DE102014009656A1

DE102014009656A1 - Device for hanging a curtain, in particular a panel curtain

Info

Publication number: DE102014009656A1
Application number: DE102014009656.4A
Authority: DE
Inventors: Fernando SANCHEZ GARCIA
Original assignee: Buesche & Co KG H GmbH; H Buesche & Co KG GmbH
Current assignee: Buesche & Co KG H GmbH; H Buesche & Co KG GmbH
Priority date: 2014-06-27
Filing date: 2014-06-27
Publication date: 2015-12-31

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Aufhängen eines Vorhanges (1), insbesondere eines Flächenvorhangs, umfassend eine Vorhangschiene (9) mit mindestens einem in Richtung zu dem aufzuhängenden Vorhang (1) hin offenen, hinterschnittenen Kanal (5) sowie mindestens einen in dem Kanal (5) in Längsrichtung des Kanals (5) mittels Führungseinrichtungen (3) bewegbar gehaltenen Paneelwagen (2) mit einem Vorhanghalteteil (4) zum Anbringen eines aufzuhängenden Vorhanges (1). Hierbei kann der der Paneelwagen (2) relativ zu seiner Längserstreckung zumindest abschnittsweise nicht-ebene Formelemente (10) aufweisen die eine korrespondierend nicht-ebene Form des Vorhangs (1) hervorrufen, wenn der Vorhang (1) an dem Paneelwagen (2) angeordnet ist, und der Vorhang (1) unter Aufrechterhaltung seiner nicht-ebenen Form mittels des Paneelwagens (2) relativ zu der Vorhangschiene (9) verschiebbar ist.The invention relates to a device for suspending a curtain (1), in particular a panel curtain, comprising a curtain rail (9) with at least one undercut channel (5) open in the direction of the curtain (1) to be hung and at least one in the channel (9). 5) in the longitudinal direction of the channel (5) by means of guide means (3) movably held panel carriage (2) with a curtain holding part (4) for attaching a curtain to be hung (1). Here, the panel carriage (2) at least partially non-planar form elements (10) relative to its longitudinal extent which cause a corresponding non-planar shape of the curtain (1) when the curtain (1) on the panel carriage (2) is arranged , and the curtain (1), while maintaining its non-planar shape by means of the panel carriage (2) relative to the curtain rail (9) is displaceable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Aufhängen eines Vorhanges, insbesondere eines Flächenvorhangs gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device for suspending a curtain, in particular a surface curtain according to the preamble of claim 1.

Im Gegensatz zu häufig zu findenden Vorhängen, die an ihrem einen Ende festgelegt sind und bei denen das andere Ende zum Öffnen oder Schließen des Vorhanges, geführt in einer typischerweise an der Decke oder einer Wand angebrachten Vorhangschiene, hin- und herbewegt wird, wird ein Flächenvorhang als Ganzes oder in größeren Abschnitten entlang der Vorhangschiene und ohne Veränderung seiner Form bewegt, wenn dieser verstellt werden soll. Flächenvorhänge werden für unterschiedliche Anwendungen z. B. zum Abschatten von Fensteröffnungen eingesetzt, aber auch als Raumteiler genutzt.In contrast to commonly found curtains which are fixed at one end and in which the other end is moved to open or close the curtain, guided in a curtain rail typically attached to the ceiling or wall, a panel curtain is formed moved as a whole or in larger sections along the curtain rail and without changing its shape, if this is to be adjusted. Panel curtains are for different applications z. B. used for shading window openings, but also used as a room divider.

Derartige Flächenvorhänge sind typischerweise an einem oder mehreren sog. Paneelwagen angebracht, wie dies z. B. aus der DE 101 50 777 A1 , der DE 20 2005 013 671 U1 oder auch der DE 20 2009 014 923 U1 bekannt ist. An einem solchen Paneelwagen sind etwa in vertikaler Richtung nach oben abragend und voneinander beabstandet zwei mehrere Führungselemente angeordnet, z. B. in Form von zwei oder mehr Rollen, die etwa nach Art von herkömmlichen Gardinenrollen ausgeführt sein können. Diese zueinander beabstandeten Führungselemente greifen in einen Führungskanal einer wand- oder deckenseitig gehaltenen Vorhangschiene ein, die einen der Längserstreckung der Vorhangschiene folgenden und vorhangseitig offenen Kanal aufweist. Dieser Kanal selbst ist in der Regel hinterschnitten ausgebildet. Die Führungselemente etwa in Form der Rollen stützen sich auf den den Kanal einfassenden Innenwandabschnitten der Vorhangschiene ab und ragen aus dem Kanal mit einem Verbindungsabschnitt heraus, mit denen die übrigen Bestandteile des Paneelwagens verbunden sind.Such panel curtains are typically attached to one or more so-called. Paneelwagen, as z. B. from the DE 101 50 777 A1 , of the DE 20 2005 013 671 U1 or even the DE 20 2009 014 923 U1 is known. On such a panel carriage are projecting approximately in the vertical direction upwardly spaced from each other and two more guide elements, for. B. in the form of two or more roles, which may be performed as in the manner of conventional curtain rolls. These mutually spaced guide elements engage in a guide channel of a wall or ceiling-mounted curtain rail, which has one of the longitudinal extent of the curtain rail following and the curtain side open channel. This channel itself is usually formed undercut. The guide elements approximately in the form of the rollers are based on the channel-enclosing inner wall sections of the curtain rail and protrude from the channel with a connecting portion, with which the remaining components of the panel carriage are connected.

Der Paneelwagen selbst kann in unterschiedlicher Weise aufgebaut sein, um den Vorhang daran anzubringen. Gemäß einer im Stand der Technik bekannten Ausgestaltung ist ein solcher Vorhanghalteabschnitt des Paneelwagens als gerade Leiste ausgeführt, an dessen einer Längsseite ein Teil eines Klettverschlussbandes angeordnet ist. Der an dem Paneelwagen anzubringende Flächenvorhang trägt an seinem oberen Randbereich das komplementäre Band des Klettverschlussbandes. Durch Vorsehen eines solchen Verschlusses kann der Vorhang von dem Paneelwagen abgenommen werden, etwa zu Reinigungszwecken. Statt eines Klettverschlussbandes können auch zueinander beabstandete Druckknöpfe, Einhängehaken oder dgl. für eine Verbindung von Flächenvorhang und Paneelwagen dienen. Im Bereich der beiden stirnseitigen Enden des Vorhanghalteabschnittes des Paneelwagens sind dabei die Führungselemente angeordnet, mit denen der Paneelwagen in der Führungsnut der Vorhangschiene geführt bewegbar angeordnet ist.The panel truck itself can be constructed in different ways to attach the curtain thereto. According to one known in the prior art embodiment, such a curtain holding portion of the panel carriage is designed as a straight bar on one side of which a part of a hook-and-loop tape is arranged. The panel curtain to be attached to the panel car carries at its upper edge region the complementary band of the hook-and-loop tape. By providing such a closure, the curtain can be removed from the panel carriage, for cleaning purposes, for example. Instead of a hook-and-loop fastener tape, snap fasteners, suspension hooks or the like spaced apart from one another can serve for a connection of the panel curtain and the panel carriage. In the region of the two front ends of the curtain holding section of the panel carriage, the guide elements are arranged, with which the panel carriage is movably guided in the guide groove of the curtain rail.

