DE102013105920A1

DE102013105920A1 - Decoupling mat for covering surface covering with covering elements

Info

Publication number: DE102013105920A1
Application number: DE201310105920
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Ardex Anlagen GmbH
Priority date: 2013-03-07
Filing date: 2013-06-07
Publication date: 2014-09-11
Also published as: EP2775037A1; EP2775037B1; ES2546639T3

Abstract

Eine Entkopplungsmatte (1) für einen mit Belagselementen bedeckbaren Flächenbelagsaufbau weist ein bahn- oder plattenförmiges Kompensationselement (2) auf, das ausgehend von einer unteren Auflageebene (3) nach oben vorspringende Ausformungen (4) aufweist, die in einem Abstand zu der unteren Auflageebene (3) eine obere Auflageebene (6) bilden, die beabstandet zueinander angeordnet sind und längs ihres Umfangs mindestens abschnittsweise eine Hinterschneidung (8) aufweisen. Auf einer Unterseite (12) der unteren Auflageebene (3) ist eine wasserdurchlässige Abdeckung festgelegt ist, die ein Eindringen eines viskosen Klebematerials in die nach oben vorspringenden Ausformungen (4) verhindert. Zumindest an einigen Ausformungen (4) sind die Hinterschneidungen (8) längs eines gekrümmt verlaufenden Bereichs einer Seitenwand der nach oben vorspringenden Ausformungen angeordnet. Mehrere erste Hinterschneidungen (8) sind in eine erste Richtung ausgerichtet sind und mehrere zweite Hinterschneidungen (8) sind in eine zweite Richtung ausgerichtet. Die Abdeckung kann eine Perforation aufweisen oder aus einem wasserdurchlässigen textilen Gewebe oder Gelege oder aus einem wasserdurchlässigen Vlies (13) bestehen. Mehrere benachbarte Ausformungen (4) sind jeweils durch von der unteren Auflageebene (3) vorspringende Belüftungskanäle (7) miteinander verbunden, wobei sich die Belüftungskanäle (7) nicht bis zur oberen Auflageebene (6) erstrecken.A decoupling mat (1) for a surface covering structure that can be covered with covering elements has a sheet-like or plate-shaped compensation element (2) which, starting from a lower support plane (3), has upwardly protruding formations (4) which are spaced from the lower support plane ( 3) form an upper support plane (6) which are arranged at a distance from one another and have an undercut (8) at least in sections along their circumference. A water-permeable cover is fixed on an underside (12) of the lower support plane (3) and prevents a viscous adhesive material from penetrating into the upwardly protruding formations (4). The undercuts (8) are arranged along a curved area of a side wall of the upwardly projecting formations at least on some formations (4). Several first undercuts (8) are aligned in a first direction and several second undercuts (8) are aligned in a second direction. The cover can have a perforation or consist of a water-permeable textile fabric or scrim or of a water-permeable fleece (13). Several adjacent formations (4) are each connected to one another by ventilation channels (7) protruding from the lower support plane (3), the ventilation channels (7) not extending to the upper support plane (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Entkopplungsmatte für einen mit Belagselementen bedeckbaren Flächenbelagsaufbau, mit einem bahn- oder plattenförmigen Kompensationselement, das ausgehend von einer unteren Auflageebene nach oben vorspringende Ausformungen aufweist, die in einem Abstand zu der unteren Auflageebene eine obere Auflageebene bilden. The invention relates to a decoupling mat for a surface covering structure which can be covered with covering elements, with a sheet-like or plate-shaped compensation element which, starting from a lower supporting plane, has upwardly projecting formations which form an upper supporting plane at a distance from the lower supporting plane.

Aus der Praxis sind vielfältige Entkopplungsmatten bekannt, die unter einem Bodenbelag oder hinter einem Wandbelag angeordnet werden. Derartige Entkopplungsmatten sollen einerseits eine ausreichend belastbare und dauerhafte Verbindung des Boden- oder Wandbelags mit dem jeweiligen Untergrund gewährleisten und andererseits verhindern, dass zwischen dem Boden- bzw. Wandbelag und dem jeweiligen Untergrund mechanische Spannungen auftreten, die zu einer Beschädigung des Belags oder zu einem teilweisen Ablösen des Belags von dem Untergrund führen können. From practice diverse decoupling mats are known, which are arranged under a floor covering or behind a wall covering. Such decoupling mats should on the one hand ensure a sufficiently strong and durable connection of the floor or wall covering with the respective substrate and on the other hand prevent mechanical stresses between the floor or wall covering and the respective substrate, resulting in damage to the covering or in part Removal of the deposit from the ground can lead.

