DE102015009500A1

DE102015009500A1 - Method for operating a ring spinning machine, ring spinning machine and drafting system

Info

Publication number: DE102015009500A1
Application number: DE102015009500.5A
Authority: DE
Inventors: Peter Mann
Original assignee: Saurer Germany GmbH and Co KG
Current assignee: Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Priority date: 2015-07-22
Filing date: 2015-07-22
Publication date: 2017-01-26
Also published as: WO2017012692A1; WO2017012693A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Ringspinnmaschine (1), wobei der Ringspinnmaschine (1) Fasern in Form eines Faserband (3) vorgelegt und das Faserband (3) in einem Streckwerk (2) zwischen einer Eingangsklemmlinie und einer Ausgangsklemmlinie verstreckt wird und die Fasern stromab der Ausgangsklemmlinie mittels einer Spindel (5) zu einem Faden (4) verdreht werden. Erfindungsgemäß werden die Fasern mit einer mechanischen Schwingung mit einer Frequenz von mehr als 10 Hz beaufschlagt.The invention relates to a method for operating a ring spinning machine (1), wherein the ring spinning machine (1) presents fibers in the form of a sliver (3) and the sliver (3) is stretched in a drafting system (2) between an input clamping line and an output clamping line and the Fibers are rotated downstream of the output clamping line by means of a spindle (5) to a thread (4). According to the invention, the fibers are subjected to a mechanical vibration with a frequency of more than 10 Hz.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Ringspinnmaschine, wobei der Ringspinnmaschine Fasern in Form eines Faserbandes vorgelegt und das Faserband in einem Streckwerk zwischen einer Eingangsklemmlinie und einer Ausgangsklemmlinie verstreckt wird und die Fasern stromab der Ausgangsklemmlinie mittels einer Spindel zu einem Faden verdreht werden. Die Erfindung betrifft ferner eine Ringspinnmaschine und ein Streckwerk zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for operating a ring spinning machine, wherein the ring spinning machine presents fibers in the form of a sliver and the sliver is stretched in a drafting between an input clamping line and a Ausgangsklemmlinie and the fibers are rotated downstream of the Ausgangsklemmlinie means of a spindle to form a thread. The invention further relates to a ring spinning machine and a drafting system for carrying out the method.

Eine solche bekannte Ringspinnmaschine ist beispielsweise in der EP 1 526 194 A2 offenbart. Ringspinnmaschinen verarbeiten ein Faserband, das auf eine sogenannte Flyerspule gewickelt ist, zu einem Faden, der in der Ringspinnmaschine auf einen Spinnkops gewickelt wird. Die Ringspinnmaschine weist eine Vielzahl von Arbeitsstellen auf, an denen gleichzeitig eine Vielzahl von Flyerspulen zu Spinnkopsen verarbeitet wird. Wesentliche Bestandteile einer Arbeitsstelle der Ringspinnmaschine sind dabei das Streckwerk und die Spindel. In dem Streckwerk erhält das Faserband einen Verzug. Das Streckwerk weist mindestens ein Eingangswalzenpaar und ein Ausgangswalzenpaar auf. Die Berührungslinien zwischen den Walzen der Walzenpaare bilden eine Klemmlinie, durch die das Faserband geführt wird. Zwischen den Eingangs- und Ausgangswalzenpaaren können ein oder mehrere weitere Walzenpaare angeordnet sein. Üblich sind Streckwerke mit insgesamt drei oder vier Walzenpaaren. Die Walzen der mittleren Walzenpaare können jeweils von einem Riemchen umschlungen sein. Ein Riemchen wird dann durch eine Walze und weitere Führungselemente geführt, wie beispielsweise eine Riemchenbrücke. Die Führung eines solchen Riemchens ist beispielsweise in der DE 195 47 462 A1 offenbart. Das Faserband wird dann zwischen den beiden Riemchen geführt.Such a known ring spinning machine is for example in the EP 1 526 194 A2 disclosed. Ring spinning machines process a sliver, which is wound on a so-called flyer bobbin, into a thread that is wound on a spinning cop in the ring spinning machine. The ring spinning machine has a large number of jobs, at which at the same time a large number of flyer coils is processed into spinning heads. Essential components of a workstation of the ring spinning machine are the drafting system and the spindle. In the drafting the sliver receives a delay. The drafting system has at least one input roller pair and a pair of output rollers. The contact lines between the rollers of the roller pairs form a nip line through which the sliver is guided. One or more further pairs of rollers may be arranged between the input and output roller pairs. Conventional drafting systems with a total of three or four pairs of rollers. The rollers of the middle roller pairs can each be looped by a strap. A strap is then passed through a roller and other guide elements, such as a strap bridge. The leadership of such a strap is for example in the DE 195 47 462 A1 disclosed. The sliver is then passed between the two straps.