Derart bekannte Anordnungen von Vorhangschienen mit Paneelwagen für Flächenvorhänge weisen den Nachteil auf, dass die Flächenvorhänge eine im Gebrauchszustand in der Regel ebene Grundform aufweisen, d. h. ausgerichtet durch die gerade leistenförmige Form des Vorhanghalteabschnittes des Paneelwagens und die in der Regel lineare Führungsnut der Vorhangschiene einen in sich ebenen Aufhängezustand einnehmen und als Ganzes unter Aufrechterhaltung des in sich ebenen Aufhängezustandes relativ zu der Vorhangschiene verschoben werden können. Eine solche, auf ebene Flächen begrenzte Ausgestaltung von Flächenvorhängen ist gegenüber der geometrischen Vielfalt sonst üblicher Vorhangformen nachteilig.Such known arrangements of curtain rails with panel cars for panel curtains have the disadvantage that the surface curtains have a generally flat in use state basic form, d. H. aligned by the straight strip-shaped form of the curtain holding section of the panel carriage and the generally linear guide groove of the curtain rail occupy a self-level suspension state and can be moved as a whole while maintaining the in-plane suspension state relative to the curtain rail. Such, limited to flat surfaces design of panel curtains is disadvantageous compared to the geometric diversity of otherwise conventional curtain shapes.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, bekannte Einrichtungen zum Aufhängen eines Vorhanges, insbesondere eines Flächenvorhangs, mittels Paneelwagen derart weiter zu entwickeln, dass auch andere geometrische Konfigurationen des Vorhangs erzielbar sind.The object of the present invention is therefore to further develop known devices for suspending a curtain, in particular a panel curtain, by means of panel carriages in such a way that other geometric configurations of the curtain can be achieved.

Die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 in Zusammenwirken mit den Merkmalen des Oberbegriffes. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution of the object of the invention results from the characterizing features of claim 1 in conjunction with the features of the preamble. Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung geht aus von einer Einrichtung zum Aufhängen eines Vorhanges, insbesondere eines Flächenvorhangs, umfassend eine Vorhangschiene mit mindestens einem in Richtung zu dem aufzuhängenden Vorhang hin offenen, hinterschnittenen Kanal sowie mindestens einen in dem Kanal in Längsrichtung des Kanals mittels Führungseinrichtungen bewegbar gehaltenen Paneelwagen mit einem Vorhanghalteteil zum Anbringen eines aufzuhängenden Vorhanges. Eine derartige gattungsgemäße Einrichtung wird dadurch in erfindungsgemäßer Weise weiter entwickelt, dass der Paneelwagen relativ zu seiner Längserstreckung zumindest abschnittsweise nicht-ebene Formelemente aufweist, die eine korrespondierend nicht-ebene Form des Vorhangs hervorrufen, wenn der Vorhang an dem Paneelwagen angeordnet ist, und der Vorhang unter Aufrechterhaltung seiner nicht-ebenen Form mittels des Paneelwagens relativ zu der Vorhangschiene verschiebbar ist. Hierdurch ist es möglich, durch eine entsprechende Formgebung der mit dem Vorhang zu verbindenden Abschnitte des Paneelwagens eine Formgebung für den Vorhang selbst vorzugeben, der von der bisher bekannten lediglich ebenen Anordnung des Vorhangsmaterials abweicht und eine Vielzahl von geometrischen Konfigurationen des Vorhangs erlaubt. Hierbei hält bildlich gesprochen der Paneelwagen mit seinem entsprechend geformten Vorhanghalteteil den Vorhang in der gewünschten Form und der Vorhang kann dann durch die relative Verschiebbarkeit des Paneelwagens zu der Vorhangschiene verschoben werden, wobei der Vorhang in dieser gewünschten Form an dem Paneelwagen gehalten ist. Dadurch insbesondere können auch Flächenvorhänge zum einen im Ganzen verschoben werden, zum anderen aber auch geometrische Formen bilden, wie sie beispielsweise von anderen Vorhängen bekannt sind. Der Paneelwagen stellt dabei die gewünschte Form der nicht-ebenen Vorhanggeometrie zur Verfügung und zwingt dabei den Vorhang nach dem Festlegen in ebendiese geometrische Anordnung.The invention relates to a device for suspending a curtain, in particular a surface curtain comprising a curtain rail with at least one open towards the curtain to be suspended, undercut channel and at least one in the channel in the longitudinal direction of the channel by means of guide means movably held panel car with a Curtain holding part for attaching a curtain to be hung. Such a generic device is further developed according to the invention in such a way that the panel carriage has at least partially non-planar shape elements relative to its longitudinal extent, which produce a corresponding non-planar shape of the curtain, when the curtain is arranged on the panel carriage, and the curtain while maintaining its non-planar shape by means of the panel carriage relative to the curtain rail is displaceable. This makes it possible to specify by a corresponding shaping of the curtain to be connected to the sections of the panel carriage a shape for the curtain itself, the only known from the previously known Deviates arrangement of the curtain material and allows a variety of geometric configurations of the curtain. Figuratively speaking, the panel carriage with its correspondingly shaped curtain holding part keeps the curtain in the desired shape and the curtain can then be displaced by the relative displaceability of the panel carriage to the curtain rail, the curtain being held in this desired shape on the panel carriage. As a result, in particular surface curtains can be moved on the one hand as a whole, on the other hand also form geometric shapes, as they are known for example from other curtains. The panel car provides the desired shape of the non-planar curtain geometry and forces the curtain after setting in this very same geometric arrangement.

In einer ersten Ausgestaltung ist es dabei denkbar, dass die nicht-ebenen Formelemente zur Anbringung des Vorhangs dadurch gebildet sind, dass das grundsätzlich längserstreckte Vorhanghalteteil des Paneelwagens selbst eine zumindest abschnittsweise nicht-ebene Formgestaltung bezogen auf seine Längserstreckung aufweist. Dabei ist beispielsweise das sonst riegelartig längserstreckt ausgebildete Vorhanghalteteil des Paneelwagens in der gewünschten geometrischen Formgebung ausgebildet, die nach dessen Befestigen an dem Paneelwagen auf den Vorhang übertragen wird.In a first embodiment, it is conceivable that the non-planar shape elements for attachment of the curtain are formed by the principle longitudinally extended curtain holding part of the panel itself has an at least partially non-planar shape design with respect to its longitudinal extent. In this case, for example, the otherwise latch-like elongated trained curtain holding part of the panel carriage is formed in the desired geometric shape, which is transmitted after its attachment to the Paneelwagen on the curtain.

