DE102014110009A1

DE102014110009A1 - Evaporation device and method for evaporating a liquid

Info

Publication number: DE102014110009A1
Application number: DE102014110009.3A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Bader; Manfred Bader
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-07-16
Filing date: 2014-07-16
Publication date: 2016-01-21
Anticipated expiration: 2034-07-17
Also published as: DE102014110009B4

Abstract

Es wird eine Verdunstungsvorrichtung zum Verdunsten von Flüssigkeiten geschaffen, wobei die Verdunstungsvorrichtung aufweist ein Verdunstungselement, welches mit einer Flüssigkeit tränkbar ist; und eine Bewegungsvorrichtung, welche dazu eingerichtet ist, ein getränktes Verdunstungselement von einer Vorratsposition zu einer Verdunstungsposition zu bewegen.There is provided an evaporation device for the evaporation of liquids, wherein the evaporation device comprises an evaporation element, which can be impregnated with a liquid; and a movement device configured to move a soaked evaporation element from a storage position to an evaporation position.

Description

Gebiet der Erfindung Field of the invention

Die Erfindung schafft eine Verdunstungsvorrichtung, insbesondere eine Verdunstungsvorrichtung zum Verdunsten einer physiologisch und/oder pharmakologisch wirksamen Flüssigkeit und einem Verfahren zum Verdunsten einer Flüssigkeit. The invention provides an evaporation device, in particular an evaporation device for evaporating a physiologically and / or pharmacologically active liquid and a method for evaporating a liquid.

Stand der Technik State of the art

Im Stand der Technik ist eine Vielzahl von unterschiedlichen Verdunstungsvorrichtung zum Verdunsten von Flüssigkeiten bekannt. Je nach Anwendungsfall können diese Verdunstungsvorrichtungen sehr unterschiedlich aussehen. Insbesondere sind auch Verdunstungsvorrichtungen bekannt, die für die Verdunstung von physiologisch oder pharmakologisch wirksamen Flüssigkeiten vorgesehen sind, welche dazu dienen, im Krankheitsfalle von Lebewesen therapeutisch oder vorbeugend zu wirken. In the prior art, a variety of different evaporation device for the evaporation of liquids is known. Depending on the application, these evaporation devices can look very different. In particular, evaporation devices are also known, which are provided for the evaporation of physiologically or pharmacologically active liquids, which serve to act therapeutically or preventively in the event of illness of living beings.

Ein Anwendungsfall von Verdunstungsvorrichtungen ist beispielweise die Bekämpfung der Varroamilbe, welche in Bienenvölkern zu Erkrankungen und zu Schaden an denselben führen kann. Hierbei wird beispielweise Ameisensäure verwendet, welche auf verschiedene Weisen in das Bienenvolk oder den Bienenstock eingebracht werden kann. Eine einfache Weise der Anwendung ist die Verwendung von handelsüblichen Schwammtüchern, welche mit Ameisensäure getränkt werden und oberhalb des Brutnestes angeordnet werden. Die verdunstende Ameisensäure dringt nachfolgend in den Bienenstock ein und bekämpft die Varroamilbe. Alternativ kann ein Schwammtuch auch getränkt und in ein Gehäuse eingebracht werden, welches einstellbare Öffnungen aufweist, durch welche dann die verdampfte Ameisensäure in den Bienenstock ausgast. Ferner sind verschiedene Dispenser bekannt, welche beispielweise auf einem umgestülpten flaschenähnlichen Behältnis mit einem darunter angeordneten Schwammtuch oder auf einem Docht mit Kapillarwirkung beruhen. One application of evaporation devices is, for example, the control of the Varroa mite, which in colonies can lead to diseases and damage to the same. Here, for example, formic acid is used, which can be introduced in various ways in the bee colony or the hive. A simple way of application is the use of commercial sponge cloths, which are soaked in formic acid and placed above the nest of nests. The evaporating formic acid subsequently enters the hive and fights the varroa mite. Alternatively, a sponge cloth may also be soaked and placed in a housing having adjustable openings through which the vaporized formic acid then outgases into the hive. Furthermore, various dispensers are known which are based, for example, on a everted bottle-like container with a sponge cloth arranged underneath or on a wick with capillary action.

Kurzzusammenfassung Quick Facts

Jedoch mag es einen Bedarf für eine Verdunstungsvorrichtung und ein Verfahren zur Anwendung derselben geben, welche einfach aufgebaut und dennoch sicher eine vorgebbare bzw. steuerbare Menge an Flüssigkeit Verdunsten kann. Insbesondere sollte die Anwendung möglichst auch über eine längere Anwendungszeit sicher sein. However, there may be a need for an evaporation apparatus and method of using the same which can be simple in construction and yet safely evaporate a predeterminable amount of liquid. In particular, the application should be safe as possible over a longer period of use.

Dieses Bedürfnis wird mittels einer Verdunstungsvorrichtung, eine Verwendung der Verdunstungsvorrichtung und einem Verfahren zum Anwenden einer Verdunstungsvorrichtung gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Ausführungsbeispiele, weitere Merkmale und Details ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit der Verdunstungsvorrichtung, der Verwendung der Verdunstungsvorrichtung und dem Verfahren zum Anwenden einer Verdunstungsvorrichtung beschrieben sind, selbstverständlich auch wechselseitig für die anderen Gegenstände, so dass bezüglich der Offenbarung zu den einzelnen Aspekten stets wechselseitig Bezug genommen werden kann. This need is solved by means of an evaporation device, a use of the evaporation device and a method for applying an evaporation device according to the independent claims. Advantageous embodiments, further features and details emerge from the dependent claims, the description and the drawings. In this case, features and details that are described in connection with the evaporation device, the use of the evaporation device and the method for applying an evaporation device, of course, also mutually for the other objects, so that with respect to the disclosure of the individual aspects always reciprocal reference can be made ,

Gemäß einem exemplarischen Aspekt wird eine Verdunstungsvorrichtung zum Verdunsten von Flüssigkeiten geschaffen, wobei die Verdunstungsvorrichtung ein Verdunstungselement, welches mit einer Flüssigkeit tränkbar ist; und eine Bewegungsvorrichtung aufweist, welche dazu eingerichtet ist, ein getränktes Verdunstungselement von einer Vorratsposition zu einer Verdunstungsposition zu bewegen. According to an exemplary aspect, an evaporation device for the evaporation of liquids is provided, wherein the evaporation device is an evaporation element, which can be impregnated with a liquid; and a movement device configured to move a soaked evaporation element from a storage position to an evaporation position.

Insbesondere mag die Flüssigkeit eine flüchtige Flüssigkeit sein, d.h. eine Flüssigkeit oder Lösung, welche zumindest teilweise in Gasform übergehen, verdunsten oder verdampfen kann. Die Flüssigkeiten mögen insbesondere physiologisch oder pharmakologisch wirksame Flüssigkeiten oder Substanzen sein. Beispielweise mag die Flüssigkeit eine Flüssigkeit sein, welche im Falle eine Erkrankung oder als Vorbeugung gegen eine Krankheit wirksam ist. Unter dem Begriff „Flüssigkeit“ oder „flüchtige Flüssigkeit“ mag insbesondere eine Flüssigkeit verstanden werden, welche unter Normbedingungen (20°C und 1013 Hektopascal) im merklichen Umfange verdampft, d.h. beispielweise einen Dampfdruck von mehr als 5 hPa bei 20°C hat. Insbesondere mag das Verdunstungselement aus einem saugfähigen und/oder säurefesten/laugenfesten Material bestehen oder dieses aufweisen, welches insbesondere derart eingerichtet ist, dass die Flüssigkeit aufgesaugt werden mag. In particular, the liquid may be a volatile liquid, i. a liquid or solution which at least partially in gaseous form, can evaporate or evaporate. The liquids may in particular be physiologically or pharmacologically active liquids or substances. For example, the liquid may be a liquid which is effective in the event of a disease or as a prevention of a disease. The term "liquid" or "volatile liquid" may in particular be understood as meaning a liquid which evaporates to a considerable extent under standard conditions (20 ° C. and 1013 hPa), i. For example, has a vapor pressure of more than 5 hPa at 20 ° C. In particular, the evaporation element may consist of or comprise an absorbent and / or acid-resistant / alkali-resistant material, which is set up in particular in such a way that the liquid may be absorbed.