Die Unterwalze eines Walzenpaares des Streckwerks ist in der Regel angetrieben und die Oberwalze ist drehbar gelagert und wird von der Unterwalze mitgenommen. Die jeweilige Unterwalze ist dazu als Teil einer maschinenlangen Welle ausgebildet.The lower roller of a pair of rollers of the drafting system is usually driven and the upper roller is rotatably mounted and is carried along by the lower roller. The respective lower roller is designed as part of a machine-length shaft.

Aufgrund der großen Maschinenlängen stellt die Torsion der Wellen ein bekanntes Problem dar, da die Torsion zu Verzugsfehlern führen kann.Due to the large machine lengths, the torsion of the waves is a known problem, since the torsion can lead to distortion errors.

Der Verzug beziehungsweise das Verstrecken des Faserbandes wird dabei durch eine Geschwindigkeitsdifferenz zwischen den Walzenpaaren realisiert. Es ist außerdem bekannt, das Faserband in dem Streckwerk quer zur Laufrichtung des Faserbandes langsam zu changieren. Damit soll der Verschleiß der Riemchen und Bezüge verhindert werden. Der Verzugszone nachgelagert kann dem Streckwerk außerdem ein Verdichtungselement zugeordnet sein.The delay or stretching of the sliver is realized by a speed difference between the pairs of rollers. It is also known to slowly change the sliver in the drafting transverse to the direction of the sliver. This is to prevent the wear of the straps and covers. Downstream of the drafting zone can also be assigned to the drafting a compression element.

Stromab der Ausgangsklemmlinie erhalten die Fasern eine Drehung und werden damit zu einem Faden. Die Drehung wird durch eine Spindel erzeugt. Die Spindel rotiert einen Kops, auf den der Faden aufgewickelt wird. Zur Führung des Fadens von der Ausgangsklemmlinie zum Kops und zum sachgerechten Wickeln des Fadens auf den Kops sind verschiedene Fadenführungselemente, wie der wandernde Fadenführer, der Balloneinengungsring und der Spinnring bekannt. Diese Elemente sind mit dem Faden in Kontakt. Das führt zu Reibung und beeinflusst damit die Drehungsfortpflanzung. Das wiederum beeinflusst das Spinnergebnis.Downstream of the output clamping line, the fibers are rotated and thus become a thread. The rotation is generated by a spindle. The spindle rotates a cop on which the thread is wound up. To guide the thread from the output clamping line to the cop and for proper winding of the thread on the cop different thread guide elements, such as the migrating thread guide, the balloon constriction ring and the spinning ring are known. These elements are in contact with the thread. This leads to friction and thus influences the rotation propagation. This in turn affects the spin result.

Es ist außerdem bekannt, auf Ringspinnmaschinen Effekte zu erzeugen. Das heißt, es werden nach einem vorgegebenen Muster gewollte Dick- oder Dünnstellen erzeugt. Dies kann beispielsweise durch eine Änderung der Geschwindigkeitsdifferenz zwischen den Walzenpaaren realisiert werden. Eine weitere Möglichkeit, Effekte zu erzeugen, wird in der DE 199 31 253 A1 offenbart. Zum Herstellen von Effektfäden wird die Verdichtung des Faserbandes periodisch verändert. Die zur Herstellung von Effekten notwendigen Änderungen erfolgen ebenfalls langsam.It is also known to produce effects on ring spinning machines. That is, it will be produced according to a predetermined pattern wanted thick or thin areas. This can be realized for example by changing the speed difference between the roller pairs. Another way to create effects is in the DE 199 31 253 A1 disclosed. For producing effect threads, the densification of the sliver is changed periodically. The changes necessary to produce effects are also slow.

