DE102014114621A1

DE102014114621A1 - cable setting

Info

Publication number: DE102014114621A1
Application number: DE201410114621
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Sailer
Original assignee: Al Ko Kober GmbH Austria; Al Ko Kober SE
Current assignee: Ga Actuation Systems At GmbH
Priority date: 2013-10-09
Filing date: 2014-10-08
Publication date: 2015-04-09
Anticipated expiration: 2034-10-09
Also published as: DE102014114621B4; DE202013104571U1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Seilzugeinstellung (1) zum Nachstellen von einem Seilzug (2). Sie weist ein Klemmgehäuse (8) auf, in dem eine Zugstange (10) und ein federbelastetes (18) Klemmelement (13) beweglich geführt sind und über eine Keilführung (19) in gegenseitigen sperrenden Rasteingriff (15) gebracht werden können. Das Klemmgehäuse (8) und das Zugelement (10) sind wechselseitig mit einem Handbremshebel (4) und dem Seilzug (2) verbunden, wobei eine Feder (12) den Seilzug (2) nachspannt. Der Rasteingriff (15) kann mittels eines externen Anschlags (22) für das Klemmelement (13) wieder gelöst werden, wobei der Anschlag (22) beweglich und getrennt vom Betätigungsorgan (4) angeordnet ist und gegen eine rückstellende Kraft, insbesondere eine Federkraft (F) ausweichen kann und dadurch temporär wirkt.The invention relates to a cable adjustment (1) for adjusting a cable (2). It has a clamping housing (8) in which a pull rod (10) and a spring-loaded (18) clamping element (13) are movably guided and can be brought via a wedge guide (19) in mutual locking locking engagement (15). The clamping housing (8) and the tension element (10) are mutually connected to a hand brake lever (4) and the cable (2), wherein a spring (12) tensions the cable (2). The latching engagement (15) can be released again by means of an external stop (22) for the clamping element (13), wherein the stop (22) is movable and separated from the actuating member (4) and against a restoring force, in particular a spring force (F ) can escape and thereby acts temporarily.

Description

Die Erfindung betrifft eine Seilzugeinstellung mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a cable adjustment with the features in the preamble of the main claim.

Eine Seilzugeinstellung zum automatischen Nachstellen von einem Seilzug ist aus der DE 10 2009 052 175 A1 bekannt. Sie weist ein mit einem Handbremshebel verbundenes Klemmgehäuse auf, in dem ein mit einem Seilzug verbundenes Zugelement und ein eigenständig federbelastetes sowie als Einzelbacke ausgeführtes Klemmelement beweglich geführt sind. Das Zugelement und das Klemmelement können einerseits über eine Keilführung in einen gegenseitigen sperrenden Rasteingriff gebracht werden, welcher andererseits mittels eines externen und beweglichen sowie temporär wirksamen Anschlags für das Klemmelement wieder gelöst werden kann. Eine am Zugelement angreifende und am Klemmgehäuse abgestützte Spannfeder spannt bei gelöstem Rasteingriff den Seilzug nach. Zum Anziehen und Schwenken des Handbremshebels soll der Rasteingriff wieder geschlossen werden. Der Anschlag ist mit der Entriegelungseinrichtung des Handbremshebel über eine Verbindungsstange und ein Wippenelement gekoppelt. Er wird von der Entriegelungseinrichtung und von der Schwenkbewegung des Handbremshebels betätigt und aktiv bewegt, wobei er in eine ausgefahrene Wirkstellung zum Öffnen des Rasteingriffs gebracht wird. Andererseits ist der Anschlag mit einer Feder verbunden, die ein Ausweichen des Anschlags in eine Ruhestellung zum Schließen des Rasteingriffs bewirkt. Wenn die Entriegelungseinrichtung beim Anziehen des Handbremshebels bedient wird, kann es zu einer Fehlfunktion und zu einem unerwünschten Lösen des Rasteingriffs kommen.A cable adjustment for automatic adjustment of a cable is from the DE 10 2009 052 175 A1 known. It has a terminal housing connected to a handbrake lever, in which a tension element connected to a cable pull and an independently spring-loaded clamping element designed as a single jaw are movably guided. The tension element and the clamping element can be brought on the one hand via a wedge guide in a mutual locking locking engagement, which on the other hand can be solved by means of an external and movable and temporarily effective stop for the clamping element again. An acting on the tension element and supported on the terminal housing tension spring tightens the cable after a disengaged latching engagement. To tighten and pivot the handbrake lever locking engagement should be closed again. The stop is coupled to the unlocking device of the hand brake lever via a connecting rod and a rocker element. It is actuated by the unlocking device and by the pivoting movement of the handbrake lever and actively moved, bringing it into an extended operative position for opening the latching engagement. On the other hand, the stop is connected to a spring, which causes an escape of the stop in a rest position for closing the latching engagement. If the unlocking is operated when tightening the handbrake lever, it may cause a malfunction and an undesirable release of the locking engagement.

Die DE 10 2004 016 623 B3 offenbart eine andere Seilzugeinstellung zum automatischen Nachstellen von einem Seilzug. Sie weist einen externen, stationären und starren Anschlag für das Klemmelement auf, wobei das Nachspannen bei gelöstem Rasteingriff reversibel ist und ein evtl. Überspannen durch eine ausgleichende Rückstellung aufgehoben werden kann. Beim Anziehen und Schwenken des Handbremshebels wird der Rasteingriff wieder geschlossen, wofür ein Teil des Hebelschwenkwegs verbraucht wird. Dieser wird durch ein Synchronblech gemindert, wobei noch ein kleiner Wegverlust bleibt.The DE 10 2004 016 623 B3 discloses another cable pull adjustment for automatically adjusting a cable. It has an external, stationary and rigid stop for the clamping element, wherein the retightening is reversible with a released locking engagement and a possible overstretching can be canceled by a compensatory provision. When tightening and pivoting the handbrake lever, the latching engagement is closed again, for which part of the Hebelschwenkwegs is consumed. This is reduced by a synchronous plate, leaving a small way loss remains.

Die DE 101 12 059 C1 zeigt eine ähnliche Seilzugeinstellung, bei der das Klemmelement von einer Mehrfachanordnung von Klemmbacken in einer als Keilführung dienenden, konischen Gehäuseöffnung gebildet wird, wobei die Spannfeder zwischen dem Zugelement und den Klemmbacken eingespannt ist und eine Doppelfunktion hat. Zwischen den Klemmbacken und einem starren externen Anschlag ist eine axiale Hülse angeordnet, welche in Anschlagstellung die Klemmbacken von der Keilführung wegschiebt und die Spannfeder kontrahiert. Hier ist ein größerer Wegverlust vorhanden.The DE 101 12 059 C1 shows a similar cable pull adjustment, wherein the clamping element is formed by a multiple arrangement of clamping jaws in a wedge-guiding, conical housing opening, wherein the tensioning spring is clamped between the tension element and the jaws and has a dual function. Between the jaws and a rigid external stop an axial sleeve is arranged, which pushes away in the stop position, the jaws of the wedge guide and the tension spring contracts. Here is a major loss of path available.

Andere Seilzugeinstellungen der genannten Art sind aus der WO 97/26162 A1 und der WO98/57832 A1 bekannt.Other Seilzugeinstellungen of the type mentioned are from the WO 97/26162 A1 and the WO98 / 57832 A1 known.

Die Seilzugeinstellungen haben z. B. den Zweck, auftretenden Verschleiß in der Bremseinrichtung eines Fahrzeugs, insbesondere in einer Feststellbremse, reversibel zu beseitigen. Falls Vereisungen oder andere die Bremsbacken beeinflussende Faktoren auftreten, die von der Seilzugeinstellung als Verschleiß fehlverstanden werden könnten und kompensiert werden, kann dieser Kompensationshub bei einer Normalisierung der Bremse später wieder aufgehoben werden. Bei einem gelösten Rasteingriff kann sich das Zugelement dann entgegen der Spannrichtung wieder zurückbewegen und den überspannten Seilzug entlasten bzw. die Überkompensation von Verschleiß reversieren.The cable pull settings have z. B. the purpose of reversibly eliminating wear occurring in the braking device of a vehicle, especially in a parking brake. If icing or other factors influencing the brake shoes occur, which could be misunderstood by the cable pull adjustment as wear and are compensated for, this compensation stroke can be reversed later on when the brake is normalized. In a released latching engagement, the tension element can then move back against the clamping direction and relieve the over-tensioned cable or reverse overcompensation of wear.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Seilzugeinstellung aufzuzeigen.It is an object of the present invention to provide an improved cable pull adjustment.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch. Der beanspruchte bewegliche und ausweichfähige Anschlag hat den Vorteil, dass er den Wegverlust des Betätigungsorgans wesentlich minimieren und insbesondere eliminieren kann. Dies kann im Vergleich mit dem Stand der Technik auf einfachere Weise und mit wesentlicher höherer Betriebssicherheit erfolgen.The invention solves this problem with the features in the main claim. The claimed movable and evasive stop has the advantage that it can substantially minimize the path loss of the actuator and in particular eliminate it. This can be done in a simpler manner and with significantly higher reliability compared to the prior art.

