DE102014112107A1

DE102014112107A1 - Door or window with fire protection properties

Info

Publication number: DE102014112107A1
Application number: DE102014112107.4A
Authority: DE
Inventors: Carsten Siekmann; Tobias Lutzenberger
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Schueco International KG
Priority date: 2014-08-25
Filing date: 2014-08-25
Publication date: 2016-02-25
Also published as: PL2990581T3; EP2990581A1; EP2990581B1

Abstract

Eine Tür (1a, 1b) oder Fenster mit Brandschutzeigenschaften, wobei die Tür (1a, 1b) oder das Fenster mit einem Blendrahmen (3a, 3b) und einem Flügelrahmen (2), wobei der Flügelrahmen (2) aus Flügelrahmenholmen (6, 7, 8, 9) aufgebaut ist und die Flügelrahmenholme (6, 7, 8, 9) jeweils aus einem Abschnitt eines Profils hergestellt sind und wobei der Blendrahmen (3a, 3b) aus Blendrahmenholmen (12a, 12b, 13a, 13b, 14a, 14b) aufgebaut ist und die Blendrahmenholme (12a, 12b, 13a, 13b, 14a, 14b) jeweils aus einem Abschnitt eines Verbundprofils (5a, 5b) hergestellt sind, wobei am Flügelrahmen (2) ein Falz (23) ausgebildet ist, in den eine Füllung (20) einsetzbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest einer der vertikalen Flügelrahmenholme (6, 7) aus einem thermisch nicht getrennten Profil (4) hergestellt ist.A door (1a, 1b) or window with fire protection properties, wherein the door (1a, 1b) or the window with a frame (3a, 3b) and a casement (2), wherein the casement (2) of wing frame spars (6, 7 , 8, 9) is constructed and the wing frame spars (6, 7, 8, 9) are each made of a portion of a profile and wherein the frame (3a, 3b) of Blendrahmenholmen (12a, 12b, 13a, 13b, 14a, 14b ) is constructed and the frame spars (12a, 12b, 13a, 13b, 14a, 14b) are each made of a portion of a composite profile (5a, 5b), wherein on the casement (2) a fold (23) is formed in the one Can be used filling (20), characterized in that at least one of the vertical sash (6, 7) is made of a thermally non-separate profile (4).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tür oder ein Fenster mit Brandschutzeigenschaften nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a door or a window with fire protection properties according to the preamble of claim 1.

Derartige Türen oder Fenster mit Brandschutzeigenschaften sind aus dem Stand der Technik bekannt. Such doors or windows with fire protection properties are known from the prior art.

Verbundprofile bestehen aus mindestens einem metallischen Außenprofil und einem metallischen Innenprofil, die durch mindestens ein den Wärmedurchgang reduzierendes Element, zum Beispiel ein Isoliersteg, miteinander verbunden sind. Nachteilig bei derartigen Verbundprofilen ist, dass sich diese bei unterschiedlichen Temperaturen auf der Innen- und Außenseite eines aus ihnen aufgebauten Bauelements, beispielsweise einer Tür, verbiegen. Diese Erscheinung wird üblicherweise als sogenannter Bimetalleffekt bezeichnet. Composite profiles consist of at least one metallic outer profile and a metallic inner profile, which are connected to one another by at least one heat transfer reducing element, for example an insulating web. A disadvantage of such composite profiles is that they bend at different temperatures on the inside and outside of a built-up of them component, such as a door. This phenomenon is commonly referred to as a so-called bimetallic effect.

Durch diesen Bimetalleffekt kann es leicht zu Undichtigkeiten kommen, die insbesondere auch bei Brandschutzkonstruktionen unbedingt vermieden werden müssen. Um das Problem des Bimetalleffektes auszuräumen, sind bereits zahlreiche Lösungen vorgeschlagen worden. Eine Lösung, die sich besonders bewährt hat, wird in der EP 0 829 609 B1 beschrieben. This bimetallic effect can easily lead to leaks that must be avoided especially in fire protection structures. To overcome the problem of the bimetallic effect, numerous solutions have already been proposed. A solution that has proven particularly useful in the EP 0 829 609 B1 described.

Brandschutzkonstruktionen aus thermisch getrennten Profilkonstruktionen, sind ebenfalls seit langem bekannt. So wird beispielsweise in der EP 0 717 165 B1 ein Profilsystem in Brandschutzausführung beschrieben, das aus einem Metallprofil besteht, dass einen Mittelbereich aufweist, in dem der Wärmefluss gegenüber den Außenbereichen herabgesetzt ist. Nachteilig bei derartigen Brandschutzkonstruktionen ist, dass sich diese im Brandfall, also bei unterschiedlichen Temperaturen auf der Innen- und Außenseite), ebenfalls verbiegen. Auch hier stellt sich ursächlich durch die Temperaturentwicklung im Brandfall also der sogenannte Bimetalleffekt ein. Fire protection structures made of thermally separated profile constructions have also been known for a long time. For example, in the EP 0 717 165 B1 a profile system described in fire protection, which consists of a metal profile having a central region in which the heat flow is reduced compared to the outer areas. A disadvantage of such fire protection structures is that these in case of fire, so at different temperatures on the inside and outside), also bend. Here too, the cause of the temperature development in the event of fire is the so-called bimetallic effect.

