellt, dass sich die verbaute See-Notfall-Sendeeinrichtung in einer eindeutigen (definierten) Sendelage befindet, in der kein Wasserkontakt zur Antenne oder zur Antennenachse vorhanden ist.For both alternatives of the type of attachment of the sea emergency transmitting device on or in the lifebuoy (rotatable or rigid) is thus ensured that the built sea emergency transmitting device is in a clear (defined) transmission position, in which no water contact to the antenna or to the antenna axis is present.

Außerdem ist gewährleistet, dass das System Rettungsring/See-Notfall-Sendeeinrichtung eine Einheit ist, damit die Position des Rettungsrings und damit der zu rettenden Person eindeutig definierbar ist.In addition, it is ensured that the system lifebuoy / sea emergency transmitting device is a unit so that the position of the lifebuoy and thus the person to be rescued is clearly definable.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die See-Notfall-Sendeeinrichtung manuell aktivierbar. Alternativ oder auch kumulativ kann vorgesehen sein, dass die See-Notfall-Sendeeinrichtung derart eingerichtet ist, dass sie sich bei Entnahme des Rettungsrings aus seiner Halterung (z. B. auf oder an einem Wasserfahrzeug) und/oder bei Berührung der Wasseroberfläche und/oder bei insbesondere länger anhaltendem Wasserkontakt selbst aktiviert. Bevorzugt sendet die See-Notfall-Sendeeinrichtung nach Aktivierung automatisch Seenot-Funksignale aus.In a further advantageous embodiment of the invention, the sea emergency transmitting device is manually activated. Alternatively or cumulatively, it may be provided that the marine emergency transmission device is set up in such a way that it moves out of its holder (eg on or at a watercraft) upon removal of the lifebuoy and / or upon contact with the water surface and / or activated in case of especially prolonged contact with water. Preferably, the sea emergency transmitting device automatically transmits distress radio signals after activation.

Damit ist sichergestellt, dass im Falle des Nachwerfens eines Rettungsrings eine automatische Aktivierung und Aussendung von Notsignalen gewährleistet ist.This ensures that an automatic activation and transmission of distress signals is ensured in the event of a life jacket being thrown.

Bei der See-Notfall-Sendeeinrichtung kann es sich um eine AIS-fähige See-Notfall-Sendeeinrichtung, insbesondere des Typs AIS-SART, AIS-SART mit DSC oder AIS-MOB, und/oder um eine Notfunkbake, insbesondere eine EPIRB, handeln.The emergency seagoing transmitting device may be an AIS-enabled sea emergency transmitting device, in particular of the AIS-SART type, AIS-SART with DSC or AIS-MOB, and / or an emergency beacon, in particular an EPIRB ,

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 einen für den Einbau einer See-Notfall-Sendeeinrichtung geeigneten Rettungsring in Aufsicht, 1 a lifebuoy suitable for the installation of a sea emergency transmitting device in supervision,

2 den Rettungsring aus 1 in perspektivischer Darstellung, 2 the lifebuoy out 1 in perspective,

3 den Rettungsring mit eingebauter See-Notfall-Sendeeinrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung in perspektivischer Darstellung, 3 the lifebuoy with built-in See emergency transmitting device according to a first embodiment of the invention in perspective view,

4 den Rettungsring aus 3 aus einer anderen Betrachtungsrichtung in perspektivischer Darstellung, 4 the lifebuoy out 3 from another viewing direction in perspective,

5 die See-Notfall-Sendeeinrichtung in eingebautem Zustand im in Querschnittdarstellung gezeigten Rettungsring gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung, 5 the marine emergency transmitting device in the installed state in a lifeline shown in cross-section according to the first embodiment of the invention,

6 eine zweite Ausführungsform der Erfindung in Längsschnittdarstellung des Rettungsrings und 6 a second embodiment of the invention in longitudinal section of the lifebuoy and

7 eine dritte Ausführungsform der Erfindung in Längsschnittdarstellung des Rettungsrings. 7 a third embodiment of the invention in longitudinal section of the lifebuoy.