In einer anderen Ausgestaltung ist es aber auch denkbar, dass die nicht-ebenen Formelemente zur Anbringung des Vorhangs dadurch gebildet sind, dass an dem an sich ebenen Vorhanghalteteil des Paneelwagens zumindest abschnittsweise nicht-ebene Formelemente angeordnet sind. Diese Formelemente geben dann wieder die gewünschte geometrische Form vor, die nach dem Befestigen des Vorhangs an dem Paneelwagen auf den Vorhang übertragen wird. Die Verwendung extra an dem Paneelwagen vorgesehener Formelemente kann dazu genutzt werden, die Herstellung des Paneelwagens zu vereinfachen und/oder auch unterschiedliche Formen an einem einzigen Paneelwagen vorzusehen.In another embodiment, however, it is also conceivable that the non-planar shape elements for attaching the curtain are formed by the fact that at least partially non-planar shape elements are arranged on the self-level curtain holding part of the panel carriage. These form elements then again give the desired geometric shape, which is transferred to the curtain after attaching the curtain to the panel carriage. The use of extra provided on the panel car mold elements can be used to simplify the production of the panel car and / or to provide different shapes on a single panel carriage.

Von besonderem Vorteil ist es dabei, dass die relativ zu der Längserstreckung des Paneelwagens zumindest abschnittsweise nicht-ebenen Formelemente des Paneelwagens derart ausgebildet werden können, dass der an den Formelementen festgelegte Vorhang durch die Formelemente zumindest einzelne relativ zu einer Ebene gekrümmte und/oder gebogene und/oder zickzackartig angeordnete oder auf sonstige Art ausgebildete Abschnitte ausbildet. Gekrümmte und/oder gebogene und/oder zickzackartig angeordnete Abschnitte kommen bei herkömmlichen Vorhängen häufig z. B. durch das Raffen eines Vorhangstoffes vor und können nun erfindungsgemäß auch bei Flächenvorhängen im Zusammenhang mit Paneelwagen benutzt werden, wenn der Paneelwagen wie vorstehend beschrieben die entsprechenden Formelemente bereitstellt und der Vorhang sich an diese Formelemente anlegen lässt und die Form dieser Formelemente sich dabei auf den Vorhang überträgt und aufrecht erhalten wird.It is particularly advantageous that the relative to the longitudinal extent of the panel carriage at least partially non-planar shape elements of the panel carriage can be designed such that the fixed to the form elements curtain by the form elements at least single relative to a plane curved and / or curved and / or zigzag arranged or formed in any other way sections. Curved and / or curved and / or zigzag arranged portions come in conventional curtains often z. B. by the shirring of a curtain fabric and can now be used according to the invention also in panel curtains in connection with panel wagons when the panel carriage as described above provides the appropriate form elements and the curtain can be applied to these mold elements and the shape of these mold elements thereby on the Curtain transfers and is maintained.

Besonders bevorzugt ist es hierbei, wenn die zumindest abschnittsweise gekrümmte oder gebogene Form des Vorhanghalteteils eine wellenförmige Anordnung bildet. Wellenförmige Formen von Vorhängen sind optisch ansprechend und haben z. B. eine gutes Streuungsverhalten für die Herstellung von Abschattungen gegenüber Sonneneinstrahlung.It is particularly preferred in this case if the at least partially curved or curved shape of the curtain holding part forms a wave-shaped arrangement. Wavy shapes of curtains are visually appealing and have z. B. a good scattering behavior for the production of shading from sunlight.

Alternativ ist es auch denkbar, dass die zumindest abschnittsweise nicht-ebene Form des Vorhanghalteteils eine zickzackförmige Anordnung aus in sich ebenen und zueinander abgewinkelt gehaltenen Abschnitten des Vorhangs bildet. Die Zickzackartige Ausgestaltung von Vorhängen ist dabei eine Abwandlung der wellenförmigen Ausbildung unter Verwendung in sich ebener Abschnitte und optisch ebenfalls sehr gefällig. Dabei kann entweder eine einziger durchlaufender Vorhang in erfindungsgemäßer Weise durch die Formelemente des Paneelwagens in die zickzackartige Form gebracht werden, es ist aber alternativ auch denkbar, die zickzackförmige Anordnung aus in sich ebenen Abschnitten des Vorhangs aus einzelnen streifenförmigen und ggf. voneinander getrennten Lamellenabschnitten des Vorhangs gebildet ist, die durch den Vorhanghalteteil des Paneelwagens in der zueinander zickzackförmigen Anordnung gehalten sind.Alternatively, it is also conceivable that the at least partially non-planar shape of the curtain holding part forms a zigzag-like arrangement of sections of the curtain that are planar and mutually angled. The zigzag design of curtains is a modification of the wave-shaped training using in itself planar sections and visually also very pleasing. In this case, either a single continuous curtain can be brought into the zigzag-like shape by the form elements of the panel carriage, but it is alternatively also conceivable, the zigzag arrangement of in-plane sections of the curtain of individual strip-shaped and possibly separate lamella sections of the curtain is formed, which are held by the curtain holding part of the panel carriage in the mutually zigzag arrangement.