Durch den Bimetalleffekt kann es bei Brandschutzkonstruktionen sogar zum Flammendurchschlag durch ein entsprechendes Bauelement, wie z.B. einer Tür kommen. Um hier Abhilfe zu schaffen, werden die Flügelrahmen mehrfach verriegelt, um so die Durchbiegung zu verhindern. Zusätzlich werden in den Kammern zwischen den Elementen (Blendrahmen/Flügelrahmen) Brandschutzmaterialien eingesetzt, die bei entsprechender Temperaturbeaufschlagung mit einer endothermen Reaktion reagieren bzw. aufschäumen und dadurch verhindern, heiße Gase oder Flammen durch die Kammern dringen. Due to the bimetal effect, it can even be used in fire protection constructions for flame arresting by a corresponding component, such as e.g. to come to a door. To remedy this situation, the sash are locked several times, so as to prevent the deflection. In addition, fire protection materials are used in the chambers between the elements (frame / sash), which react with appropriate temperature exposure with an endothermic reaction or foam and thereby prevent hot gases or flames penetrate through the chambers.

Sowohl der Einsatz von besonderen Dämmprofilen aus Brandschutzmaterialien, wie auch die Verwendung von Mehrfach-Verriegelungen sind aufwändig und damit teuer und darüber hinaus reparaturanfällig. Both the use of special insulating profiles of fire protection materials, as well as the use of multiple locks are complex and therefore expensive and beyond prone to repair.

Die Erfindung hat ausgehend von diesem Stand der Technik demnach die Aufgabe, eine Tür oder ein Fenster mit Brandschutzeigenschaften zu schaffen, die / das die oben genannten Nachteile, insbesondere den Bimetalleffekt der Profile, sowohl unter Umgebungstemperaturen, wie auch im Brandfall zumindest signifikant verringert. Brandschutz bedeutet zumindest ein Einhalten eines Brandschutzes 30 Minuten (T 30). The invention has the object, starting from this prior art, to provide a door or a window with fire protection properties, which / at least significantly reduces the above-mentioned disadvantages, in particular the bimetallic effect of the profiles, both under ambient temperatures, as well as in case of fire. Fire protection means at least maintaining a fire protection 30 minutes (T 30).

Die vorliegende Erfindung löst dieses Problem durch den Gegenstand des Anspruchs 1. The present invention solves this problem by the subject matter of claim 1.

Demnach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass zumindest einer der vertikalen Flügelrahmenholme aus einem thermisch nicht getrennten Profil hergestellt ist. Ein thermisch nicht getrenntes Profil ist vorzugsweise ein aus Metall oder einer Metalllegierung hergestelltes Profil, bei dem nicht zwei oder mehr Metall-Profile bzw. -schalen durch einen oder mehrere Isolierstege getrennt sind bzw. bei dem nicht einer oder mehrere Isolierprofile die Metallprofile eines Verbundprofils voneinander trennen. Accordingly, it is provided according to the invention that at least one of the vertical wing frame spars is made of a thermally non-separated profile. A thermally not separated profile is preferably a profile made of metal or a metal alloy, in which not two or more metal profiles or shells are separated by one or more insulating bars or in which not one or more insulating profiles, the metal profiles of a composite profile from each other separate.

Der Erfindung verzichtet bewusst auf die Vorteile einer thermischen Trennung im Flügelrahmen, um die größeren Vorteile einer erfindungsgemäßen Konstruktion für Türen oder Fenster mit Brandschutzeigenschaften -nämlich die Vermeidung des Bimetalleffektes im Brandfall- zu erhalten. Unter Türen oder Fenster mit Brandschutzeigenschaften werden solche verstanden, die mindestens die Norm T-30 (Brandschutz- bzw. Feuerschutzklasse) oder mehr einhalten. The invention deliberately dispenses with the advantages of thermal separation in the casement in order to obtain the greater advantages of a construction according to the invention for doors or windows with fire protection properties-namely the avoidance of the bimetallic effect in the event of fire. Doors or windows with fire protection properties are understood to mean those which at least the Standard T-30 (Fire protection or fire protection class) or more.