Die gängigste Ausführung eines Verdichtungselementes, welches der Verzugszone eines Streckwerks nachgelagert ist, ist ein pneumatisches Verdichtungselement. Die CN 101824684 B offenbart ein alternatives, im Aufbau einfacheres Verdichtungselement. Dieses Verdichtungselement weist eine Menge von Partikeln auf, durch die der Faden geführt wird. Um eine Verdichtung zu erreichen, werden die Partikel in Vibrationen versetzt. Welche Frequenzen die Vibrationen aufweisen müssen, um eine Verdichtung zu erreichen, ist nicht offenbart.The most common design of a compression element, which is the delay zone of a drafting system downstream, is a pneumatic compression element. The CN 101824684 B discloses an alternative, simpler in construction compacting element. This compaction element has a quantity of particles through which the thread is guided. To achieve compaction, the particles are vibrated. Which frequencies must have the vibrations in order to achieve a compaction is not disclosed.

Ausgehend von einer bekannten Ringspinnmaschine, wie sie in der EP 1 526 194 A2 offenbart ist, liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, das Spinnergebnis zu verbessern und Energie einzusparen.Starting from a known ring spinning machine, as in the EP 1 526 194 A2 is disclosed, the present invention is based on the object to improve the spinning result and save energy.

Zur Lösung der Aufgabe wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem die Fasern mit einer mechanischen Schwingung mit einer vorgegebenen Frequenz von mehr als 10 Hz beaufschlagt werden.To solve the problem, a method is proposed in which the fibers are subjected to a mechanical vibration at a predetermined frequency of more than 10 Hz.

Erfindungsgemäß werden die Fasern also mit Schwingungen einer wesentlich höheren Frequenz beaufschlagt als bisher bekannt und damit bisher nicht bekannte Wirkungen erzielt. Es wird erreicht, dass die Reibung an den Elementen der Ringspinnmaschine, die mit den Fasern in Kontakt stehen, reduziert wird. Dadurch kann das Spinnergebnis verbessert werden. Außerdem ist es möglich, Energie einzusparen.According to the invention, the fibers are therefore exposed to vibrations of a much higher frequency than previously known and thus achieved previously unknown effects. It is achieved that the friction on the elements of the ring spinning machine, which are in contact with the fibers, is reduced. This can improve the spinning result. In addition, it is possible to save energy.

Es ist möglich, die Fasern an verschiedenen Punkten des Faserverlaufs mit Schwingungen zu beaufschlagen. Die Beaufschlagung kann im Bereich des Streckwerks, also zwischen der Eingangsklemmlinie und der Ausgangklemmlinie, erfolgen. Hier wird den Fasern noch keine Drehung erteilt. Es wird also das Faserband mit Schwingungen beaufschlagt. Hier wird nicht nur die Reibung zwischen den Fasern und den Elementen des Streckwerks, wie Streckwerkswalzen und Riemchen, beeinflusst, sondern auch die Haftung der einzelnen Fasern untereinander. Je nach Länge der Fasern treten unterschiedliche Wirkungen auf. Bei kurzen Fasern verbessert sich die Haftung zwischen den Fasern. Bei langen Fasern hingegen verringert sich die Haftung zwischen den Fasern. Insgesamt wird die Verziehbarkeit des Faserbandes durch die Schwingungen erleichtert. Die Torsion der Antriebswellen kann so reduziert werden. Das Spinnergebnis wird verbessert und Energie eingespart. Damit ist es auch möglich, die Durchmesser der Wellen zu reduzieren.It is possible to vibrate the fibers at different points in the grain. The admission can take place in the area of the drafting system, ie between the input clamping line and the output clamping line. Here the fibers are not yet given a turn. Thus, the sliver is subjected to vibrations. Here, not only the friction between the fibers and the elements of the drafting system, such as drafting rollers and aprons, influenced, but also the adhesion of the individual fibers with each other. Depending on the length of the fibers, different effects occur. With short fibers, the adhesion between the fibers improves. For long fibers, however, the adhesion between the fibers decreases. Overall, the puckering of the sliver is facilitated by the vibrations. The torsion of the drive shafts can be reduced. The spin result is improved and energy saved. This also makes it possible to reduce the diameter of the waves.

Alternativ oder zusätzlich kann der Faden mit der Schwingung beaufschlagt werden. Das heißt, die Beaufschlagung erfolgt zwischen dem Ausgangswalzenpaar und dem Kops. Hier kann die Reibung zu den fadenführenden Teilen verringert werden. Die Drehungsfortpflanzung und damit das Spinnergebnis werden verbessert.Alternatively or additionally, the thread can be acted upon by the vibration. That is, the application takes place between the pair of output rollers and the cop. Here the friction to the thread-guiding parts can be reduced. The rotation propagation and thus the spin result are improved.