In weiterer Ausgestaltung ist es aber auch denkbar, dass die zumindest abschnittsweise nicht-ebene Form des Vorhangs eine in Längsrichtung des Paneelwagens aneinandergereihte Anordnung aus separaten Vorhangabschnitten bildet. Hierbei können einzelne getrennte Vorhangabschnitte nicht nur wie vorstehend angegeben in einer Art Zickzack-Anordnung an dem Paneelwagen gehalten sein, sondern selbst wieder nicht-ebene Formen aufweisen, die dann in ihrer Anordnung zueinander an dem Paneelwagen gehalten sind. Die Anordnung der separaten Vorhangabschnitte zueinander kann dabei aneinander grenzend oder auch voneinander beabstandet erfolgen. Hierbei ist es denkbar, dass die einzelnen Vorhangabschnitte aus in sich zurück gebogenen, nur über den Paneelwagen mit benachbarten Vorhangabschnitten verbundenen Grundformen gebildet sind, etwa in Form von gebogenen, insbesondere kreisförmigen oder teilkreisförmigen Querschnitten, oder auch aus zumindest teilweise geraden Abschnitten zusammengesetzte Querschnitte aufweisen. Hierdurch können z. B. kreisförmig prismatische Vorhangselemente ausgebildet werden, die optisch wie Säulen wirken und einzeln an dem Paneelwagen gehaltert sind, wobei der Paneelwagen die gewünschte Formgebung der gebogenen Vorhangsabschnitte vorgibt.In a further embodiment, however, it is also conceivable that the at least partially non-planar shape of the curtain forms an array of separate curtain sections arranged next to one another in the longitudinal direction of the panel carriage. In this case, individual separate curtain sections may not only be held in a kind of zigzag arrangement on the panel carriage as stated above, but may again have non-planar shapes, which are then held in their arrangement relative to one another on the panel carriage. The arrangement of the separate curtain sections to each other can be adjacent to each other or spaced from each other. In this case, it is conceivable that the individual curtain sections are formed from basic shapes which are bent back into themselves and connected only to the panel carriage with adjacent curtain sections, for example in the form of curved, in particular circular or part-circular cross sections, or also have cross sections composed of at least partially straight sections. As a result, z. B. circular prismatic curtain elements are formed, which act like columns and individually on the Paneelwagen are supported, the panel car dictates the desired shape of the curved curtain sections.

Besonders vorteilhaft ist eine Gestaltung des Paneelwagens derart, dass mindestens zwei Führungseinrichtungen, vorzugsweise an den Endbereichen an dem Paneelwagen angeordnet sind und der Paneelwagen ein seine Endbereiche verbindendes und die zumindest abschnittsweise nicht-ebene Form aufweisendes Vorhanghalteteil für den Vorhang aufweist. Hierdurch können standardisierte Führungseinrichtungen für die Führung des Paneelwagens in der Vorhangschiene zum Einsatz kommen und insbesondere diese Führungseinrichtungen so ausgebildet werden, dass diese Führungseinrichtungen zum Eingreifen in den zu dem aufzuhängenden Vorhang hin offenen, hinterschnittenen Kanal der Vorhangschiene mit handelsüblichen Vorhangschienen zusammen wirken. Damit kann eine erfindungsgemäße Einrichtung auch an bauseits schon vorhandenen Vorhangschienen zum Einsatz kommen, ohne dass spezielle Vorhangschienen neu montiert werden müssten. Als Führungseinrichtungen können dabei alle üblichen Gleiter, wie einfache Gleiter, Rollengleiter, Kugelgleiter oder dgl. An dem Paneelwagen verwendet werden.Particularly advantageous is a design of the panel carriage such that at least two guide devices are preferably arranged on the end regions on the panel carriage and the panel carriage has a connecting its end portions and the at least partially non-planar shape exhibiting curtain holding part for the curtain. As a result, standardized guide devices for guiding the panel carriage in the curtain rail can be used and, in particular, these guide devices are designed such that these guide devices cooperate with commercially available curtain rails for engaging in the curtain to be suspended open, undercut channel of the curtain rail. In this way, a device according to the invention can also be used on existing curtain rails provided by the customer without having to reinstall special curtain rails. In this case, all the usual glides, such as simple gliders, roller gliders, ball glides or the like, can be used on the panel trolley as guide devices.

Weiterhin ist es in einer Ausgestaltung denkbar, dass der Paneelwagen eine derartige Länge aufweist, dass er sich mit seiner zumindest abschnittsweise nicht-ebenen Form entlang größerer Abschnitte der Vorhangschiene erstreckt. So kann ein Paneelwagen etwa zur Abschattung eines Fensters eine derartige Länge aufweisen, dass er etwa über die Hälfte der Breite der Fensteröffnung verläuft und damit einen deutlichen Bereich der Fensteröffnung mit dem an ihm befestigten Flächenvorhang abdeckt. In anderer Ausgestaltung ist es aber auch denkbar, dass der Paneelwagen nur eine solche Länge aufweist, dass er sich mit seiner zumindest abschnittsweise nicht-ebenen Form nur entlang kurzer Abschnitte der Vorhangschiene erstreckt, etwa indem zur Abdeckung einer Fensteröffnung eine größere Anzahl von einzelnen oder auch entlang der Vorhangschiene miteinander gekoppelt angeordnet Paneelwagen vorzusehen sind.Furthermore, it is conceivable in one embodiment that the panel carriage has a length such that it extends with its at least partially non-planar shape along larger portions of the curtain rail. For example, a panel wagon may have such a length for shadowing a window that it extends approximately over half the width of the window opening and thus covers a clear area of the window opening with the panel curtain fastened to it. In another embodiment, it is also conceivable that the panel carriage has only such a length that it extends with its at least partially non-planar shape only along short sections of the curtain rail, such as by covering a window opening a larger number of individual or even along the curtain rail coupled to each other arranged panel cars are provided.

Ebenfalls ist es denkbar, dass die Längserstreckung der Vorhangschiene eine gebogene Gestalt aufweist, entlang derer der eine zumindest abschnittsweise nicht-ebene Form aufweisende Paneelwagen verschiebbar angeordnet ist. Hiermit können z. B. Erkerfenster oder dgl. bauseits gekrümmten Einbaubereiche mit erfindungsgemäß gehaltenen Vorhängen versehen werden.It is also conceivable that the longitudinal extension of the curtain rail has a curved shape along which the panel carriage, which has an at least partially non-planar shape, is displaceably arranged. This can z. As bay window or the like. On site curved installation areas are provided with inventively held curtains.

Für die geometrische Aufrechterhaltung der durch die Formelemente des Paneelwagens vorgegebene und gewünschte Form über die ganze Höhe eines Vorhanges ist es denkbar, dass in einem vertikalen Abstand zu dem Paneelwagen mindestens eine korrespondierend zu der nicht-ebenen Form des Paneelwagens nicht-ebene Beschwerungseinrichtung an dem Vorhang angeordnet ist. Hierbei ist die Form und die Anordnung der die gewünschte geometrische Form des Vorhangs vorgebenden Formelemente an Paneelwagen und Beschwerungseinrichtung vorteilhaft identisch ausgebildet, so dass der Vorhang z. B. oben am Paneelwagen und z. B. an dem dem Paneelwagen gegenüberliegenden Rand des Vorhangs unten in Form gehalten wird. Zusätzlich kann eine weitere Beschwerungsvorrichtung natürlich noch an anderen Abschnitten des Vorhangs, etwa auf der Hälfte seiner Höhe vorgesehen werden. Auch ist es denkbar, zur weiteren geometrischen Beeinflussung der Form des Vorhangs unterschiedliche oder mit einem Versatz angeordnete Formelemente an Paneelwagen und Beschwerungsvorrichtung vorzusehen, wodurch ein z. B. aus textilen Materialien hergestellter Vorhang in Längsrichtung zur Vorhangschiene ebenfalls gerafft werden kann.For the geometric maintenance of the predetermined by the form elements of the panel car and desired shape over the entire height of a curtain, it is conceivable that at a vertical distance to the panel carriage at least one corresponding to the non-planar shape of the panel carriage non-level weighting device on the curtain is arranged. Here, the shape and the arrangement of the desired geometric shape of the curtain predetermining the form elements on Paneelwagen and Beschwerungseinrichtung is advantageously identical, so that the curtain z. B. at the top of Paneelwagen and z. B. is held at the opposite edge of the panel car of the curtain down in shape. In addition, another weighting device may, of course, still be provided at other portions of the curtain, at about half its height. It is also conceivable to provide different or with an offset arranged form elements on Paneelwagen and weighting device for further geometric influence of the shape of the curtain, whereby a z. B. made of textile materials curtain can also be gathered in the longitudinal direction of the curtain rail.