Durch eine erfindungsgemäße Gestaltung einer Tür oder eines Fensters mit Brandschutzeigenschaften mit einem Flügelrahmen ohne oder mit nur teilweiser thermischen Trennung und einen Blendrahmen mit thermischer Trennung kann in besonders einfacher und damit vorteilhafter Weise auf eine teure und aufwändig zu montierende Verriegelungen und/ oder auf besondere Dämmprofile mit Brandschutzeigenschaften verzichtet werden. By an inventive design of a door or a window with fire protection properties with a sash without or with only partial thermal separation and a frame with thermal separation can in a particularly simple and thus advantageous to an expensive and complex to install locks and / or special insulation profiles Fire protection properties are waived.

Die beschriebene Konstruktion, die für Brandschutztüren oder -fenster zum Einsatz kommen soll, kennzeichnet sich somit in vorteilhafter Weise durch einen erheblichen Kostenvorteil im Vergleich zum Stand der Technik, da auf teure Mehrfachverriegelungen und eine entsprechend aufwändige Montage verzichtet werden kann. The construction described, which is to be used for fire doors or windows, thus characterized in an advantageous manner by a significant cost advantage compared to the prior art, as can be dispensed with expensive multi-point locks and a correspondingly complex installation.

Weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Further advantageous embodiments of the invention can be found in the dependent claims.

Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt: Embodiments of the subject invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below. It shows:

1: eine Vorderansicht einer Tür; 1 : a front view of a door;

2: eine Seitenansicht im Schnitt der Tür aus 1; 2 : a side view in section of the door 1 ;

3: eine Seitenansicht im Schnitt einer Ausführungsvariante der Tür aus 1. 3 a side view in section of a variant of the door 1 ,

Die 1 zeigt eine Tür 1a, 1b mit Brandschutzeigenschaften, die einen Flügelrahmen 2 und einen Blendrahmen 3a, 3b aufweist. Dies ist lediglich rein beispielhaft zu verstehen. Alternativ zu der in 1 dargestellten Tür 1a, 1b kann die vorliegende Erfindung auch bei Fenstern oder anderen Bauelementen zur Anwendung kommen. The 1 shows a door 1a . 1b with fire protection properties, a sash 2 and a frame 3a . 3b having. This is merely an example to understand. Alternatively to the in 1 illustrated door 1a . 1b For example, the present invention may also be applied to windows or other devices.

Für die vorliegende Erfindung ist insbesondere der Aufbau des beweglichen Flügelrahmens 2 von Bedeutung. Der Flügelrahmen 2 weist einen vertikalen Flügelrahmenholm 6 auf der Griffseite sowie einen weiteren vertikalen Flügelrahmenholm 7 auf der Bandseite auf. Darüber hinaus weist der Flügelrahmen 2 ein oberen horizontalen Flügelrahmenholm 8 sowie einen unteren horizontalen Flügelrahmenholm 9 auf. Der untere horizontale Flügelrahmenholm 9 kann aus einem sogn. Sockelprofil hergestellt sein, es kann aber auch das gleiche Profil wie bei den übrigen Flügelrahmenholmen 6, 7, 8 verwendet werden. Die Flügelrahmenholme 6, 7, 8 sind zu dem Flügelrahmen 2 zusammengefügt, so dass in den Flügelrahmen 2 eine sogn. Füllung 20 eingesetzt werden kann. Der Blendrahmen 3a, 3b dieser Tür 1 ist mit Seitenteilen 10, 11 ausgestattet und weist Blendrahmenholme 12a, 12b, 13a, 13b, 14a, 14b auf. For the present invention, in particular, the structure of the movable sash 2 significant. The sash frame 2 has a vertical wing frame spar 6 on the handle side and another vertical sash frame spar 7 on the band side. In addition, the sash frame points 2 an upper horizontal sash spar 8th and a lower horizontal sash spar 9 on. The lower horizontal sash spar 9 can from a sogn. Base profile can be made, but it can also be the same profile as the other wing frame beams 6 . 7 . 8th be used. The wing frame spars 6 . 7 . 8th are to the sash frame 2 put together so that in the sash 2 a sogn. filling 20 can be used. The frame 3a . 3b this door 1 is with side panels 10 . 11 equipped and has frame frame spars 12a . 12b . 13a . 13b . 14a . 14b on.

Erfindungsgemäß wird mindestens der vertikale Flügelrahmenholm 6 auf der Griffseite aus einem thermisch ungetrennten Profil 4 ausgebildet. Vorzugsweise wird auch der zweite vertikal Flügelrahmenholm 7 auf der Bandseite aus dem thermisch ungetrennten Profil 4 ausgebildet, besonders bevorzugt wird zusätzlich der obere horizontale Flügelrahmenholm 8 und ganz besonders bevorzugt alle vier Flügelrahmenholme 6, 7, 8, 9 aus dem thermisch ungetrennten Profil 4 ausgeführt. Durch eine solche Ausführung der Flügelrahmenholme 6, 7, 8, 9 wird ein Bimetalleffekt beim Flügelrahmen bei einseitiger Temperaturbeaufschlagung ausgeschlossen oder prägt sich nur unwesentlich aus. According to the invention, at least the vertical wing frame spar 6 on the handle side from a thermally unseparated profile 4 educated. Preferably, the second vertical wing frame spar is also 7 on the hinge side from the thermally unseparated profile 4 formed, particularly preferred is additionally the upper horizontal wing frame spar 8th and most preferably all four wing frame spars 6 . 7 . 8th . 9 from the thermally unseparated profile 4 executed. By such an embodiment of the wing frame spars 6 . 7 . 8th . 9 a bimetallic effect is excluded in the casement with one-sided temperature exposure or is characterized only insignificantly.