Bei einer Bewegung des Betätigungsorgans in die Ruhestellung kann der Rasteingriff von Zug- und Klemmelement durch den ausweichfähigen Anschlag temporär gelöst werden. Bei einem erneuten Anspannen oder Anziehen des Betätigungsorgans kann der Rasteingriff bereits wieder geschlossen sein.Upon movement of the actuator in the rest position of the locking engagement of tension and clamping element can be temporarily solved by the evasive stop. In a renewed tightening or tightening of the actuator, the locking engagement may already be closed again.

Der Anschlag kann vorteilhafterweise gegen eine rückstellende Kraft ausweichen. Dies kann eine Federkraft sein, was hinsichtlich Bauaufwand, Kosten und Nutzen besonders vorteilhaft ist. Die Rückstellkraft bewegt den ausgewichenen Anschlag dann wieder zurück in die Ausgangs- oder Funktionsstellung. Diese Ausbildung und Funktion sind gegensätzlich zur DE 10 2009 052 175 A1 .The stop can advantageously dodge against a restoring force. This can be a spring force, which is particularly advantageous in terms of construction costs, costs and benefits. The restoring force then moves the deflected stop back into the initial or functional position. This training and function are contrary to DE 10 2009 052 175 A1 ,

Der beanspruchte Anschlag kann einerseits eine Anschlag- und Stoppfunktion für das Klemmelement haben und dadurch den Rasteingriff von Klemm- und Zugelement lösen. Andererseits kann er auch eine Freigabefunktion für das Klemmelement und dessen Bewegung haben, wodurch der Rasteingriff wieder geschlossen werden kann. Die Funktionen laufen bevorzugt nacheinander ab, wobei die Freigabe auf den Stopp folgt.The claimed stop can on the one hand have a stop and stop function for the clamping element and thereby solve the locking engagement of clamping and pulling element. On the other hand, it can also have a release function for the clamping element and its movement, whereby the latching engagement can be closed again. The Functions preferably proceed sequentially, with the release following the stop.

Die Anschlag- und Freigabefunktion für das Klemmelement kann schaltbar sein. Der Funktionsablauf und die Wirkung des Anschlags für das Lösen und Schließen des Rasteingriffs können dadurch gesteuert werden. Die Schaltung wird bevorzugt durch das Betätigungsorgan bewirkt und erfolgt bei dessen Bewegung in seine Ruhe- oder Endstellung. Dies ist besonders einfach und effektiv. Fehlbedienungen können vermeiden werden.The stop and release function for the clamping element can be switched. The operation and the effect of the stop for releasing and closing the locking engagement can be controlled thereby. The circuit is preferably effected by the actuator and takes place during its movement in its rest or end position. This is especially easy and effective. Operating errors can be avoided.

Der Rasteingriff von Klemmelement und Zugelement kann während der Bewegung des Betätigungsorgans in seine Ruhe- oder Endstellung zeitweise gelöst und insbesondere vor oder bei Erreichen der Ruhe- oder Endstellung wieder geschlossen werden. Der Anschlag kann während dieser Bewegung bzw. dieses Wegs des Betätigungsorgans begrenzt bzw. temporär wirksam sein.The latching engagement of clamping element and tension element can be temporarily released during the movement of the actuator in its rest or end position and in particular closed again before or when reaching the rest or end position. The stop may be limited or temporarily effective during this movement or this path of the actuator.

Während des zeitweise gelösten Rasteingriffs kann die Seilzugeinstellung automatisch den Seilzug in beiden Richtungen, d. h. reversibel, nachstellen. Einerseits kann das Spannmittel evtl. aufgetretenen Verschleiß oder Setzungserscheinungen im Seilzug kompensieren. Andererseits kann eine evtl. Überkompensation bei vereisten Radbremsen oder dgl. durch Rückstellung des Zugelements reduziert oder aufgehoben werden. Je nach Ausbildung der Rastelemente an Klemm- und Zugelement und einer ratschenartigen Eingriffsituation kann ein spannendes Nachstellen auch bei geschlossenem Rasteingriff erfolgen.During the temporarily released detent engagement, the cable pull adjustment may automatically cause the cable pull in both directions, i. H. reversible, readjust. On the one hand, the clamping device can compensate for any wear or subsidence phenomena that have occurred in the cable pull. On the other hand, any overcompensation in icy wheel brakes or the like can be reduced or canceled by returning the tension member. Depending on the design of the locking elements on the clamping and pulling element and a ratchet-like engagement situation, an exciting readjustment can also take place when the locking engagement is closed.

Der Anschlag wird durch eine zum Klemmelement hin gerichtete Federkraft in einer Anschlagposition gehalten und wirkt dadurch auf das Klemmelement zum Lösen des Rasteingriffs. Die Wirkrichtung der Federkraft kann axial entgegen oder schräg oder quer zur Bewegungsachse des Klemmelements beim Schließen und Lösen des Rasteingriffs gerichtet sein. Die Anschlagwirkung kann durch die weitere Bewegung des Betätigungsorgans überwunden werden, wobei der Anschlag gegen seine anstellende Federkraft ausweicht und das Klemmelement freigibt, welches unter Einwirkung seiner zugehörigen Feder den Rasteingriff wieder schließen kann.The stop is held by a spring element directed towards the clamping element in a stop position and thereby acts on the clamping element for releasing the latching engagement. The effective direction of the spring force can be directed axially opposite or obliquely or transversely to the axis of movement of the clamping element when closing and releasing the latching engagement. The stop action can be overcome by the further movement of the actuator, wherein the stop evades against its adjusting spring force and releases the clamping element, which can close the latching engagement again under the action of its associated spring.

Das Klemmelement kann bei der Bewegung in die Ruhe- oder Endstellung den ausgewichenen Anschlag passieren und kann anschließend ggf. vom federnd rückgestellten Anschlag hintergriffen werden. Beim erneuten Anziehen des Handbremshebels kann der Anschlag wieder ausweichen und vom Klemmelement überfahren werden. Hierdurch werden zusätzlich der geschlossene Rasteingriff gesichert und die verlustfreie Übertragung der Hebelkraft zum Anziehen des Seilzugs gewährleistet.The clamping element can pass the deflected stop during movement into the rest or end position and can then be engaged behind by the resiliently restrained stop if necessary. When re-tightening the hand brake lever, the stop can escape again and be run over by the clamping element. As a result, the closed locking engagement are additionally secured and the loss-free transmission of the leverage for tightening the cable ensures.

Das Ausweichen des Anschlags kann auf verschiedene Weise erfolgen. Einerseits kann das Klemmelement selbst den Anschlag wegdrücken und ausweichen lassen, wenn der Federweg des Klemmelements aufgebraucht ist oder seine ansteigende Federkraft größer als die rückstellende Federkraft des Anschlags wird. Andererseits kann der Anschlag durch Kontakt mit einem anderen mitbewegten Teil des Betätigungsorgans oder der Seilzugeinstellung, insbesondere das Klemmgehäuse, unter Überwindung der rückstellenden Federkraft entfernt, insbesondere abgelenkt werden.Dodge the attack can be done in different ways. On the one hand, the clamping element itself can push away the stop and dodge when the travel of the clamping element is used up or its rising spring force is greater than the restoring spring force of the stop. On the other hand, the stop can be deflected by contact with another co-moving part of the actuating member or the cable pull adjustment, in particular the clamping housing, overcoming the restoring spring force, in particular.

Der beanspruchte Anschlag hat den Vorteil, dass er eine besonders einfache und sichere Ausbildung und Funktion hat und einen sehr geringen Bau- und Montageaufwand benötigt. Er hat auch einen kleinen Platzbedarf. Zur Beeinflussung oder Steuerung bzw. Schaltung des Anschlags genügt eine Bewegung des Betätigungsorgans. Zusätzliche Bedienmittel oder ein zusätzlicher manueller Eingriff sind nicht erforderlich.The claimed attack has the advantage that it has a particularly simple and safe training and function and requires a very low construction and assembly costs. He also has a small footprint. To influence or control or circuit of the stopper sufficient movement of the actuator. Additional operating means or additional manual intervention are not required.

Es besteht im Gegensatz zur DE 10 2009 052 175 A1 auch keine Koppelung oder Abhängigkeit zu einer Entriegelungseinrichtung eines Handbremshebels. Die beanspruchte Seilzugeinstellung und insbesondere der ausweichfähige Anschlag haben vielmehr den Vorteil, dass sie von der Ausbildung des Betätigungsorgans unabhängig sind und mit beliebigen Betätigungsorganen, insbesondere auch Pedalen oder dgl., eingesetzt werden können.It exists in contrast to DE 10 2009 052 175 A1 also no coupling or dependence on a release device of a handbrake lever. The claimed Seilzugeinstellung and in particular the evasive attack rather have the advantage that they are independent of the design of the actuator and with any actuators, especially pedals or the like., Can be used.