Insbesondere auf beheizbaren Fußbodenkonstruktionen, die wechselnden Temperaturen ausgesetzt sind, können sowohl zwischen den Belagselementen einerseits und dem Untergrund andererseits, aber auch über einen zeitlichen Verlauf hinweg größere Temperaturschwankungen auftreten. Die jeweils verwendeten Materialien weisen üblicherweise ein unterschiedliches Ausdehnungsverhalten bei Temperaturschwankungen auf, so dass beispielsweise bei wechselnden Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung in der Nähe von Fensterfronten erhebliche mechanische Spannungen zwischen den Belagselementen und dem Untergrund auftreten können. In particular, on heated floor structures that are exposed to changing temperatures, both between the covering elements on the one hand and the substrate on the other hand, but also over a time course away greater temperature fluctuations occur. The materials used in each case usually have a different expansion behavior with temperature fluctuations, so that, for example, at varying temperatures or direct sunlight in the vicinity of window fronts considerable mechanical stresses between the covering elements and the substrate can occur.

Die meisten Entkopplungsmatten weisen eine profilierte Oberfläche mit einer großen Anzahl von vorspringenden Ausformungen und Vertiefungen auf. Es hat sich gezeigt, dass an den möglichst zahlreichen Vorsprüngen und Vertiefungen horizontal wirkende Scherkräfte abgebaut werden können. In Verbindung mit Verkrallungsvliesen und Gittergeweben, die einseitig oder beidseitig an dem Kompensationselement festgelegt sind, kann eine hochbelastbare Anbindung der Entkopplungsmatten an den Untergrund und an einen Klebemörtel oder an ein anderes geeignetes Befestigungsmaterial bewirkt werden, mit dem die Belagselemente an der Entkopplungsmatte festgelegt werden. Most decoupling mats have a profiled surface with a large number of protruding indentations and depressions. It has been shown that horizontally acting shearing forces can be reduced at the largest possible number of projections and depressions. In conjunction with Verkrallungsvlies and mesh fabrics, which are set on one side or both sides of the compensation element, a highly resilient connection of the decoupling mats to the substrate and to an adhesive mortar or other suitable fastening material can be effected, with which the covering elements are fixed to the decoupling mat.

Es hat sich gezeigt, dass derartige Entkopplungsmatten, wie sie beispielsweise in EP 1 073 813 B1 oder in US 5,619,832 beschrieben werden, eine für viele Anwendungsbereiche ausreichende Entkopplungswirkung gewährleisten können. It has been found that such decoupling mats, such as those in EP 1 073 813 B1 or in US 5,619,832 be described, can ensure sufficient for many applications decoupling effect.

Es wird allerdings als Nachteil angesehen, dass solche Entkopplungsmatten oftmals eine wasserundurchlässige Trennschicht zwischen dem Untergrund und den Belagselementen bilden. In der Praxis werden üblicherweise mineralische Klebemörtel oder andere zunächst pastöse und anschließend aushärtende Klebematerialien auf dem Untergrund aufgebracht, um eine ebene Oberfläche zu erzeugen und die Entkopplungsmatten auf dem Untergrund festzulegen. Wenn die Entkopplungsmatten unmittelbar danach auf dem noch nicht vollständig ausgehärteten Klebemörtel verlegt werden, wird die Abgabe von Feuchtigkeit aus dem Klebemörtel behindert und ein Aushärten des Klebemörtels verzögert, der länger feucht und nicht vollständig belastbar bleibt, so dass sich nachfolgende Gewerke ebenfalls verzögern. Während in einigen Fällen eine wasserdichte Abdichtung der Belagselemente zu dem Untergrund hin gewünscht ist, führt die profilierte Oberfläche der Entkopplungsmatten regelmäßig zu einem Ansammeln und Zurückhalten von Feuchtigkeit in den vorspringenden Ausformungen und Vertiefungen. In Außenbereichen können z.B. sowohl durch häufige Durchfeuchtungs- und Trocknungszyklen eine Verfärbung oder insbesondere bei Frost eine Beschädigung der Belagselemente oder des Verlegemörtels auftreten. However, it is considered a disadvantage that such decoupling mats often form a water-impermeable separating layer between the substrate and the covering elements. In practice, mineral adhesive mortars or other initially pasty and then curing adhesive materials are usually applied to the substrate in order to produce a flat surface and set the decoupling mats on the ground. If the decoupling mats are laid immediately thereafter on the not yet fully cured adhesive mortar, the release of moisture from the adhesive mortar is hindered and retarded curing of the adhesive mortar, which remains moist and not fully durable, so that subsequent trades also delay. While in some instances a watertight seal of the pad members to the substrate is desired, the contoured surface of the decoupling pads regularly results in accumulation and retention of moisture in the projecting cavities and depressions. In outdoor areas, e.g. frequent discoloration and drying cycles cause discoloration or, especially in the case of frost, damage to the covering elements or the laying mortar.

