DE102014113038A1 - Device for vibration damping - Google Patents

Device for vibration damping Download PDF

Info

Publication number
DE102014113038A1
DE102014113038A1 DE201410113038 DE102014113038A DE102014113038A1 DE 102014113038 A1 DE102014113038 A1 DE 102014113038A1 DE 201410113038 DE201410113038 DE 201410113038 DE 102014113038 A DE102014113038 A DE 102014113038A DE 102014113038 A1 DE102014113038 A1 DE 102014113038A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier
window
weight
damping block
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201410113038
Other languages
German (de)
Inventor
Giovanni Grieco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Embrayages SAS
Original Assignee
Valeo Embrayages SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Embrayages SAS filed Critical Valeo Embrayages SAS
Publication of DE102014113038A1 publication Critical patent/DE102014113038A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/14Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
    • F16F15/1407Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being limited with respect to the driving means
    • F16F15/145Masses mounted with play with respect to driving means thus enabling free movement over a limited range

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

Vorrichtung (10) zur Schwingungsdämpfung, die für ein Kraftfahrzeuggetriebe bestimmt ist, wobei die Vorrichtung eine Drehachse X hat und einen Träger (12) und einen oszillierend am Träger angebrachten Oszillator (14) aufweist, wobei der Oszillator einen Rollkörper (18a, 18b), ein Gewicht (16) und einen Dämpfungsblock (20) aufweist, der die Verlagerung des Gewichts in Bezug auf den Träger begrenzt, wobei der Träger und das Gewicht „Trägerrollbahnen” (28a; 28b) bzw. „Gewichtsrollbahnen” (46a; 46b) definieren, so dass durch das Rollen des Rollkörpers auf den Rollbahnen das Gewicht in Bezug auf den Träger verlagert wird, wobei das Gewicht zwei Backen (36a; 36b) und mindestens zwei Befestigungsorgane (40) aufweist, die jeweils die Backen fest verbinden, wobei der Dämpfungsblock durch Formschluss mit dem Befestigungsorgan um eine zur Achse X parallele Achse drehfest ist, wobei der Träger ein Fenster (24) definiert, das geschlossen ist und den Träger in der Dicke des Trägers durchquert, wobei mindestens ein Befestigungsorgan (40a) in dem Fenster angeordnet ist und mindestens ein Befestigungsorgan (40b; 40c) außerhalb des Fensters angeordnet ist.A device (10) for vibration damping, which is intended for a motor vehicle transmission, wherein the device has a rotation axis X and a carrier (12) and an oscillator mounted on the carrier oscillator (14), wherein the oscillator a rolling body (18a, 18b), a weight (16) and a cushioning block (20) which limits the displacement of the weight relative to the carrier, the carrier and the weight defining "carrier roller paths" (28a; 28b) and "weight roller paths" (46a; 46b), respectively in that, by rolling the roller on the roller tracks, the weight is displaced relative to the carrier, the weight comprising two jaws (36a, 36b) and at least two fixing members (40) each connecting the jaws firmly, the cushioning block is rotationally fixed by a positive connection with the fixing member about an axis parallel to the axis X, wherein the carrier defines a window (24) which is closed and the carrier in the thickness of the Tr gers traversed, at least one fixing member (40a) is disposed in the window and at least one fixing member (40b; 40c) is arranged outside the window.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung, die für ein Kraftfahrzeuggetriebe bestimmt ist.The present invention relates to a vibration damping device intended for a motor vehicle transmission.

Stand der TechnikState of the art

Bei einem Kraftfahrzeuggetriebe wird zum Filtern der Schwingungen, die auf Ungleichförmigkeiten zurückzuführen sind, die durch Zündungen in den Motorzylindern hervorgerufen werden, herkömmlicherweise eine Dämpfungsvorrichtung verwendet, die einer Kupplung zugeordnet ist, die wahlweise den Motor mit dem Schaltgetriebe verbindet. Diese Kupplung kann eine Reibungskupplung für ein Kraftfahrzeug mit manuellem Getriebe oder in einem Gerät zur hydrokinetischen Kopplung für ein Fahrzeug mit Automatikgetriebe als Verriegelungskupplung angeordnet sein. Aufgrund dieser Dämpfungsvorrichtung, die im Allgemeinen als einstückiges Schwungrad, als flexibles Schwungrad oder als Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung vorliegt, wird die Wirkung der Motorschwingungen gedämpft, die sonst durch das Schaltgetriebe übertragen werden und Stöße, Geräusche oder Lärmstörungen hervorrufen würden, die für die Insassen des Kraftfahrzeugs besonders unerwünscht sind.In a motor vehicle transmission, for filtering the vibrations due to nonuniformities caused by ignitions in the engine cylinders, conventionally a damper device associated with a clutch selectively connecting the engine to the transmission is used. This clutch may be arranged a friction clutch for a motor vehicle with manual transmission or in a device for hydrokinetic coupling for a vehicle with an automatic transmission as a lock-up clutch. Because of this damping device, which is generally a one-piece flywheel, flexible flywheel, or vibration damping device, it dampens the effect of engine vibrations that would otherwise be transmitted through the transmission and cause shocks, noise or noise disturbances to the occupants of the motor vehicle are particularly undesirable.

Der Versuch, eine immer leistungsfähigere Filterung der Schwingungen zu erhalten, führte dazu, einen Pendeloszillator in diese Vorrichtungen zur Schwingungsdämpfung zu integrieren.The attempt to obtain an increasingly efficient filtering of the oscillations led to the integration of a pendulum oscillator in these vibration damping devices.

Aus dem Stand der Technik sind besonders Pendeloszillatoren mit Gewichten bekannt, die in einer axialen Ebene, d. h. in einer zur Getriebeachse orthogonalen Ebene, frei oszillieren können. Aus der DE 10 2009 042 836 ist eine Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung mit einem an einem Träger frei beweglichen Gewicht bekannt, das aus zwei Backen besteht, die durch drei Befestigungsorgane miteinander verbunden sind, welche den Träger durch ein im Träger ausgebildetes Fenster durchqueren. Die Befestigungsorgane halten die Backen und verhindern während des Betriebs der Vorrichtung deren Ablenkung in einer axialen Ebene, die parasitäre Schwingungen erzeugt.Pendulum oscillators with weights which are able to oscillate freely in an axial plane, ie in a plane orthogonal to the transmission axis, are known from the prior art. From the DE 10 2009 042 836 a device for vibration damping is known with a freely movable on a support weight, which consists of two jaws, which are interconnected by three fastening members which traverse the carrier through a window formed in the carrier. The fasteners hold the jaws and prevent during operation of the device whose deflection in an axial plane that generates parasitic vibrations.

Es besteht ein Bedarf an einer Vorrichtung, die im Betrieb geräuschärmer ist und die von einem Motor erzeugten Schwingungsspektren wirksamer filtert.There is a need for a device that is quieter in operation and more effective at filtering the vibration spectra generated by an engine.

Die Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, diesen Bedarf zumindest teilweise zu erfüllen.The object of the invention is therefore to meet this need at least partially.

Kurze Darstellung der ErfindungBrief description of the invention

Die Erfindung schlägt eine Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung vor, die für ein Kraftfahrzeuggetriebe bestimmt ist, wobei die Vorrichtung eine Drehachse X hat und einen Träger und einen am Träger oszillierend angebrachten Oszillator aufweist, wobei der Oszillator einen Rollkörper und ein Gewicht aufweist,
wobei der Träger und das Gewicht „Trägerrollbahnen” bzw. „Gewichtsrollbahnen” definieren, so dass durch das Rollen des Rollkörpers auf den Rollbahnen das Gewicht in Bezug auf den Träger verlagert wird,
wobei das Gewicht zwei Backen und ein Befestigungsorgan aufweist, das die Backen fest verbindet.
The invention proposes a device for vibration damping, which is intended for a motor vehicle transmission, wherein the device has a rotation axis X and a support and an oscillator mounted on the oscillator oscillator, said oscillator having a rolling body and a weight,
wherein the carrier and the weight define "carrier roller tracks" and "weight rollerways", respectively, such that by rolling the roller on the roller tracks the weight is displaced with respect to the carrier,
wherein the weight has two jaws and a fastening member which connects the jaws firmly.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung definiert der Träger ein Fenster, das geschlossen ist und den Träger in der Dicke des Trägers durchquert, wobei das Befestigungsorgan im Fenster angeordnet ist und das Befestigungsorgan und das Fenster so ausgebildet sind, dass sie die oszillierende Bewegung des Oszillators in Bezug auf den Träger nicht beeinträchtigen.According to a first aspect of the invention, the carrier defines a window which is closed and traverses the carrier in the thickness of the carrier, wherein the fastening member is arranged in the window and the fastening member and the window are formed so as to control the oscillating movement of the oscillator in Do not interfere with the wearer.