Der Anschlag kann in unterschiedlicher Weise konstruktiv ausgebildet sein. Er weist wenigstens ein Anschlagelement sowie ein damit verbundenes Federelement auf, welches die zum Klemmelement hin gerichtete rückstellende Federkraft erzeugt. Der Anschlag kann als passives Element ausgebildet sein, das seine Funktion nur im Zusammenwirken mit dem Klemmelement und dessen Bewegung entfaltet. Auf eine separate Betätigungseinrichtung für den Anschlag kann verzichtet werden.The stop can be designed constructively in different ways. It has at least one stop element and a spring element connected thereto, which generates the restoring spring force directed towards the clamping element. The stop may be formed as a passive element, which unfolds its function only in cooperation with the clamping element and its movement. On a separate actuator for the stop can be omitted.

Das Anschlagelement ist bevorzugt mit Abstand zu einer Fixierung des Anschlags angeordnet, wodurch einerseits eine Anschlagposition mit Distanz vor einer Ruhe- oder Endstellung des Betätigungsorgans gebildet werden kann. Andererseits kann diese Distanz für Federzwecke genutzt werden. Der Anschlag kann andererseits ein Leitmittel aufweisen, um das vorerwähnte Auslenken durch Kontakt mit dem Betätigungsorgan oder einem anderen Teil der Seilzugeinstellung, insbesondere dem Klemmgehäuse zu ermöglichen. Dieses Auslenken wird ebenfalls vor Erreichen der Ruhe- oder Endstellung des Betätigungsorgans bewirkt.The stop element is preferably arranged at a distance from a fixation of the stop, whereby on the one hand a stop position can be formed with a distance before a rest or end position of the actuator. On the other hand, this distance can be used for spring purposes. On the other hand, the abutment may have a guide means for enabling the aforesaid deflection by contact with the actuator or another part of the cable pull adjustment, in particular the clamping housing. This deflection is also effected before reaching the rest or end position of the actuator.

Eine besonders einfache Lösung der Aufgabe wird durch einen Anschlag erreicht, der als gebogener Federarm ausgebildet ist. Der Federarm kann einfach oder mehrfach vorhanden sein, wobei eine U-förmige Federspange besonders sicher und stabil ist. Eine Ausrichtung des Federarms entlang der Bewegungsachse des Klemmelements oder des Zugelements hat den Vorteil einer besonders günstigen Federwirkung. Der vom Klemmelement in Längsrichtung belastete Federarm ist zunächst steif und bewirkt eine sichere Anschlagfunktion. Die Federkraft ist dabei quer oder schräg zur besagten Bewegungsachse ausgerichtet, sodass der Federarm in der vorerwähnten Weise nach Überwinden der Anschlagwirkung zur Seite hin federnd ausweichen kann und den Durchgang des Klemmelements freigibt. A particularly simple solution to the problem is achieved by a stop which is designed as a curved spring arm. The spring arm can be single or multiple, with a U-shaped spring clip is particularly safe and stable. An orientation of the spring arm along the axis of movement of the clamping element or the tension element has the advantage of a particularly favorable spring action. The longitudinally loaded by the clamping element spring arm is initially stiff and causes a secure stop function. The spring force is aligned transversely or obliquely to said axis of motion, so that the spring arm in the aforementioned manner after overcoming the stop action to the side resiliently can escape and releases the passage of the clamping element.

Die Seilzugeinstellung ist für unterschiedlichste Arten von Seilzügen und deren Einsatzgebieten geeignet. Besondere Vorteile bestehen für den Einsatz bei Bremseinrichtungen, insbesondere Feststellbremsen, wobei das Betätigungsorgan z. B. ein Bremshebel oder ein Bremspedal oder dergleichen sein kann. Durch die Seilzugeinstellung können auch Setzungen und Verschleiß an den Radbremsen kompensiert werden.The cable pull adjustment is suitable for a wide variety of cable pulls and their applications. Particular advantages are for use in braking devices, especially parking brakes, wherein the actuator z. B. may be a brake lever or a brake pedal or the like. By the cable adjustment and subsidence wear of the wheel brakes can be compensated.

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.In the subclaims further advantageous embodiments of the invention are given.

Die Erfindung ist den Zeichnungen beispielhaft und schematisch dargestellt. Im Einzelnen zeigen:The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail show:

1: eine Seilzugeinstellung mit einem Betätigungsorgan und einem Seilzug in Seitenansicht, 1 : a cable pull adjustment with an actuator and a cable in side view,

2: die Seilzugeinstellung von 1 in einer anderen vergrößerten Seitenansicht, 2 : the cable pull adjustment of 1 in another enlarged side view,

3: eine geschnittene und vergrößerte Detaildarstellung von Teilen der Seilzugseinstellung, 3 a sectional and enlarged detail of parts of the cable adjustment,

4: eine Frontansicht der Seilzugseinstellung gemäß Pfeil IV von 2, 4 : A front view of the cable adjustment according to arrow IV of 2 .

5: einen Längsschnitt durch einen federnden Anschlag der Seilzugseinstellung gemäß Schnittlinie V-V von 2, 5 : A longitudinal section through a resilient stop the cable adjustment according to section line VV of 2 .

6: eine perspektivische Darstellung des Anschlags von 2 und 5, 6 : a perspective view of the attack of 2 and 5 .

7 bis 10: die Seilzugeinstellung in verschiedenen Betriebsstellungen und Ansichten, 7 to 10 : the cable pull adjustment in different operating positions and views,

11 bis 13: den Anschlag und das Klemmelement der Seilzugseinstellung in verschiedenen Betriebsstellungen und 11 to 13 : the stop and the clamping element of the cable adjustment in different operating positions and

14 und 15: eine Variante des Anschlags in verschiedenen Betriebsstellungen. 14 and 15 : a variant of the stop in different operating positions.

Die Erfindung betrifft eine Seilzugeinstellung (1). Sie kann zum automatischen Nachstellen eines Seilzugs (2) eingesetzt werden. Die Erfindung betrifft ferner eine Bremseinrichtung (3), insbesondere eine Feststellbremse, die mit einer solchen Seilzugeinstellung (1) ausgerüstet ist.The invention relates to a cable pull adjustment ( 1 ). It can be used to automatically adjust a cable ( 2 ) are used. The invention further relates to a braking device ( 3 ), in particular a parking brake, with such a cable adjustment ( 1 ) is equipped.

Wie 1 verdeutlicht, kann die Seilzugeinstellung (1) mit einem Betätigungsorgan (4) und mit einem Seilzug (2) verbunden sein. Das Betätigungsorgan (4) kann in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist es als Handbremshebel ausgebildet, der an einem Gestell (5) um eine Achse (33) schwenkbar gelagert ist und eine Arretiereinrichtung (6) mit einem Zahnbogen oder dergleichen zur Fixierung des Handbremshebels (4) in verschiedenen Spannstellungen aufweist. Zum Spannen des Seilzugs (2) wird das Betätigungsorgan (4) in Anzugrichtung (7) gedreht.As 1 clarifies, the cable pull adjustment ( 1 ) with an actuator ( 4 ) and with a cable ( 2 ). The actuator ( 4 ) may be formed in different ways. In the illustrated embodiment, it is designed as a handbrake lever, which on a frame ( 5 ) about an axis ( 33 ) is pivotally mounted and a locking device ( 6 ) with a dental arch or the like for fixing the handbrake lever ( 4 ) in different clamping positions. For tensioning the cable ( 2 ), the actuator ( 4 ) in the direction of the suit ( 7 ) turned.

Der Handbremshebel (4) hat am vorderen Ende einen Griff mit einer Lösetaste oder dgl. zum Betätigung und Lösen der Arretiereinrichtung (6). Der Handbremshebel (4) hat ferner einen im hinteren Bereich verbreiterten Korpus, an dem die Seilzugeinstellung (1) gelagert ist. An diesem hinteren Korpusbereich kann außerdem ein gebogenes Anlageelement zur Abstützung und Führung des von hinten zugeführten Seilzugs (2) vorhanden sein.The handbrake lever ( 4 ) has at the front end a handle with a release button or the like. For actuating and releasing the locking device ( 6 ). The handbrake lever ( 4 ) also has a widened in the rear area body on which the cable pull adjustment ( 1 ) is stored. At this rear body portion may also have a curved abutment member for supporting and guiding the supplied from behind cable ( 2 ) to be available.