In 2 ist die Tür aus 1 im Schnitt dargestellt. Zur Vereinfachung ist nur ein horizontal verlaufender Abschnitt dargestellt. Der waagerecht verlaufende Flügelrahmenholm 8 des Flügelrahmens 2 ist hier aus einem thermisch ungetrennten Profil 4 ausgeführt. In 2 the door is off 1 shown in section. For simplicity, only a horizontally extending section is shown. The horizontally extending casement spar 8th of the sash 2 is here from a thermally unseparated profile 4 executed.

Das thermisch ungetrennte Profil 4 weist einen T-förmigen Querschnitt auf, wobei das „T“ um 90° nach links gedreht ist. Das Profil weist eine zentrale Hohlkammer 15 auf. Das thermisch ungetrennte Profil 4 weist weiterhin zwei Stege 16, 17 auf, deren freien Enden jeweils eine Nut 18, 19 aufweist, die jeweils ein Dichtungsprofil (hier nicht dargestellt) aufnehmen. Das thermisch ungetrennte Profil 4 weist ferner einen Falz 23 auf, in den die Füllung 20 eingesetzt ist. Der Falz 23 weist eine Nut 21 auf, in die eine Halteleiste 22 eingesetzt ist. Das thermisch ungetrennte Profil 4 ist vorzugsweise aus einem Metall, besonders bevorzugt aus einem Aluminiumwerkstoff im Strangpressverfahren hergestellt. The thermally unseparated profile 4 has a T-shaped cross-section with the "T" turned 90 degrees to the left. The profile has a central hollow chamber 15 on. The thermally unseparated profile 4 also has two bars 16 . 17 on whose free ends each have a groove 18 . 19 each having a sealing profile (not shown here) record. The thermally unseparated profile 4 also has a fold 23 on, in the filling 20 is used. The fold 23 has a groove 21 into which a retaining strip 22 is used. The thermally unseparated profile 4 is preferably made of a metal, more preferably made of an aluminum material by extrusion.

Besonders vorteilhaft ist, dass die Profilkontur eines thermisch ungetrennten Flügelrahmenprofils 4 mit der der Kontur eines thermisch getrennten Flügelprofils (hier nicht dargestellt) entspricht, insbesondere wenn diese über Gehrungsecken miteinander verbunden werden, z. B. wenn nicht alle vier Flügelrahmenholme 6, 7, 8, 9 thermisch ungetrennt ausgeführt sind. It is particularly advantageous that the profile contour of a thermally unseparated sash profile 4 with which the contour of a thermally separated wing profile (not shown here) corresponds, in particular when these are connected via miter corners, z. B. if not all four wing frame spars 6 . 7 . 8th . 9 thermally run unseparated.

Der waagerecht verlaufende Blendrahmenholm 14a des Blendrahmens 3a ist hier aus einem Verbundprofil 5a ausgeführt. The horizontally extending frame spar 14a of the frame 3a is here from a composite profile 5a executed.

Das Verbundprofil 5a weist ein erstes Teilprofil 24a, auf, in welchem hier wenigstens eine Hohlkammer 26a ausgebildet ist, sowie ein zweites Teilprofil 25a, in dem ebenfalls vorzugsweise wenigstens eine Hohlkammer 27a ausgebildet ist. Die metallischen Profile 24a, 25a können alternativ auch ohne ausgeprägte Hohlkammern 26a, 27a, ausgeführt sein oder mehrere Hohlkammern aufweisen. The composite profile 5a has a first subprofile 24a , on, in which here at least one hollow chamber 26a is formed, and a second part profile 25a in which also preferably at least one hollow chamber 27a is trained. The metallic profiles 24a . 25a can alternatively also without pronounced hollow chambers 26a . 27a , Be executed or have a plurality of hollow chambers.

Das erste Teilprofil 24a ist mit dem zweiten Teilprofil 25a über wenigstens einen oder mehrere Isolierstege 28a (hier parallel ausgerichtet) verbunden. Diese Isolierstege 28a zwischen dem ersten Teilprofil 24a und dem zweiten Teilprofil 25a bilden eine erste Isolierstegzone I bzw. -ebene. The first subprofile 24a is with the second subprofile 25a over at least one or more insulating bars 28a (aligned parallel here) connected. These insulating bars 28a between the first subprofile 24a and the second subprofile 25a form a first insulating land zone I or plane.