Um die Fasern mit der Schwingung zu beaufschlagen, kann ein Element mit der Schwingung beaufschlagt werden, das mit den Fasern in Berührung steht.In order to impart vibration to the fibers, it is possible to impart vibration to an element which is in contact with the fibers.

Es ist auch möglich, ein Element mit der Schwingung zu beaufschlagen, das mit den Fasern indirekt über ein weiteres Element in Berührung steht.It is also possible to apply an element to the vibration, which is indirectly in contact with the fibers via another element.

Das Element kann neben der Schwingungsbeaufschlagung auch eine weitere Funktion ausüben. Das heißt, es können für die Schwingungsbeaufschlagung auch Elemente verwendet werden, die bereits an der Ringspinnmaschine vorhanden sind.The element can exert an additional function in addition to the vibration. That is, it can also be used for the vibration elements, which are already present on the ring spinning machine.

Das Element, das mit den Schwingungen beaufschlagt wird, kann gleichzeitig die Fasern führen.The element that is acted upon by the vibrations can simultaneously guide the fibers.

Alternativ zu der Beaufschlagung eines Elementes, das mit den Fasern in Berührung steht, kann die Schwingung auch kontaktfrei durch eine Luftschwingung auf die Fasern übertragen werden.Alternatively to the application of an element which is in contact with the fibers, the vibration may also be transferred to the fibers without contact by an air vibration.

Vorteilhafterweise ist die Frequenz der Schwingung größer als 100 Hz aber kleiner als 1 kHz. Verzugsweise liegt die Frequenz im Bereich von 500 Hz.Advantageously, the frequency of the oscillation is greater than 100 Hz but less than 1 kHz. Preferably, the frequency is in the range of 500 Hz.

Die Aufgabe wird weiter durch eine Ringspinnmaschine mit einem Streckwerk und mit einer Spindel gelöst. Das Streckwerk weist ein Eingangswalzenpaar und ein Ausgangswalzenpaar auf, deren Berührungslinien jeweils eine Eingangsklemmlinie und eine Ausgangsklemmlinie bilden, wobei das Streckwerk dazu ausgebildet ist, zwischen der Eingangsklemmlinie und der Ausgangsklemmlinie Fasern in Form eines Faserbandes zu verstrecken. Die Spindeln sind dazu ausgebildet, die Fasern stromab der Ausgangsklemmlinie zu einem Faden zu verdrehen. Erfindungsgemäß sind Mittel zur Beaufschlagung der in der Ringspinnmaschine verarbeiteten Fasern mit einer mechanischen Schwingung mit einer vorgegebenen Frequenz von mehr als 10 Hz vorhanden.The problem is further solved by a ring spinning machine with a drafting and with a spindle. The drafting system has an input roller pair and a pair of output rollers whose lines of contact each form an input nip line and an output nip line, wherein the drafting device is adapted to stretch fibers in the form of a sliver between the input nip line and the output nip line. The spindles are designed to twist the fibers downstream of the output clamping line into a thread. According to the invention, means for subjecting the fibers processed in the ring spinning machine to a mechanical vibration having a predetermined frequency of more than 10 Hz are provided.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Mittel dazu ausgebildet, das in der Ringspinnmaschine verarbeitete Faserband zwischen der Eingangsklemmlinie und der Ausgangsklemmlinie mit der Schwingung zu beaufschlagen.According to a preferred embodiment, the means are adapted to apply to the processed in the ring spinning machine sliver between the input terminal line and the output terminal line with the vibration.

Vorzugsweise umfassen die Mittel einen Schwingungserzeuger und ein Element des Streckwerks, das von dem Schwingungserzeuger mit der Schwingung beaufschlagt wird.Preferably, the means comprise a vibrator and an element of the drafting system which is vibrated by the vibrator.