Insbesondere mag eine Trennung oder Abdichtung zwischen der Vorratsposition und der Verdunstungsposition vorhanden sein. Hierbei mag die Trennung oder Abdichtung insbesondere derart ausgebildet sein, dass keine oder zumindest keine wesentliche Leckage vorhanden ist, d.h. dass verdunstete oder verdampfte Flüssigkeit von der Vorratsposition nicht im Wesentlichen Umfang zu der Verdunstungsposition gelangt. Insbesondere mag die Leckage kleiner als ein vorgegebener Schwellwert sein und/oder die Leckage mag klein gegenüber der Verdunstung in der Verdunstungsposition sein. Beispielsweise mag die Leckage um wenigstens einen Faktor 2, insbesondere um wenigstens einen Faktor 10, vorzugsweise um wenigstens einen Faktor 40 kleiner sein, als die Verdunstung in der Verdunstungsposition. In particular, there may be a separation or seal between the storage position and the evaporation position. In this case, the separation or sealing may in particular be designed such that no or at least no substantial leakage is present, i. that evaporated or vaporized liquid does not substantially reach the evaporation position from the storage position. In particular, the leakage may be less than a predetermined threshold and / or the leakage may be small compared to the evaporation in the evaporation position. For example, the leakage may be smaller by at least a factor of 2, in particular by at least a factor of 10, preferably by at least a factor of 40, than the evaporation in the evaporation position.

Gemäß einem exemplarischen Aspekt wird eine Verwendung einer Verdunstungsvorrichtung gemäß einem exemplarischen Aspekt zum Verdunsten oder Verdampfen einer Flüssigkeit in einem Bienenstock geschaffen. According to an exemplary aspect, there is provided use of an evaporation device according to an exemplary aspect for vaporizing or vaporizing a liquid in a hive.

Insbesondere mögen alle Arten von physiologisch wirksamen Flüssigkeiten oder Substanzen verwendet werden. Beispiele hierfür mögen organische Säuren, wie Ameisensäure, Milchsäure, (gelöste) Oxalsäure und ähnliche sein. In particular, all types of physiologically active liquids or substances may be used. Examples of these may be organic acids such as formic acid, lactic acid, (dissolved) oxalic acid and the like.

Gemäß einem exemplarischen Aspekt wird ein Verfahren zum Verdunsten einer Flüssigkeit mittels einer Verdunstungsvorrichtung gemäß einem exemplarischen Aspekt geschaffen, wobei das Verfahren aufweist: Tränken des Verdunstungselements mit der Flüssigkeit in einer Vorratsposition; und Bewegen des getränkten Verdunstungselements von der Vorratsposition in eine Verdunstungsposition. According to an exemplary aspect, there is provided a method of vaporizing a liquid by means of an evaporation device according to an exemplary aspect, the method comprising: impregnating the evaporation element with the liquid in a storage position; and moving the soaked evaporation element from the storage position to an evaporation position.

Insbesondere mag das Verfahren in einem Bienenstock oder an einem Bienenvolk vorgenommen oder durchgeführt werden. Beispielsweise mag somit eine vorbeugende oder behandelnde Anwendung gegen Varroose bzw. gegen die Varroamilbe vorgenommen werden. In particular, the method may be performed or performed in a hive or on a bee colony. For example, a preventive or treating application may be made against varroosis or against the varroa mite.

Das Bereitstellen einer Verdunstungsvorrichtung oder Verdampfungsvorrichtung, bei welchem ein Verdunstungselement zwischen einer Vorratsposition und einer Verdunstungsposition bewegbar ist, mag es möglich sein, eine Verdunstungsrate der Flüssigkeit einzustellen und an einen sich ändernden Bedarf anzupassen. Insbesondere wenn in der Vorratsposition die Verdunstung vernachlässigbar gegenüber der Verdunstung in der Verdunstungsposition ist, mag eine sehr genaue Einstellung oder Anpassung der Verdunstungsmenge möglich sein. Durch das Vorsehen einer Vorratsposition, in welcher das Verdunstungselement angeordnet oder platziert wird, mag es ebenfalls möglich sein, eine langandauernde Bereitstellung eines Wirkstoffes oder einer Flüssigkeit zu ermöglichen. Somit mag es möglich sein, dass die jeweilige Menge der Flüssigkeit oder des Wirkstoffes je Zeit zu verringern und hierfür die Anwendungszeit zu verlängern. Auch mag es möglich sein, eine Behandlung von einem Lebewesen, z.B. Insekten wie Bienen, auf eine kostengünstige Art durchzuführen. Providing an evaporation device or apparatus in which an evaporation element is movable between a supply position and an evaporation position may make it possible to adjust an evaporation rate of the liquid and to adapt it to a changing demand. In particular, if in the storage position the evaporation is negligible with respect to the evaporation in the evaporation position, a very accurate adjustment or adjustment of the evaporation amount may be possible. By providing a storage position in which the evaporation element is placed or placed, it may also be possible to provide a long-lasting supply of an active ingredient or a liquid. Thus, it may be possible to reduce the respective amount of liquid or drug per time and thereby extend the time of use. Also, it may be possible to have a treatment of a living being, e.g. Insects such as bees, perform in a cost effective manner.

Zusammenfassend kann eine Grundidee eines exemplarischen Aspekts darin gesehen werden, dass eine Verdunstungseinrichtung geschaffen wird, mittels welcher eine exakte Dosierung einer Verdunstung einer Flüssigkeit eingestellt werden kann. Hierzu wird ein Verdunstungselement, welches mit der Flüssigkeit tränkbar ist, zwischen zwei Positionen bewegt, wobei die eine einer Vorratsposition entspricht, in welcher keine nennenswerte oder im Wesentlichen keine Verdunstung oder Verdampfung stattfindet, wohingegen die zweite Position eine Verdunstungsposition ist, in welcher eine nennenswerte Verdunstung oder Verdampfung stattfindet. Hierbei ist zu beachten, dass es in diesem Zusammenhang insbesondere um eine Verdunstung geht, welche aus der Vorratsposition, beispielsweise einem Vorratsbehälter, in einen Behandlungsraum oder Behandlungsbereich austritt. Insbesondere mag eine Verdunstungsrate auch mittels einer Struktur (insbesondere der Oberfläche) des Verdunstungselements gesteuert, beeinflussbar oder einstellbar sein. Beispielsweise mag eine relativ hohe spezifische äußere Oberfläche oder eine grobkörnige Oberfläche zu einer hohen Verdunstungsrate führen. In summary, a basic idea of an exemplary aspect can be seen in the fact that an evaporation device is provided, by means of which an exact dosage of an evaporation of a liquid can be adjusted. For this purpose, an evaporation element, which can be impregnated with the liquid, is moved between two positions, one corresponding to a storage position in which no appreciable or substantially no evaporation or evaporation takes place, whereas the second position is an evaporation position, in which a significant evaporation or evaporation takes place. It should be noted that in this context in particular is an evaporation, which exits from the storage position, such as a reservoir, in a treatment room or treatment area. In particular, an evaporation rate may also be controlled, influenced or adjustable by means of a structure (in particular the surface) of the evaporation element. For example, a relatively high specific outer surface or a coarse-grained surface may result in a high rate of evaporation.