Ein Rettungsring 1 weist neben Ösen 2 zur Befestigung eines – nicht gezeigten – Taus einen Durchbruch 3 auf, der sowohl von der Oberseite 4 als auch von der Unterseite 5 des Rettungsrings 1 aus zugänglich ist. In diesem Durchbruch 3 ist eine See-Notfall-Sendeeinrichtung in Form eines AIS-SART-Rettungssenders 6 befestigt.A lifebuoy 1 points next to eyelets 2 for attachment of a - not shown - Daus a breakthrough 3 on, both from the top 4 as well as from the bottom 5 of the lifebuoy 1 is accessible from. In this breakthrough 3 is a marine emergency transmitter in the form of an AIS SART Rescue Transmitter 6 attached.

Die Befestigung des AIS-SART-Rettungssenders 6 im Durchbruch 3 der Rettungsrings 1 erfolgt über Aufhängungen 7, die in entsprechende Vertiefungen 8 im Gehäuse 9 des AIS-SART-Rettungssenders 6 eingreifen. In diesen Aufhängungen 7 ist das Gehäuse des AIS-SART-Rettungssenders 6 drehbar gelagert. Die Vertiefungen 8 im Gehäuse des AIS-SART-Rettungssenders 6 sind dabei derart angeordnet, dass die Aufhängungen oberhalb des Schwerpunkts des AIS-SART-Rettungssenders 6 am Gehäuse 9 angreifen, d. h. zwischen dem Schwerpunkt des AIS-SART-Rettungssenders 6 und einem Anbringungspunkt 10, an dem der Fußpunkt einer Funkantenne 11 am Gehäuse 9 befestigt ist.The attachment of the AIS-SART Rescue Transmitter 6 in the breakthrough 3 the lifebuoy 1 via suspension 7 that are in corresponding wells 8th in the case 9 AIS SART Rescue Transmitter 6 intervention. In these suspensions 7 is the housing of the AIS-SART Rescue Transmitter 6 rotatably mounted. The wells 8th in the housing of the AIS-SART rescue transmitter 6 are arranged so that the suspensions above the center of gravity of the AIS SART Rescue Transmitter 6 on the housing 9 attack, ie between the center of gravity of the AIS-SART Rescue Transmitter 6 and an attachment point 10 at the foot of a radio antenna 11 on the housing 9 is attached.

Durch diese Art der Befestigung des AIS-SART-Rettungssenders 6 am Rettungsring 1 ist gewährleistet, dass sich der AIS-SART-Rettungssender 6 von selbst aufrichtet, wenn der Rettungsring im Wasser schwimmt, sich somit seine Funkantenne 11 stets oberhalb der Wasseroberfläche befindet und dadurch eine größtmögliche Funkreichweite für von dem AIS-SART-Rettungssender 6 ausgesendete (Not-)Funksignale sichergestellt ist.This way of attaching the AIS-SART Rescue Transmitter 6 on the lifebuoy 1 Ensures that the AIS-SART Rescue Transmitter 6 self-erect when the lifebuoy floats in the water, thus its radio antenna 11 always located above the water surface and thus a maximum radio range for the AIS SART Rescue Transmitter 6 emitted (emergency) radio signals is ensured.

Als alternative – in der Zeichnung jedoch nicht gezeigte – Ausführungsform der Aufhängung 7 ist auch denkbar, dass eine durchgehende Achse vorgesehen ist, die über einen Halter auf der Rückseite des Gehäuses 9 den AIS-SART-Rettungssender 6 aufnimmt. Die Befestigung der Achse befindet sich auch in dieser Ausführungsform über dem Schwerpunkt des AIS-SART-Rettungssenders 6, sodass sich der AIS-SART-Rettungssender 6 auch in dieser Montagevariante selbstständig aufrichtet. Die durchgehende Achse besteht üblicherweise aus Metall oder Kunststoff, kann auch als straff gespanntes Seil oder Tau ausgeführt sein.As an alternative - but not shown in the drawing - embodiment of the suspension 7 It is also conceivable that a continuous axis is provided, which has a holder on the back of the housing 9 the AIS-SART Rescue Transmitter 6 receives. The attachment of the axle is also in this embodiment above the center of gravity of the AIS-SART Rescue Transmitter 6 so that the AIS SART Rescue Transmitter 6 also erected automatically in this installation variant. The continuous axis is usually made of metal or plastic, can also be designed as tightly stretched rope or rope.