In einer anderen, nicht dargestellten Ausführung kann das Betätigungsorgan (4) als Fußpedal oder als motorischer Antrieb ausgebildet sein. Die Betätigungs- oder Spannbewegung bzw. deren Weg kann linear und/oder gekrümmt sein.In another embodiment, not shown, the actuator ( 4 ) be designed as a foot pedal or as a motor drive. The actuating or clamping movement or its path can be linear and / or curved.

Der Seilzug (2) weist mindestens ein Seil und ggf. eine Seilumhüllung auf. Er kann am anderen Ende mit einem zu betätigenden Aktor verbunden sein, der beliebig ausgebildet sein kann. Der Seilzug (2) kann insbesondere als Bremszug für eine Bremseinrichtung (3) ausgebildet und mit einer oder mehreren Radbremsen verbunden sein. Der Seilzug (2) kann auch in mehrere Stränge mittels eines Waagbalkens oder dgl. aufgeteilt sein. In 1 bilden das Betätigungsorgan und der Seilzug (2) sowie die Seilzugeinstellung (1) Bestandteile einer Bremseinrichtung (3), insbesondere einer Feststellbremse für ein Kraftfahrzeug.The cable ( 2 ) has at least one rope and possibly a cable sheath on. He may be connected at the other end with an actuator to be actuated, which may be of any design. The cable ( 2 ) can be used in particular as a brake cable for a brake device ( 3 ) and connected to one or more wheel brakes. The cable ( 2 ) may also be divided into several strands by means of a balance beam or the like. In 1 form the actuator and the cable ( 2 ) and the cable pull adjustment ( 1 ) Components of a braking device ( 3 ), in particular a parking brake for a motor vehicle.

Die Seilzugeinstellung (1) weist gemäß 3 ein Klemmgehäuse (8) auf, in dem ein Zugelement (10) und ein Klemmelement (13) beweglich geführt sind. Das Klemmgehäuse kann hierfür einen innere Durchgangskanal aufweisen, der eine Führung (11) bildet. Das Zugelement (10) und das Klemmelement (13) können sich relativ gegenüber dem Klemmgehäuse (8) und auch relativ zueinander bewegen. Das Klemmelement (13) und das Klemmgehäuse (8) führen dabei hauptsächlich eine vorwärts und rückwärts gerichtete Relativbewegung entlang einer Bewegungsachse (14) aus, die im Wesentlichen parallel zum Zugelement (10) und zu der Führung (11) gerichtet ist.The cable pull adjustment ( 1 ) according to 3 a clamp housing ( 8th ), in which a tension element ( 10 ) and a clamping element ( 13 ) are movably guided. The terminal housing may for this purpose have an inner passageway which has a guide ( 11 ). The tension element ( 10 ) and the clamping element ( 13 ) can be relative to the Clamp housing ( 8th ) and also move relative to each other. The clamping element ( 13 ) and the terminal housing ( 8th ) mainly lead to a forward and backward relative movement along a movement axis ( 14 ), which are substantially parallel to the tension element ( 10 ) and to the leadership ( 11 ).

Das Zugelement (10) und das Klemmelement (13) können mittels einer Keilführung (19) in gegenseitigen sperrenden, bevorzugt formschlüssigen, Rasteingriff (15) gebracht werden. Der geschlossene Rasteingriff (15) verhindert eine gegenseitige Relativbewegung zumindest in rückwärtiger Richtung zum Seilzug (2) hin. Das Zugelement (10) wird beim Anziehen des Betätigungsorgans (4) sicher und bevorzugt durch Formschluss mitgenommen und der Seilzug zuverlässig betätigt. Hierfür weisen das Klemmelement (13) und das Zugelement (10) an den einander zugekehrten Seiten aneinander angepasste und bevorzugt formschlüssig ineinander greifende Rastelemente (16) auf, die z. B. als Verzahnung, Wellenprofil, Noppen bzw. Leisten und passende Aufnahmeöffnungen oder dgl. ausgebildet sein können.The tension element ( 10 ) and the clamping element ( 13 ) can by means of a wedge guide ( 19 ) in mutual blocking, preferably positive, latching engagement ( 15 ) to be brought. The closed latching intervention ( 15 ) prevents mutual relative movement at least in the rearward direction to the cable ( 2 ). The tension element ( 10 ) is when tightening the actuator ( 4 ) safely and preferably taken by positive engagement and reliably operated the cable. For this purpose, the clamping element ( 13 ) and the tension element ( 10 ) on the mutually facing sides adapted to each other and preferably interlocking interlocking locking elements ( 16 ), z. B. as a toothing, wave profile, knobs or strips and matching receiving openings or the like. Can be formed.

Der geschlossene Rasteingriff (15) kann in beiden Richtungen sperren. Er kann alternativ einseitig oder ratschenartig sein, wobei ein Nachstellen und Spannen durch das Spannmittel (12) in Vorwärtsrichtung auch bei geschlossenem Rasteingriff (15) möglich ist.The closed latching intervention ( 15 ) can lock in both directions. It may alternatively be one-sided or ratchet-like, wherein an adjustment and tensioning by the clamping means ( 12 ) in the forward direction even when the locking engagement is closed ( 15 ) is possible.

Das Klemmelement (13) wird über die Keilführung (19) zum Schließen des Rasteingriffs (15) in Kontakt mit dem Zugelement (10) gebracht. Es bewegt sich dabei entlang der Bewegungsachse (14) und wird durch die Keilführung (19) zum Zugelement (10) hin gelenkt. Die Keilführung (19) wird z. B. von korrespondierenden Keilflächen an einem verdickten frontseitigen Kopf des Klemmelements (13) und am Klemmgehäuse (8) gebildet. Die Bewegung des Klemmelements (13) wird durch eine Feder (18) bewirkt, die z. B. als separate Feder in einfacher oder mehrfacher Anordnung vorhanden sein kann und die ggf. auf einem Pin geführt ist. Die Feder (18) kann zwischen dem Klemmgehäuse (8) und einem quer abstehenden Ansatz (17) am rückwärtigen Ende des Klemmelements (13) angeordnet und eingespannt sein. Sie drückt das Klemmelement (13) gegen die Keilführung (19).The clamping element ( 13 ) via the wedge guide ( 19 ) to close the latching engagement ( 15 ) in contact with the tension element ( 10 ) brought. It moves along the movement axis ( 14 ) and by the wedge guide ( 19 ) to the tension element ( 10 ) directed. The wedge guide ( 19 ) is z. B. of corresponding wedge surfaces on a thickened front-side head of the clamping element ( 13 ) and on the terminal housing ( 8th ) educated. The movement of the clamping element ( 13 ) is replaced by a spring ( 18 ) causes the z. B. may be present as a separate spring in a single or multiple arrangement and possibly guided on a pin. The feather ( 18 ) can be inserted between the terminal housing ( 8th ) and a transversely projecting approach ( 17 ) at the rear end of the clamping element ( 13 ) and clamped. It presses the clamping element ( 13 ) against the wedge guide ( 19 ).

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Klemmgehäuse (8) mit dem Betätigungsorgan (4) verbunden. Dies kann eine gelenkige Verbindung sein, wobei am Klemmgehäuse (8) ein oder mehrere seitliche Lagerzapfen (9) vorhanden sind. Das bevorzugt stangenförmige Zugelement (10) ist in diesem Ausführungsbeispiel an einem Ende mit dem Seilzug (2) in geeigneter Weise verbunden, z. B. mittels einer lösbaren Schraubverbindung. Andererseits wirkt ein Spannelement (12) auf das Zugelement (10) ein und zieht dieses in Axialrichtung zum Spannen des Seilzugs (2). In der gezeigten Ausführungsform ist das Spannelement (12) als Spannfeder, insbesondere als schraubenförmige Druckfeder, ausgebildet und zwischen dem anderen, vorderen freien Ende des Zugelements (10) und dem Klemmgehäuse (8) angeordnet und eingespannt. Ferner kann eine Montagesicherung vorhanden sein.In the illustrated embodiment, the terminal housing ( 8th ) with the actuator ( 4 ) connected. This may be a hinged connection, wherein on the terminal housing ( 8th ) one or more lateral journals ( 9 ) available. The preferred rod-shaped tension element ( 10 ) is in this embodiment at one end with the cable ( 2 ) in a suitable manner, for. B. by means of a detachable screw. On the other hand, a clamping element ( 12 ) on the tension element ( 10 ) and pulls this in the axial direction for tensioning the cable ( 2 ). In the embodiment shown, the tensioning element ( 12 ) as a tension spring, in particular as a helical compression spring, formed and between the other, front free end of the tension element ( 10 ) and the terminal housing ( 8th ) arranged and clamped. Furthermore, a mounting fuse may be present.