Die Isolierstege 28a weisen hier -rein beispielhaft- keine Hohlkammer auf. Alternativ können die Isolierstege 28a aber auch eine oder mehrere Hohlkammern aufweisen oder die Isolierstege 28a können durch Querstege zu einer Art übergeordnetem Isolierprofil zusammengefasst sein. The insulating bars 28a here, by way of example, have no hollow chamber. Alternatively, the insulating bars 28a but also have one or more hollow chambers or the insulating bars 28a can be summarized by transverse webs to a kind of higher-level insulating profile.

Die Isolierstege 28a der Isolierstegzone I liegen hier -rein beispielhaft- in einer Ebene. Alternativ ist es auch möglich, dass die Isolierstege 28a der Isolierstegzone I jeweils vertikal und oder horizontal zueinander versetzt angeordnet sind. The insulating bars 28a the Isolierstegzone I lie here - purely exemplary - in a plane. Alternatively, it is also possible that the insulating bars 28a the Isolierstegzone I are each arranged vertically and or horizontally offset from each other.

Das erste und zweite Teilprofil 24a, 25a sind vorzugsweise als stranggepresste Aluminiumprofile hergestellt. Alternativ ist die Herstellung auch aus einem anderen Werkstoff wie Stahl und/oder einem anderen Fertigungsverfahren möglich. Die Isolierstege 28a sind aus einem Kunststoffwerkstoff hergestellt, so dass jeweils eine weitgehende thermische Trennung zwischen den Teilprofilen 24a, 25a erreicht wird. The first and second subprofile 24a . 25a are preferably manufactured as extruded aluminum profiles. Alternatively, the production is also possible from a different material such as steel and / or another manufacturing method. The insulating bars 28a are made of a plastic material, so that in each case a far-reaching thermal separation between the sub-profiles 24a . 25a is reached.

Vorzugsweise sind die Isolierstege 28a im Querschnitt stegförmig ausgebildet und weisen verdickte Endabschnitte 29 auf. Vorzugsweise greift dabei jeder der Endabschnitte 29 in eine korrespondierende Nut 30 von jeweils einem der Teilprofile 24a, 25a ein, wobei die Nutwände die verdickten Endabschnitte 29 der Isolierstege 28a in x- und y-Richtung (siehe Koordinatensystem in 2) vorzugsweise formschlüssig umgreifen. Der jeweilige Endabschnitt 29 weist vorzugsweise einen trapezförmigen oder dreieck- bzw. keilförmigen oder L-förmigen oder rechteckigen Querschnitt auf. Die jeweilige Nut 30 weist dementsprechend einen Querschnitt mit jeweils korrespondierendem Querschnitt auf. Preferably, the insulating bars 28a formed web-shaped in cross section and have thickened end portions 29 on. Preferably, each of the end sections engages 29 in a corresponding groove 30 each one of the subprofiles 24a . 25a a, wherein the groove walls, the thickened end portions 29 the insulating bars 28a in x and y direction (see coordinate system in 2 ) preferably engage positively. The respective end section 29 preferably has a trapezoidal or triangular or wedge-shaped or L-shaped or rectangular cross-section. The respective groove 30 Accordingly, has a cross section with each corresponding cross section.

Um eine schubfeste und damit zusätzlich kraftschlüssige Verbindung zwischen dem jeweiligen Endabschnitt 29 und der jeweiligen Nut 30 zu erhalten, ist es vorteilhaft, wenn die jeweiligen Endabschnitte 29 in die jeweilige Nut 30 durch ein Umformverfahren festgelegt ist und / oder mit einem Draht (hier nicht dargestellt) festgesetzt sind, der eine Außenstruktur, wie z.B. eine Rändelung aufweist, was die Schubfestigkeit in Profilrichtung (senkrecht zur Zeichenebene der 2) erhöht. Die Endabschnitte können aber alternativ auch mit einem geeigneten Fügeverfahren ohne Draht oder dgl. in die Nut 30 eingesetzt sein. To a shear-resistant and thus additionally non-positive connection between the respective end portion 29 and the respective groove 30 To obtain, it is advantageous if the respective end sections 29 into the respective groove 30 is determined by a forming process and / or with a wire (not shown here) are set, which has an outer structure, such as a knurling, which the shear strength in the profile direction (perpendicular to the plane of the 2 ) elevated. Alternatively, the end sections can also be inserted into the groove with a suitable joining method without wire or the like 30 be used.