Das Befestigungsorgan trägt vorteilhaft zur Steifigkeit des Gewichts bei und ermöglicht es, das Ablenken der Backen in einer axialen Ebene beim Oszillieren des Gewichts zu verhindern.The fixing member advantageously contributes to the rigidity of the weight and makes it possible to prevent the deflection of the jaws in an axial plane in oscillating the weight.

Somit wird die Qualität der Schwingungsfilterung verbessert und gleichzeitig ein geräuscharmer Betrieb der Vorrichtung gewährleistet.Thus, the quality of the vibration filtering is improved while ensuring quiet operation of the device.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung weist die Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung einen Dämpfungsblock auf, der die Verlagerung des Gewichts in Bezug auf den Träger begrenzt, wobei der Dämpfungsblock durch Formschluss mit dem Befestigungsorgan um eine zur Achse X parallele Achse drehfest ist.According to a second aspect of the invention, the vibration damping device comprises a damping block, which limits the displacement of the weight with respect to the carrier, wherein the damping block is non-rotatable by a positive connection with the fastening member about an axis parallel to the axis X.

Der Dämpfungsblock ist somit vorteilhaft auf einfache und wirksame Weise am Befestigungsorgan befestigt. Die Abnutzung des Dämpfungsblocks ist auch begrenzt. Das Risiko einer Ablösung des Dämpfungsblocks von dem Befestigungsorgan, das zu einem direkten Kontakt zwischen Gewicht und Träger führen kann, ist somit verringert.The damping block is thus advantageously secured in a simple and effective manner on the fastening member. The wear of the damping block is also limited. The risk of detachment of the damping block from the attachment member, which can lead to a direct contact between the weight and the carrier, is thus reduced.

Gemäß einem dritten Aspekt weist die Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung einen Dämpfungsblock auf, der die Verlagerung des Gewichts in Bezug auf den Träger begrenzt und durch Formschluss mit dem Befestigungsorgan um eine zur Achse X parallele Achse drehfest ist,
weist das Gewicht mindestens zwei Befestigungsorgane auf, die die Backen fest verbinden,
definiert der Träger ein Fenster, das geschlossen ist und den Träger in der Dicke des Trägers durchquert, und
ist mindestens ein Befestigungsorgan im Fenster angeordnet und mindestens ein Befestigungsorgan außerhalb des Fensters angeordnet.
According to a third aspect, the vibration damping device comprises a damping block, which limits the displacement of the weight with respect to the carrier and is non-rotatable by a positive connection with the fastening member about an axis parallel to the axis X,
the weight has at least two fastening members which firmly connect the jaws,
the carrier defines a window that is closed and traverses the carrier in the thickness of the carrier, and
At least one fastening member is arranged in the window and arranged at least one fastening member outside the window.

Die Anordnung der Befestigungsorgane gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung ermöglicht vorteilhaft die Befestigung eines Dämpfungsblocks am Oszillator, um die Stöße des Gewichts am Träger wirksam zu dämpfen und dabei eine optimale Steifigkeit des Gewichts zu gewährleisten. Ein geräuscharmer Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist auch gewährleistet.The arrangement of the fastening members according to the third aspect of the invention advantageously allows the attachment of a damping block on the oscillator to effectively dampen the shocks of the weight on the carrier and thereby to ensure optimum stiffness of the weight. Low-noise operation of the device according to the invention is also ensured.

Gemäß einem dieser Aspekte kann eine erfindungsgemäße Vorrichtung ferner, wie nachfolgend genannt, gemäß allen möglichen Kombinationen ein oder mehrere zusätzliche Merkmale der weiteren Aspekte und optionale Merkmale umfassen:

  • – das im Fenster angeordnete Befestigungsorgan liegt dem Rand des Fensters direkt gegenüber;
  • – der Träger ist teilweise zwischen den Backen angeordnet, wodurch der Träger den axialen Ausschlag des Gewichts begrenzen kann,
  • – der Träger weist einen Trägerausschnitt auf, in dem ein Rollkörper angeordnet ist;
  • – der axiale Ausschlag eines Rollkörpers zwischen den Backen ist kleiner als die Dicke des zwischen den Backen enthaltenen Teils des Befestigungsorgans;
  • – die Backen weisen Backenausnehmungen auf, in denen die Rollkörper angeordnet sind und die vorzugsweise die Backen in ihrer Dicke durqueren;
  • – die Backen begrenzen den axialen Ausschlag der Rollkörper;
  • – die Backen sind so ausgebildet, dass sie in einer ersten Richtung bzw. in einer entgegengesetzten zweiten Richtung erste und zweite Rollkörperanschläge definieren, die den axialen Ausschlag des Rollkörpers in Bezug auf das Gewicht begrenzen; auf diese Weise werden die Stöße zwischen Rollkörper, Gewicht und Träger verringert, was die Betriebsgeräusche der Vorrichtung senkt;
  • – die Backen sind eben;
  • – die Dicke einer Backe beträgt weniger als 8 mm, vorzugsweise weniger als 5 mm und/oder mehr als 1 mm;
  • – ein Rollkörper hat die Form einer zylinder- oder tonnenförmigen Rolle, die eine ringförmige Überdicke haben kann;
  • – es ist kein Rollkörper in das Fenster eingesetzt;
  • – das Befestigungsorgan ist an mindestens eine Backe, vorzugsweise an beide Backen genietet;
  • – die Vorrichtung weist ein zweites und sogar ein drittes Befestigungsorgan auf, das bzw. die außerhalb des Fensters angeordnet ist bzw. sind;
  • – das außerhalb des Fensters angeordnete Befestigungsorgan ist radial außerhalb des Trägers angeordnet;
  • – das außerhalb des Fensters angeordnete Befestigungsorgan ist radial außerhalb des im Fenster angeordneten Befestigungsorgans angeordnet;
  • – der Umfang des Befestigungsorganabschnitts, an dem der Dämpfungsblock angebracht ist, weist, entlang der Achse X gesehen, mindestens eine Symmetrieachse auf und/oder ist teilweise konkav und/oder hat eine insgesamt langgestreckte Form und/oder weist in einer orthoradialen Richtung eine größere Abmessung auf als in radialer Richtung und/oder weist mehrere Vorsprünge auf;
  • – die Kontaktfläche zwischen dem Dämpfungsblock und dem Befestigungsorgan ist im Wesentlichen parallel zur Achse X;
  • – das Befestigungsorgan definiert ein Zwischenelement, das sich zwischen den beiden Backen erstreckt, dessen Form, entlang der Achse X gesehen, nicht umlaufend ist;
  • – die Dicke des Zwischenelements, d. h. seine entlang der Achse X gemessene Abmessung, ist größer oder gleich der Dicke des Trägers;
  • – das Befestigungsorgan ist nur einem einzigen Dämpfungsblock zugeordnet;
  • – der Dämpfungsblock besteht aus einem Elastomermaterial, vorzugsweise aus Kautschuk;
  • – der Dämpfungsblock ist am Oszillator, vorzugsweise an einem Befestigungsorgan und/oder am Träger angebracht und definiert mindestens eine Stellung mit orthoradialem Anschlag;
  • – der Umfang des Trägers definiert eine Vertiefung, an der sich der Dämpfungsblock vorzugsweise in der Stellung mit orthoradialem Anschlag abstützt;
  • – das außerhalb des Fensters angeordnete Befestigungsorgan liegt der Vertiefung radial gegenüber und außerhalb dieser Vertiefung;
  • – der Dämpfungsblock weist eine Öffnung auf, die den Dämpfungsblock in der Dicke des Dämpfungsblocks durchquert, wobei das Befestigungsorgan in der Öffnung angeordnet ist und auf der einen und auf der anderen Seite der Öffnung axial hervorsteht;
  • – der Dämpfungsblock ist außerhalb des Fensters angeordnet;
  • – der Dämpfungsblock ist an mindestens zwei Befestigungsorganen befestigt;
  • – der Dämpfungsblock ist zwischen den beiden Backen angeordnet und vorzugsweise sandwichartig zwischen den beiden Backen eingeschoben;
  • – der Umfang der Öffnung des Dämpfungsblocks ist, entlang der Achse X gesehen, geschlossen;
  • – der Dämpfungsblock weist eine im Wesentlichen ebene Fläche auf, die zur Achse X ausgerichtet ist;
  • – das zweite Befestigungsorgan und möglicherweise das dritte Befestigungsorgan durchquert/durchqueren den Dämpfungsblock vollständig durch die in der Dicke des Blocks definierte Öffnung und steht/stehen auf der einen und auf der anderen Seite der Öffnung axial hervor;
  • – der Dämpfungsblock umklammert das Zwischenelement teilweise, vorzugsweise vollständig;
  • – der Dämpfungsblock berührt den Träger in mindestens einer Stellung des Gewichts;
  • – die axiale Verlagerung des Dämpfungsblocks wird durch die Backen und/oder durch ein Befestigungsorgan begrenzt;
  • – das erste, zweite und dritte Befestigungsorgan bilden, entlang der Achse X gesehen, Spitzen eines vorzugsweise gleichschenkligen, sogar gleichseitigen Dreiecks;
  • – in dem Fenster ist ein einziges Befestigungsorgan angeordnet;
  • – das Gewicht ist vorzugsweise vollständig innerhalb des virtuellen Zylinders, der durch den Träger bei seiner Drehung um die Achse X definiert wird, angeordnet.
According to one of these aspects, a device according to the invention can furthermore, as mentioned below, comprise one or more additional features of the further aspects and optional features according to all possible combinations:
  • - The arranged in the window attachment member is the edge of the window directly opposite;
  • The support is partially disposed between the jaws, whereby the wearer can limit the axial deflection of the weight,
  • - The carrier has a carrier cut, in which a rolling body is arranged;
  • - The axial deflection of a rolling body between the jaws is smaller than the thickness of the part contained between the jaws of the fastening member;
  • - The jaws have jaw recesses in which the rolling bodies are arranged and preferably duri through the jaws in thickness;
  • - The jaws limit the axial deflection of the rolling elements;
  • - The jaws are formed so that they define first and second rolling body stops in a first direction or in an opposite second direction, which limit the axial deflection of the rolling body with respect to the weight; in this way the shocks between the rolling body, the weight and the carrier are reduced, which lowers the operating noise of the device;
  • - the cheeks are level;
  • The thickness of a jaw is less than 8 mm, preferably less than 5 mm and / or more than 1 mm;
  • - A rolling body has the shape of a cylindrical or barrel-shaped roller, which may have an annular over-thickness;
  • - there is no rolling element inserted into the window;
  • - The attachment member is riveted to at least one jaw, preferably both jaws;
  • - The device has a second and even a third fastening member which is or is arranged outside the window or are;
  • - The arranged outside the window attachment member is arranged radially outside of the carrier;
  • - The arranged outside the window fastening member is arranged radially outside of the window arranged in the fastening member;
  • The circumference of the mounting member portion to which the damper block is attached has at least one axis of symmetry, viewed along the axis X, and / or is partially concave and / or has an overall elongated shape and / or has a larger dimension in an orthoradial direction as in the radial direction and / or has a plurality of projections;
  • - The contact surface between the damping block and the fastening member is substantially parallel to the axis X;
  • - The attachment member defines an intermediate element which extends between the two jaws, the shape of which, viewed along the axis X, is not circumferential;
  • The thickness of the intermediate element, ie its dimension measured along the axis X, is greater than or equal to the thickness of the support;
  • - The attachment member is assigned to a single damping block;
  • - The damping block is made of an elastomeric material, preferably of rubber;
  • - The damping block is mounted on the oscillator, preferably on a fastening member and / or on the carrier and defines at least one position with orthoradialem stop;
  • - The scope of the carrier defines a recess on which the damping block is preferably supported in the position with orthoradial stop;
  • - The arranged outside the window attachment member is the recess radially opposite and outside of this recess;
  • - The damping block has an opening which traverses the damping block in the thickness of the damping block, wherein the fastening member is arranged in the opening and axially protrudes on one and on the other side of the opening;
  • - The damping block is located outside the window;
  • - The damping block is attached to at least two fastening members;
  • - The damping block is disposed between the two jaws and preferably sandwiched between the two jaws inserted;
  • The circumference of the opening of the damping block is closed, as viewed along the axis X;
  • - The damping block has a substantially flat surface which is aligned with the axis X;
  • - traverses the second attachment member and possibly the third attachment member / traverse the damping block completely through the opening defined in the thickness of the block and stand / stand out axially on one and on the other side of the opening;
  • - The damping block clasps the intermediate element partially, preferably completely;
  • - The damping block touches the carrier in at least one position of the weight;
  • - The axial displacement of the damping block is limited by the jaws and / or by a fixing member;
  • - The first, second and third fastening member form, seen along the axis X, peaks of a preferably isosceles, even equilateral triangle;
  • - In the window, a single fastening member is arranged;
  • The weight is preferably located entirely within the virtual cylinder defined by the support as it rotates about the axis X.

Die Erfindung betrifft auch ein Kraftfahrzeuggetriebe, das aus einer Reibungskupplung und einem hydrokinetischen Wandler ausgewählt ist, wobei das Getriebe eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung aufweist.The invention also relates to a motor vehicle transmission, which is selected from a friction clutch and a hydrokinetic converter, wherein the transmission has a device according to the invention for vibration damping.

Die Erfindung betrifft schließlich ein Kraftfahrzeug, das mit einem erfindungsgemäßen Getriebe ausgestattet ist.Finally, the invention relates to a motor vehicle equipped with a transmission according to the invention.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Die Erfindung wird beim Lesen der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und bei Betrachtung der beigefügten Zeichnung besser verstanden. Darin zeigen:The invention will be better understood upon reading the following detailed description and upon consideration of the accompanying drawings. Show:

1 eine Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, wobei die Backen transparent dargestellt sind, 1 an apparatus for vibration damping according to an embodiment of the invention, wherein the jaws are shown transparent,

2 in einer perspektivischen Explosionsansicht einen Ausschnitt der Vorrichtung aus 1, 2 in a perspective exploded view of a section of the device 1 .

3 in einer axialen vergrößerten Ansicht die Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung aus 1, wobei sich der Oszillator in einer Stellung mit orthoradialem Anschlag befindet und eine Backe entfernt wurde. 3 in an axial enlarged view of the device for vibration damping 1 with the oscillator in a position with orthoradial stop and a jaw removed.

In den verschiedenen Figuren wurden identische oder analoge Organe mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet.In the various figures, identical or analogous organs have been designated by the same reference numerals.

Definitionendefinitions

Herkömmlicherweise ist eine „radiale” Ausrichtung orthogonal zu einer Achse gerichtet und verläuft durch diese Achse. Die Achse definiert die „axiale” Ausrichtung. Eine „orthoradiale” Ausrichtung ist sowohl zur Achse als auch zu einer radialen Ausrichtung orthogonal. Sofern nicht anders angegeben, ist die Achse die Drehachse X des Trägers der Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung.Conventionally, a "radial" orientation is orthogonal to an axis and passes through this axis. The axis defines the "axial" orientation. An "orthoradial" orientation is orthogonal to both the axis and a radial orientation. Unless otherwise stated, the axis is the axis of rotation X of the carrier of the device for vibration damping.

Unter „axialer” bzw. „radialer” Ebene oder Fläche ist eine Ebene oder eine Fläche zu verstehen, bei der ein Normalvektor kollinear zu einer Achse bzw. zu einer radialen Ausrichtung ist. Unter „Längsebene” oder „Längsschnitt” ist eine Ebene oder ein Schnitt zu verstehen, in der bzw. in dem die Achse enthalten ist. Sofern nicht anders angegeben, ist diese Achse die Drehachse X.By "axial" or "radial" plane or surface is meant a plane or surface in which a normal vector is collinear with an axis or with a radial orientation. "Longitudinal" or "Longitudinal" is a plane or section in which or in which the axis is included. Unless otherwise stated, this axis is the axis of rotation X.

Die Begriffe „radial innen” und „radial außen” definieren Relativstellungen in Bezug auf die Achse X: ein radial innerer Gegenstand liegt näher an der Achse X als ein radial äußerer Gegenstand.The terms "radially inward" and "radially outward" define relative positions with respect to the axis X: a radially inner object is closer to the axis X than a radially outer object.