In einer anderen Ausführungsform kann die Zuordnung von Klemmgehäuse (8) und Zugelement (10) zum Betätigungsorgan (4) und zum Seilzug (2) umgedreht sein. Diese Variationsmöglichkeiten werden durch die in Anspruch 1 genannte wechselseitige Verbindbarkeit von Klemmgehäuse (8) und Zugelement (10) mit dem Betätigungsorgan (4) und dem Seilzug (2) zum Ausdruck gebracht.In another embodiment, the assignment of terminal housing ( 8th ) and tension element ( 10 ) to the actuator ( 4 ) and the cable ( 2 ) be turned around. These variations are possible by the mutual connectivity of terminal housing (in claim 1) ( 8th ) and tension element ( 10 ) with the actuator ( 4 ) and the cable ( 2 ) expressed.

Bei der in 3 gezeigten Ausführungsform der Seilzugeinstellung (1) ist die Führung (11) als gerader Führungskanal ausgebildet, an dessen Wandung die Zugstange (10) einerseits anliegt. Das Klemmelement (13) ist als einzelne Klemmbacke mit dem verdickten Kopf am einen Ende und dem Ansatz (17) am anderen Ende ausgebildet und gemeinsam mit der Zugstange (10) in dem Führungskanal (11) angeordnet.At the in 3 shown embodiment of the cable pull adjustment ( 1 ) is the leadership ( 11 ) formed as a straight guide channel, at the wall of the drawbar ( 10 ) on the one hand. The clamping element ( 13 ) is as a single jaw with the thickened head at one end and the approach ( 17 ) formed at the other end and together with the drawbar ( 10 ) in the guide channel ( 11 ) arranged.

Die gezeigte Seilzugeinstellung (1) kann ferner ein Andrückelement (21), z. B. in Form eines Federbügels oder eines Synchronblechs aufweisen, welches auf das Klemmelement (13) einwirkt und dieses zum sicheren und blockadefreien Schließen des Rasteingriffs (15) zum Zugelement (10) hin drückt. Das Andrückelement (21) kann sich durch die Keilführung (19) erstrecken und kann am freien Ende am Klemmgehäuse (8) abgestützt, insbesondere an einem Lagerzapfen (9) eingehängt sein.The shown cable pull adjustment ( 1 ) can also be a pressing element ( 21 ), z. B. in the form of a spring clip or a synchronous plate, which on the clamping element ( 13 ) and this for safe and blockade-free closing the locking engagement ( 15 ) to the tension element ( 10 ) pushes. The pressing element ( 21 ) can be affected by the wedge guide ( 19 ) and can at the free end of the terminal housing ( 8th ), in particular on a journal ( 9 ).

Ferner kann die Seilzugeinstellung (1) eine Zwangsführung (20) aufweisen, mit der das Klemmelement (13) zum Lösen des Rasteingriffs (15) vom Zugelement (10) wegbewegt wird. Die Zwangsführung (20) wird z. B. von einem einseitig oder beidseitig überstehenden Zapfen am Kopf des Klemmelements (13) und von damit zusammenwirkenden schrägen Angleitflächen am Klemmgehäuse (8) gebildet.Furthermore, the cable pull adjustment ( 1 ) a forced operation ( 20 ), with which the clamping element ( 13 ) for releasing the latching engagement ( 15 ) of the tension element ( 10 ) is moved away. The forced operation ( 20 ) is z. B. from a unilaterally or on both sides protruding pin on the head of the clamping element ( 13 ) and of cooperating oblique Angleitflächen on the terminal housing ( 8th ) educated.

Zum Lösen des Rasteingriffs (15) wird das Klemmelement (13) von einem externen und getrennt vom Betätigungsorgan (4) angeordneten Anschlag (22) zumindest zeitweise gegen die Kraft der Feder (18) entlang der Bewegungsachse (14) relativ zum Klemmgehäuse (8) bewegt. Hierdurch wird der Eingriff der Keilführung (19) gelöst und das Klemmelement (13) ggf. mit Unterstützung durch die Zwangsführung (20), in einer quer gerichteten Bewegungskomponente vom Zugelement (10) wegbewegt.For releasing the locking engagement ( 15 ) the clamping element ( 13 ) from an external and separate from the actuator ( 4 ) arranged stop ( 22 ) at least temporarily against the force of the spring ( 18 ) along the movement axis ( 14 ) relative to the terminal housing ( 8th ) emotional. As a result, the engagement of the wedge guide ( 19 ) and the clamping element ( 13 ) if necessary with the support of forced operation ( 20 ), in a transversely directed component of movement of the tension element ( 10 ) moved away.

Die vorbeschriebene Gestaltung der Seilzugeinstellung (1) kann mit Ausnahme des Anschlags (22) der in der DE 10 2004 016 623 B3 gezeigten Ausführungsform entsprechen. In einer anderen, nicht dargestellten Variante, kann die Seilzugeinstellung (1) mit Ausnahme des Anschlags (22) eine Ausbildung entsprechend der DE 101 12 059 C1 haben. In diesem Fall wird das Klemmelement (13) von mehreren rund um eine zylindrische Zugstange (10) angeordnete Klemmbacken gebildet, die einerseits eine keilförmig sich verjüngende Frontseite aufweisen, die mit einem konisch verjüngten inneren Aufnahmeraum im Klemmgehäuse (8) zusammenwirken und die Keilführung (19) bilden. Bei dieser Variante kann ein Spannelement vorhanden sein, welches die Funktionen der Federn (18, 12) in dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel in sich vereint und sich dabei einerseits an den Klemmbacken und andererseits am freien Ende des Zugelements (10) abstützt. Eine Hülse kann in das Klemmgehäuse (8) eintauchen und die zum Lösen des Rasteingriffs (15) vorgesehene Verbindung zwischen den Klemmbacken und einem externen Anschlag (22) herstellen. The above-described design of the cable pull adjustment ( 1 ), with the exception of the stop ( 22 ) the Indian DE 10 2004 016 623 B3 shown embodiment correspond. In another variant, not shown, the cable pull adjustment ( 1 ) with the exception of the stop ( 22 ) an education according to the DE 101 12 059 C1 to have. In this case, the clamping element ( 13 ) of several around a cylindrical tie rod ( 10 ) arranged jaws, on the one hand have a wedge-shaped tapered front, which with a conically tapered inner receiving space in the terminal housing ( 8th ) and the wedge guide ( 19 ) form. In this variant, a clamping element may be present, which the functions of the springs ( 18 . 12 ) in the above-described embodiment in itself and on the one hand to the jaws and on the other hand at the free end of the tension element ( 10 ) is supported. A sleeve can be inserted into the terminal housing ( 8th ) and to release the latching engagement ( 15 ) provided connection between the jaws and an external stop ( 22 ) produce.

Der extern und getrennt vom Betätigungsorgan (4) sowie bevorzugt stationär angeordnete Anschlag (22) ist in den gezeigten Ausführungsformen und in der vorgenannten Alternative beweglich und gegen eine rückstellende Kraft, insbesondere eine Federkraft (F), ausweichfähig ausgebildet. Die Federkraft (F) ist z. B. gemäß 5 zum Klemmelement (13) hin gerichtet. Der Anschlag (22) weist ein mit dem Klemmelement (13) zusammenwirkendes Anschlagelement (24) sowie ein mit dem Anschlagelement (24) verbundenes Federelement (25) auf. Der Anschlag (22) besitzt ferner eine Fixierung (23) zur Verbindung mit einer Abstützung (5). Die Abstützung (5) kann stationär sein. Sie kann insbesondere vom Gestell des Betätigungsorgans (4) gebildet werden. Der Anschlag (22) weist ferner ein axiales Distanzelement (26) zwischen der Fixierung (23) und dem Anschlagelement (24) auf.The external and separate from the actuator ( 4 ) and preferably stationarily arranged stop ( 22 ) is in the embodiments shown and in the aforementioned alternative movable and against a restoring force, in particular a spring force (F), designed evasive. The spring force (F) is z. B. according to 5 to the clamping element ( 13 ) directed. The attack ( 22 ) has a with the clamping element ( 13 ) cooperating stop element ( 24 ) and one with the stop element ( 24 ) connected spring element ( 25 ) on. The attack ( 22 ) also has a fixation ( 23 ) for connection to a support ( 5 ). The support ( 5 ) can be stationary. It can in particular by the frame of the actuator ( 4 ) are formed. The attack ( 22 ) further comprises an axial spacer element ( 26 ) between the fixation ( 23 ) and the stop element ( 24 ) on.

Der Anschlag (22) und insbesondere sein Anschlagelement (24) bildet eine Anschlagposition (31), die bevorzugt mit Abstand vor der Ruhe- oder Endstellung (32) des Betätigungsorgans (4) angeordnet ist. Der Anschlag (22) hat eine schaltbare Anschlag- und Freigabefunktion für das Klemmelement (13). Er wird bevorzugt nur durch eine Bewegung des Betätigungsorgans (4) gesteuert oder geschaltet. Der Anschlag (22) ist dabei bevorzugt nur temporär auf dem Weg des Betätigungsorgans (4) in seine Ruhe- oder Endstellung (32) wirksam. Die nachfolgend erläuterten 7 bis 10 zeigen diese Funktionen.The attack ( 22 ) and in particular its stop element ( 24 ) forms a stop position ( 31 ), which preferably with distance before the rest or end position ( 32 ) of the actuator ( 4 ) is arranged. The attack ( 22 ) has a switchable stop and release function for the clamping element ( 13 ). It is preferred only by a movement of the actuator ( 4 ) controlled or switched. The attack ( 22 ) is preferably only temporarily on the way of the actuator ( 4 ) in its rest or end position ( 32 ). The following explained 7 to 10 show these functions.