Das Element kann als Druckelement ausgebildet sein, welches so angeordnet ist, dass es ein in der Ringspinnmaschine verarbeitetes Faserband berührt. Bei dem Druckelement kann es sich um ein speziell zum Zweck der Schwingungsaufbringung angeordnetes Element handeln.The element may be formed as a pressure element, which is arranged so that it contacts a processed in the ring spinning machine sliver. The pressure element can be an element specially arranged for the purpose of vibration application.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist das Streckwerk eine Mittelwalze mit einem Riemchen auf und das Element ist als Riemchenbrücke zur Stützung des Riemchens ausgebildet. Das heißt, die Schwingungsaufbringung auf das Faserband kann über Elemente erfolgen, die ohnehin an dem Streckwerk vorhanden sind.According to a preferred embodiment, the drafting device has a center roller with a strap and the element is designed as a strap bridge for supporting the strap. That is, the vibration application to the sliver can be done via elements that are already present on the drafting system.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfassen die Mittel einen Schwingungserzeuger, der ein Fadenführungselement, das stromab der Ausgangsklemmlinie des Streckwerks angeordnet ist, mit der Schwingung beaufschlagt. Das Fadenführungselement kann dabei ein ohnehin an der Ringspinnmaschine vorhandenes Element sein, wie der wandernde Fadenführer, der Balloneinengungsring oder der Spinnring.According to a further embodiment, the means comprise a vibration generator, which applies a vibration to a thread guide element, which is arranged downstream of the output clamping line of the drafting system. The thread guide element can be an existing anyway on the ring spinning machine element, such as the wandering yarn guide, the balloon constriction or the spinning ring.

Zur Lösung der Aufgabe wird weiter ein Streckwerk vorgeschlagen, mit einem Eingangswalzenpaar und einem Ausgangswalzenpaar, deren Berührungslinien jeweils eine Eingangsklemmlinie und eine Ausgangsklemmlinie bilden, wobei das Streckwerk dazu ausgebildet ist, zwischen der Eingangsklemmlinie und der Ausgangsklemmlinie Fasern in Form eines Faserbandes zu verstrecken. Erfindungsgemäß sind Mittel zur Beaufschlagung der in dem Streckwerk verarbeiteten Fasern mit einer mechanischen Schwingung mit einer Frequenz von mehr als 10 Hz vorhanden.To solve the problem, a drafting system is further proposed, with an input roller pair and a pair of output rollers whose contact lines each have an input terminal line and forming an output clamping line, wherein the drafting device is adapted to stretch fibers in the form of a sliver between the input clamping line and the output clamping line. According to the invention, there are means for subjecting the fibers processed in the drafting system to a mechanical vibration with a frequency of more than 10 Hz.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings.

Es zeigt:It shows:

1 eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Arbeitsstelle. 1 a schematic view of a workplace according to the invention.

Die 1 zeigt schematisch die Arbeitsstelle einer Ringspinnmaschine 1 in Seitenansicht. Die Ringspinnmaschine 1 weist in Längsrichtung eine Vielzahl nebeneinander angeordneter, zentral angetriebener Arbeitsstellen auf. Wesentliche Bestandteile sind das Streckwerk 2 und die Spindel 5, die hier nur schematisch als Rotationsachse dargestellt sind.The 1 schematically shows the workstation of a ring spinning machine 1 in side view. The ring spinning machine 1 has a plurality of juxtaposed, centrally driven workstations in the longitudinal direction. Essential components are the drafting system 2 and the spindle 5 , which are shown here only schematically as a rotation axis.

Das Streckwerk 2 weist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel drei Walzenpaare, das Eingangswalzenpaar 6, das Mittelwalzenpaar 7 und das Ausgangswalzenpaar 8 auf. Die Walzenpaare bestehen jeweils aus einer Oberwalze und einer Unterwalze. Das Eingangswalzenpaar 6 besteht demnach aus einer Eingangsoberwalze 6a und einer Eingangsunterwalze 6b. Die Eingangsoberwalze 6a und die Eingangsunterwalze 6b berühren einander in einer Linie senkrecht zur Zeichnungsebene. Die Linie bildet die Klemmlinie zwischen der Eingangsoberwalze 6a und der Eingangsunterwalze 6b. Analog weist das Ausgangswalzenpaar 8 eine Ausgangsoberwalze 8a und eine Ausgangsunterwalze 8b auf, die in ihrer Berührungslinie ebenfalls eine Klemmlinie bilden. Das Mittelwalzenpaar 7 besteht aus der Mitteloberwalze 7a und der Mittelunterwalze 7b. Die Mittelunterwalze 7b und die Mitteloberwalze 7a sind jeweils von einem Unterriemchen 9 und einem Oberriemchen 10 umschlungen. Das Unterriemchen 9 und das Oberriemchen 10 werden so geführt, dass sie sich teilweise in einer Ebene berühren. In dieser Ebene wird das Faserband 3 geführt. Das Unterriemchen 9 wird von der Mittelunterwalze 7b, der Unterriemchenwalze 12 und der Spannwalze 11 geführt. Außerdem wird die Ebene des Unterriemchens 9, die dem gegenüberliegenden Oberriemchen 10 zugewandt ist, durch eine sogenannte Riemchenbrücke 12 abgestützt.The drafting system 2 has in the illustrated embodiment, three pairs of rollers, the pair of input rollers 6 , the middle roller pair 7 and the output roller pair 8th on. The roller pairs each consist of a top roller and a bottom roller. The input roller pair 6 therefore consists of an input top roller 6a and an input sub-roller 6b , The input top roller 6a and the input sub-roller 6b touching each other in a line perpendicular to the plane of the drawing. The line forms the nip line between the input top roller 6a and the input sub-roller 6b , Analog has the output roller pair 8th an output top roller 8a and an output sub-roller 8b on, which also form a nip in their line of contact. The middle roller pair 7 consists of the middle top roller 7a and the middle bottom roller 7b , The middle bottom roller 7b and the middle top roller 7a are each from a Unterriemchen 9 and a top apron 10 entwined. The undershirt 9 and the top apron 10 are guided in such a way that they partly touch each other in one plane. In this plane the sliver becomes 3 guided. The undershirt 9 is from the middle bottom roll 7b , the bottom apron roller 12 and the tension roller 11 guided. In addition, the level of the Unterriemchens 9 , the opposite upper apron 10 facing, through a so-called Riemchenbrücke 12 supported.