Ausrichtungen „nach innen” und „nach außen” entsprechen Ausrichtungen einer Fläche zur Achse X hin oder entgegengesetzt zur Achse X. Die Normale zu dieser Fläche ist nicht zwangsläufig radial.Orientations "inward" and "outward" correspond to orientations of a surface toward the axis X or opposite to the axis X. The normal to this surface is not necessarily radial.

Unter „Stellung mit äußerem radialen Anschlag” und „Stellung mit innerem radialen Anschlag” ist jegliche Stellung zu verstehen, in der ein Gegenstand gemäß einer radialen Richtung nicht mehr radial nach außen bzw. nach innen verlagert werden kann. Eine Stellung mit äußerem oder innerem radialen Anschlag ist nicht zwangsläufig eine Sperrstellung, da bei einigen Stellungen mit radialem Anschlag eine Verlagerung in eine axiale oder orthoradiale Richtung oder allgemeiner in eine Richtung, die zumindest eine Komponente umfasst, die nicht radial ist, gestattet ist.By "position with outer radial stop" and "position with inner radial stop" is meant any position in which an object according to a radial direction can not be moved radially outwards or inwards. A position with external or internal radial abutment is not necessarily a blocking position, as in some radial-stop positions displacement in an axial or orthoradial direction or more generally in a direction comprising at least one component which is not radial is permitted.

Unter „Stellung mit orthoradialem Anschlag” ist jegliche Stellung zu verstehen, in der ein Gegenstand nicht mehr entlang einer orthoradialen Richtung verlagert werden kann. Eine Stellung mit orthoradialem Anschlag ist nicht zwangsläufig eine Sperrstellung, da bei einigen Stellungen mit orthoradialem Anschlag eine Verlagerung in eine axiale oder radiale Richtung oder allgemeiner in eine Richtung, die mindestens eine Komponente umfasst, die nicht orthoradial ist, gestattet ist."Position with orthoradial stop" is any position in which an object can not be moved along an orthoradial direction. An orthoradial stop position is not necessarily a locked position, as in some orthoradial stop positions, it is permissible to move in an axial or radial direction, or more generally in a direction that includes at least one component that is not orthoradial.

Sofern nicht anders angegeben, entspricht eine Dicke der größten Abmessung, die entlang der Achse X gemessen wird. Sie kann auch als „Gesamtdicke” bezeichnet werden.Unless otherwise indicated, a thickness corresponds to the largest dimension measured along the axis X. It can also be referred to as "total thickness".

Ein beweglicher Gegenstand, der nicht mechanisch von einem anderen Gegenstand, zum Beispiel von einem Motor, angetrieben wird, wird herkömmlicherweise als „frei beweglich” bezeichnet. A moving object that is not mechanically driven by another object, such as a motor, is conventionally referred to as "free-moving."

Sofern nicht anders angegeben, ist unter „ein (oder zwei) ... aufweisend” oder „ein (oder zwei) ... umfassend” „mindestens ein (bzw. mindestens zwei) ... aufweisend” zu verstehen.Unless otherwise indicated, "one (or two) means ..." or "one (or two) ... comprehensively" means "having at least one (or at least two) ...".

Bei einem Gegenstand, der „in” einem „Fenster” angeordnet ist, ist zumindest ein Teil des Gegenstands oder sogar der gesamte Gegenstand im Fenster enthalten.For an item that is "in" a "window", at least a portion of the item or even the entire item is contained in the window.

Sofern nicht anders angegeben, ist unter „definiert ein” „definiert mindestens ein” zu verstehen.Unless otherwise stated, "defined" means "defined at least one".

Ausführliche BeschreibungDetailed description

Die durch die Zeichnung veranschaulichten Beispiele sind bevorzugte Ausführungsformen, die lediglich zur Veranschaulichung dienen. Die Erfindung ist somit nicht auf diese Ausführungsformen beschränkt.The examples illustrated by the drawing are preferred embodiments which are given by way of illustration only. The invention is thus not limited to these embodiments.

In den 1 bis 3 ist eine Vorrichtung 10 zur Schwingungsdämpfung mit einer Achse X gemäß einer Ausführungsform gezeigt. Die Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung weist einen Träger 12 auf, an dem sechs identische Pendeloszillatoren angebracht sind, die im gleichen Winkel verteilt sind. Somit wird lediglich ein Oszillator 14 beschrieben.In the 1 to 3 is a device 10 for vibration damping with an axis X according to an embodiment shown. The vibration damping device has a carrier 12 on which six identical pendulum oscillators are mounted, which are distributed at the same angle. Thus, only an oscillator 14 described.

Der Oszillator 14 besteht aus einem Gewicht 16 und aus zwei Rollkörpern 18a und 18b.The oscillator 14 consists of a weight 16 and two rolling bodies 18a and 18b ,

Ein Dämpfungsblock 20 ist am Gewicht angebracht.A damping block 20 is attached to the weight.

Das Gewicht, der Träger und die Rollkörper können aus einer Metalllegierung, vorzugsweise aus einer Aluminium- oder Stahllegierung, insbesondere aus Vergütungsstahl, zum Beispiel aus 16MnCr5 bestehen.The weight, the carrier and the rolling elements may consist of a metal alloy, preferably of an aluminum or steel alloy, in particular of tempered steel, for example of 16MnCr5.

Der Dämpfungsblock kann aus Elastomermaterial, vorzugsweise aus Kautschuk bestehen.The damping block may be made of elastomeric material, preferably of rubber.

Trägercarrier

Der Träger 12 hat die Form einer Scheibe vorzugsweise mit einer im Wesentlichen konstanten Dicke, die vorzugsweise weniger als 12 mm und sogar weniger als 8 mm und/oder mehr als 2 mm und sogar mehr als 3 mm beträgt. Der Träger kann eine mittlere Ausnehmung 22 mit der Achse X aufweisen, in die eine Antriebswelle entlang der Achse X eingreifen kann. Der Träger wird vorzugsweise in einem im Wesentlichen ebenen Blech definiert.The carrier 12 has the shape of a disc, preferably with a substantially constant thickness, which is preferably less than 12 mm and even less than 8 mm and / or more than 2 mm and even more than 3 mm. The carrier may have a central recess 22 having the axis X, in which a drive shaft along the axis X can engage. The carrier is preferably defined in a substantially planar sheet metal.

Der Träger definiert ein geschlossenes und in der Dicke des Trägers durchgehendes Fenster 24, wobei das Gewicht den Träger vollständig durch das Fenster durchquert.The carrier defines a closed and continuous in the thickness of the wearer window 24 wherein the weight completely traverses the wearer through the window.

Der Träger weist ferner zwei Trägerausschnitte 26 auf, die den Träger in seiner Dicke durchqueren und in denen die Rollkörper angeordnet sind.The carrier also has two carrier cutouts 26 on, which traverse the carrier in its thickness and in which the rolling bodies are arranged.

Jeder Trägerausschnitt, dessen Umfang entlang der Achse X gesehen geschlossen ist, definiert eine Trägerrollbahn 28a/28b, auf der sich ein Rollkörper verlagern kann.Each carrier cutout, the circumference of which is closed along the axis X, defines a carrier roll path 28a / 28b on which a rolling body can shift.

Der Träger weist ferner eine Vertiefung 30 auf, die am Umfang des Trägers liegt und eine radial äußere Anlagefläche 32 definiert, an der der Dämpfungsblock 20 in Anlage gelangen kann.The carrier also has a recess 30 on, which lies on the circumference of the carrier and a radially outer bearing surface 32 defined at which the damping block 20 can get into contact.

Das Fenster 24 und/oder die Vertiefung 30 ist bzw. sind vorzugsweise in dem Träger zwischen den Trägerausschnitten 26 ausgebildet.The window 24 and / or the recess 30 is or are preferably in the carrier between the carrier cutouts 26 educated.

Wie in 1 veranschaulicht, liegt die Vertiefung radial im Wesentlichen außerhalb des Fensters 24.As in 1 illustrated, the recess is located radially substantially outside the window 24 ,

Somit trägt die Materialbrücke 34, die zwischen der Vertiefung und dem Fenster ausgebildet ist, zur Steifigkeit des Trägers bei und begrenzt die Ablenkung des Trägers in einer axialen Ebene während des Betriebs der Vorrichtung. Diese Anordnung der Vertiefung und des Fensters verbessert die Dämpfungsqualität der Vorrichtung.Thus, the material bridge carries 34 formed between the recess and the window contributes to the rigidity of the carrier and limits the deflection of the carrier in an axial plane during operation of the device. This arrangement of the recess and the window improves the damping quality of the device.