Gemäß der in 6 gezeigten zweiten Ausführungsform der Erfindung ist der AIS-SART-Rettungssender 6 starr im Durchbruch 3 des Rettungsrings 1 befestigt. Am Anbringungspunkt 10' sind zwei Antennen 11.1 und 11.2 bzw. 11.1' und 11.2' kontaktiert, die entweder auf der Oberfläche des Rettungsrings 1 aufgeklebt (11.1 und 11.2) oder knapp unter der Oberfläche des Rettungsrings 1 in dessen Material eingebracht sind (11.1' und 11.2').According to the in 6 shown second embodiment of the invention is the AIS-SART rescue transmitter 6 rigid in the breakthrough 3 of the lifebuoy 1 attached. At the attachment point 10 ' are two antennas 11.1 and 11.2 respectively. 11.1 ' and 11.2 ' contacted, either on the surface of the lifebuoy 1 glued ( 11.1 and 11.2 ) or just below the surface of the lifebuoy 1 are incorporated in the material ( 11.1 ' and 11.2 ' ).

Der AIS-SART-Rettungssender 6 weist in dieser Ausführungsform einen Schwimmerschalter 12 auf, der das Funksignal des AIS-SART-Rettungssenders 6 stets nur auf die oben liegende, sich also über der Wasseroberfläche befindende Antenne 11.1 bzw. 11.1' aufschaltet.The AIS SART Rescue Transmitter 6 has a float switch in this embodiment 12 on, the radio signal of the AIS-SART Rescue Transmitter 6 always only on the overhead, so located above the water surface antenna 11.1 respectively. 11.1 ' aufschaltet.

Das Ausführungsbeispiel gemäß 7 unterscheidet sich von dem gemäß 6 dadurch, dass die beiden Antennen 11.1'' und 11.2'' auf oder in Finnen 13 (auch „Haifischflossen” genannt) aufgebracht oder eingebettet sind, die auf der Oberseite 4 und Unterseite 5 des Rettungsrings 1 angebracht sind, was die Funkreichweite von Notrufsignalens weiter erhöht. Statt der Finnen 13 sind auch Lippen oder andere Aufbauten, in oder auf denen die Antennen 11.1'' und 11.2'' angeordnet sind, denkbar.The embodiment according to 7 differs from the according to 6 in that the two antennas 11.1 '' and 11.2 '' on or in fins 13 (also called "shark fins") are applied or embedded on the top 4 and bottom 5 of the lifebuoy 1 attached, which further increases the radio range of emergency call signal. Instead of the Finns 13 are also lips or other constructions, in or on which the antennas 11.1 '' and 11.2 '' are arranged, conceivable.

Die Antennen 11.1 und 11.2, 11.1' und 11.2', 11.1'' und 11.2'' können – in Aufsicht auf den Rettungsring 1 gesehen – perspektivisch übereinander liegen, sie können aber auch gegeneinander (insbesondere diametral) versetzt angeordnet sein.The antennas 11.1 and 11.2 . 11.1 ' and 11.2 ' . 11.1 '' and 11.2 '' can - in supervision on the lifebuoy 1 seen - in perspective one above the other, but they can also be arranged offset from one another (in particular diametrically).

Für die Energieversorgung weist der AIS-SART-Rettungssender 6 eine – nicht gezeigte – Batterie auf, die im Gehäuse 9 möglichst weit vom Anbringungspunkt 10 entfernt, also möglichst weit unten, angeordnet ist. Da die Batterie einen beträchtlichen Anteil des Gewichts des AIS-SART-Rettungssenders 6 aufweist, wird durch diese Anordnung im Gehäuse 9 erreicht, dass sich der Schwerpunkt des AIS-SART-Rettungssenders 6 ebenfalls möglichst weit vom Anbringungspunkt entfernt befindet.The power supply is indicated by the AIS-SART rescue transmitter 6 a - not shown - on the battery in the housing 9 as far as possible from the attachment point 10 away, so as far as possible below, is arranged. Because the battery accounts for a significant portion of the weight of the AIS-SART Rescue Transmitter 6 has, by this arrangement in the housing 9 Achieved that focus of the AIS-SART Rescue Transmitter 6 also located as far as possible from the attachment point.