Vorzugweise ist die Verdunstungsvorrichtung derart aufgestellt oder arrangiert, dass die Verdunstungsposition sich in einem Bereich oder Raum befindet, welcher mittels des Dampfes behandelt werden soll, wie beispielweise einem Bienenstock, wohingegen die Vorratsposition so ausgebildet ist, dass keine nennenswerte Menge an Dampf aus dieser in den Behandlungsbereich oder Behandlungsraum eindringt. Dies kann beispielsweise durch eine ausreichende Isolierung, Abdichtung oder Trennung zwischen der Vorratsposition oder Vorratsbereich und der Verdunstungsposition oder Verdunstungsbereich ermöglicht werden. Preferably, the evaporation device is set up or arranged such that the evaporation position is in an area or space to be treated by the steam, such as a beehive, whereas the storage position is designed so that no appreciable amount of vapor from this in the Treatment area or treatment room penetrates. This can be made possible for example by sufficient insulation, sealing or separation between the storage position or storage area and the evaporation position or evaporation area.

Nachfolgend werden exemplarische Ausführungsbeispiele der Verdunstungsvorrichtung beschrieben. Jedoch gelten die entsprechenden Ausgestaltungen und Merkmale auch für die Verwendung der Verdunstungsvorrichtung und das Verfahren zum Verwenden der Verdunstungsvorrichtung. Hereinafter, exemplary embodiments of the evaporation apparatus will be described. However, the corresponding configurations and features also apply to the use of the evaporation device and the method for using the evaporation device.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung ist das Verdunstungselement segmentiert. According to another exemplary embodiment of the evaporation device, the evaporation element is segmented.

Unter dem Begriff „segmentiertes Verdunstungselement“ mag insbesondere verstanden werden, dass die Gesamtfläche oder Gesamtoberfläche, in einzelne Segmente unterteilt ist, welche nicht derart miteinander in Kontakt stehen, dass die Flüssigkeit von einem Segment in ein anderes Segment, beispielsweise mittels Kapillarwirkung, gelangen kann. Dies mag beispielsweise mittels dem Ausbilden von (Trenn-)Bereichen mit nicht saugfähigen Material geschehen. Insbesondere mögen somit mittels eines Verdunstungselements mehrere Zonen oder Abschnitte, welche nicht in Fluidkommunikation miteinander stehen, geschaffen werden. Mittels Segmentierung des Verdunstungselements mag es möglich sein, dass eine besonders exakte Dosierung ermöglicht wird, da das Verdunstungselement in einzelne Segmente unterteilt ist. Beispielsweise mag die Segmentierung oder Trennung der einzelnen Segmente mittels Siebdruck, Tampondruck, Digitaldruck durchgeführt werden, bei welchem beispielsweise nicht saugfähiges Material so aufgedruckt wird, dass die einzelnen Segmente oder Sektoren fluidtechnisch voneinander getrennt sind. Beispielsweise mögen Trennelemente auf das Verdunstungselement gedruckt werden, welche jede geeignete Ausbildung aufweisen können. Beispielsweise mögen die Trennelemente einen geradlinigen, krummlinigen oder kurvigen Verlauf aufweisen. Im Falle einer kreisförmigen oder elliptischen Form des Verdunstungselements mögen die Trennlinien das Verdunstungselement beispielsweise in Sektoren unterteilen. Vorzugsweise werden zum Druck säurefeste Stoffe oder Materialien verwendet, z.B. säurefeste Lacke, wie sie beispielsweise auch aus der Halbleiterindustrie als Photolacke oder Maskenlacke bei der photolithographischen Strukturierung für Ätzmasken bekannt sind. The term "segmented evaporation element" may be understood to mean, in particular, that the total area or total surface is subdivided into individual segments which are not in contact with one another in such a way that the liquid can pass from one segment to another segment, for example by means of capillary action. This may be done, for example, by forming (separating) regions with nonabsorbent material. In particular, therefore, by means of an evaporation element several zones or sections which are not in fluid communication with each other may be created. By segmentation of the evaporation element, it may be possible that a particularly accurate metering is made possible, since the evaporation element is divided into individual segments. For example, the segmentation or separation of the individual segments by means of screen printing, pad printing, Digital printing can be performed, for example, in which non-absorbent material is printed so that the individual segments or sectors are fluidly separated from each other. For example, separators may be printed on the evaporation element, which may be of any suitable design. For example, the separating elements may have a rectilinear, curvilinear or curved course. In the case of a circular or elliptical shape of the evaporation element, the dividing lines may divide the evaporation element into sectors, for example. Preferably, acid-resistant substances or materials are used for printing, for example, acid-resistant paints, as are known, for example, from the semiconductor industry as photoresists or masking paints in the photolithographic patterning for etching masks.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung weist diese ferner einen Vorratsbehälter auf, welcher dazu eingerichtet ist, die Flüssigkeit aufzunehmen und an das Verdunstungselement abzugeben. According to another exemplary embodiment of the evaporation device further comprises a reservoir, which is adapted to receive the liquid and deliver it to the evaporation element.

Beispielsweise mag der Vorratsbehälter eine vorgegebene Aufnahmekapazität aufweisen, d.h. eine vorgegebene Menge an zu verdunstender Flüssigkeit mag in dem Vorratsbehälter einbringbar oder eingebacht sein. Ein Vorratsbehälter mag beispielweise in Form eines Behälters vorgesehen sein, in welchen ein Teil des Verdunstungselements hineinragt, während ein zweiter Teil oder Abschnitt des Verdunstungselements herausragt. For example, the reservoir may have a predetermined capacity, i. a predetermined amount of liquid to be evaporated may be introduced or incorporated in the reservoir. A storage container may be provided, for example, in the form of a container in which a part of the evaporation element protrudes, while a second part or portion of the evaporation element protrudes.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung weist der Vorratsbehälter einen Schlitz auf, durch welchen hindurch das Verdunstungselement hindurchtreten kann. According to another exemplary embodiment of the evaporation device, the reservoir has a slot through which the evaporation element can pass.

Insbesondere mag das Verdunstungselement durch den Schlitz hindurch von der Vorratsposition in die Verdunstungsposition (und optional auch wieder zurück) bewegt oder geführt werden. Beispielsweise mag die Bewegung auch mittels einer Drehbewegung ausgeführt werden, so dass ein Teil oder Abschnitt des Verdunstungselements sich innerhalb des Vorratsbehälters und ein anderer Teil sich außerhalb des Vorratsbehälters befindet. Zur Klarstellung sei hierbei angeführt, dass somit das Merkmal, dass das Verdunstungselement von einer Vorratsposition in eine Verdunstungsposition bewegt werden kann, breit auszulegen ist, d.h. auch beinhaltet, dass in einem ersten Zustand ein erster Teil oder Abschnitt des Verdunstungselements in der Vorratsposition und ein zweiter anderer Teil oder Abschnitt in der Verdunstungsposition ist und dann nach der Bewegung der erste Teil oder Abschnitt in der Verdunstungsposition und der zweite Teil in der Vorratsposition ist. Diese Bewegung kann insbesondere kontinuierlich, beispielsweise in einer andauernden Drehbewegung oder Lateralbewegung, oder diskontinuierlich geschehen, beispielweise mittels eines Ausstoßens geschehen. In particular, the evaporation element may be moved or guided through the slot from the storage position to the evaporation position (and optionally also back again). For example, the movement may also be carried out by means of a rotary movement, so that a part or section of the evaporation element is located inside the storage container and another part is outside the storage container. For the sake of clarification, it should be noted here that the feature that the evaporation element can be moved from a storage position to an evaporation position is thus to be interpreted broadly, ie. also includes that in a first state, a first part or section of the evaporation element in the storage position and a second other part or section in the evaporation position and then after the movement, the first part or section in the evaporation position and the second part in the storage position , In particular, this movement can take place continuously, for example in a continuous rotary movement or lateral movement, or discontinuously, for example by means of ejection.