Der Träger kann ferner Bohrungen aufweisen, die die Befestigung des Trägers an einer Nebenvorrichtung ermöglichen, zum Beispiel an einer Stützabdeckung eines Doppeldämpfungsschwungrads. Als Variante kann auch der Träger die Stützabdeckung des Doppeldämpfungsschwungrads bilden.The carrier may further comprise bores which allow attachment of the carrier to a slave device, for example to a support cover of a dual damper flywheel. As a variant, the carrier can also form the support cover of the double-damping flywheel.

GewichtWeight

Das Gewicht besteht aus Backen 36a und 36b, die sich axial auf der einen und auf der anderen Seite des Trägers 12 erstrecken, und aus drei identischen Befestigungsorganen 40a, 40b und 40c, die die Backen steif miteinander verbinden. Die Backen weisen Bohrungen auf, die das Durchführen der Befestigungsorgane gestatten. Die Befestigungsorgane greifen in die Bohrungen ein und sind an die Backen genietet, wodurch jegliche relative Verlagerung einer Backe in Bezug auf die andere verhindert wird. Jedes Befestigungsorgan weist einen mittleren Teil oder ein Zwischenelement 41 auf, das zwischen den beiden Backen liegt und dessen Form nicht umlaufend ist. Wie in 3 veranschaulicht, weist das Zwischenelement, entlang der Achse X gesehen, eine insgesamt langgestreckte Form auf, wobei die Abmessung entlang einer orthoradialen Richtung größer ist als entlang einer radialen Abmessung. Das Zwischenelement weist ferner radial nach innen 42a und nach außen gerichtete Flächen 42b auf, die im Wesentlichen eben sind und im Wesentlichen parallel zur Achse X verlaufen und auf denen ein Kontakt mit dem Dämpfungsblock erfolgt. Das Zwischenelement weist mehrere Vorsprünge 43a bis 43d auf, die die Verbindung zwischen dem Dämpfungsblock und dem Befestigungsorgan durch Formschluss verbessern.The weight consists of baking 36a and 36b axially on one side and on the other side of the support 12 extend, and from three identical attachment organs 40a . 40b and 40c that connect the jaws stiffly together. The jaws have holes that allow the passage of the fastening organs. The fasteners engage in the holes and are riveted to the jaws, thereby preventing any relative displacement of one jaw with respect to the other. Each attachment member has a central part or an intermediate element 41 which lies between the two jaws and whose shape is not circumferential. As in 3 illustrated, the intermediate element, as seen along the axis X, an overall elongated shape, wherein the dimension along an orthoradial direction is greater than along a radial dimension. The intermediate element also has radially inward 42a and outward facing surfaces 42b which are substantially planar and substantially parallel to the axis X and on which a contact with the damping block takes place. The intermediate element has a plurality of projections 43a to 43d on, which improve the connection between the damping block and the fastening member by positive engagement.

Bei der in 2 veranschaulichten Ausführungsform liegen die beiden Befestigungsorgane 40b und 40c außerhalb des Fensters 24 in der radial äußeren Vertiefung 30, wobei das dritte Befestigungsorgan 40a innerhalb des Fensters 24 liegt. Bei einer nicht dargestellten Variante können die beiden Befestigungsorgane innerhalb des Fensters hegen. Es ist dann vorzugsweise lediglich ein Befestigungsorgan in der radial äußeren Vertiefung angeordnet.At the in 2 illustrated embodiment are the two fastening members 40b and 40c outside the window 24 in the radially outer recess 30 , wherein the third attachment member 40a within the window 24 lies. In a variant, not shown, the two fasteners may be within the window. It is then preferably arranged only a fixing member in the radially outer recess.

Wie in den 1 bis 3 veranschaulicht, liegt vorzugsweise mindestens ein Befestigungsorgan in Bezug auf ein anderes radial innen. Das außerhalb des Fensters hegende Befestigungsorgan ist vorzugsweise radial außerhalb des im Fenster angeordneten Befestigungsorgans angeordnet.As in the 1 to 3 illustrated, is preferably at least one fastening member with respect to another radially inward. The fastening member outside the window is preferably arranged radially outside the fastening element arranged in the window.

Weiterhin sind vorzugsweise die drei Befestigungsorgane so angeordnet, dass sie, entlang der Achse X gesehen, die drei Spitzen eines gleichschenkligen, sogar gleichseitigen Dreiecks bilden.Further preferably, the three attachment members are arranged to form the three peaks of an isosceles, even equilateral triangle, as viewed along the axis X.

Wie insbesondere in 3 veranschaulicht, kann das im Fenster angeordnete Befestigungsorgan 40a nicht mit dem Fenster 24 des Trägers in Kontakt gelangen.As in particular in 3 illustrated, may be arranged in the window fastener 40a not with the window 24 contact the wearer.

Der kürzestes Abstand zwischen dem Rand 42 des Fensters 24 und dem im Fenster angeordneten Befestigungsorgan 40a beträgt vorzugsweise mehr als 0,5 mm und sogar mehr als 1 mm.The shortest distance between the edge 42 of the window 24 and the fixing member arranged in the window 40a is preferably more than 0.5 mm and even more than 1 mm.

Die Dicke des Zwischenelements Ee beträgt vorzugsweise mehr als die Dicke des Trägers Es, vorzugsweise mehr als 1,1 × Es, vorzugsweise mehr als 1,2 × Es.The thickness of the intermediate element E e is preferably more than the thickness of the carrier E s , preferably more than 1.1 × E s , preferably more than 1.2 × E s .

Die Backen weisen jeweils zwei Backenausnehmungen 44a und 44b auf, in die die Rollkörper 18a bzw. 18b dringen.The jaws each have two jaw recesses 44a and 44b on, in which the rolling bodies 18a respectively. 18b penetrate.

Eine Backenausnehmung 44a oder 44b kann somit eine Gewichtsrollbahn 46a bzw. 46b definieren.A jaw recess 44a or 44b can thus be a weight roller conveyor 46a respectively. 46b define.

Die Backen sind im Wesentlichen ringförmig und eben und erstrecken sich jeweils in einer im Wesentlichen axialen Ebene. Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform können die Backen eine gebogene Fläche aufweisen. Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform weisen die Backen Backenausnehmungen auf, die das Gewicht nicht in der Dicke durchqueren und sich nicht mit den Seitenflächen der Rollkörper überdecken, so dass die zwischen den beiden Backen angeordneten Rollkörper geschützt werden.The jaws are substantially annular and planar and each extending in a substantially axial plane. In one embodiment, not shown, the jaws may have a curved surface. In one embodiment, not shown, the jaws have jaw recesses which do not traverse the weight in thickness and do not overlap with the side surfaces of the rolling bodies, so that the rolling bodies arranged between the two jaws are protected.

Ein Gewicht ist vorzugsweise so ausgebildet, dass es nicht mit einem angrenzenden Gewicht in Kontakt gelangen kann. In einer Stellung einer maxialmen Annäherung zwischen zwei angrenzenden Gewichten ist der Abstand zwischen den angrenzenden Gewichten vorzugsweise größer als die Dicke des Trägers Es.A weight is preferably designed so that it can not come into contact with an adjacent weight. In a position of maximum approximation between two adjacent weights, the distance between the adjacent weights is preferably greater than the thickness of the carrier E s .

Vorzugsweise liegt das Gewicht, vorzugsweise vollständig, innerhalb des virtuellen Zylinders, der durch den Träger bei seiner Drehung um die Achse X definiert wird.Preferably, the weight, preferably completely, is within the virtual cylinder defined by the carrier as it rotates about the axis X.

Rollkörperroll body

Bei einer oszillierenden Bewegung des Gewichts können die Rollkörper entlang der Gewichtsrollbahnen und der Trägerrollbahn gleiten und/oder vorzugsweise rollen.With an oscillating movement of the weight, the rolling bodies can slide and / or preferably roll along the weight roller tracks and the carrier roller track.