Mittels einer Abrissleine (nicht gezeigt) wird der AIS-SART-Rettungssender 6 in einer Ruheposition gehalten, in der er quasi liegend in der Symmetrieebene des Rettungsrings angeordnet ist. Wird die Abrissleine abgerissen (direkt manuell oder auch z. B. durch die Entnahme des Rettungsrings aus seiner Halterung auf dem Schiff), wird zum einen die Drehbewegung des AIS-SART-Rettungssenders 6 um die Aufhängungen 7 freigegeben und zum anderen der AIS-SART-Rettungssender 6 aktiviert, so dass er (insbesondere Notruf-)Funksignale über seine Funkantenne 11 aussendet.Using a demolition line (not shown) becomes the AIS-SART Rescue Transmitter 6 held in a rest position in which it is arranged quasi lying in the plane of symmetry of the lifebuoy. If the demolition line is demolished (either manually or by removing the life ring from its mounting on the ship, for example), the AIS-SART rescue transmitter turns 6 around the suspensions 7 and, second, the AIS-SART Rescue Transmitter 6 activated, allowing him (especially emergency) radio signals via his radio antenna 11 sending out.

Daneben ist im AIS-SART-Rettungssender 6 ein – mechanischer oder elektronischer – Erschütterungssensor (nicht gezeigt) vorgesehen, der beim Aufschlag des Rettungsrings 1 auf der Wasseroberfläche (wenn der Rettungsring 1 z. B. einem zu rettenden Überbordgegangenen zugeworfen wird) ebenfalls das Aussenden von (Notruf-)Funksignalen auslöst.Next to it is the AIS-SART Rescue Transmitter 6 a - mechanical or electronic - vibration sensor (not shown) provided when the impact ring of the lifebuoy 1 on the water surface (if the lifebuoy 1 z. B. is thrown to a rescue to be rescued) also the emission of (emergency) radio signals triggers.

Alternativ oder zusätzlich kann auch ein Feuchtigkeitssensor im oder am AIS-SART-Rettungssender 6 vorgesehen sein, der bei länger andauerndem Wasserkontakt (also nicht bereits bei Kontakt mit Spritzwasser) eine Aktivierung des AIS-SART-Rettungssenders 6 und eine Aussendung von (Notruf-)Funktelegrammen auslöst.Alternatively or additionally, a humidity sensor in or on the AIS-SART rescue transmitter can also be used 6 be provided that in case of prolonged contact with water (ie not already in contact with water spray) an activation of the AIS-SART rescue transmitter 6 and a transmission of (emergency) radio telegrams triggers.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Rettungsringlifebelt
22
Öseeyelet
33
Durchbruchbreakthrough
44
Oberseite des RettungsringsTop of the lifebuoy
55
Unterseite des RettungsringsBottom of the lifebuoy
66
AIS-SART-RettungssenderAIS-SART-rescue stations
77
Aufhängungsuspension
88th
Vertiefungdeepening
99
Gehäusecasing
10, 10'10, 10 '
Anbringungspunktattachment point
11, 11.1, 11.2, 11.1', 11.2', 11.1'', 11.2''11, 11.1, 11.2, 11.1 ', 11.2', 11.1 '', 11.2 ''
Funkantenneradio antenna
1212
Schwimmerschalterfloat switch
1313
Finnefin

Claims (10)