Für die Abnehmbarkeit des Vorhangs z. B. für Reinigungszwecke können an dem Vorhanghalteteil Festlegungseinrichtungen, insbesondere Teile eines Klettverschlussbandes oder Teile von Druckknöpfen oder dgl. angeordnet werden, mit deren Hilfe entsprechend korrespondierende Festlegungseinrichtungen an dem Vorhang zusammen wirken und den Vorhang an dem Paneelwagen festlegen.For the removability of the curtain z. B. for cleaning purposes can be arranged on the curtain holding part fixing devices, in particular parts of a Velcro strip or parts of snaps or the like., With their help according to corresponding fixing devices on the curtain work together and set the curtain on the panel car.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung zum Aufhängen eines Vorhanges zeigt die Zeichnung.A particularly preferred embodiment of the device according to the invention for hanging a curtain is shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

1 – eine erste schematisch dargestellte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung, dargestellt an einem wellenförmig ausgebildeten Vorhanghalteteil, das mittels Führungseinrichtungen in einer nicht dargestellten Vorhangschiene verschiebbar gehaltert ist und einen entsprechend gewellten Flächenvorhang trägt, 1 A first schematically illustrated embodiment of the device according to the invention, shown on a wave-shaped curtain holding part, which is held displaceably by means of guide means in a curtain rail, not shown, and carries a corresponding wavy surface curtain,

2 – eine andere schematisch dargestellte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung gemäß 1 mit einem zickzackförmig ausgebildeten Vorhanghalteteil und einem entsprechend zickzackförmig geformten Flächenvorhang, 2 - Another schematically illustrated embodiment of the device according to the invention 1 with a zigzag-shaped curtain holding part and a correspondingly zigzag-shaped surface curtain,

3 – eine schematische räumliche Ansicht der erfindungsgemäßen Einrichtung gemäß 1, bei der zwei Flächenvorhänge in zwei parallelen Nuten einer Vorhangschiene verschiebbar gehaltert angeordnet sind, 3 - A schematic spatial view of the device according to the invention according to 1 in which two panel curtains are slidably mounted in two parallel grooves of a curtain rail,

4 – Beispiele für mögliche Formgebungen der Vorhanghalteteile der Paneelwagen gemäß der Erfindung, 4 Examples of possible shapes of the curtain holding parts of the panel trolley according to the invention,

5 – Beispiele für mögliche Formgebungen der Vorhanghalteteile aus in sich zurück gebogenen, nur über den Paneelwagen mit benachbarten Vorhangabschnitten verbundenen Grundformen 5 Examples of possible shapes of the curtain holding parts from in itself bent back, connected only on the panel carriage with adjacent curtain sections basic shapes

6 – schematische Ansicht einer Anordnung in sich zurück gebogener, nur über den Paneelwagen mit benachbarten Vorhangabschnitten verbundener Querschnitte an einem gemeinsamen Vorhanghalteteil, 6 A schematic view of an arrangement in itself bent back, connected only on the panel carriage with adjacent curtain sections cross sections on a common curtain holding part,

7 – Anordnung passend geformter Beschwerungseinrichtungen an einem mittels der erfindungsgemäßen Einrichtung geformten Flächenvorhang gemäß 1, 7 Arrangement of appropriately shaped weighting devices on a panel curtain formed by means of the device according to the invention 1 .

8 – denkbare Ausgestaltungen von Führungselementen in Form unterschiedlicher handelsüblicher Gleiterbauformen in der hinterschnittenen Nut einer Vorhangschiene. 8th - conceivable embodiments of guide elements in the form of different commercially available slider designs in the undercut groove of a curtain rail.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand bevorzugter Ausgestaltungen in ihrer Funktion und in ihrem Aufbau anhand schematischer Figuren beschrieben.The invention will be described below with reference to preferred embodiments in their function and in their construction with reference to schematic figures.

In der 1 ist eine erste schematisch dargestellte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung dargestellt, bei der an einem wellenförmig ausgebildeten Vorhanghalteteil 4, das mittels Führungseinrichtungen 3 in einer nicht dargestellten Vorhangschiene 9 verschiebbar gehaltert ist, ein entsprechend gewellter Flächenvorhang 1 befestigt ist. Der Flächenvorhang 1 kann beispielsweise aus einem textilen Material oder auch aus anderen, an sich bekannten Vorhangmaterialien hergestellt sein, wobei das Material in Bezug auf die Erfordernisse der Erfindung lediglich eine gewisse Biegsamkeit aufweisen muss.In the 1 a first schematically illustrated embodiment of the device according to the invention is shown, in which at a wave-shaped curtain holding part 4 that by means of guide devices 3 in a curtain rail, not shown 9 slidably supported, a corresponding wavy panel curtain 1 is attached. The panel curtain 1 For example, it may be made of a textile material or of other curtain materials known per se, the material merely having to have a certain flexibility in relation to the requirements of the invention.

Das Vorhanghalteteil 4 hat hierbei entlang seiner Längserstreckung eine nicht ebene Form, hier etwa eine wellenförmige Form mit sich wiederholenden wellenförmigen Formelementen 10, und bildet einen Teil eines an sich bekannten Paneelwagens 2, der mittels nur schematisch angedeuteten, oberseitig an dem Paneelwagen 2 angedeuteten Führungseinrichtungen 3 in einer Nut 5 einer Vorhangschiene 9 verschoben werden kann. Dieser grundsätzliche Aufbau derartiger Aufhängevorrichtungen für Vorhänge 1 und insbesondere Flächenvorhänge 1 ist an sich bekannt.The curtain holding part 4 in this case has along its longitudinal extent a non-planar shape, here about a wave-like shape with repeating wave-shaped form elements 10 , and forms part of a known per se panel car 2 , which by means of only schematically indicated, on the top side of the panel car 2 indicated leadership facilities 3 in a groove 5 a curtain rail 9 can be moved. This basic structure of such hangers for curtains 1 and in particular panel curtains 1 is known per se.