Wie in 3 veranschaulicht, hat ein Rollkörper vorzugsweise eine umlaufende Form und vorzugsweise eine Tonnen- oder Zylinderform und kann eine mittlere ringförmige Überdicke 48 aufweisen, die auf der Trägerrollbahn rollen soll. Die mittlere ringförmige Überdicke ist vorzugsweise so ausgebildet, dass sie nicht in die Backenausnehmungen dringen kann, in die die Enden der Rollkörper dringen. Sie kann somit mit den gegenüberliegenden Seitenflächen der Backen in Anschlag gelangen und somit die axiale Ablenkung des Rollkörpers begrenzen.As in 3 illustrated, a rolling body preferably has a circumferential shape and preferably a barrel or cylinder shape and may have a mean annular thickness 48 have to roll on the carrier roll. The middle annular over-thickness is preferably formed so that it can not penetrate into the jaw recesses into which the ends of the rolling bodies penetrate. It can thus come into abutment with the opposite side surfaces of the jaws and thus limit the axial deflection of the rolling body.

Die Differenz zwischen dem Abstand zwischen den beiden Backen und der Dicke der ringförmigen Überdicke beträgt vorzugsweise weniger als 5 mm, sogar weniger als 3 mm und sogar weniger als 1 mm.The difference between the distance between the two jaws and the thickness of the annular over-thickness is preferably less than 5 mm, even less than 3 mm and even less than 1 mm.

Dämpfungsblockdamping block

Wie in den 1 bis 3 veranschaulicht, ist der Dämpfungsblock 20 zwischen den beiden Backen angeordnet und kann zwischen diesen sandwichartig geklemmt sein. Der Dämpfungsblock weist eine Öffnung auf, die den Dämpfungsblock in seiner Dicke durchqueren. Wie in 1 veranschaulicht, weist er vorzugsweise zwei Durchgangsöffnungen 50a und 50b auf. Ein Befestigungsorgan ist in jeder dieser Öffnungen angeordnet und durchquert den Dämpfungsblock vollständig. Jedes Befestigungsorgan ist vorzugsweise mit Kraft im Dämpfungsblock angebracht, um eine steife Baugruppe zu bilden. Zu diesem Zweck hat jede Öffnung 50a und 50b vorzugsweise eine Form, die zur Form des Zwischenelements 41 im Wesentlichen komplementär ist. Auf diese Weise ist keinerlei Drehung des Dämpfungsblocks in Bezug auf das Befestigungsorgan möglich.As in the 1 to 3 illustrates is the attenuation block 20 placed between the two jaws and can be sandwiched between them. The damping block has an opening which traverse the damping block in its thickness. As in 1 illustrated, it preferably has two through holes 50a and 50b on. An attachment member is disposed in each of these openings and completely traverses the damping block. Each attachment member is preferably forcefully mounted in the damping block to form a rigid assembly. For this purpose has every opening 50a and 50b preferably a shape corresponding to the shape of the intermediate element 41 is essentially complementary. In this way, no rotation of the damping block with respect to the fastening member is possible.

Der Dämpfungsblock hat eine insgesamt langgestreckte Form und weist eine radial nach innen ausgerichtete Umfangsfläche 52 auf, die zur Fläche 32 der Vertiefung 30 im Wesentlichen komplementär ist, an der sie in Anlage gelangt, wie in 3 dargestellt. Die radial nach innen ausgerichtete Umfangsfläche 52 ist vorzugsweise im Wesentlichen eben. Die Länge dieser Fläche ist vorzugsweise größer als der Abstand zwischen den beiden außerhalb des Fensters angeordneten Befestigungsorganen und vorzugsweise größer als 3 cm. Somit kann der Dämpfungsblock eine Kontaktzone mit der nach außen gerichteten Fläche der Vertiefung 30 bilden, deren Oberfläche optimal ist, wodurch die Stöße in eine im Wesentlichen radiale Richtung zwischen dem Gewicht und dem Träger gedämpft werden können. Folglich wird die Geräuschfreiheit beim Betrieb der Vorrichtung verbessert.The damping block has an overall elongated shape and has a radially inwardly directed peripheral surface 52 on that to the area 32 the depression 30 is essentially complementary, where it comes into contact, as in 3 shown. The radially inwardly directed peripheral surface 52 is preferably substantially flat. The length of this surface is preferably greater than the distance between the two fastening members arranged outside the window, and preferably greater than 3 cm. Thus, the damper block may have a contact zone with the outwardly facing surface of the recess 30 form whose surface is optimal, whereby the shocks can be damped in a substantially radial direction between the weight and the carrier. Consequently, the noise-free operation of the device is improved.

Darüber hinaus ist es mit dieser Kontaktfläche mit optimaler Oberfläche möglich, den Verschleiß des Dämpfungsblocks zu verringern. Bei einer gegebenen Reibungskraft wird nämlich die Reibungsspannung, die durch die Reibungskraft geteilt durch die Fläche, auf der der Kontakt erfolgt, definiert wird, reduziert.In addition, with this contact surface with optimum surface, it is possible to reduce the wear of the damper block. Namely, at a given frictional force, the friction stress defined by the frictional force divided by the surface on which the contact is made is reduced.

Der Dämpfungsblock weist ferner abgerundete Seitenflächen 54 auf, die dazu ausgebildet sind, im Wesentlichen komplementär zu den Seitenflächen 55 der Vertiefung zu sein. Wenn somit der Oszillator in eine Stellung mit orthoradialem Anschlag gelangt, kann der Dämpfungsblock die Energie des Stoßes zwischen dem Oszillator und dem Träger wirksam abführen. Da die beiden abgerundeten Seitenflächen des Dämpfungsblocks hauptsächlich durch Komprimierung im Kontaktbereich mit dem Träger arbeiten, wird der Verschleiß durch Reibung begrenzt.The damping block also has rounded side surfaces 54 formed to be substantially complementary to the side surfaces 55 to be the depression. Thus, when the oscillator enters an orthoradial stop position, the damping block can effectively dissipate the energy of impact between the oscillator and the carrier. Since the two rounded side surfaces of the damping block mainly work by compression in the contact area with the carrier, the wear is limited by friction.

Betriebbusiness

Nach der Montage der Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung an einem Fahrzeuggetriebe ist die Achse X vorzugsweise im Wesentlichen orthogonal zur Richtung der Erdanziehungskraft.After assembly of the vibration damping device to a vehicle transmission, the axis X is preferably substantially orthogonal to the direction of gravitational force.

Wenn sich der Träger 12 nicht dreht, wie in 3 veranschaulicht, und sich der Oszillator 14 im oberen Teil der Vorrichtung befindet, liegt der Dämpfungsblock auf dem Träger auf.When the carrier 12 not spinning, like in 3 illustrates, and the oscillator 14 located in the upper part of the device, the damping block rests on the carrier.

Somit kann in Übergangsphasen, zum Beispiel bei Stillstand des Motors, der Oszillator von einer Stellung mit radialem äußeren Anschlag in eine Stellung mit radialem inneren Anschlag übergehen, in der der Dämpfungsblock 20 auf dem Träger aufliegt, wobei der Übergang zwischen den beiden Anschlagstellungen geräuschlos erfolgt. Wenn sich das Gewicht 16 im unteren Teil der Vorrichtung befindet, liegt sie nicht direkt auf dem Träger sondern auf den Rollkörpern 18a und 18b auf.Thus, in transitional phases, for example when the engine is at a standstill, the oscillator may transition from a radially outer stop position to a radially inner stop position in which the damping block 20 rests on the support, wherein the transition between the two stop positions is noiseless. When the weight 16 located in the lower part of the device, it is not directly on the support but on the rolling elements 18a and 18b on.

Wenn der Träger um die Achse X in Drehung versetzt wird, unterliegen das Gewicht und die Rollkörper der Wirkung der Fliehkraftbeschleunigung. Die Vorrichtung ist so ausgebildet, dass der Dämpfungsblock sich von der radial äußeren Anlagefläche, die in der Umfangsvertiefung liegt, löst. Die Rollkörper gelangen dann mit den Träger- und Gewichtsrollbahnen in Kontakt. Die Rollkörper arbeiten dann hauptsächlich auf Biegung.When the carrier is rotated about the axis X, the weight and the rolling elements are subjected to the effect of centrifugal acceleration. The device is designed so that the damping block from the radially outer bearing surface, which lies in the circumferential groove dissolves. The rolling elements then come in contact with the carrier and weight roller tracks. The rolling elements then work mainly on bending.