Rettungsring (1) mit einer batteriebetriebenen See-Notfall-Sendeeinrichtung, welche ein Gehäuse (9), ein Steuermodul, ein Sendemodul sowie eine Antenne (11) aufweist und derart im oder am Rettungring (1) befestigt ist, dass die oder zumindest ein Teil der Antenne (11) der See-Notfall-Sendeeinrichtung sich im Schwimmzustand des Rettungsrings (1) oberhalb der Wasseroberfläche befindet.Lifebuoy ( 1 ) with a battery-powered sea emergency transmitting device, which a housing ( 9 ), a control module, a transmitter module and an antenna ( 11 ) and in or on the rescue ring ( 1 ) is attached, that the or at least a part of the antenna ( 11 ) the sea emergency transmitting device in the floating state of the life ring ( 1 ) is located above the water surface. Rettungsring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rettungsring (1) einen Durchbruch (3) aufweist, in dem das Gehäuse (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung angeordnet ist.Lifebelt according to claim 1, characterized in that the lifebuoy ( 1 ) a breakthrough ( 3 ), in which the housing ( 9 ) of the marine emergency transmitting device is arranged. Rettungsring nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung, sich im Schwimmzustand des Rettungrings (1) selbstaufrichtend, drehbar an einer Aufhängung (7) am oder im Rettungsring (1) befestigt ist, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Aufhängung (7) des Gehäuses (9) zwischen dem Schwerpunkt der See-Notfall-Sendeeinrichtung und der Antenne (11), insbesondere dem Anbringungspunkt (10) der Antenne (11) am Gehäuse (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung, am Gehäuse (9) angreift.Lifebelt according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 9 ) of the marine emergency transmitting device, in the floating state of the rescue ring ( 1 ) self-righting, rotatable on a suspension ( 7 ) on or in the life ring ( 1 ), wherein it is preferably provided that the suspension ( 7 ) of the housing ( 9 ) between the center of gravity of the sea emergency transmitting device and the antenna ( 11 ), in particular the attachment point ( 10 ) of the antenna ( 11 ) on the housing ( 9 ) of the marine emergency transmitter, on the housing ( 9 ) attacks. Rettungsring nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung starr am oder im Rettungsring (1) befestigt ist, insbesondere derart, dass die beiden Enden des Gehäuses (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung aus der Symmetrieebene des Rettungsrings (1) ragen.Lifebelt according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 9 ) the marine emergency transmitting device rigidly on or in the life ring ( 1 ), in particular such that the two ends of the housing ( 9 ) the sea emergency transmitting device from the symmetry plane of the lifebuoy ( 1 ) protrude. Rettungsring nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenne (11) als Dipol-Antenne und insbesondere derart ausgeführt ist, dass sie über beide Enden des Gehäuses (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung hinausragt, oder dass an beiden Enden des Gehäuses (9) der See-Notfall-Sendeeinrichtung jeweils eine Antenne (11) angeordnet ist oder dass auf jeder Seite des Rettungsrings (1) eine separate Antenne (11.1, 11.2, 11.1', 11.2') angebracht ist, die jeweils über eine Koppeleinheit oder ein Verbindungskabel an die See-Notfall-Sendeeinrichtung angeschlossen ist.Lifebelt according to claim 4, characterized in that the antenna ( 11 ) is designed as a dipole antenna and, in particular, in such a way that it extends over both ends of the housing ( 9 ) of the sea emergency transmitting device, or that at both ends of the housing ( 9 ) the sea emergency transmitting device in each case an antenna ( 11 ) or that on each side of the lifebuoy ( 1 ) a separate antenna ( 11.1 . 11.2 . 11.1 ' . 11.2 ' ) is attached, which is connected in each case via a coupling unit or a connecting cable to the sea emergency transmitting device. Rettungsring nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass beide Antennen (11, 11.1, 11.2, 11.1', 11.2') gleichzeitig betreibbar sind oder dass in der See-Notfall-Sendeeinrichtung ein Umschalter, insbesondere ein Schwimmerschalter (12), vorgesehen ist, der jeweils nur die oberhalb der Wasseroberfläche befindliche Antenne (11, 11.1, 11.1') zum Sendemodul durchschaltet.Lifebelt according to claim 5, characterized in that both antennas ( 11 . 11.1 . 11.2 . 11.1 ' . 11.2 ' ) are operable simultaneously or that in the sea emergency transmitting device, a switch, in particular a float switch ( 12 ), which in each case only the antenna located above the water surface ( 11 . 11.1 . 11.1 ' ) switches to the transmitter module. Rettungsring nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die See-Notfall-Sendeeinrichtung manuell aktivierbar ist.Lifebelt according to one of the preceding claims, characterized in that the sea emergency transmitting device is manually activated. Rettungsring nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die See-Notfall-Sendeeinrichtung derart eingerichtet ist, dass sie bei Entnahme des Rettungsrings (1) aus seiner Halterung insbesondere am Wasserfahrzeug und/oder bei Berührung der Wasseroberfläche und/oder bei insbesondere länger anhaltendem Wasserkontakt selbstaktivierbar ist.Lifebelt according to one of the preceding claims, characterized in that the sea emergency transmitting device is set up such that, when the lifebuoy is removed ( 1 ) is self-activatable from its holder, in particular on the vessel and / or upon contact with the water surface and / or in particular longer-lasting water contact. Rettungsring nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die See-Notfall-Sendeeinrichtung nach Aktivierung automatisch Seenot-Funksignale aussendet.Lifebelt according to claim 7 or 8, characterized in that the sea emergency Transmitting device after activation automatically sends distress radio signals. Rettungsring nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der See-Notfall-Sendeeinrichtung um eine AIS-fähige See-Notfall-Sendeeinrichtung, insbesondere des Typs AIS-SART, AIS-SART mit DSC oder AIS-MOB, und/oder um eine Notfunkbake, insbesondere eine EPIRB, handelt.Lifebelt according to one of the preceding claims, characterized in that it is the sea emergency transmitting device to an AIS-enabled sea emergency transmitting device, in particular of the type AIS-SART, AIS-SART with DSC or AIS-MOB, and / or an emergency beacon, in particular an EPIRB.
DE102015010780.1A 2015-07-14 2015-08-20 Lifebuoy with a battery-operated marine emergency transmitter Active DE102015010780B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015004916.8 2015-07-14
DE202015004916 2015-07-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015010780A1 true DE102015010780A1 (en) 2017-01-19
DE102015010780B4 DE102015010780B4 (en) 2021-03-04