Die Verwendung eines Schlitzes zur Abtrennung, insbesondere eines Schlitzes, welcher in seiner Dimensionierung auf das Verdunstungselement angepasst ist, mag dazu führen, dass nur eine geringe Menge an der bevorrateten Flüssigkeit direkt aus dem Vorratsbehälter hinaus verdampft oder verdunstet. Alternativ oder zusätzlich zu einer entsprechend angepassten Dimensionierung mag auch eine zusätzlich Abdichtung, z.B. in Form einer Dichtlippe oder ähnlichen, vorgesehen sein. Somit mag es möglich sein, dass die Menge der verdampften Flüssigkeit, trotz einer Möglichkeit einer großen Vorratsmenge vorzusehen, effektiv und exakt steuerbar oder regelbar sein mag. The use of a slot for separation, in particular a slot, which is adapted in its dimensions to the evaporation element may result in that only a small amount of the stored liquid evaporates directly from the reservoir addition or evaporates. Alternatively or in addition to a suitably adapted dimensioning, an additional sealing, e.g. in the form of a sealing lip or the like may be provided. Thus, it may be possible that the amount of vaporized liquid, despite the possibility of providing a large amount of stock, may be effectively and accurately controllable or controllable.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung ist das Verdunstungselement als Scheibe ausgebildet. According to another exemplary embodiment of the evaporation device, the evaporation element is designed as a disk.

Der Begriff „Scheibe“ mag hierbei insbesondere eine dünne Materialschicht, beispielsweise in Art eines Blattes, einer Platte, einer Bahn, einer Papierbahn oder ähnliches bezeichnen. Insbesondere mag die Scheibe eine kreisförmige Scheibe, eine zumindest näherungsweise kreisförmige Scheibe oder ein Segment oder Sektor einer kreisförmigen Scheibe sein. Alternativ mag das Verdunstungselement quadratisch, rechteckig, polygonal oder unregelmäßig ausgebildet sein. Insbesondere mag die Scheibe ein saugfähiges Material, beispielsweise Zellstoff, Papier, Pappe, poröse Keramik, Gewebe aus Naturstoffen (Seide, Wolle, Baumwolle) oder Kunststoffen (z.B. Polyester), Textilien oder irgendein Material, welches geeignet ist, zeitweilig eine Flüssigkeit aufzunehmen und wieder abzugeben, aufweisen oder daraus bestehen. Es ist zu beachten, dass das Material der Scheibe ein steifes oder selbsttragendes Material sein mag. Alternativ mag die Scheibe aber auch aus einem flexiblen Gewebe oder Textil gebildet werden, welches seine teilweise Steifigkeit dann mittels eines teilweise aufgedruckten Lackes erhält, welcher auch dazu dienen mag das Verdunstungselement zu segmentieren. Auf diese Weise mag es insbesondere möglich sein, auch dünne flexible Gewebe als Material für das Verdunstungselement zu verwenden. The term "slice" may in this case in particular denote a thin layer of material, for example in the manner of a sheet, a plate, a web, a paper web or the like. In particular, the disc may be a circular disc, an at least approximately circular disc, or a segment or sector of a circular disc. Alternatively, the evaporation element may be square, rectangular, polygonal or irregular. In particular, the disc may be an absorbent material, such as pulp, paper, cardboard, porous ceramic, fabrics of natural materials (silk, wool, cotton) or plastics (eg polyester), textiles or any material which is suitable to temporarily absorb and re-liquid give, have or consist of. It should be noted that the material of the disc may be a rigid or self-supporting material. Alternatively, the disc may also be formed from a flexible fabric or textile, which then receives its partial rigidity by means of a partially printed lacquer, which may also serve to segment the evaporation element. In this way, it may be possible in particular to use even thin flexible fabric as the material for the evaporation element.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung weist diese ferner eine Motoreinheit auf, welche dazu eingerichtet ist, das Verdunstungselement von der Vorratsposition in die Verdunstungsposition zu bewegen. According to another exemplary embodiment of the evaporation device further comprises a motor unit which is adapted to move the evaporation element from the storage position to the evaporation position.

Beispielsweise mag die Motoreinheit als ein Schrittmotor, Getriebemotor, Uhrwerkmotor, Linearmotor, Servomotor, Kreiselmotor, Scheibenläufermotor oder ähnliches ausgebildet sein. Mittels der Motoreinheit mag das Verdunstungselement auf einfache Art und Weise von der Vorratsposition (Vorratsbereich) in die Verdunstungsposition (Verdunstungsbereich) bewegt oder überführt werden. Der Motor mag insbesondere ein steuerbarer Motor sein, so dass optional die Geschwindigkeit und/oder der Weg/Drehwinkel der Bewegung gesteuert werden kann. For example, the motor unit may be used as a stepper motor, geared motor, clockwork motor, linear motor, servomotor, centrifugal motor, Disc rotor motor or the like may be formed. By means of the motor unit, the evaporation element may be moved or transferred in a simple manner from the storage position (storage area) to the evaporation position (evaporation area). In particular, the motor may be a controllable motor, so that optionally the speed and / or the path / angle of rotation of the movement can be controlled.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung ist die Motoreinheit dazu eingerichtet, das Verdunstungselement um eine Achse zu drehen. According to another exemplary embodiment of the evaporation device, the motor unit is configured to rotate the evaporation element about an axis.

Insbesondere mag somit das Verdunstungselement mittels der Drehbewegung von der Vorratsposition in die Verdunstungsposition überführt werden. Beispielweise mag eine erste Winkelstellung des Verdunstungselements der Vorratsposition entsprechen und eine zweite Winkelstellung der Verdunstungsposition entsprechen. Insbesondere mag die Achse und/oder die Motoreinheit außerhalb eines Vorratsbehälters angeordnet sein, beispielsweise auf dessen Oberseite oder auf einem Deckel des Vorratsbehälters. Insbesondere mag die Achse parallel oder in einem Winkel ungleich 0, beispielsweise in einem Winkel zwischen 20° und 70°, zu dem Deckel angeordnet sein. Hierdurch mag es möglich sein, bei gleicher Größe oder Durchmesser des Verdunstungselements, die Bauhöhe der Verdunstungsvorrichtung klein zu halten. In particular, therefore, the evaporation element may be transferred by means of the rotational movement from the storage position to the evaporation position. For example, a first angular position of the evaporation element may correspond to the storage position and a second angular position may correspond to the evaporation position. In particular, the axis and / or the motor unit may be arranged outside of a storage container, for example on its upper side or on a lid of the storage container. In particular, the axis may be arranged parallel or at an angle not equal to 0, for example at an angle between 20 ° and 70 °, to the cover. This may make it possible, with the same size or diameter of the evaporation element, to keep the overall height of the evaporation device small.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung weist diese ferner einen Belüftungsvorrichtung auf. According to another exemplary embodiment of the evaporation device, this further comprises a ventilation device.

Insbesondere mag die Belüftungsvorrichtung in oder auf der Verdunstungsvorrichtung derart angeordnet sein, dass mittels ihr das Verdunstungselement in der Verdunstungsposition belüftet wird. Beispielsweise mag die Belüftungsvorrichtung ein Ventilator oder eine sonstige Vorrichtung sein, welche geeignete ist, dem Verdunstungselement Luft zuzuführen, wodurch die Verdunstungsrate erhöht werden mag. In particular, the ventilation device may be arranged in or on the evaporation device such that by means of it the evaporation element is ventilated in the evaporation position. For example, the ventilation device may be a fan or other device suitable for supplying air to the evaporation element, which may increase the rate of evaporation.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung weist diese eine Mehrzahl von Verdunstungselementen auf. According to another exemplary embodiment of the evaporation device, this has a plurality of evaporation elements.