Bei der Drehung des Trägers wird das Gewicht 16 um die Drehachse X in Drehung versetzt. Unter der Wirkung der Änderungen der Drehgeschwindigkeit des Trägers kann das Gewicht in Bezug auf den Träger in einer axialen Ebene oszillieren. Die Rollkörper führen dann die Bewegungen des Gewichts in Bezug auf den Träger und verlagern sich dabei durch eine Gleitbewegung und/oder vorzugsweise durch eine Rollbewegung in einer axialen Ebene entlang der Trägerrollbahnen 28a und 28b und der Gewichtsrollbahnen 46a und 46b.Upon rotation of the carrier becomes the weight 16 rotated about the rotation axis X. Under the effect of changes in the rotational speed of the carrier, the weight may oscillate with respect to the carrier in an axial plane. The rolling elements then guide the movements of the weight with respect to the carrier and thereby displace by a sliding movement and / or preferably by a rolling movement in an axial plane along the carrier roller tracks 28a and 28b and the roller coasters 46a and 46b ,

Der radiale Ausschlag des Gewichts in Bezug auf die Rollkörper und auf den Träger ermöglicht vorteilhaft eine Blockierung des Gewichts bei seiner oszillierenden Bewegung zu verhindern. Das im Fenster angeordnete Befestigungsorgan verlagert sich dann zwischen zwei Endstellungen im Fenster und gelangt niemals mit dem Rand 42 des Fensters 24 in Kontakt. Das Zwischenelement 41 des Befestigungsorgans 40a und das Fenster 24 sind insbesondere so ausgebildet, dass das Zwischenelement in allen Stellungen des Gewichts, zum Beispiel in der Stellung mit radialem äußeren Anschlag oder in der Stellung mit orthoradialem Anschlag des Gewichts, von dem Rand 42 des Fensters beabstandet ist. Darüber hinaus gewährleistet dieses Befestigungsorgan die Aufrechterhaltung einer hohen Steifigkeit, wodurch eine Biegung der Backen in Bezug auf eine axiale Ebene unter der Wirkung der Fliehkraftbeschleunigung verhindert wird.The radial deflection of the weight with respect to the rolling elements and on the carrier advantageously makes it possible to prevent the blockage of the weight during its oscillating movement. The fastening element arranged in the window then shifts between two end positions in the window and never reaches the edge 42 of the window 24 in contact. The intermediate element 41 of the fastener 40a and the window 24 are in particular designed so that the intermediate element in all positions of the weight, for example in the position with radial outer stop or in the position with orthoradialem stop of the weight, from the edge 42 of the window is spaced. In addition, this fixing member ensures the maintenance of a high rigidity, whereby a bending of the jaws is prevented with respect to an axial plane under the effect of the centrifugal force acceleration.

Die oszillierende Bewegung des Gewichts wird durch den Kontakt der Seitenflächen 55 der Vertiefung mit den Seitenflächen 54 des Dämpfungsblocks in den Oszillationsstellungen mit orthoradialem Anschlag des Oszillators, wie in 3 veranschaulicht, begrenzt. Wenn der Dämpfungsblock an die Seitenwände stößt, fördern die elastischen Eigenschaften des den Dämpfungsblock bildenden Materials eine geräuscharme Dämpfung des Gewichts am Träger.The oscillating motion of the weight is due to the contact of the side surfaces 55 the recess with the side surfaces 54 of the damping block in the oscillation positions with orthoradial stop of the oscillator, as in 3 illustrated limited. When the damping block abuts the side walls, the elastic properties of the damping block forming material promote low-noise damping of the weight on the carrier.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene und dargestellte Ausführungsform beschränkt. The invention is not limited to the described and illustrated embodiment.

Bei einer Ausführungsform weist der Träger insbesondere mehrere Fenster auf, in denen Befestigungsorgane angeordnet sind, so dass die Verbindung zwischen den Backen des Gewichts noch weiter versteift wird.In one embodiment, the carrier in particular has a plurality of windows in which fastening members are arranged, so that the connection between the jaws of the weight is further stiffened.

Es sind alle möglichen Kombinationen und Merkmale in Bezug auf die unterschiedlichen Aspekte der Erfindung denkbar.All possible combinations and features with respect to the different aspects of the invention are conceivable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009042836 [0004] DE 102009042836 [0004]

Claims (20)