Family

ID=57629803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015010780.1A Active DE102015010780B4 (en) 2015-07-14 2015-08-20 Lifebuoy with a battery-operated marine emergency transmitter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015010780B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109866893A (en) * 2019-03-21 2019-06-11 柯红军 A kind of aquatic life-saving equipment
JP2019177833A (en) * 2018-03-30 2019-10-17 国立研究開発法人 海上・港湾・航空技術研究所 Underwater equipment recovery method, and underwater equipment recovery system
DE102019100050A1 (en) 2019-01-03 2020-07-09 Rheinmetall Waffe Munition Gmbh Lifeboat transmitter and method for operating a lifeboat transmitter

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011012797A1 (en) * 2011-03-02 2012-09-06 Seliger und Blümel GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Herbert Blümel, 21035 Hamburg) Strong life ring for use in shipping, is provided with signal lighting, where signal lights are positioned on life ring, and signal lights are of flat-type and are rounded
DE202014105934U1 (en) * 2014-12-09 2015-01-13 Erhard Pfeil Life jacket for animals, in particular for dogs
US8951081B2 (en) * 2011-05-03 2015-02-10 Thomas Paul GRANDINETTI Life ring buoy and flotation cushion

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011012797A1 (en) * 2011-03-02 2012-09-06 Seliger und Blümel GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Herbert Blümel, 21035 Hamburg) Strong life ring for use in shipping, is provided with signal lighting, where signal lights are positioned on life ring, and signal lights are of flat-type and are rounded
US8951081B2 (en) * 2011-05-03 2015-02-10 Thomas Paul GRANDINETTI Life ring buoy and flotation cushion
DE202014105934U1 (en) * 2014-12-09 2015-01-13 Erhard Pfeil Life jacket for animals, in particular for dogs