Die Unterwalzen 6b, 7b und 8b sind jeweils über eine gemeinsame Welle angetrieben. Die Oberwalzen 6a, 7a und 8a sind beispielsweise in einem nicht dargestellten Trag- und Belastungsarm drehbar gelagert und werden gegen die Unterwalzen 6b, 7b und 8b gedrückt. Die Oberwalzen 6a, 7a und 8a werden dann über Reibschluss mitgenommen. Von der nicht dargestellten Flyerspule kommend, durchläuft das Faserband 3 zunächst die Eingangsklemmlinie zwischen der Eingangsoberwalze 6a und der Eingangsunterwalze 6b. Das Faserband 3 durchläuft dann das Mittelwalzenpaar 7 und die Ebene zwischen dem Oberriemchen 10 und dem Unterriemchen 9. Beim Durchlaufen der Ausgangsklemmlinie zwischen der Ausgangsoberwalze 8a und der Ausgangsunterwalze 8b verlässt das Faserband 3 das Streckwerk 2. In dem Streckwerk 2 erhält das Faserband einen Verzug. Eine Drehung, durch die das Faserband 8 zum Faden 4 wird, wird erst stromab der Ausgangsklemmlinie erteilt.The lower rollers 6b . 7b and 8b are each driven by a common shaft. The top rollers 6a . 7a and 8a For example, are rotatably mounted in a support and loading arm, not shown, and are against the lower rollers 6b . 7b and 8b pressed. The top rollers 6a . 7a and 8a are then taken over friction. Coming from the flyer spool, not shown, passes through the sliver 3 First, the input clamping line between the input top roller 6a and the input sub-roller 6b , The sliver 3 then goes through the middle roller pair 7 and the plane between the top apron 10 and the undershirt 9 , When passing through the output clamping line between the output top roller 8a and the output sub-roller 8b leaves the sliver 3 the drafting system 2 , In the drafting system 2 the sliver receives a delay. A twist through which the sliver 8th to the thread 4 is issued only downstream of the output terminal line.

Auf der Spindel 5 ist ein Kops 19 angeordnet. Der Faden 4 durchläuft oberhalb des Kopses 19 einen wandernden Fadenführer 15. Der Fadenführer 15 ist auf einer maschinenlangen Hubeinrichtung angeordnet, die eine Verlagerung des Fadenführers 15 in Richtung der Spindelachse 15 ermöglicht. Weiter ist ein Balloneinengungsring 15 vorhanden. Dieser begrenzt den sich beim Aufwickeln des Fadens 4 ausbildenden Fadenballon. Die nicht dargestellte Ringbank bewegt sich mit dem Aufbau des Kopses entlang des Kopskegels auf und ab. Auf der Ringbank ist jeweils ein der Arbeitsstelle zugeordneter Spinnring 17 angeordnet. Auf dem Spinnring 17 rotiert im Spinnbetrieb ein Ringläufer 18, der von dem rotierenden Fadenballon angetrieben wird. Der Faden 4 erhält seine Drehung durch den auf der Spindel 5 rotierenden Kops 19. Die Drehung pflanzt sich bis zur Ausgangsklemmlinie des Streckwerks 2 fort und wird dort gestoppt.On the spindle 5 is a cop 19 arranged. The string 4 passes above the cop 19 a wandering thread guide 15 , The thread guide 15 is arranged on a machine-length lifting device, which is a displacement of the thread guide 15 in the direction of the spindle axis 15 allows. Next is a balloon constriction ring 15 available. This limits the winding up of the thread 4 training thread balloon. The ring rail, not shown moves with the structure of the cop along the Kopskegels up and down. On the ring rail in each case one of the job assigned spinning ring 17 arranged. On the spinning ring 17 rotates in spinning a ring traveler 18 which is driven by the rotating thread balloon. The string 4 gets its turn through the on the spindle 5 rotating cop 19 , The rotation is planted to the output clamping line of the drafting system 2 and stopped there.