Vorrichtung (10) zur Schwingungsdämpfung, die für ein Kraftfahrzeuggetriebe bestimmt ist, wobei die Vorrichtung eine Drehachse X hat und einen Träger (12) und einen oszillierend am Träger angebrachten Oszillator (14) aufweist, wobei der Oszillator einen Rollkörper (18a, 18b), ein Gewicht (16) und einen Dämpfungsblock (20) aufweist, der die Verlagerung des Gewichts in Bezug auf den Träger begrenzt, wobei der Träger und das Gewicht „Trägerrollbahnen” (28a; 28b) bzw. „Gewichtsrollbahnen” (46a; 46b) definieren, so dass durch das Rollen des Rollkörpers auf den Rollbahnen das Gewicht in Bezug auf den Träger verlagert wird, wobei das Gewicht zwei Backen (36a; 36b) und mindestens zwei Befestigungsorgane (40) aufweist, die jeweils die Backen fest verbinden, wobei der Dämpfungsblock durch Formschluss mit dem Befestigungsorgan um eine zur Achse X parallele Achse drehfest ist, wobei der Träger ein Fenster (24) definiert, das geschlossen ist und den Träger in der Dicke des Trägers durchquert, wobei mindestens ein Befestigungsorgan (40a) in dem Fenster angeordnet ist und mindestens ein Befestigungsorgan (40b; 40c) außerhalb des Fensters angeordnet ist.Contraption ( 10 ) for vibration damping intended for a motor vehicle transmission, the device having a rotation axis X and a support ( 12 ) and an oscillator mounted on the carrier oscillator ( 14 ), wherein the oscillator is a rolling body ( 18a . 18b ), a weight ( 16 ) and a damping block ( 20 ), which limits the displacement of the weight with respect to the carrier, the carrier and the weight being "carrier roller paths" (US Pat. 28a ; 28b ) or "weight roller tracks" ( 46a ; 46b ), so that by rolling the roller on the roller tracks, the weight is displaced relative to the carrier, the weight being two jaws (FIG. 36a ; 36b ) and at least two attachment organs ( 40 ), each of which firmly connect the jaws, wherein the damping block is non-rotatable by positive engagement with the attachment member about an axis parallel to the axis X, wherein the carrier is a window ( 24 ), which is closed and traverses the carrier in the thickness of the carrier, wherein at least one fastening element ( 40a ) is arranged in the window and at least one fastening member ( 40b ; 40c ) is located outside the window. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei lediglich ein Befestigungsorgan in dem Fenster angeordnet ist.Device according to the preceding claim, wherein only one fixing member is arranged in the window. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das in dem Fenster angeordnete Befestigungsorgan dem Rand des Fensters direkt gegenüberliegt.Apparatus according to claim 1 or 2, wherein the fixing member arranged in the window directly faces the edge of the window. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das außerhalb des Fensters angeordnete Befestigungsorgan radial außerhalb des Trägers angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the fixing member arranged outside the window is arranged radially outside of the carrier. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das außerhalb des Fensters angeordnete Befestigungsorgan radial außerhalb des in dem Fenster angeordneten Befestigungsorgans angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the fixing member arranged outside the window is arranged radially outside of the fixing member arranged in the window. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Dämpfungsblock außerhalb des Fensters angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the damping block is arranged outside the window. Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Umfang des Trägers eine Vertiefung definiert, an der sich der Dämpfungsblock abstützt.Apparatus according to claim 6, wherein the periphery of the carrier defines a recess on which the damping block is supported. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 bis 7, wobei das außerhalb des Fensters angeordnete Befestigungsorgan radial gegenüber der Vertiefung und außerhalb dieser angeordnet ist.Device according to claims 4 to 7, wherein the fixing member arranged outside the window is arranged radially opposite the recess and outside it. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Dämpfungsblock an mindestens zwei Befestigungsorganen befestigt ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the damping block is attached to at least two fastening members. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Befestigungsorgan lediglich einem einzigen Dämpfungsblock zugeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the fastening member is associated with only a single damping block. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die entlang der Achse X betrachteten Befestigungsorgane Spitzen eines vorzugsweise gleichschenkligen Dreiecks bilden.Device according to one of the preceding claims, wherein the fastening elements considered along the axis X form peaks of a preferably isosceles triangle. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Dämpfungsblock eine Durchgangsöffnung (50a; 50b) in der Dicke des Dämpfungsblocks aufweist, in der ein Befestigungsorgan angeordnet ist, wobei das Befestigungsorgan auf der einen und auf der anderen Seite axial hervorsteht.Device according to one of the preceding claims, wherein the damping block has a passage opening ( 50a ; 50b ) in the thickness of the damping block, in which a fastening member is arranged, wherein the fastening member on one side and on the other side axially protrudes. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die axiale Verlagerung des Dämpfungsblocks durch die Backen und/oder durch ein Befestigungsorgan begrenzt ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the axial displacement of the damping block is limited by the jaws and / or by a fastening member. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Dämpfungsblock eine im Wesentlichen ebene Fläche aufweist, die zur Achse X ausgerichtet ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the damping block has a substantially flat surface which is aligned with the axis X. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Dämpfungsblock aus einem Elastomermaterial, vorzugsweise aus Kautschuk besteht.Device according to one of the preceding claims, wherein the damping block consists of an elastomeric material, preferably of rubber. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei kein Rollkörper in das Fenster eingesetzt ist.Device according to one of the preceding claims, wherein no rolling body is inserted into the window. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gewicht vorzugsweise vollständig in dem virtuellen Zylinder angeordnet ist, der durch den Träger bei seiner Drehung um die Achse X definiert wird.Device according to one of the preceding claims, wherein the weight is preferably arranged completely in the virtual cylinder, which is defined by the carrier in its rotation about the axis X. Getriebe eines Kraftfahrzeugs, das aus einer Reibungskupplung und einem hydrokinetischen Wandler ausgewählt ist, wobei das Getriebe eine Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.Transmission of a motor vehicle, which is selected from a friction clutch and a hydrokinetic converter, wherein the transmission comprises a device for vibration damping according to one of the preceding claims. Kraftfahrzeug, das mit einer Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch ausgestattet ist.Motor vehicle equipped with a device according to the preceding claim. Vorrichtung (10) zur Schwingungsdämpfung, die für ein Kraftfahrzeuggetriebe bestimmt ist, wobei die Vorrichtung eine Drehachse X hat und einen Träger (12) und einen oszillierend am Träger angebrachten Oszillator (14) aufweist, wobei der Oszillator einen Rollkörper (18a; 18b), ein Gewicht (16) und einen Dämpfungsblock (20) aufweist, der die Verlagerung des Gewichts in Bezug auf den Träger begrenzt, wobei der Träger und das Gewicht „Trägerrollbahnen” (28a; 28b) bzw. „Gewichtsrollbahnen” (46a; 46b) definieren, so dass durch das Rollen des Rollkörpers auf den Rollbahnen das Gewicht in Bezug auf den Träger verlagert wird, wobei das Gewicht zwei Backen (36a; 36b) und mindestens zwei Befestigungsorgane (40) aufweist, die jeweils die Backen fest verbinden, wobei der Dämpfungsblock durch Formschluss mit dem Befestigungsorgan um eine zur Achse X parallele Achse drehfest ist, wobei der Träger ein Fenster (24) definiert, das geschlossen ist und den Träger in der Dicke des Trägers durchquert, wobei mindestens ein Befestigungsorgan (40a) in dem Fenster angeordnet ist und mindestens ein Befestigungsorgan (40b; 40c) außerhalb des Fensters angeordnet ist, wobei der Träger an seinem Umfang eine Vertiefung (30) definiert, wobei sich der Dämpfungsblock an der Vertiefung (30) abstützt.Contraption ( 10 ) for vibration damping intended for a motor vehicle transmission, the device having a rotation axis X and a support ( 12 ) and an oscillator mounted on the carrier oscillator ( 14 ), wherein the oscillator is a rolling body ( 18a ; 18b ), a weight ( 16 ) and one Attenuation block ( 20 ), which limits the displacement of the weight with respect to the carrier, the carrier and the weight being "carrier roller paths" (US Pat. 28a ; 28b ) or "weight roller tracks" ( 46a ; 46b ), so that by rolling the roller on the roller tracks, the weight is displaced relative to the carrier, the weight being two jaws (FIG. 36a ; 36b ) and at least two attachment organs ( 40 ), each of which firmly connect the jaws, wherein the damping block is non-rotatable by positive engagement with the attachment member about an axis parallel to the axis X, wherein the carrier is a window ( 24 ), which is closed and traverses the carrier in the thickness of the carrier, wherein at least one fastening element ( 40a ) is arranged in the window and at least one fastening member ( 40b ; 40c ) is arranged outside the window, wherein the support has a depression on its circumference ( 30 ), wherein the damping block at the recess ( 30 ) is supported.
DE201410113038 2013-09-10 2014-09-10 Device for vibration damping Ceased DE102014113038A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1358680A FR3010471B1 (en) 2013-09-10 2013-09-10 VIBRATION ABSORPTION DEVICE
FR1358680 2013-09-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014113038A1 true DE102014113038A1 (en) 2015-03-12

Family

ID=49620133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201410113038 Ceased DE102014113038A1 (en) 2013-09-10 2014-09-10 Device for vibration damping

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014113038A1 (en)
FR (1) FR3010471B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018155351A (en) * 2017-03-17 2018-10-04 マツダ株式会社 Centrifugal pendulum type damper device
WO2023104641A1 (en) * 2021-12-10 2023-06-15 Valeo Embrayages Pendulum damping device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021131102B4 (en) * 2021-11-26 2023-08-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Centrifugal pendulum with radially internal shock absorber

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009042836A1 (en) 2008-11-24 2010-05-27 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Centrifugal force pendulum for torque transmission device, has rolling body assigned to career shifts, and connecting element arranged between careers of pendulum masses along circumferential direction

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010054296B4 (en) * 2009-12-22 2019-12-19 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torque transfer device
DE102011085106A1 (en) * 2010-11-11 2013-02-28 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torsional vibration damping device for use in torque transmission device of motor vehicle, has flange provided with recess, and absorber mass that is connected with flange, where distance element is connected to absorber material
JP2014504351A (en) * 2010-12-23 2014-02-20 シェフラー テクノロジーズ アクチエンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Centrifugal pendulum device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009042836A1 (en) 2008-11-24 2010-05-27 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Centrifugal force pendulum for torque transmission device, has rolling body assigned to career shifts, and connecting element arranged between careers of pendulum masses along circumferential direction

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018155351A (en) * 2017-03-17 2018-10-04 マツダ株式会社 Centrifugal pendulum type damper device
WO2023104641A1 (en) * 2021-12-10 2023-06-15 Valeo Embrayages Pendulum damping device
FR3130344A1 (en) * 2021-12-10 2023-06-16 Valeo Embrayages Pendulum damping device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3010471B1 (en) 2016-12-09
FR3010471A1 (en) 2015-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10224874B4 (en) Torque transfer device
DE102009042812A1 (en) Torsional damping device for motor vehicle, has flywheel element connected with output shaft of engine, and inertial masses guided into flange by body in statically determined manner, where paths lie in flange and inertial masses
DE112014000773B4 (en) centrifugal pendulum device
DE112014004140T5 (en) Vibration damping device
DE102015017490B4 (en) Pendulum damping device, in particular for a motor vehicle, and double damping flywheel
EP3377784B1 (en) Damping arrangement for at least one absorption mass
DE102014112146A1 (en) Damping device, in particular for a drive train of a motor vehicle
EP1806519B1 (en) Torsional vibration damper
DE102016124412A1 (en) vibration
DE102017100464A1 (en) Sway control device
DE112018004869T5 (en) Pendulum damping device
DE102016200129A1 (en) centrifugal pendulum
DE102014219328A1 (en) centrifugal pendulum
WO2017206991A1 (en) Centrifugal pendulum having radial guiding of the pendulum masses
DE102016123913A1 (en) Sway control device
DE102014113038A1 (en) Device for vibration damping
DE10001158B4 (en) Damper disk assembly
DE102014214765A1 (en) Pendulum mass for a centrifugal pendulum
DE102014113021A1 (en) Device for vibration damping
DE112015004974T5 (en) Vibration damping device of the inertial damper type
DE102013220287A1 (en) centrifugal pendulum
DE102017108465A1 (en) Sway control device
DE102017127090A1 (en) centrifugal pendulum
DE102015118465A1 (en) POWDER DAMPING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE TORQUE TRANSMISSION DEVICE
DE102016213545A1 (en) Centrifugal pendulum device with coupled pendulum masses

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final