Der Anschlag (22) kann zusätzlich ein Leitmittel (30) zum Kontakt mit dem Betätigungsorgan (4) oder dem Klemmgehäuse (8) oder einem anderen Teil der Seilzugeinstellung (1) aufweisen. Der Kontakt wird bei der Bewegung des Betätigungsorgans (4) in die Ruhe- oder Endstellung (32) hergestellt. Das Leitmittel (30) dient dabei zum Entfernen des Anschlagelements (24) vom Klemmelement (13).The attack ( 22 ) can additionally contain a conducting agent ( 30 ) for contact with the actuator ( 4 ) or the terminal housing ( 8th ) or another part of the cable pull adjustment ( 1 ) exhibit. The contact is made during the movement of the actuator ( 4 ) in the rest or end position ( 32 ) produced. The conducting agent ( 30 ) serves to remove the stop element ( 24 ) of the clamping element ( 13 ).

Der Anschlag (22) hat folgende Funktion. Bei der Bewegung des Betätigungsorgans (4) aus einer Spannstellung in die Ruhe- oder Endstellung (32) trifft das Klemmelement (13) auf den Anschlag (22) und dessen einfach oder mehrfach vorhandenes Anschlagelement (24) und wird dadurch an der Weiterbewegung gehindert. Der Anschlag (22) bzw. das Anschlagelement (24) weichen dabei nicht oder nicht wesentlich aus und haben eine Anschlag- oder Stoppfunktion für das Klemmelement (13). Durch die fortgesetzte Bewegung des Betätigungsorgans (4) wird eine Relativbewegung zwischen dem Klemmelement (13) und dem Klemmgehäuse (8) sowie dem Zugelement (10) entlang der Bewegungsachse (14) und gegen die Kraft der Feder (18) bewirkt, wodurch der Rasteingriff (15) gelöst wird. Das Zugelement (10) kann axial in beiden Richtungen vorwärts oder rückwärts zum Nachstellen und Spannen des Seilzugs (2) oder zur Beseitigung einer Überspannung im Seilzug (2) bewegt werden.The attack ( 22 ) has the following function. During the movement of the actuator ( 4 ) from a clamping position in the rest or end position ( 32 ) hits the clamping element ( 13 ) on the stop ( 22 ) and its single or multiple existing stop element ( 24 ) and is thereby prevented from moving on. The attack ( 22 ) or the stop element ( 24 ) do not soften or not essential and have a stop or stop function for the clamping element ( 13 ). Due to the continued movement of the actuator ( 4 ) is a relative movement between the clamping element ( 13 ) and the terminal housing ( 8th ) as well as the tension element ( 10 ) along the movement axis ( 14 ) and against the force of the spring ( 18 ), whereby the latching engagement ( 15 ) is solved. The tension element ( 10 ) can be moved axially in both directions forward or backward for adjusting and tensioning the cable ( 2 ) or to remove an overvoltage in the cable ( 2 ) are moved.

Anschließend kann der Rasteingriff (15) wieder geschlossen werden. Hierfür wird die temporäre Anschlagwirkung wieder aufgehoben, indem das Anschlagelement (24) aus dem sperrenden Eingriff mit dem Klemmelement (13) entfernt wird, sodass das Klemmelement (13) sich unter Wirkung der Feder (18) entlang der Bewegungsachse (14) in Gegenrichtung verschieben und den Rasteingriff (15) wieder schließen kann. Der Anschlag (22) und dessen einfach oder mehrfach vorhandenes Anschlagelement (24) haben dann eine Freigabefunktion.Subsequently, the latching intervention ( 15 ) be closed again. For this purpose, the temporary stop action is canceled again by the stop element ( 24 ) from the locking engagement with the clamping element ( 13 ) is removed, so that the clamping element ( 13 ) under the action of the spring ( 18 ) along the movement axis ( 14 ) in the opposite direction and the locking engagement ( 15 ) can close again. The attack ( 22 ) and its single or multiple existing stop element ( 24 ) then have a release function.

Das Klemmelement (13) kann den Anschlag (22) bzw. dessen Anschlagelement(e) (24) für die Freigabe überfahren und kann ggf. anschließend vom federnd rückgestellten Anschlag (2) bzw. dessen Anschlagelement(en) (24) hintergriffen werden. Beim erneuten Anziehen des Betätigungsorgans (4) kann der Anschlag (22) bzw. dessen Anschlagelement(e) (24) vom Klemmelement (13) in Gegenrichtung überfahren werden und wieder ausweichen. Dabei kann ein Widerstand für das Klemmelement (13) gebildet werden, der zusätzlich den Rasteingriff (15) sichert.The clamping element ( 13 ) can stop the attack ( 22 ) or its stop element (e) ( 24 ) overrun for the release and can then possibly from the resiliently restored stop ( 2 ) or its stop element (s) ( 24 ) are underrun. When re-tightening the actuator ( 4 ) the stop ( 22 ) or its stop element (e) ( 24 ) of the clamping element ( 13 ) are crossed in the opposite direction and evade again. In this case, a resistance for the clamping element ( 13 ) are formed, in addition to the locking engagement ( 15 ) secures.

In einer anderen Variante können der ausgewichene Anschlag (22) bzw. dessen Anschlagelement(e) (24) seitlich am Klemmelement (13) anliegen und eine Klemmwirkung entfalten. Die Klemmwirkung kann einerseits in der Ruhestellung des Betätigungsorgans (4) ein Entspannen des Klemmelements (13) und ein Schließen des Rasteingriffs (15) verhindern. Andererseits kann die Klemmwirkung beim erneuten Anziehen des Betätigungsorgans (4) das Klemmelement (13) aktiv sowie zeitweise zurückhalten und das sofortige Schließen des Rasteingriffs (15) bewirken.In another variant, the everted stop ( 22 ) or its stop element (e) ( 24 ) laterally on the clamping element ( 13 ) and unfold a clamping action. The clamping effect can on the one hand in the rest position of the actuator ( 4 ) a relaxation of the clamping element ( 13 ) and closing the latching engagement ( 15 ) prevent. On the other hand, the clamping effect when re-tightening the actuator ( 4 ) the clamping element ( 13 ) active as well temporarily withhold and the immediate closing of the latching intervention ( 15 ) cause.

Der vorbeschriebene Anschlag (22) und seine Funktionen können auf unterschiedliche konstruktive Weise realisiert werden. Im einen gezeigten Ausführungsbeispiel von 1 bis 13 wird der Anschlag (22) von einem gebogenen Federarm (27) gebildet. Dies kann ein einzelner Federarm (27) sein. In der gezeigten Ausführungsform sind mehrere Federarme (27) vorhanden, die miteinander zu einer im Wesentlichen U-förmigen Federspange (28) verbunden sind. Die Federspange (28) kann ein einfaches gebogenes Blechteil aus Stahlblech sein, welches zwei oder mehr Federarme (27) aufweist, die vorzugsweise parallel zueinander ausgerichtet sind und an einer gemeinsamen Basis, insbesondere am unteren Quersteg, miteinander verbunden sind. Hier kann auch eine Fixierung (23) zur Verbindung mit der besagten externen Abstützung (5) vorhanden sein.The above-mentioned stop ( 22 ) and its functions can be realized in different constructive ways. In an embodiment of shown 1 to 13 will the attack ( 22 ) of a curved spring arm ( 27 ) educated. This can be a single spring arm ( 27 ) be. In the embodiment shown, a plurality of spring arms ( 27 ) present together to form a substantially U-shaped spring clip ( 28 ) are connected. The spring clip ( 28 ) may be a simple curved sheet metal part made of sheet steel, which two or more spring arms ( 27 ), which are preferably aligned parallel to each other and are connected to one another at a common base, in particular at the lower transverse web. Here also a fixation ( 23 ) for connection to said external support ( 5 ) to be available.

Die ein oder mehreren Federarme (27) erstrecken sich z. B. längs des Zugelements (10) bzw. entlang der Bewegungsachse (14) des Klemmelements (13). In der gezeigten Ausführungsform kann das Klemmelement mit seiner Rückseite, insbesondere einem dortigen Ansatz (17), zwischen die vorderen Enden der Federarme (27) eintauchen.The one or more spring arms ( 27 ) extend z. B. along the tension element ( 10 ) or along the movement axis ( 14 ) of the clamping element ( 13 ). In the embodiment shown, the clamping element with its back, in particular a local approach ( 17 ), between the front ends of the spring arms ( 27 ) immerse.