Mittels des Vorsehens von einer Mehrzahl von Verdunstungselementen mag es möglich sein, die Menge an verdunstender Flüssigkeit innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne gegenüber dem Vorsehen nur eines Verdunstungselements zu vergrößern. Somit mag eine spezifische Anpassung an einen Bedarf an Verdunstung vorgenommen werden können. By providing a plurality of evaporation elements, it may be possible to increase the amount of evaporating liquid within a given period of time compared to providing only one evaporation element. Thus, a specific adaptation to a need for evaporation may be made.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung ist die Flüssigkeit eine organische Säure. According to another exemplary embodiment of the evaporation device, the liquid is an organic acid.

Gemäß einem anderen beispielhaften Ausführungsbeispiel der Verdunstungsvorrichtung weist die Verdunstungsvorrichtung einen Vorrat an Flüssigkeit auf, wobei die Flüssigkeit ausgewählt ist aus der Gruppe, die aus folgenden Flüssigkeiten besteht Ameisensäure; gelöstes Thymol; gelöste Oxalsäure; und Milchsäure. According to another exemplary embodiment of the evaporation device, the evaporation device has a supply of liquid, wherein the liquid is selected from the group consisting of the following liquids formic acid; dissolved thymol; dissolved oxalic acid; and lactic acid.

Beispielweise mögen Thymol und Oxalsäure in einer wässrigen Lösung oder in Glycerin gelöst vorliegen. For example, thymol and oxalic acid may be dissolved in an aqueous solution or in glycerin.

Gemäß einem exemplarischen Ausführungsbeispiel mag insbesondere eine Verdunstungsvorrichtung geschaffen werden, welche es ermöglicht eine einfache Langzeitbehandlung mit einer verdampften Flüssigkeit durchzuführen. Solche Flüssigkeiten mögen im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Varroamilbe insbesondere mittels Ameisensäure, Milchsäure oder Lösungen von Oxalsäure oder Thymol durchgeführt werden. Durch die Ermöglichung von Langzeitbehandlungen, mag es möglich sein Wiederholungen der Behandlung, wie sie im Stand der Technik notwendig sind, zu vermeiden oder deren Anzahl zumindest zu reduzieren, so dass die Belastung für das Bienenvolk möglicherweise reduziert werden kann. Alternativ mag als Flüssigkeit Wasser vorgesehen sein, so dass die Verdunstungsvorrichtung dazu dienen kann eine Luftfeuchtigkeit in einem Raum relativ exakt einzustellen. Auch mögen als Flüssigkeiten aromatische Flüssigkeiten verwendet werden, so dass die Verdunstungsvorrichtung beispielsweise als Raumluftspender verwendet werden kann. According to an exemplary embodiment, in particular an evaporation device may be provided, which makes it possible to carry out a simple long-term treatment with a vaporized liquid. Such liquids may be carried out in connection with the control of Varroa mite, in particular by means of formic acid, lactic acid or solutions of oxalic acid or thymol. By allowing for long-term treatments, it may be possible to avoid or at least reduce the number of repetitions of the treatment as required in the prior art, so that the burden on the colony may possibly be reduced. Alternatively, water may be provided as the liquid, so that the evaporation device may serve to adjust a humidity in a room relatively accurately. Also may be used as liquids aromatic liquids, so that the evaporation device can be used for example as an air freshener.

Auch mag es mittels einer Trennung zwischen einem Vorratsbereich und einen Verdunstungsbereich ermöglicht werden, dass auch bei ungünstigen Temperaturverhältnissen zu keiner Überkonzentration an Wirkstoffen kommt, da nur der Teil des Verdunstungselements, welcher sich in der Verdunstungsposition oder dem Verdunstungsbereich befindet, seinen Wirkstoff an die Umgebung abgeben kann. Somit mag der Stress für das Bienenvolk reduziert werden. Also, it may be possible by means of a separation between a storage area and an evaporation area that even at unfavorable temperature conditions no over-concentration of active ingredients, since only the part of the evaporation element, which is located in the evaporation position or the evaporation area, release its active ingredient to the environment can. Thus, the stress for the bee colony may be reduced.

Insgesamt mag die Verdunstungsvorrichtung gemäß einem exemplarischen Ausführungsbeispiel eine kostengünstige Vorrichtung mit geringen Komplexitätsgrad schaffen, welche zu keiner Zeit eine Gefahr für das Bienenvolk darstellen mag. Die Vorrichtung mag auch einfach zu bedienen sein und keine ständige Überwachung benötigen, so dass die Behandlung über große Gebiete gleichzeitig und/oder koordiniert eingesetzt werden kann. Mittels einer solchen koordinierten Behandlung mag es möglich sein, eine Reinfektion zu verhindern oder zumindest deren Gefahr zu reduzieren, welche im Falle eines Bienenvolkes beispielsweise mittels Verflug einzelnen Bienen (insbesondere Drohnen) gegeben sein kann. Somit mag die Verdunstungsvorrichtung, welche preiswert herstellbar ist, den Infektionsdruck der Varroamilbe reduzieren. Overall, the evaporation device according to an exemplary embodiment may provide a low cost, low complexity device which may at no time present a danger to the bee colony. The device may also be simple to use and may not require constant monitoring so that treatment over large areas can be used simultaneously and / or in coordination. By means of such coordinated treatment, it may be possible Prevent a reinfection or at least reduce their risk, which may be given in the case of a bee colony, for example by means of flight individual bees (especially drones). Thus, the evaporation device, which is inexpensive to produce, may reduce the infection pressure of the Varroa mite.

Es wird darauf hingewiesen, dass Ausführungsbeispiele mit Bezug auf unterschiedliche Gegenstände beschrieben wurden. Insbesondere sind einige Ausführungsbeispiele mit Vorrichtungsansprüchen und andere Ausführungsbeispiele mit Verfahrensansprüchen beschrieben. Dem Fachmann wird jedoch bei der Lektüre dieser Anmeldung sofort klar werden, dass, sofern nicht explizit anders angegeben, zusätzlich zu einer Kombination von Merkmalen, die zu einem Typ von Gegenstand gehören, auch eine beliebige Kombination von Merkmalen möglich ist, die zu unterschiedlichen Typen von Gegenständen gehören. It should be noted that embodiments have been described with reference to different objects. In particular, some embodiments with device claims and other embodiments with method claims are described. However, it will be readily apparent to those skilled in the art upon reading this application that, unless explicitly stated otherwise, in addition to a combination of features belonging to a type of article, any combination of features that may result in different types of features is also possible Belong to objects.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der folgenden beispielhaften Beschreibung derzeit bevorzugter Ausführungsbeispiele. Die einzelnen Figuren der Zeichnung dieser Anmeldung sind lediglich als schematisch anzusehen. Further advantages and features will become apparent from the following exemplary description of presently preferred embodiments. The individual figures of the drawing of this application are merely to be regarded as schematic.

Kurzbeschreibung der Figuren Brief description of the figures

1A bis 1C zeigen verschiedene schematische Ansichten einer Verdunstungsvorrichtung gemäß einem exemplarischen Ausführungsbeispiel. 1A to 1C show various schematic views of an evaporation device according to an exemplary embodiment.

2 zeigt eine schematische Ansicht eines anderen exemplarischen Ausführungsbeispiels. 2 shows a schematic view of another exemplary embodiment.

3A und 3B zeigen verschiedene schematische Ansichten einer Verdunstungsvorrichtung gemäß einem anderen exemplarischen Ausführungsbeispiel. 3A and 3B show various schematic views of an evaporation device according to another exemplary embodiment.