Erfindungsgemäß werden die verarbeiteten Fasern, das heißt, entweder das Faserband 3 oder der Faden 4, mit einer mechanischen Schwingung mit einer Frequenz von mehr als 10 Hz beaufschlagt. Die Schwingung kann dabei über ein Element auf die Fasern ausgeübt werden, das mit den Fasern direkt oder indirekt in Verbindung steht.According to the invention, the processed fibers, that is, either the sliver 3 or the thread 4 , subjected to a mechanical vibration with a frequency of more than 10 Hz. The vibration can be exerted via an element on the fibers, which is directly or indirectly in communication with the fibers.

Im Bereich des Streckwerks kann beispielsweise ein als Druckstab 14 ausgebildetes Druckelement vorhanden sein. Der Druckstab 14 berührt das Faserband 3. Der Druckstab 14 ist mit einem nicht dargestellten Schwingungserzeuger verbunden, der den Druckstab zu Schwingungen anregt. Der Druckstab 14 wiederum überträgt die Schwingungen auf das Faserband 3. Der Druckstab 14 ist eigens zur Schwingungsbeaufschlagung in dem Streckwerk 2 angeordnet und hat darüber hinaus keine weitere Funktion. Es ist aber auch möglich, dass die Schwingungsbeaufschlagung über ein Element erfolgt, das auch in bekannten Ringspinnmaschinen ohne Schwingungsbeaufschlagung vorhanden ist. Dazu kommt beispielsweise die Riemchenbrücke 12 in Frage. In einer möglichen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Riemchenbrücke 12 mit einem Schwingungserzeuger verbunden. Die Riemchenbrücke 12 ist nicht unmittelbar mit dem Faserband 3 verbunden und berührt das Faserband 3 nicht. Die Schwingung wird dann von der Riemchenbrücke 12 auf das Unterriemchen 9 übertragen. Das Unterriemchen 9 berührt seinerseits das Faserband 3, so dass die Schwingung auf das Faserband 3 übertragen wird.In the drafting system, for example, as a push rod 14 trained pressure element be present. The push rod 14 touches the sliver 3 , The push rod 14 is connected to a vibration generator, not shown, which excites the push rod to vibrate. The push rod 14 in turn transfers the vibrations to the sliver 3 , The push rod 14 is specifically for vibration in the drafting system 2 arranged and has in addition no further function. But it is also possible that the vibration is applied via an element which is also present in known ring spinning machines without Schwingungsbeaufschlagung. For example, there is the strap bridge 12 in question. In a possible Embodiment of the present invention is the strap bridge 12 connected to a vibrator. The strap bridge 12 is not directly with the sliver 3 connected and touches the sliver 3 Not. The vibration is then from the strap bridge 12 on the undershirt 9 transfer. The undershirt 9 in turn touches the sliver 3 , so that the vibration on the sliver 3 is transmitted.

Gemäß der vorliegenden Erfindung kann auch der Faden 4 mit einer Schwingung beaufschlagt werden. Dazu kann ein vorhandenes Fadenführungselement, das mit dem Faden 4 in Berührung steht, mit einem Schwingungserzeuger verbunden werden. Fadenführungselemente, die zu diesem Zweck in Frage kommen, sind zum Beispiel wandernde Fadenführer 15, der Balloneinengungsring 16 oder der Spinnring 17. Es ist natürlich auch möglich, ein nicht dargestelltes zusätzliches Element, das den Faden 4 berührt, mit dem Schwingungserzeuger zu verbinden.According to the present invention, the thread can also 4 be subjected to a vibration. For this purpose, an existing thread guide element, with the thread 4 in contact with a vibrator. Thread guide elements that come into question for this purpose are, for example, migratory yarn guides 15 , the balloon narrowing ring 16 or the spinning ring 17 , It is of course also possible, an unillustrated additional element that the thread 4 touches to connect with the vibrator.