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMO). Guidelines for the installation of a Shipborne Automatic Identification System (AIS) - Ref. T2/8.02 SN/Circ.227. 06. Jan. 2003. GB-London. Url: http://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Navigation/Documents/227.pdf [abgerufen am 11.07.2016] *
Weatherdock AG. "easyRESCUE" Handbuch - AIS-SART Art. Nr.: A040 / A049 / A040-BW-COM. Stand 2.1. 18.12.2012. Nürnberg. URL: https://www.easyais.com/wp-content/uploads/2014/05/easyRescue_2012_alle_Modelle.pdf [abgerufen am 11.07.2016] *
Weatherdock AG. „easyRESCUE" Handbuch - AIS-SART Art. Nr.: A040 / A049 / A040-BW-COM. Stand 2.1. 18.12.2012. Nürnberg. URL: https://www.easyais.com/wp-content/uploads/2014/05/easyRescue_2012_alle_Modelle.pdf [abgerufen am 11.07.2016]

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019177833A (en) * 2018-03-30 2019-10-17 国立研究開発法人 海上・港湾・航空技術研究所 Underwater equipment recovery method, and underwater equipment recovery system
JP7133196B2 (en) 2018-03-30 2022-09-08 国立研究開発法人 海上・港湾・航空技術研究所 Underwater equipment recovery method and underwater equipment recovery system
DE102019100050A1 (en) 2019-01-03 2020-07-09 Rheinmetall Waffe Munition Gmbh Lifeboat transmitter and method for operating a lifeboat transmitter
DE102019100050B4 (en) 2019-01-03 2022-10-27 Rheinmetall Waffe Munition Gmbh Sea rescue beacon and method for operating a sea rescue beacon
CN109866893A (en) * 2019-03-21 2019-06-11 柯红军 A kind of aquatic life-saving equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015010780B4 (en) 2021-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19716684B4 (en) Anchor / anchor chain monitoring device
DE102015010780A1 (en) lifebelt
DE202014009843U1 (en) Antenna assembly for a marine emergency transmitter and marine emergency transmitter
DE102018212561A1 (en) Arrangement and method for wireless data transmission
DE202019104860U1 (en) Rescue drone and rescue system for drowning people
DE4311473A1 (en) Rescue procedure for a person who has fallen overboard from a ship, and arrangement for carrying out the procedure
DE102019123565B4 (en) Rescue drone, procedure and system for rescuing drowning people
DE3600802A1 (en) Arrangement for monitoring persons or objects which fall overboard from a ship, a floating factory or an operational facility securely anchored at sea
DE202006001403U1 (en) Emitting device for rescue craft at sea uses normalized frequency and data protocol
DE202009011351U1 (en) See-emergency transmitter, which transmits distress frequencies and modulations on different AIS, DSC and Epirb, which is manually activated in case of emergency or self-activating depending on the environmental conditions
DE3432868A1 (en) Mooring buoy with inflatable floating body
DE202009009227U1 (en) See emergency transmitter, which uses different AIS and EPIRB distress technologies
DE102015001856B4 (en) Maritime Emergency Transmitting Facility
DE102014005878A1 (en) Device for finding a black box
EP0975514B1 (en) Electronic emergency call anc locating system for rescuing persons in distress
DE102017003493A1 (en) Navigation aid for controlling a rowboat
DE4431863A1 (en) Appts. for location of containers lost at sea or in inland waters
DE9302050U1 (en) Life jacket or life jacket
DE202013005234U1 (en) Holder which receives AIS-SART devices and releases them from the holder when in contact with water
DE202014006672U1 (en) See-emergency transmitter
DE102017110751A1 (en) Arrangement and method for the rescue of castaways
DE202017000018U1 (en) Anchor drag-monitoring device
DE10216788A1 (en) Man overboard alarm triggering system for yacht or ship, detects interruption of radio connection from transmitter worn on body and triggers alarm immediately
DE102004062123B3 (en) Message transmitting method e.g. for message between submarine and land or air based partner, involves conveying message to partner in suspendable sea-area or to sea-area buoy
DE102015011630B4 (en) Method for detecting a POB accident (person over board)

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WEATHERDOCK AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WEATHERDOCK AG, 90431 NUERNBERG, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: KUMMER, RALF, DIPL.-PHYS.UNIV. DR.-ING., DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final