Das Anschlagelement (24) wird von einem seitlichen Vorsprung (29) am Federarm (27) gebildet, der mit Distanz vom hinteren Endbereich und der Fixierung (23) angeordnet ist. Der dazwischenliegende Armbereich bildet ein Distanzelement (26), welches die besagte quer zur Bewegungsachse (14) ausgerichtete Federkraft (F) erzeugt. Der Vorsprung (29) bildet eine Anschlagnase und ist zum Klemmelement (13) bzw. zum Innenraum der Federspange (28) hin gerichtet. Das Anschlagelement (24) bzw. der Vorsprung (29) kann durch eine Biegenase oder Kröpfung des Metallblechs gebildet sein. Die zum Klemmelement (13) hin gerichtete Anschlagfläche kann quer oder schräg zur Rückwand des Klemmelements (13) bzw. zur Bewegungsachse (14) ausgerichtet sein.The stop element ( 24 ) is from a lateral projection ( 29 ) on the spring arm ( 27 ) formed with distance from the rear end portion and the fixation ( 23 ) is arranged. The intermediate arm region forms a spacer element ( 26 ), which said transversely to the axis of motion ( 14 ) aligned spring force (F) generated. The lead ( 29 ) forms a stop lug and is the clamping element ( 13 ) or to the interior of the spring clip ( 28 ) directed. The stop element ( 24 ) or the lead ( 29 ) may be formed by a bending nose or crank of the metal sheet. The to the clamping element ( 13 ) directed stop surface can transversely or obliquely to the rear wall of the clamping element ( 13 ) or to the movement axis ( 14 ) be aligned.

Oberhalb des Anschlagselements (24) springen der oder die Federarme (27) wieder ein Stück zurück und erstrecken sich seitlich entlang des Klemmelements (13), wobei sie am freien Ende zur Bildung eines Leitmittels (30) bzw. einer Angleitschräge schräg nach außen abgebogen sind.Above the stop element ( 24 ) spring arm or arms ( 27 ) back a bit and extend laterally along the clamping element ( 13 ), at the free end to form a conductive agent ( 30 ) or an Angle bevel are bent obliquely outwards.

Das Leitmittel (30) kann alternativ entfallen, wobei die Federarme (27) am freien Ende ggf. seitlich am Klemmelement (13) anliegen.The conducting agent ( 30 ) may alternatively be omitted, wherein the spring arms ( 27 ) at the free end possibly laterally on the clamping element ( 13 ) issue.

11 bis 13 zeigen den Funkionsablauf bei der Bewegung des Betätigungsorgans (4) und der mitbewegten Seilzugeinstellung (1) in die Ruhe- oder Endstellung (32). An der vorgelagerten Anschlagposition (31) wird das Klemmelement (13) gemäß 11 an den Anschlagelementen (24) gestoppt, wobei die Leitmittel (30) noch keinen Kontakt mit dem Klemmgehäuse (8) haben. Der Rasteingriff (15) wird gelöst. Bei der Weiterbewegung des Betätigungsorgans (4) trifft gemäß 12 das Klemmgehäuse (8) auf die Angleitschrägen (30), wodurch die ein oder mehreren Federarme (27) seitlich wegbewegt und das oder die Anschlagelemente (24) außer Eingriff mit dem Klemmelement (13) gebracht werden. Diese Stellung kann die Ruhe- oder Endstellung (32) oder eine davor gelegene Position sein. Das nun vom Anschlag (22) freigegebene Klemmelement (13) kann sich gemäß 13 unter Wirkung seiner Feder (18) in Richtung (14) bewegen und den Rasteingriff (15) schließen. 11 to 13 show the functional sequence during the movement of the actuator ( 4 ) and the moved cable pull adjustment ( 1 ) in the rest or end position ( 32 ). At the upstream stop position ( 31 ) the clamping element ( 13 ) according to 11 on the stop elements ( 24 ), the conducting means ( 30 ) still no contact with the terminal housing ( 8th ) to have. The latching intervention ( 15 ) will be solved. In the further movement of the actuator ( 4 ) applies accordingly 12 the clamping housing ( 8th ) on the chamfers ( 30 ), whereby the one or more spring arms ( 27 ) moved away laterally and the one or more stop elements ( 24 ) out of engagement with the clamping element ( 13 ) to be brought. This position can be the rest or end position ( 32 ) or a position in front of it. That now from the stop ( 22 ) released clamping element ( 13 ) can according to 13 under the action of his pen ( 18 ) in the direction ( 14 ) and the locking action ( 15 ) shut down.

Auf die Leitmittel (30) bzw. Angleitschrägen kann verzichtet werden, wenn das Anschlagelement (24) eine schräge Kontakt- und Anschlagfläche aufweist und dadurch vom Klemmelement (13) bei Aufhebung der Anschlagwirkung weggedrückt werden kann. Die hierfür erforderliche Kraft kann durch Blockierstellung des Klemmelements (13) und ggf. der Feder (18) oder durch eine entsprechend stark angestiegene Federkraft der Feder (18) erzeugt werden.On the lead ( 30 ) or Angleitschrägen can be omitted if the stop element ( 24 ) has an oblique contact and abutment surface and thereby by the clamping element ( 13 ) can be pushed away when canceling the stop action. The force required for this purpose can be achieved by blocking the clamping element ( 13 ) and possibly the spring ( 18 ) or by a correspondingly increased spring force of the spring ( 18 ) be generated.

14 und 15 zeigen eine Variante des externen Anschlags (22), der hier zwei Anschlagelemente (24, 24') aufweist, die beweglich angeordnet sind und zusammenwirken. Sie können sich dabei insbesondere drehen. Das Anschlagelement (24) ist für das Klemmelement (13) vorgesehen und hat hierfür die vorbeschriebene Anschlag- und Freigabefunktion. In der Anschlag- und Stoppfunktion wird das Anschlagelement (24) in seiner Lage durch das andere Anschlagelement (24') drehfest abgestützt. Sobald das Klemmgehäuse (8) oder ein anderes Teil der Seilzugeinstellung (1) oder auch das Betätigungsorgan (4) das Anschlagelement (24') kontaktieren und in der in 15 gezeigten Weise drehen, verliert das Anschlagelement (24) seine Abstützung und kann in Ausübung seiner Freigabefunktion gegenüber dem Klemmelement (13) ausweichen, welches den zuvor in der Anschlagfunktion gelösten Rasteingriff (15) wieder schließen kann. Beide Anschlagelemente (24, 24') sind von nicht dargestellten Federn belastet und kehren selbsttätig beim erneuten Anziehen des Betätigungsorgans (4) und einer Vorwärtsbewegung der Seilzugeinstellung (1) in ihre Ausgangsstellung gemäß 14 zurück. 14 and 15 show a variant of the external stop ( 22 ), which here two stop elements ( 24 . 24 ' ), which are movably arranged and cooperate. In particular, you can turn around. The stop element ( 24 ) is for the clamping element ( 13 ) and has for this purpose the above-described stop and release function. In the stop and stop function, the stop element ( 24 ) in its position by the other stop element ( 24 ' ) rotatably supported. Once the terminal housing ( 8th ) or another part of the cable pull adjustment ( 1 ) or the actuator ( 4 ) the stop element ( 24 ' ) and in the in 15 turn the stop element ( 24 ) its support and in the exercise of its release function relative to the clamping element ( 13 ), which compensates for the detent engagement previously released in the stop function (FIG. 15 ) can close again. Both stop elements ( 24 . 24 ' ) are loaded by springs not shown and return automatically when re-tightening the actuator ( 4 ) and a forward movement of the cable pull adjustment ( 1 ) according to their initial position 14 back.

Abwandlungen der gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind in verschiedener Weise möglich. Insbesondere können die Merkmale der verschiedenen Ausführungsbeispiele beliebig miteinander kombiniert und auch ausgetauscht werden.Variations of the embodiments shown and described are possible in various ways. In particular, the features of the various embodiments can be arbitrarily combined with each other and also replaced.