Das erste Teilprofil 24a ist von dem zweiten Teilprofil 25a vorzugsweise über eine Hohlkammer 31 getrennt, die in der ersten Isolierstegzone I zwischen den beiden Isolierstegen 28a und den angrenzenden Metallprofilen 24a, 25a ausgebildet wird. Dadurch sind von einer Außenseite des ersten Teilprofils 24a zu einer zweiten Außenseite des zweiten metallischen Außenprofils 25a eine Reihe von Hohlkammern 26a, 31, und 27a ausgebildet, die für eine gute Wärmedämmung sorgen. Das zweite Teilprofil 25a weist einen Steg 32a auf, wobei endseitig an dem Steg 32a eine Nut 33a zur Aufnahme einer Dichtung (hier nicht dargestellt) vorgesehen ist. The first subprofile 24a is from the second subprofile 25a preferably via a hollow chamber 31 separated in the first Isolierstegzone I between the two insulating webs 28a and the adjacent metal profiles 24a . 25a is trained. As a result, from an outside of the first part profile 24a to a second outer side of the second metallic outer profile 25a a series of hollow chambers 26a . 31 , and 27a trained, which provide good thermal insulation. The second subprofile 25a has a footbridge 32a on, with end to the web 32a a groove 33a for receiving a seal (not shown here) is provided.

Die Erfindung ist auf die in 2 dargestellte Variante nicht beschränkt, sondern auch an einem Verbundprofil 5b realisierbar, bei dem zwei Teilprofile 24b, 25b (Innenprofil und Außenprofil) und ein metallisches Mittelprofil 35 (hier nicht dargestellt) über zwei Isolierstegzonen I, II mit einem oder mehreren Isolierstegen 28b verbunden sind. The invention is based on the in 2 illustrated variant not limited, but also on a composite profile 5b feasible, in which two sub-profiles 24b . 25b (Inner profile and outer profile) and a metallic center profile 35 (not shown here) via two Isolierstegzonen I, II with one or more Isolierstegen 28b are connected.

In 3 ist eine Ausführungsvariante der Tür 1 dargestellt. Der waagerecht verlaufende Blendrahmenholm 14b des Blendrahmens 3b ist hier aus einem Verbundprofil 5b ausgeführt. In 3 is a variant of the door 1 shown. The horizontally extending frame spar 14b of the frame 3b is here from a composite profile 5b executed.

Um Wiederholungen zu vermeiden, werden im Folgenden nur Abweichungen bzw. Änderungen und Ergänzungen zu der oben beschriebenen Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Verbundprofils 5a nach 2 beschrieben. In order to avoid repetition, only deviations or changes and additions to the embodiment variant described above of a composite profile according to the invention will be described below 5a to 2 described.

Das Verbundprofil 5b weist ein erstes Teilprofil 24b, auf, in welchem hier wenigstens eine Hohlkammer 26b ausgebildet ist, sowie ein zweites Teilprofil 25b, in dem ebenfalls vorzugsweise wenigstens eine Hohlkammer 27b ausgebildet ist. Darüber hinaus weist das Verbundprofil 5b ein metallisches Mittelprofil 35 auf, in dem ebenfalls vorzugsweise wenigstens eine Hohlkammer 36 ausgebildet ist. Die metallischen Profile 24b, 25b, 35 können alternativ auch ohne ausgeprägte Hohlkammern 26b, 27b, 36 ausgeführt sein oder mehrere Hohlkammern aufweisen. The composite profile 5b has a first subprofile 24b , on, in which here at least one hollow chamber 26b is formed, and a second part profile 25b in which also preferably at least one hollow chamber 27b is trained. In addition, the composite profile has 5b a metallic center profile 35 in which also preferably at least one hollow chamber 36 is trained. The metallic profiles 24b . 25b . 35 can alternatively also without pronounced hollow chambers 26b . 27b . 36 be executed or have multiple hollow chambers.

Das erste Teilprofil 24b ist mit dem Mittelprofil 35 über wenigstens einen oder mehrere Isolierstege 28b (hier parallel ausgerichtet und horizontal leicht versetzt angeordnet) verbunden. Diese Isolierstege 28b zwischen dem ersten Teilprofil 24b und dem Mittelprofil 35 bilden eine erste Isolierstegzone I bzw. -ebene. The first subprofile 24b is with the center profile 35 over at least one or more insulating bars 28b (aligned parallel here and arranged slightly offset horizontally). These insulating bars 28b between the first subprofile 24b and the center profile 35 form a first insulating land zone I or plane.

Das Mittelprofil 35 ist mit dem zweiten Teilprofil 24b über wenigstens einen oder mehrere Isolierstege 28b (hier parallel ausgerichtet und horizontal leicht versetzt angeordnet) verbunden. Diese Isolierstege 28b zwischen dem ersten Teilprofil 24b und dem Mittelprofil 35 bilden eine zweite Isolierstegzone II bzw. -ebene. The center profile 35 is with the second subprofile 24b over at least one or more insulating bars 28b (aligned parallel here and arranged slightly offset horizontally). These insulating bars 28b between the first subprofile 24b and the center profile 35 form a second insulating land zone II or plane.