Erfindungsgemäß neu ist hingegen die nicht ebene Form der Ausgestaltung von Paneelwagen 2 bzw. Vorhanghalteteil 4. Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Paneelwagen 2 ist das Vorhanghalteteil 4 in sich eben ausgebildet, so dass auch der an dem Vorhanghalteteil 4 angeordnete Vorhang 1 wieder im wesentlichen in sich eben von der Vorhangschiene 9 herab hängen wird. Damit ist die Möglichkeit, optisch gefälligere und funktional verbesserte Formgebungen des Vorhangs 1 hervorzurufen, eingeschränkt.In contrast, according to the invention, the non-planar shape of the panel car design is new 2 or curtain holding part 4 , In the panel car known from the prior art 2 is the curtain holding part 4 in itself just trained, so that also on the curtain holding part 4 arranged curtain 1 again essentially in itself just from the curtain rail 9 will hang down. Thus, the possibility of visually pleasing and functionally improved shapes of the curtain 1 restricted.

Die vorliegende Erfindung geht daher hier den Weg, durch entsprechende Formgebung von Paneelwagen 2 bzw. Vorhanghalteteil 4 eine zwangsläufige Formgebung auch des Vorhangs 1 herzustellen, die der Formgebung von Paneelwagen 2 bzw. Vorhanghalteteil 4 entspricht. Wird beispielsweise wie in der 1 dargestellt eine wellenförmige Formgebung von Paneelwagen 2 bzw. Vorhanghalteteil 4 gewählt, so wird der Vorhang 1 nach dem Festlegen an dem Vorhanghalteteil 4 etwa mittels nicht weiter dargestellter Klettmechanismen oder anderer Festlegungselemente durch die wellenförmige Formgebung 10 des Vorhanghalteteils 4 ebenfalls wellenförmig gehalten und wird nach unten hin ebenfalls die entsprechenden Wellen bilden, wie dies in der 1 schematisch zu erkennen ist. Damit erreicht man aber, dass allein durch die Festlegung des Vorhangs 1 an dem Vorhanghalteteil 4 die wellenförmige gefällige Form des Vorhangs 1 entsteht und aufrecht erhalten wird. Der derart gebildete wellenförmige Vorhang 1 kann dann in an sich wieder bekannter Weise zusammen mit dem Paneelwagen 2 und unter Aufrechterhaltung der wellenförmigen Konfiguration komplett entlang der Längsrichtung der Nut 5 der Vorhangschiene 9 verschoben und z. B. vor einer Fensteröffnung oder dgl. wie gewünscht platziert werden.The present invention is therefore the way here, by appropriate shaping of Paneelwagen 2 or curtain holding part 4 an inevitable shaping of the curtain as well 1 the shaping of panel cars 2 or curtain holding part 4 equivalent. For example, as in the 1 illustrated a wavy shape of panel cars 2 or curtain holding part 4 chosen, so will the curtain 1 after fixing to the curtain holding part 4 for example by means not shown hook and loop fasteners or other fixing elements by the wavy shape 10 of the curtain holding part 4 also wavy and will also down the corresponding waves form, as in the 1 can be seen schematically. But this achieves that alone by the determination of the curtain 1 at the curtain holding part 4 the wavy pleasing shape of the curtain 1 is created and maintained. The wave-shaped curtain thus formed 1 can then in a known manner together with the Paneelwagen 2 and while maintaining the undulating configuration completely along the longitudinal direction of the groove 5 the curtain rail 9 moved and z. B. in front of a window opening or the like. As desired be placed.

Paneelwagen 2 und Vorhanghalteteil 4 können aus zwei getrennten Bauteilen gebildet sein, es ist aber auch denkbar, Paneelwagen 2 und Vorhanghalteteil 4 einstückig auszubilden, indem z. B. an dem Paneelwagen 2 selbst funktional dem Vorhanghalteteil 4 entsprechende Festlegungsvorrichtungen für den Vorhang 1 vorgesehen werden.Panel carrier 2 and curtain holding part 4 can be formed of two separate components, but it is also conceivable panel car 2 and curtain holding part 4 form integrally by z. B. on the panel truck 2 itself functionally the curtain holding part 4 appropriate curtain fixing devices 1 be provided.

Es ist weiterhin auch denkbar, aber nicht weiter dargestellt, dass an einer an sich geraden Paneelwagen 2 ein ebenfalls dem Grunde nach gerades Vorhanghalteteil 4 vorgesehen ist, auf dem entsprechende Formelemente 10 angebracht sind, die dann wieder die hier wellenförmige Form des Vorhangs 1 hervorrufen.It is also conceivable, but not shown, that on a per se straight panel car 2 a likewise straight curtain holding part 4 is provided on the appropriate form elements 10 are attached, which then again the wave-shaped form of the curtain 1 cause.

Die 2 zeigt eine andere schematisch dargestellte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung gemäß 1 mit einem zickzackförmig ausgebildeten Vorhanghalteteil 4 und einem entsprechend zickzackförmig geformten Flächenvorhang 1. Hierbei kann der entweder wie in 1 über die ganze Länge des Vorhanghalteteils 4 aus einem zusammenhängenden Stück etwa eines textilen Materials bestehen. Es ist aber ebenfalls denkbar, dass wie in 2 angedeutet an jedem geraden Abschnitt des zickzackförmig ausgebildeten Vorhanghalteteils 4 ein separater Streifen 1' des textilen Materials des Vorhangs 1 angeordnet und festgelegt wird. Hierdurch bildet sich ähnlich wie bei bekannten Lamellenvorhängen eine streifenförmig parallele Anordnung derartiger Streifen 1', die aber zueinander zickzackförmig an dem Paneelwagen 2 gehaltert und insgesamt den Flächenvorhang 1 bildend in der zickzackförmig bleibenden Konfiguration entlang der Nut 5 der Vorhangschiene 9 verschiebbar sind.The 2 shows another schematically illustrated embodiment of the inventive device according to 1 with a zigzag-shaped curtain holding part 4 and a correspondingly zigzag shaped panel curtain 1 , Here, the either as in 1 over the entire length of the curtain holding part 4 from a contiguous piece consist of about a textile material. But it is also conceivable that as in 2 implied at each straight section of the zigzag-shaped curtain holding part 4 a separate strip 1' of the textile material of the curtain 1 is arranged and fixed. As a result, similar to known lamella curtains, a strip-shaped parallel arrangement of such strips is formed 1' but they zigzag to each other on the panel car 2 held and overall the area curtain 1 forming in the zigzag configuration along the groove 5 the curtain rail 9 are displaceable.