Ausführliche Beschreibung Detailed description

Es wird darauf hingewiesen, dass Merkmale bzw. Komponenten von unterschiedlichen Ausführungsbeispielen, die mit den entsprechenden Merkmalen bzw. Komponenten der Ausführungsbeispiele nach gleich oder zumindest funktionsgleich sind, mit den gleichen Bezugszeichen oder mit anderen Bezugszeichen versehen sind, welche sich lediglich in ihrer ersten Ziffer von dem Bezugszeichen eines (funktional) entsprechenden Merkmals oder einer (funktional) entsprechenden Komponente unterscheiden. Zur Vermeidung von unnötigen Wiederholungen werden teilweise bereits anhand eines vorher beschriebenen Ausführungsbeispiels erläuterte Merkmale bzw. Komponenten an späterer Stelle nicht mehr im Detail erläutert. It should be noted that features of different embodiments, which are the same or at least functionally identical to the corresponding features or components of the embodiments, with the same reference numerals or with other reference numerals, which are only in their first digit of the reference number of a (functionally) corresponding feature or a (functional) corresponding component. In order to avoid unnecessary repetitions, features or components already explained in detail on the basis of a previously described exemplary embodiment will not be explained in detail later.

Ferner wird darauf hingewiesen, dass die nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiele lediglich eine beschränkte Auswahl an möglichen Ausführungsvarianten darstellen. Insbesondere ist es möglich, die Merkmale einzelner Ausführungsbeispiele in geeigneter Weise miteinander zu kombinieren, so dass für den Fachmann mit den hier explizit dargestellten Ausführungsvarianten eine Vielzahl von verschiedenen Ausführungsbeispiele als offensichtlich offenbart anzusehen sind. Auch wenn die nachfolgenden Ausführungsbeispiele und oben aufgeführte Ausführungsbeispiele im Wesentlichen in Hinblick auf die Anwendung auf einen Bienenstock bzw. ein Bienenvolk beschrieben sind, können Verdunstungsvorrichtungen gemäß einem Ausführungsbeispiel auch für die Anwendung bei Menschen oder auch Pflanzen (beispielsweise zur Einstellung einer exakten Luftfeuchtigkeit) verwendet werden. It should also be noted that the embodiments described below represent only a limited selection of possible design variants. In particular, it is possible to suitably combine the features of individual embodiments with one another, so that a multiplicity of different exemplary embodiments are to be regarded as obvious for the person skilled in the art with the embodiment variants explicitly illustrated here. Although the following exemplary embodiments and exemplary embodiments described above are described essentially with regard to the application to a hive or a bee colony, evaporation devices according to one exemplary embodiment can also be used for the application in humans or even plants (for example for setting an exact air humidity) ,

1A bis 1C zeigen verschiedene schematische Ansichten einer Verdunstungsvorrichtung 100 gemäß einem exemplarischen Ausführungsbeispiel. Insbesondere zeigt 1A die Verdunstungsvorrichtung 100, welche einen Vorrastbehälter 101 aufweist, in welchem eine vorgegebene Menge an einer physiologisch oder pharmakologisch wirksamen Substanz, beispielweise Ameisensäure, vorhanden ist und welcher einen Deckel 102 aufweist. Der Deckel mag abnehmbar sein, so dass auf einfache Weise Flüssigkeit in den Vorratsbehälter nachfüllbar sein mag. Durch einen Schlitz in dem ansonsten geschlossenen Vorratsbehälter 101 ragt ein Verdunstungselement oder eine Verdunstungsscheibe 103, welche im Wesentlichen kreisförmig ist und in eine Mehrzahl von Sektoren 104 unterteilt ist. Der Teil des Verdunstungselements 103, welcher aus den Vorratsbehälter 101 herausragt, bildet im Wesentlichen einen Verdunstungsbereich, welcher in einer Verdunstungsposition angeordnet ist, wohingegen der Teil, welcher sich innerhalb des Vorratsbehälters 101 befindet, einen Vorratsbereich bildet bzw. sich in einer Vorratsposition befindet. 1A to 1C show various schematic views of an evaporation device 100 according to an exemplary embodiment. In particular shows 1A the evaporation device 100 , which a Vorrastbehälter 101 in which a predetermined amount of a physiologically or pharmacologically active substance, for example formic acid, is present and which has a lid 102 having. The lid may be removable so that liquid may easily be refillable into the reservoir. Through a slot in the otherwise closed reservoir 101 protrudes an evaporation element or an evaporation disc 103 which is substantially circular and into a plurality of sectors 104 is divided. The part of the evaporation element 103 which is from the reservoir 101 protrudes substantially forms an evaporation region, which is arranged in an evaporation position, whereas the part, which is located within the reservoir 101 is, forms a storage area or is in a storage position.

Das Verdunstungselement oder die Verdunsterscheibe besteht vorzugsweise aus einem säurefesten saugfähigen Material und kann mittels eines geeigneten Verfahrens, beispielsweise mittels Siebdruck, Tampondruck oder Digitaldruck in die einzelnen Segmente bzw. Sektoren unterteilt werden, indem nicht saugfähiges Material aufgebracht oder aufgedruckt wird. In 1A sind Trennlinien, welche die einzelnen Sektoren voneinander trennen schematisch als Linien 107 angedeutet. Zusätzlich kann auch ein zentraler Bereich 108 und ein Rand 109 des Verdunstungselements 103 aus einem nicht saugfähigen Material ausgebildet sein, wodurch eine vollständige Separierung der einzelnen Segmente oder Sektoren voneinander möglich werden mag. Zur ausreichenden Entkopplung der einzelnen Sektoren ist es hierbei möglich den zentralen Bereich 108 entweder vollständig aus nicht saugfähigem Material auszubilden (beispielsweise mittels Druckens) oder er mag, wie in 1A angedeutet, einfach mittels einer geschlossenen (beispielsweise kreisförmigen) Trennlinie 111 von den äußeren Sektoren 104 entkoppelt oder getrennt sein, welche ebenfalls gedruckt sein mag. The evaporation element or the evaporator disk is preferably made of an acid-resistant absorbent material and can be subdivided into the individual segments or sectors by means of a suitable method, for example by screen printing, pad printing or digital printing, by applying or printing nonabsorbent material. In 1A are dividing lines, which separate the individual sectors from each other schematically as lines 107 indicated. In addition, also a central area 108 and a border 109 of the evaporation element 103 be formed of a non-absorbent material, whereby a complete separation of the individual segments or sectors may be possible from each other. For sufficient decoupling of the individual sectors, it is possible here the central area 108 either completely formed of non-absorbent material (for example by means of printing) or he likes, as in 1A indicated, simply by means of a closed (for example, circular) dividing line 111 from the outer sectors 104 decoupled or separated, which may also be printed.

Wie in der 1A angedeutet, ragt ein in der 1A unterer Teil des Verdunstungselements in die Ameisensäure innerhalb des Vorratsbehälters 101. Das saugfähige Material des Verdunstungselements 103 bewirkt, dass die Ameisensäure aus dem Vorratsbehälter 101 in das Verdunstungselement gesogen wird, d.h. dass dieses mit der Ameisensäure bzw. einer anderen verwendeten Flüssigkeit getränkt oder benetzt wird. In 1A ist mittels der gestrichelten Linie 112 der Füllstand 113 der Flüssigkeit angedeutet. Like in the 1A implied, stands out in the 1A lower part of the evaporation element in the formic acid within the reservoir 101 , The absorbent material of the evaporation element 103 causes the formic acid from the reservoir 101 is sucked into the evaporation element, ie that it is soaked or wetted with the formic acid or another liquid used. In 1A is by the dashed line 112 the level 113 the liquid indicated.