Das erste und zweite Teilprofil 24b, 25b sowie das Mittelprofil 35 sind vorzugsweise als stranggepresste Aluminiumprofile hergestellt. Alternativ ist die Herstellung auch aus einem anderen Werkstoff wie Stahl und/oder einem anderen Fertigungsverfahren möglich. Die Isolierstege 28b sind aus einem Kunststoffwerkstoff hergestellt, so dass jeweils eine weitgehende thermische Trennung zwischen den Teilprofilen 24b, 25b und dem Mittelprofil 35 erreicht wird. The first and second subprofile 24b . 25b as well as the center profile 35 are preferably manufactured as extruded aluminum profiles. Alternatively, the production is also possible from a different material such as steel and / or another manufacturing method. The insulating bars 28b are made of a plastic material, so that in each case a far-reaching thermal separation between the sub-profiles 24b . 25b and the center profile 35 is reached.

Das erste Teilprofil 24b ist von dem Mittelprofil 35 vorzugsweise über eine Hohlkammer 37 getrennt, die in der ersten Isolierstegzone I zwischen den beiden Isolierstegen 28b und den angrenzenden Metallprofilen 24b, 35 ausgebildet wird. Das zweite Teilprofil 25b ist von dem Mittelprofil 35 vorzugsweise über eine Hohlkammer 38 getrennt, die in der ersten Isolierstegzone II zwischen den beiden Isolierstegen 28b und den angrenzenden Metallprofilen 25b, 35 ausgebildet wird. The first subprofile 24b is from the center profile 35 preferably via a hollow chamber 37 separated in the first Isolierstegzone I between the two insulating strips 28b and the adjacent metal profiles 24b . 35 is trained. The second subprofile 25b is from the center profile 35 preferably via a hollow chamber 38 separated in the first Isolierstegzone II between the two Isolierstegen 28b and the adjacent metal profiles 25b . 35 is trained.

Dadurch sind von einer Außenseite des ersten Teilprofils 24b zu einer zweiten Außenseite des zweiten Teilprofils 25b eine Reihe von Hohlkammern 26b, 37, 36, 38 und 27b ausgebildet, die für eine gute Wärmedämmung sorgen. Das zweite Teilprofil 25b weist einen Steg 32b auf, wobei endseitig an dem Steg 32b eine Nut 33b zur Aufnahme einer Dichtung (hier nicht dargestellt) vorgesehen ist. As a result, from an outside of the first part profile 24b to a second outer side of the second sub-profile 25b a series of hollow chambers 26b . 37 . 36 . 38 and 27b trained, which provide good thermal insulation. The second subprofile 25b has a footbridge 32b on, with end to the web 32b a groove 33b for receiving a seal (not shown here) is provided.

Das thermisch nicht getrennte Profil 4 des Flügelrahmens 2 und das Verbundprofil 5a, 5b des Blendrahmens 3a, 3b bilden im geschlossenen Zustand der Tür 1 einen Falzbereich 34a, 34b. Der Falzbereich 34a, 34b wird durch die Dichtungen hier nicht dargestellt), für die die Nuten 18 bzw. 33a, 33b vorgesehen sind, gegen die Umgebung abgedichtet. The thermally not separated profile 4 of the sash 2 and the composite profile 5a . 5b of the frame 3a . 3b form in the closed state of the door 1 a fold area 34a . 34b , The fold area 34a . 34b is not represented by the seals here), for which the grooves 18 respectively. 33a . 33b are provided, sealed against the environment.

Erfindungsgemäß ist der Blendrahmen 3a, 3b zum Flügelrahmen 2 thermisch getrennt ausgeführt, so dass auf der brandabgewandten Seite der Tür 1a, 1b keine Temperaturen über 140° auftreten. According to the invention the frame is 3a . 3b to the sash frame 2 thermally separated, so that on the side facing away from the door 1a . 1b no temperatures above 140 ° occur.