In der 3 ist eine schematische räumliche Ansicht der erfindungsgemäßen Einrichtung gemäß 1 dargestellt, bei der zwei Flächenvorhänge 1 in zwei parallelen Nuten 5 einer Vorhangschiene 9 verschiebbar gehaltert angeordnet sind. Die Vorhänge 1 können dabei parallel zueinander verschoben werden, so dass sie entweder wie dargestellt sich im wesentlichen entlang der gesamten Länge der Vorhangschiene 9 erstrecken oder auch derart zur Seite geschoben werden können, dass sie übereinander liegend an einer Seite z. B. einer Fensteröffnung zu liegen kommen.In the 3 is a schematic perspective view of the device according to the invention according to 1 shown at the two panel curtains 1 in two parallel grooves 5 a curtain rail 9 slidably mounted are arranged. The curtains 1 can be moved parallel to each other, so that they either as shown substantially along the entire length of the curtain rail 9 extend or can be pushed aside so that they lie one above the other on one side z. B. come to lie a window opening.

In der 4 sind einige Beispiele für mögliche Formgebungen der Vorhanghalteteile 4 bzw. des Paneelwagens 2 in Längsrichtung gemäß der Erfindung schematisch angedeutet, wobei neben den schon vorstehend beschriebenen wellenförmigen oder zickzackartigen Formen mit unterschiedlicher Weite der Wellen bzw. Zickzack-Formen auch eine weit gewellte Form (untere Teilfigur) angegeben wird. Es versteht sich von selbst, dass eine Vielzahl weiterer Formgebungen der Vorhanghalteteile 4 bzw. der Paneelwagen 2 denkbar und von der Erfindung umfasst sein können, auch wenn diese Formgebungen hier nicht ausdrücklich wieder gegeben werden.In the 4 are some examples of possible forms of curtain holding parts 4 or the panel car 2 in the longitudinal direction according to the invention schematically indicated, wherein in addition to the above-described wave-shaped or zigzag-like shapes with different width of the waves or zigzag shapes and a wide wavy shape (lower part figure) is given. It goes without saying that a variety of other shapes of curtain holding parts 4 or the panel car 2 conceivable and may be encompassed by the invention, even if these shapes are not explicitly given here again.

In der 5 sind einige Beispiele für mögliche Formgebungen der Vorhanghalteteile 6, 6', 6'' aus in sich zurück gebogenen, nur über den Paneelwagen 2 mit benachbarten Vorhanghalteteilen 6 verbundenen Grundformen dargestellt. Hierbei werden in Abwandlung der lamellenartigen Streifen der 2 nicht in sich ebene Lamellen an dem Paneelwagen 2 festgelegt, sondern die Vorhanghalteteile 6 und damit auch die daran festlegbaren Vorhangteile 1 bilden separate Querschnittsformen aus, z. B. im Wesentlichen prismatische Querschnittsformen mit kreisförmigem, teilkreisförmigem oder auch sternförmigem Querschnitt. Optisch wirken diese Vorhangteile 1 dann etwa säulenartig und sind wie in der 6 schematisch dargestellt an einem gemeinsamen Paneelwagen 2 z. B. voneinander beabstandet festgelegt und mit dem Paneelwagen 2 unter Aufrechterhaltung der jeweiligen Querschnittsform entlang der Vorhangschiene 9 verschiebbar.In the 5 are some examples of possible forms of curtain holding parts 6 . 6 ' . 6 '' from bent backwards, only over the panel car 2 with adjacent curtain holding parts 6 connected basic forms shown. Here, in a modification of the lamellar strips of 2 not in itself flat slats on the panel car 2 set, but the curtain holding parts 6 and thus also the curtain parts which can be fixed on it 1 form separate cross-sectional shapes, z. B. substantially prismatic cross-sectional shapes with a circular, part-circular or star-shaped cross-section. Visually, these curtain parts work 1 then about columnar and are like in the 6 shown schematically on a common panel car 2 z. B. set apart from each other and with the Paneelwagen 2 while maintaining the respective cross-sectional shape along the curtain rail 9 displaceable.

In der 7 ist eine Anordnung passend geformter Beschwerungseinrichtungen 7 an einem mittels der erfindungsgemäßen Einrichtung geformten Flächenvorhang 1 gemäß 1 dargestellt. Insbesondere bei textilen Materialien für Vorhänge 1 besteht das Problem, dass etwa bei gerafften Vorhängen 1 die Raffung zwar eine Art Wellenbildung des Vorhangs 1 hervorruft, diese Raffung sich aber aufgrund der Flexibilität des textilen Materials nicht gleichmäßig über die ganze Höhe des Vorhangs 1 einstellen wird. Daher ist es auch schon bekannt, etwa über Bleiketten derartige Vorhänge 1 am unteren Rand zu beschweren und die Wellenbildung durch das höhere Gewicht des Vorhangs 1 wieder zu verbessern. Bei der Bildung von Vorhängen 1 gemäß der vorliegenden Erfindung lässt sich die Stabilität der Formgebung der nicht-ebenen Form 10 des Vorhanges 1 auch dadurch zu verbessern, dass derartige Beschwerungseinrichtungen 7 an dem Vorhang 1 z. B. unten oder auch zusätzlich etwa auf mittlerer Höhe des Vorhangs 1 vorgesehen werden, wobei diese Beschwerungseinrichtungen 7 die gleiche Formgebung 10 und vorzugsweise auch die gleiche relative Anordnung an dem Vorhang 1 wie die Formgebung 10 des Vorhanghalteteils 4 aufweisen. Damit nimmt der Vorhang 1 über seine ganze Höhe eine streng vorgegebene und damit sehr exakt wirkende Form ein.In the 7 is an arrangement of appropriately shaped weighting devices 7 on a surface curtain formed by means of the device according to the invention 1 according to 1 shown. Especially with textile materials for curtains 1 the problem is that about ruched curtains 1 The gathering, although a kind of wave formation of the curtain 1 However, this gathering is not uniform over the entire height of the curtain due to the flexibility of the textile material 1 will adjust. Therefore, it is already known, such as lead over such lines curtains 1 at the bottom to complain and the wave formation due to the higher weight of the curtain 1 to improve again. In the formation of curtains 1 According to the present invention, the stability of the shape of the non-planar shape 10 of the curtain 1 also to improve that such weighting devices 7 on the curtain 1 z. B. below or in addition, approximately at mid-height of the curtain 1 be provided, these weighting devices 7 the same shape 10 and preferably also the same relative arrangement on the curtain 1 like the shape 10 of the curtain holding part 4 exhibit. This takes the curtain 1 over its entire height a strictly given and thus very exactly acting form.