Wegen der Segmentierung kommt es jedoch zu keiner Kapillarwirkung, welche die Flüssigkeit direkt aus dem Vorratsbehälter in den Teil des Verdunstungselements ziehen würde, welcher sich außerhalb des Vorratsbehälters, d.h. in der Verdunstungsposition befindet. Der Schlitz ist in seinen Dimensionen auf die Dimension des Verdunstungselements angepasst, so dass er nur wenig breiter ist, als das Verdunstungselement. Alternativ oder zusätzlich kann der Schlitz eine Abdichtung, beispielsweise eine Dichtlippe, aufweisen. Somit kommt es nur zu einer geringen Verdunstung der Flüssigkeit direkt aus dem Vorratsbehälter, so dass die unerwünschte Verdunstung oder Verdampfung nur gering ist. However, because of the segmentation, there is no capillary action which would draw the liquid directly from the reservoir into that part of the evaporation element which is external to the reservoir, i. located in the evaporation position. The slot is adapted in its dimensions to the dimension of the evaporation element, so that it is only slightly wider than the evaporation element. Alternatively or additionally, the slot may have a seal, for example a sealing lip. Thus, there is only a small evaporation of the liquid directly from the reservoir, so that the unwanted evaporation or evaporation is low.

Ferner weist die Verdunstungsvorrichtung 100 eine Antriebseinheit oder Motoreinheit 105 auf, beispielsweise einen Drehmotor oder Schrittmotor, welche optional mit einem Gehäuse versehen ist. Die Motoreinheit kann hierbei durch den Deckel 102 hindurch in den Vorratsbehälter 101 hineinragen oder alternativ auf dem Deckel 102 aufsitzen (wie in 2 angedeutet). Furthermore, the evaporation device 100 a drive unit or motor unit 105 on, for example, a rotary motor or stepper motor, which is optionally provided with a housing. The motor unit can thereby through the lid 102 through into the reservoir 101 protrude or alternatively on the lid 102 sit up (as in 2 indicated).

1B zeigt die Verdunstungsvorrichtung 100 der 1A in einer Seitenansicht, in welcher die Antriebseinheit oder Motoreinheit 105 deutlicher zu sehen ist, welche mit einer Achse oder Welle 110 mit dem Verdunstungselement 103 gekoppelt ist und beispielweise an dem Deckel 102 befestigt ist. Die Achse mag hierbei parallel zu dem Deckel oder in einem Winkel ungleich 0 oder schräg zu dem Deckel angeordnet sein. Beispielsweise mag ein Winkel von 45° vorgesehen sein. Eine schräge Anordnung der Achse und damit auch des Verdunstungselements mag insbesondere vorteilhaft sein, da bei gleicher Größe des Verdunstungselements 103 die Höhe der Verdunstungsvorrichtung 100 geringer ausfallen kann als bei einer parallelen Anordnung der Achse. 1B shows the evaporation device 100 of the 1A in a side view, in which the drive unit or motor unit 105 it can be seen more clearly which with an axle or shaft 110 with the evaporation element 103 coupled and, for example, on the lid 102 is attached. The axis may in this case be arranged parallel to the lid or at an angle not equal to 0 or obliquely to the lid. For example, an angle of 45 ° may be provided. An oblique arrangement of the axis and thus also of the evaporation element may be particularly advantageous because at the same size of the evaporation element 103 the height of the evaporation device 100 may be lower than with a parallel arrangement of the axis.

1C zeigt die Verdunstungsvorrichtung 100 der 1A in einer Draufsicht, in welcher der Schlitz 106 besser zu sehen ist. 1C shows the evaporation device 100 of the 1A in a plan view, in which the slot 106 better to see.

Im Folgenden wird noch kurz auf die Funktionsweise der Verdunstungsvorrichtung 100 erläutert. Wie bereits erläutert, wird durch das saugfähige Material der Verdunsterscheibe 103 eine vorgegebene Menge der Flüssigkeit in die Verdunstungsscheibe gesaugt. Die Verdunstungsmenge kann mittels der Größe und Beschaffenheit der saugfähigen Fläche der Verdunstungsscheibe genau vorgegeben werden. Im gezeigten Ausführungsbeispiel dreht sich die Verdunsterscheibe mit gleichbleibender Geschwindigkeit, zum Beispiel nach rechts (im Uhrzeigersinn in 1A), wobei als Antrieb z.B. ein Uhrwerk, Schrittmotor oder Getriebemotor verwendet werden kann. Die Sektion oder das Segment 104, das sich aus der Flüssigkeit durch den Schlitz 106 in den Verdunstungsraum bzw. Verdunstungsbereich (Verdunstungsposition) bewegt, hat so viel Zeit zum Abdunsten, bis sich das Segment von der linken Seite der Welle zur rechten Seite bewegt und wieder durch den Schlitz 106 in den Bereich oder Raum (Vorratsbereich) darunter eintaucht, wo sie sich wieder mit der Flüssigkeit vollsaugen kann. The following briefly describes the mode of operation of the evaporation device 100 explained. As already explained, by the absorbent material of the evaporator disc 103 sucked a predetermined amount of the liquid into the evaporation disk. The amount of evaporation can be accurately specified by means of the size and nature of the absorbent surface of the evaporation disk. In the embodiment shown, the evaporator disc rotates at a constant speed, for example to the right (clockwise in 1A ), which can be used as a drive, for example, a clockwork, stepper motor or geared motor. The section or the segment 104 arising from the liquid through the slot 106 moved into the evaporation space or evaporation area (evaporation position), has so much time to evaporate until the segment moves from the left side of the shaft to the right side and back through the slot 106 immersed in the area or space (storage area) below where it can soak up the liquid again.

Es steht also 180° Drehwinkel zur Verfügung, um die Flüssigkeit zu verdunsten. Erfolgt die vollständige Verdunstung innerhalb dieses Winkels, ob früher oder später, wird immer gleich viel Flüssigkeit verdunstet. Wenn dies nicht der Fall ist, taucht die Sektion oder das Segment noch feucht in die Flüssigkeit ein. In diesem Fall sinkt die Verdunstungsmenge, verlängert aber die Zeit bis die gesamte Füllmenge verdunstet ist. Somit ist die maximale Flüssigkeitsmenge, welche innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne maximal verdunsten oder verdampfen kann, begrenzt und ist insbesondere abhängig von der Drehgeschwindigkeit und der maximalen Aufnahmefähigkeit der Verdunstungsscheibe. Die maximale Abgabemenge ist jedoch beispielweise nicht durch die Temperatur limitiert oder bestimmt. So it is 180 ° rotation angle available to evaporate the liquid. If complete evaporation occurs within this angle, sooner or later, the same amount of liquid will evaporate. If this is not the case, the section or segment is still wet in the liquid. In this case, the evaporation rate decreases, but increases the time until the entire amount has evaporated. Thus, the maximum amount of liquid which can evaporate or evaporate a maximum within a predetermined period, limited and is particularly dependent on the rotational speed and the maximum capacity of the evaporation disk. However, the maximum discharge amount is not limited or determined by the temperature, for example.