Die beschriebene Konstruktion, die vorzugsweise für Brandschutztüren zum Einsatz kommen soll, kennzeichnet sich in vorteilhafter Weise durch einen erheblichen Kostenvorteil aus, da auf teure Mehrfachverriegelungen und eine entsprechend aufwändige Montage verzichtet werden kann. Der überwiegende Teil dieser Türen (ca. 90 %) wird ohnehin im Innenbereich von Gebäuden installiert, so dass die Nachteile einer thermisch ungetrennten Konstruktion, wie sie bei einer Anordnung solcher Türen in der Gebäudehülle auftreten, kaum bzw. nicht zum Tragen kommen. The construction described, which is to be used preferably for fire doors, is characterized in an advantageous manner by a significant cost advantage, as can be dispensed with expensive multi-point locks and a correspondingly complex installation. The majority of these doors (about 90%) is anyway installed in the interior of buildings, so that the disadvantages of a thermally unseparated construction, as they occur in an arrangement of such doors in the building envelope, hardly or not come to fruition.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1a, 1b 1a, 1b: Tür door
2 2: Flügelrahmen casement
3a, 3b 3a, 3b: Blendrahmen frame
4 4: Profil profile
5a, 5b 5a, 5b: Verbundprofil composite profile
6 6: Flügelrahmenholm Leaf frame spar
7 7: Flügelrahmenholm Leaf frame spar
8 8th: Flügelrahmenholm Leaf frame spar
9 9: Flügelrahmenholm Leaf frame spar
10 10: Seitenteil side panel
11 11: Seitenteil side panel
12a, 12b 12a, 12b: Blendrahmenholm Frame spar
13a, 13b 13a, 13b: Blendrahmenholm Frame spar
14a, 14b 14a, 14b: Blendrahmenholm Frame spar
15 15: Hohlkammer hollow
16 16: Steg web
17 17: Steg web
18 18: Nut groove
19 19: Nut groove
20 20: Füllung filling
21 21: Nut groove
22 22: Halteleiste retaining strip
23 23: Falz fold
24a, 24b 24a, 24b: Teilprofil partial profile
25a, 25b 25a, 25b: Teilprofil partial profile
26a, 26b 26a, 26b: Hohlkammer hollow
27a, 27b 27a, 27b: Hohlkammer hollow
28a, 28b 28a, 28b: Isoliersteg Insulating web
29 29: Endabschnitt end
30 30: Nut groove
31 31: Hohlkammer hollow
32a, 32b 32a, 32b: Steg web
33a, 33b 33a, 33b: Nut groove
34a, 34b 34a, 34b: Falzbereich folding area
35 35: Mittelprofil agent profile
36 36: Hohlkammer hollow
37 37: Hohlkammer hollow
38 38: Hohlkammer hollow
I I: Isolierstegebene Isolierstegebene
II II: Isolierstegebene Isolierstegebene

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0829609 B1 [0004]
EP 0717165 B1 [0005]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Standard T-30 [0011]

Claims

Door ( 1a . 1b ) or windows with fire protection characteristics, whereby the door ( 1a . 1b ) or the window with a frame ( 3a . 3b ) and a sash ( 2 ), whereby the wing frame ( 2 ) of wing frame beams ( 6 . 7 . 8th . 9 ) and the wing frame spars ( 6 . 7 . 8th . 9 ) are each made of a section of a profile and wherein the frame ( 3a . 3b ) made of frame beams ( 12a . 12b . 13a . 13b . 14a . 14b ) and the frame beams ( 12a . 12b . 13a . 13b . 14a . 14b ) each from a section of a composite profile ( 5a . 5b ), whereby on the wing frame ( 2 ) a fold ( 23 ) is formed, in which a filling ( 20 ), characterized in that at least one of the vertical wing frame spars ( 6 . 7 ) from a thermally non-separated profile ( 4 ) is made.

Door ( 1a . 1b ) or window according to claim 1, characterized in that both vertical wing frame spars ( 6 . 7 ) from the thermally not separated profile ( 4 ) are made.

Door ( 1a . 1b ) or window according to claim 1 or claim 2, characterized in that both vertical wing frame spars ( 6 . 7 ) and a horizontal sash ( 8th ) from the thermally not separated profile ( 4 ) are made.

Door ( 1a . 1b ) or window according to one of the preceding claims, characterized in that all wing frame spars ( 6 . 7 . 8th . 9 ) from the thermally not separated profile ( 4 ) are made.

Door ( 1a . 1b ) or window according to one of the preceding claims, characterized in that the composite profile ( 5a ) from a first partial profile ( 24a ) and a second subprofile ( 25a ), each by Isolierstege ( 28a ) are spaced apart.

Door ( 1a . 1b ) or window according to one of the preceding claims, characterized in that the composite profile ( 5b ) from a first partial profile ( 24a ), a center profile ( 35 ) and a second subprofile ( 25b ), each by Isolierstege ( 28b ) are spaced apart.

Door ( 1a . 1b ) or window according to one of the preceding claims, characterized in that the composite profile ( 5a . 5b ) each have a plurality of hollow chambers ( 26a . 31 . 27a ) respectively. ( 26b . 37 . 36 . 38 . 27b ) having.

Door ( 1a . 1b ) or window according to one of the preceding claims, characterized in that the thermally not separated profile ( 4 ), the first subprofile ( 24a . 24b ), the center profile ( 35 ) and the second subprofile ( 25a . 25b ) each at least one hollow chamber ( 26a . 26b . 36 . 27a . 27b ) having.

Door ( 1a . 1b ) or window according to one of the preceding claims, characterized in that the thermally not separated profile ( 4 ), the first subprofile ( 24a . 24b ), the center profile ( 35 ) and the second subprofile ( 25a . 25b ) are each made of a metal, preferably made of an aluminum material in the extrusion process.

Door ( 1a . 1b ) or window according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating webs ( 28a . 28b ) are each made of a plastic material.