Unabhängig davon, ob das Faserband 3 oder der Faden 4 mit der Schwingung beaufschlagt werden soll, kann auch ein Schwingungserzeuger in der Nähe der Fasern angeordnet werden und die Schwingung wird über die Luft übertragen. Dies hat den Vorteil, dass keine zusätzliche Reibung auf die Fasern ausgeübt wird.Regardless of whether the sliver 3 or the thread 4 to apply the vibration, a vibrator may also be disposed in the vicinity of the fibers and the vibration is transmitted through the air. This has the advantage that no additional friction is exerted on the fibers.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1526194 A2 [0002, 0009]
DE 19547462 A1 [0002]
DE 19931253 A1 [0007]
CN 101824684 B [0008]

Claims

Method for operating a ring spinning machine ( 1 ), wherein the ring spinning machine ( 1 ) Fibers in the form of a sliver ( 3 ) and the sliver ( 3 ) in a drafting system ( 2 ) is stretched between an input nip line and an output nip line and the fibers downstream of the output nip line by means of a spindle ( 5 ) to a thread ( 4 ) are twisted, characterized in that the fibers are subjected to a mechanical vibration at a predetermined frequency of more than 10 Hz.

Method according to claim 1, characterized in that the sliver ( 3 ) is applied to the vibration.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the thread ( 4 ) is applied to the vibration.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that an element ( 14 . 15 . 16 . 17 ) is applied to the vibration, which is in contact with the fibers.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that an element ( 13 ) is applied to the vibration that indirectly with the fibers via another element ( 9 ) is in contact.

Method according to one of claims 4 or 5, characterized in that the element ( 13 . 15 . 16 . 17 ) performs another function.

Method according to one of claims 4 to 6, characterized in that the fibers by means of the element ( 15 . 16 . 17 ).

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the vibration is transmitted without contact by an air vibration to the fibers.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the frequency of the oscillation is greater than 100 Hz.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the frequency of the oscillation is less than 1 kHz.

Ring spinning machine ( 1 ) with a drafting system ( 2 ) and with a spindle ( 5 ), wherein the drafting system ( 2 ) an input roller pair ( 6 ) and a pair of delivery rollers ( 8th ), whose contact lines each form an input clamping line and an output clamping line, wherein the drafting system ( 2 ) is configured to form fibers in the form of a sliver between the input clamping line and the output clamping line (US Pat. 3 ) and the spindles ( 5 ) are adapted to make the fibers downstream of the exit nip line into a thread ( 4 ), characterized in that means for acting in the ring spinning machine ( 1 ) processed fibers are present with a mechanical vibration with a predetermined frequency of more than 10 Hz.

Ring spinning machine ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the means are adapted to that in the ring spinning machine ( 1 ) processed sliver ( 3 ) to apply the oscillation between the input nip line and the output nip line.

Ring spinning machine ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the means comprise a vibrator comprising an element ( 13 . 14 ) of the drafting system ( 2 ) applied to the vibration.

Ring spinning machine ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the element as a pressure element ( 14 ) is arranged, which is arranged so that it in the ring spinning machine ( 1 ) processed sliver ( 3 ) touched.

Ring spinning machine ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the drafting system ( 2 ) a center roller ( 7b ) between the input roller pair ( 6 ) and the output roller pair ( 8th ) with a strap and that the element as a strap bridge ( 13 ) for supporting the strap ( 9 ) is trained.

Ring spinning machine ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the means comprise a vibrator comprising a thread guiding element ( 15 . 16 . 17 ) downstream of the exit clamping line of the drafting system ( 2 ) is arranged, acted upon by the vibration.

Ring spinning machine ( 1 ) according to claim 16, characterized in that the thread guide element as a traveling yarn guide ( 15 ), Balloon constriction ring ( 16 ) or spinning ring ( 17 ) is trained.

Drafting system ( 2 ) with an input roller pair ( 6 ) and an output roller pair ( 8th ), whose contact lines each form an input clamping line and an output clamping line, wherein the drafting system ( 2 ) is configured to form fibers in the form of a sliver between the input clamping line and the output clamping line (US Pat. 3 ) to draw, characterized in that means for acting in the drafting ( 2 ) processed Fibers are present with a mechanical vibration with a frequency of more than 10 Hz.