Durch die nach oben begrenzte Abgabemenge ist bei der Verwendung der Verdunstungsvorrichtung 100 das Bienenvolk zu keiner Zeit gefährdet. Insbesondere mag die Ausgestaltung der Verdunstungsfläche so gestaltet sein, dass die Mortalitätsgrenze der Biene bei etwa 20 g (Ameisensäure)/24 h eingehalten werden kann. Die gewünschte Abgabemenge von etwa 10 g/24 h kann über die gesamte Behandlungszeit gegeben oder eingehalten werden. Wenn die Temperatur nicht ausreicht, die Verdunstungsfläche vor dem Wiedereintauchen in die Flüssigkeit vollständig abzudunsten, verlängert sich die Behandlungszeit, da das Gerät solange arbeitet, wie Flüssigkeit im Reservoir vorhanden ist. Je nach Bienenstockgröße mag die Behandlungszeit (d.h. die benötigte Zeit die gesamte Menge an Säure zu verdunsten) bei einer Füllmenge von 140 ml zwischen 12 bis 15 Tage liegen. Insbesondere mag die längere Behandlungszeit bei schwächeren Völkern auftreten, da dort weniger Wärme um das Brutnest herrscht und die Bienen nicht für genug Ventilation im Bienenstock sorgen können. Dieser Umstand mag sich als positiv herausstellen, da schwache Bienenvölker weniger Ameisensäurekonzentrationen vertragen als starke Völker. Das Überschreiten der Mortalitätsgrenze der Varroamilbe (über 5g /24h) mag jedoch auch dort gegeben. Daher ist ein Anbringen eines Lüfters nicht unbedingt nötig. Due to the limited amount of discharge is in the use of the evaporation device 100 the bee colony at no time endangered. In particular, the design of the evaporation surface may be designed so that the mortality limit of the bee at about 20 g (formic acid) / 24 h can be maintained. The desired release amount of about 10 g / 24 h can be given or maintained over the entire treatment time. If the temperature is insufficient to completely evaporate the evaporation surface before re-immersion in the liquid, the treatment time will be longer because the device will work as long as there is liquid in the reservoir. Depending on the size of the beehive, the treatment time (ie the time required to evaporate the entire amount of acid) may be between 12 and 15 days for a filling volume of 140 ml. In particular, the longer treatment may occur in weaker peoples, as there is less heat around the nest and the bees can not provide enough ventilation in the hive. This circumstance may turn out to be positive, as weak bee colonies tolerate less formic acid concentrations than strong colonies. Exceeding the mortality limit of the Varroa mite (over 5g / 24h) may also exist there. Therefore, attaching a fan is not necessary.

Sinnvolle Größen der Verdunstungsvorrichtung mögen im Falle der Verwendung in einem Bienenvolk für den Vorratsbehälter in einer Größenordnung von einer Grundfläche von etwa 5–25 cm × 5–25 cm und einer Höhe von etwa 2–10 cm sein, bei einem entsprechenden Scheibendurchmesser von etwa 3 cm bis 20 cm sein. Jedoch kann die Dimensionierung über einen großen Bereich variieren und an die benötigte verdunstete Menge an Flüssigkeit angepasst werden. Useful sizes of the evaporation device, when used in a bee colony for the storage container, may be on the order of about 5-25 cm x 5-25 cm and about 2-10 cm high, with a corresponding disc diameter of about 3 cm to be 20 cm. However, the sizing may vary over a wide range and be adjusted to the required amount of evaporated liquid.

2 zeigt eine schematische Ansicht einer Verdunstungsvorrichtung 200 gemäß einem anderen exemplarischen Ausführungsbeispiel, welches im Wesentlichen gleich ausgestaltet ist, wie das der 1. Zusätzlich zu den Elementen, wie sie im Zusammenhang mit der 1 erklärt sind, weist die Verdunstungsvorrichtung 200 eine Belüftungs- oder Ventilationseinheit 220 auf, welche derart in der Verdunstungsvorrichtung 200 angeordnet ist, dass sie die Verdunstungseinheit oder Verdunstungsscheibe 103 belüftet. Insbesondere mag die Belüftungseinheit 220 als ein einfacher Ventilator ausgebildet sein. In 2 ist mittels der Pfeile 221 schematisch ein Luftstrom angedeutet, welcher die Verdunstungseinheit bzw. die Verdunstungsscheibe 103 belüftet. 2 shows a schematic view of an evaporation device 200 According to another exemplary embodiment, which is configured substantially the same as that of 1 , In addition to the elements, as related to the 1 are explained, the evaporation device 200 a ventilation or ventilation unit 220 on, which are so in the evaporation device 200 is arranged that they are the evaporation unit or evaporation disk 103 ventilated. In particular, the ventilation unit likes 220 be designed as a simple fan. In 2 is by means of the arrows 221 schematically indicated an air flow, which the evaporation unit or the evaporation disk 103 ventilated.

3A und 3B zeigen verschiedene schematische Ansichten einer Verdunstungsvorrichtung 300 gemäß einem anderen exemplarischen Ausführungsbeispiel, welches im Wesentlichen gleich ausgestaltet ist, wie das der 1. Zusätzlich zu den Elementen, wie sie in Zusammenhang mit der 1 erklärt sind, weist die Verdunstungsvorrichtung 300 zwei Verdunstungselemente (bzw. Verdunstungseinheit) 330 auf, so dass die maximale Verdunstung oder Verdampfung gegenüber der Verdunstungsvorrichtung der 1 erhöht ist, und welche jeweils durch einen Schlitz 106 hindurch in einen Vorratsbehälter 101 hineinragen. Es ist zu beachten, dass jede gewünschte Anzahl von Verdunstungselementen (Verdunsterscheiben) vorgesehen sein kann. 3A and 3B show various schematic views of an evaporation device 300 According to another exemplary embodiment, which is configured substantially the same as that of 1 , In addition to the elements, as related to the 1 are explained, the evaporation device 300 two evaporation elements (or evaporation unit) 330 so that the maximum evaporation or evaporation compared to the evaporation device of the 1 is increased, and which each through a slot 106 through into a storage container 101 protrude. It should be noted that any desired number of evaporation elements (evaporator disks) can be provided.

Die Ausführung ist nicht auf diese Anwendungsfälle und die weiter oben erwähnten Systemkonfigurationen beschränkt, sondern ebenso in einer Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen fachgemäßen Handelns liegen. Ferner sollte darauf hingewiesen werden, dass Bezugszeichen in den Ansprüchen nicht als beschränkend aufzufassen sind und dass die Begriffe "aufweisen" bzw. "aufweisend" und ähnliche Begriffe nicht das Vorhandensein von weiteren Elementen oder Schritten ausschließt. Auch schließt ein Aufzählen als mehrere Mittel oder Elemente nicht aus, dass diese Mittel oder Elemente als ein einziges Mittel oder Element ausgebildet werden können. The embodiment is not limited to these applications and the system configurations mentioned above, but also in a variety of modifications possible, which are within the scope of professional action. It should also be understood that reference signs in the claims are not to be construed as limiting and that the terms "having" and "similar" and similar terms do not exclude the presence of other elements or steps. Also, enumerating as multiple means or elements does not exclude that these means or elements may be formed as a single means or element.

Claims

Evaporation device for the evaporation of liquids, wherein the evaporation device comprises: an evaporation element which can be impregnated with a liquid; a movement device configured to move a soaked evaporation element from a storage position to an evaporation position.

Evaporation device according to claim 1, wherein the evaporation element is segmented.

Evaporating device according to claim 1 or 2, further comprising a reservoir, which is adapted to receive the liquid and deliver it to the evaporation element.

Evaporating device according to claim 3, wherein the reservoir has a slot through which the evaporation element can pass.

Evaporation device according to one of claims 1 to 4, wherein the evaporation element is formed as a disc.

An evaporation device according to any one of claims 1 to 5, further comprising a motor unit adapted to move the evaporation element from the storage position to the evaporation position.

Evaporating device according to claim 6, wherein the motor unit is adapted to rotate the evaporation element about an axis.

An evaporation apparatus according to any one of claims 1 to 7, further comprising a venting device.

Evaporation device according to one of claims 1 to 8, which has a plurality of evaporation elements.

An evaporation apparatus according to any one of claims 1 to 9, wherein the liquid is an organic acid.

Evaporating device according to one of claims 1 to 10, wherein the evaporation device has a supply of liquid, wherein the liquid is selected from the group consisting of the following liquids: formic acid; dissolved thymol; dissolved oxalic acid; and Lactic acid.

Use of an evaporation device for evaporating a liquid in a bee colony.

A method of evaporating a liquid by means of an evaporation apparatus according to any one of claims 1 to 11, said method comprising: Impregnating the evaporation element with the liquid in a storage position; and Moving the soaked evaporation element from the storage position to an evaporation position.