In Variantion zu den gezeigten Ausführungsbeispielen kann ein einzeln oder mehrfach vorhandener Federarm (27) auch in anderer Weise angeordnet und ausgerichtet sein. Er kann sich z. B. quer oder schräg zur Bewegungsachse (14) des Klemmelements (13) erstrecken. Ferner kann eine Fixierung (23) an anderer Stelle angeordnet und in anderer Weise ausgebildet sein. Sie kann sich z. B. seitlich neben der Bewegungsbahn der Seilzugeinstellung (1) befinden. In den gezeigten Ausführungsbeispielen wird der Federarm (27) bei seiner Anschlagfunktion auf Druck beansprucht. Alternativ kann eine Zugbeanspruchung gegeben sein, wobei der jeweilige Federarm (27) parallel oder schräg zur Bewegungsachse (14) ausgerichtet und entsprechend fixiert und abgestützt ist. Ansonsten kann ein rückstellend, insbesondere federnd ausweichfähiger Anschlag (22) auch statt als Federarm in anderer geeigneter konstruktiver Weise ausgebildet sein. Die federnde Ausweichfähigkeit kann durch ein anderweitiges elastisches Anschlagverhalten, z. B. durch Kompression eines federelastischen Materials, bewirkt werden. In variant to the embodiments shown, a single or multiple existing spring arm ( 27 ) also be arranged and aligned in another way. He can z. B. transversely or obliquely to the axis of movement ( 14 ) of the clamping element ( 13 ). Furthermore, a fixation ( 23 ) are arranged elsewhere and formed in another way. You can z. B. laterally next to the trajectory of Seilzugeinstellung ( 1 ) are located. In the embodiments shown, the spring arm ( 27 ) claimed at its stop function on pressure. Alternatively, a tensile stress can be given, wherein the respective spring arm ( 27 ) parallel or obliquely to the movement axis ( 14 ) is aligned and fixed and supported accordingly. Otherwise, a restoring, in particular resilient evasive stop ( 22 ) Also be designed as a spring arm in other suitable constructive manner. The resilient evasion capability can be achieved by another elastic stop behavior, for. B. by compression of a resilient material, causes.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Seilzugeinstellungcable setting
22: Seilzug, BremszugCable, brake cable
33: Bremseinrichtung, FeststellbremseBrake device, parking brake
44: Betätigungsorgan, HandbremshebelActuator, handbrake lever
55: Abstützung, GestellSupport, frame
66: Arretiereinrichtunglocking
77: Anzugrichtungtightening direction
88th: Klemmgehäuseterminal housing
99: Lager, LagerzapfenBearings, bearing journals
1010: Zugelement, ZugstangeTension element, drawbar
1111: Führung ZugelementGuide tension element
1212: Spannelement, SpannfederClamping element, tension spring
1313: Klemmelement, KlemmbackeClamping element, jaw
1414: Bewegungsrichtung KlemmelementDirection of movement clamping element
1515: Rasteingriff, RastverbindungLocking engagement, locking connection
1616: Rastelement, VerzahnungLocking element, toothing
1717: Ansatz KlemmelementApproach clamping element
1818: Feder KlemmelementSpring clamping element
1919: Keilführungwedge guide
2020: Zwangsführungforced control
2121: Andrückelement, Federbügel, SynchronblechPressing element, spring clip, synchronizing plate
2222: Anschlagattack
2323: Fixierung AnschlagFixation stop
2424: Anschlagelementstop element
24'24 ': Anschlagelementstop element
2525: Federelementspring element
2626: Distanzelementspacer
2727: Federarm gebogenSpring arm bent
2828: Federspangespring clip
2929: Vorsprung, AnschlagnaseProjection, stop nose
3030: Leitmittel, AngleitschrägeGuiding agent, Angleitschräge
3131: Anschlagpositionstop position
3232: Endstellung, RuhestellungEnd position, rest position
3333: Achseaxis
FF: Federkraftspring force

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009052175 A1 [0002, 0010, 0019]
DE 102004016623 B3 [0003, 0050]
DE 10112059 C1 [0004, 0050]
WO 97/26162 Al [0005]
WO 98/57832 Al [0005]

Claims

Cable adjustment for automatic readjustment of a cable ( 2 ), whereby the cable pull adjustment ( 1 ) a clamping housing ( 8th ), in which a tension element ( 10 ) and a spring-loaded ( 18 ) Clamping element ( 13 ) are movably guided, wherein the tension element ( 10 ) and the clamping element ( 13 ) via a wedge guide ( 19 ) in mutual locking engagement ( 15 ) which can be brought by means of an external stop ( 22 ) for the clamping element ( 13 ) is releasable again, wherein the terminal housing ( 8th ) and the tension element ( 10 ) alternately with an actuator ( 4 ) and with the cable ( 2 ) are connectable and a clamping element ( 12 ) for tensioning the cable ( 2 ) and where the attack ( 22 ) movable and separate from the actuator ( 4 ), characterized in that the stop ( 22 ) is formed evasive against a restoring force, in particular a spring force (F).

Seilzugeinstellung according to claim 1, characterized in that the spring force (F) of the stop ( 22 ) to the clamping element ( 13 ) is directed.

Cable pull adjustment according to claim 1 or 2, characterized in that the stop ( 22 ) a stop and release function for the clamping element ( 13 ), which by a movement of the actuator ( 4 ) in its rest or end position ( 32 ) is switchable.

Cable pull adjustment according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the latching engagement ( 15 ) by a movement of the actuator ( 4 ) in its rest or end position ( 32 ) is releasable, wherein the stop ( 22 ) on the way of the actuator ( 4 ) is temporarily effective

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the stop ( 22 ) at a stop position ( 31 ) by far before a rest or end position ( 32 ) of the actuator ( 4 ) is arranged.

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the stop ( 22 ) a stop element ( 24 ) and an associated spring element ( 25 ) having.

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the stop ( 22 ) a plurality of cooperating, in particular rotatable, stop elements ( 24 . 24 ' ) having.

retractable adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the stop ( 22 ) a fixation ( 23 ) for connection to a support ( 5 ), in particular a stationary frame of the actuator ( 4 ), and an axial spacer element ( 26 ) between the fixation ( 23 ) and stop element ( 24 ) having.

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the stop ( 22 ) a conducting agent ( 30 ) for contact with the terminal housing ( 8th ) or the actuator ( 4 ) during its movement into the rest or end position ( 32 ) and for removing the stop element ( 24 ) of the clamping element ( 13 ) having.

Seilzugeinstellung according to the preamble of claim 1 or any one of claims 1 to 9, characterized in that the stop ( 22 ) of a curved spring arm ( 27 ) is formed.

Cable pull adjustment according to claim 10, characterized in that the stop ( 22 ) of a substantially U-shaped spring clip ( 28 ) with several, in particular two, curved spring arms ( 27 ) is formed.

Cable pull adjustment according to claim 10 or 11, characterized in that the spring arm ( 27 ) along the axis of motion ( 14 ) of the clamping element ( 13 ) or the tension element ( 10 ) is aligned.

Cable pull adjustment according to claim 10, 11 or 12, characterized in that the spring arm ( 27 ) or the spring clip ( 28 ) at one end region a fixation ( 23 ) for connection to a support ( 5 ), in particular a stationary frame of the actuator ( 4 ), having.

Cable pull adjustment according to one of claims 10 to 13, characterized in that the spring arm ( 27 ) with a distance from the one rear end region a lateral projection ( 29 ), which has a stop element ( 24 ) for the clamping element ( 13 ).

Cable pull adjustment according to one of claims 10 to 14, characterized in that the spring arm ( 27 ) at the other front end an Angleitschräge ( 30 ) for contact with the terminal housing ( 8th ) or the actuator ( 4 ) during its movement into the rest or end position ( 32 ) and for laterally deflecting the projection ( 29 ) having.

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 13 ) formed as a single jaw or as a multiple arrangement of jaws and with a spring ( 18 ) on the terminal housing ( 8th ) is supported.

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 13 ) and the tension element ( 10 ) facing each other locking elements ( 16 ), in particular a toothing, wherein the cable pull adjustment ( 1 ) a forced operation ( 20 ) between terminal housing ( 8th ) and clamping element ( 13 ), which the clamping element ( 13 ) to a wedge guide ( 19 ) and on the terminal housing ( 8th ) on the clamping element ( 13 ) acting pressure element ( 21 ), in particular a spring clip, which is one to the tension element ( 10 ) and to the locking elements ( 16 ) directed pressing force on the clamping element ( 13 ) exercises.

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping housing ( 8th ) with an actuator ( 4 ) and the tension element ( 10 ) with the cable ( 2 ), wherein the tensioning element ( 12 ) designed as a tension spring and between terminal housing ( 8th ) and tension element ( 10 ) is clamped.

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the cable pull adjustment ( 1 ) is adapted during the temporarily released latching engagement ( 15 ) a reversible readjustment of the cable ( 2 ) in both directions ( 7 ).

Cable pull adjustment according to one of the preceding claims, characterized in that the closed detent engagement ( 15 ) a mutual relative movement of tension element ( 10 ) and clamping element ( 13 ) at least in a rearward direction ( 7 ) to the cable ( 2 ) or in either direction.

Brake device, in particular parking brake, with wheel brake (s), a cable ( 2 ) and an actuator ( 4 ), in particular a handbrake lever, and a cable pull adjustment ( 1 ), characterized in that the cable pull adjustment ( 1 ) is formed according to at least one of claims 1 to 20.

Braking device according to claim 21, characterized in that the actuating member ( 4 ), in particular a hand brake lever, a releasable locking device ( 6 ) having.