In der 8 sind verschiedene denkbare Ausgestaltungen von Führungselementen 3 in Form unterschiedlicher handelsüblicher Gleiterbauformen in der hinterschnittenen Nut 5 einer Vorhangschiene 9 zu erkennen, die auch an der erfindungsgemäßen Einrichtung zum Einsatz kommen können. Hierbei sind neben einfachen Gleitern 8 (linke Teilabbildung) auch Rollengleiter 8' (mittlere Teilabbildung) und Kugelgleiter 8'' (rechte Teilabbildung) denkbar. Selbstverständlich können auch, hier nicht dargestellte andere Führungselemente 3 zum Einsatz kommen.In the 8th are various conceivable embodiments of guide elements 3 in the form of different commercial slider designs in the undercut groove 5 a curtain rail 9 to recognize, which can also be used on the device according to the invention. Here are in addition to simple glides 8th (left part illustration) also roller skid 8th' (middle part) and ball gliders 8th'' (right partial illustration) conceivable. Of course, also not shown here, other guide elements 3 be used.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorhangcurtain
22: PaneelwagenPanel carrier
33: Führungseinrichtungguide means
44: VorhanghalteteilCurtain holding part
55: Nuten VorhangschieneGrooves curtain track
6, 6', 6''6, 6 ', 6' ': in sich gekrümmtes Vorhanghalteteilcurved curtain holding part
77: Beschwerungseinrichtungweight means
8, 8', 8''8, 8 ', 8' ': Gleiterskid
99: Vorhangschienecurtain rail
1010: Formelement Vorhanghalteteil/PaneelwagenForm element curtain holding part / panel carriage

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10150777 A1 [0003]
DE 202005013671 U1 [0003]
DE 202009014923 U1 [0003]

Claims

Device for hanging a curtain ( 1 ), in particular a panel curtain comprising a curtain rail ( 9 ) with at least one curtain (to be hung) 1 ) open, undercut channel ( 5 ) and at least one in the channel ( 5 ) in the longitudinal direction of the channel ( 5 ) by means of management facilities ( 3 ) movably held panel carriage ( 2 ) with a curtain holding part ( 4 ) for attaching a curtain to be hung ( 1 ), characterized in that the panel carriage ( 2 ) relative to its longitudinal extent at least partially non-planar shape elements ( 10 ) having a correspondingly non-planar shape of the curtain ( 1 ), when the curtain ( 1 ) on the panel carriage ( 2 ), and the curtain ( 1 ) while maintaining its non-planar shape by means of the panel carriage ( 2 ) relative to the curtain rail ( 9 ) is displaceable.

Device according to claim 1, characterized in that the non-planar shaped elements ( 10 ) are formed in that the basically elongated curtain holding part ( 4 ) of the panel car ( 2 ) even an at least partially non-planar shape design based on its longitudinal extent.

Device according to claim 1, characterized in that the non-planar shaped elements ( 10 ) are formed by the fact that at the self-level curtain holding part ( 4 ) of the panel car ( 2 ) are arranged at least partially non-planar shape elements.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the relative to the longitudinal extent of the panel carriage ( 2 ) at least partially non-planar shape elements ( 10 ) of the panel car ( 2 ) are formed such that on the form elements ( 10 ) fixed curtain ( 1 ) by the form elements ( 10 ) forms at least individual relative to a plane curved and / or curved and / or zigzag arranged or formed in any other way sections.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least partially non-planar form elements ( 10 ) of the panel car ( 2 ) have curved and / or curved and / or zigzag arranged sections.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least partially curved or curved shape of the curtain holding part ( 4 ) forms a wave-shaped arrangement.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least partially non-planar shape of the curtain holding part ( 4 ) a zigzag arrangement ( 10 ) of self-level sections of the curtain which are held at an angle to each other ( 1 ).

Device according to claim 7, characterized in that the zigzag arrangement ( 10 ) in flat sections of the curtain ( 11 ) of individual strip-shaped lamellae sections of the curtain ( 1 ) formed by the curtain holding member ( 4 ) of the panel car ( 2 ) in the mutually zigzag arrangement ( 10 ) are held.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least partially non-planar shape of the curtain ( 1 ) one in the longitudinal direction of the panel carriage ( 2 ) juxtaposed arrangement of separate curtain sections ( 6 ).

Device according to claim 9, characterized in that the individual curtain sections ( 6 . 6 ' . 6 '' ) bent back in, only on the panel car ( 2 ) with adjacent curtain sections ( 6 . 6 ' . 6 '' ) connected basic forms is formed.

Device according to claim 10, characterized in that the curved back in itself, only on the panel carriage ( 2 ) with adjacent curtain sections ( 6 . 6 ' . 6 '' ) connected basic shapes curved, in particular circular or part-circular cross sections, or from at least partially straight sections have composite cross-sections.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two guide devices ( 3 ), preferably at the end regions on the panel carriage ( 2 ) are arranged and the panel carriage ( 2 ) a curtain holding part connecting its end regions and having the at least partially non-planar shape ( 4 ) for the curtain ( 1 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide devices ( 3 ) of the panel car ( 2 ) for intervening in the curtain to be hung ( 1 ) open, undercut channel ( 5 ) of the curtain rail ( 9 ) are designed such that they are provided with commercially available curtain rails ( 9 ) work together.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the panel carriage ( 2 ) has a length such that it with its at least partially non-planar shape along larger sections of the curtain rail ( 9 ).

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the panel carriage ( 2 ) has a length such that, with its at least partially non-planar shape, it only projects along short sections of the curtain rail (FIG. 9 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of panel cars ( 2 ) along the curtain rail ( 9 ) are coupled together.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal extent of the curtain rail ( 9 ) has a curved shape, along which an at least partially non-planar shape ( 10 ) having panel car ( 2 ) is arranged displaceably.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at a vertical distance to the panel carriage ( 2 ) at least one corresponding to the non-planar shape ( 10 ) of the panel car ( 2 ) non-level weighting device ( 7 ) on the curtain ( 1 ) is arranged.

Device according to claim 18, characterized in that the weighting device ( 7 ) corresponding to the non-planar shape of the panel carriage ( 2 ) non-planar and matching the non-planar shape ( 10 ) of the panel car ( 2 ) oriented stiffening of the curtain ( 1 ) having.

Device according to one of claims 18 or 19, characterized in that the weighting device ( 7 ) on the panel car ( 2 ) opposite edge of the curtain ( 1 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the curtain holding part ( 4 ) Fixing devices, in particular parts of a Velcro strip or parts of snaps or the like are arranged, with the help of corresponding corresponding fixing devices on the curtain ( 1 ) and the curtain ( 1 ) on the panel carriage ( 2 ) establish.