Es sind aus der Praxis verschiedene Drainagematten bekannt, die feuchtigkeitsdurchlässig ausgebildet sind und ein unerwünschtes Ansammeln von Feuchtigkeit unterhalb oder oberhalb der Drainagematten reduzieren oder sogar vollständig ausschließen können. Einzelne Ausführungsbeispiele sind beispielsweise in DE 298 07 258 U1 oder in US 6,151,854 beschrieben. There are known from practice various drainage mats, which are moisture-permeable and can reduce unwanted accumulation of moisture below or above the drainage mats or even completely exclude. Individual embodiments are, for example, in DE 298 07 258 U1 or in US 6,151,854 described.

Die unterschiedlichen Anforderungen an eine mechanische Entkopplung einerseits und an eine möglichst effiziente Entfeuchtung andererseits führen allerdings häufig dazu, dass die aus dem Stand der Technik bekannten Entkopplungsmatten oder Drainagematten nicht gleichermaßen für alle Verwendungszwecke geeignet sind. Eine komplexe Formgebung des bahn- oder plattenförmigen Kompensationselements, das üblicherweise aus einem geeigneten Kunststoffmaterial hergestellt wird, führt zudem in Verbindung mit daran festgelegten Verkrallungsfliesen und Gittermatten zu einem vergleichsweise hohen Herstellungsaufwand. However, the different requirements for a mechanical decoupling on the one hand and the most efficient dehumidification on the other hand often lead to the fact that the known from the prior art decoupling mats or drainage mats are not equally suitable for all uses. A complex shape of the sheet or plate-shaped compensation element, which is usually made of a suitable plastic material, also leads in conjunction with fixed thereto Verkrallungsfliesen and grid mats to a relatively high production cost.

Es wird deshalb als eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung angesehen, eine Entkopplungsmatte der eingangs genannten Gattung so auszugestalten, dass mit einem möglichst geringen Herstellungsaufwand eine möglichst vorteilhafte Entkopplungswirkung erreicht werden kann. Zudem wäre es wünschenswert, wenn die Entkopplungsmatte die im Untergrund bzw. in einem Estrich oder Klebemörtel befindliche Feuchte nicht verkapselt, sondern eine schnelle Abführung der Feuchtigkeit ermöglicht und begünstigt. It is therefore regarded as an object of the present invention to design a decoupling mat of the type mentioned in the introduction in such a way that the best possible decoupling effect can be achieved with the lowest possible production outlay. In addition, it would be desirable if the decoupling mat does not encapsulate the moisture contained in the substrate or in a screed or adhesive mortar, but a fast removal of moisture allows and favors.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Ausformungen beabstandet zueinander angeordnet sind, dass die Ausformungen längs ihres Umfangs mindestens abschnittsweise eine Hinterschneidung aufweisen und dass auf einer Unterseite der unteren Auflageebene eine wasserdurchlässige Abdeckung festgelegt ist, die ein Eindringen eines viskosen Klebematerials in die nach oben vorspringenden Ausformungen verhindert. Die beabstandet zueinander angeordneten Ausformungen ermöglichen eine effiziente Aufnahme und Abtragung von Scherspannungen oder vergleichbaren horizontal in einer Ebene des Kompensationselements wirkenden mechanischen Beanspruchungen. Durch die mindestens abschnittsweise entlang des Umfangs der Ausformungen angeordneten Hinterschneidungen kann eine hochfeste Verbindung bzw. Verkrallung der Ausformungen und damit des Kompensationselements mit einem auf einer Oberseite des Kompensationselements aufgetragenen Klebemörtel oder mit einem gleichermaßen geeigneten Klebe- oder Befestigungsmittel gewährleistet werden. Die Hinterschneidungen bewirken eine formschlüssige Festlegung. The object is achieved in that the formations are spaced from each other, that the formations along their circumference at least partially have an undercut and that on a bottom of the lower support level a water-permeable cover is set, the penetration of a viscous adhesive material in the upwards prevents protruding formations. The spaced apart formations allow efficient absorption and removal of shear stresses or comparable horizontal mechanical stresses acting in a plane of the compensation element. By at least partially arranged along the circumference of the formations undercuts a high-strength connection or clawing of the formations and thus of the compensation element can be ensured with an applied on an upper surface of the compensation element adhesive mortar or with an equally suitable adhesive or fastening means. The undercuts cause a positive fixing.

Es hat sich gezeigt, dass eine besonders vorteilhafte Festlegung des auf der Oberseite aufgetragenen Klebemörtels oder aushärtenden Klebemittels dadurch begünstigt werden kann, dass zumindest an einigen Ausformungen Hinterschneidungen entlang eines gekrümmt verlaufenden Bereichs einer Seitenwand der nach oben vorspringenden Ausformungen angeordnet sind. Der gekrümmt verlaufende Bereich der Seitenwand kann entweder einen konvexen oder einen konkaven Verlauf aufweisen. Die Hinterschneidung in diesem Bereich kann ihrerseits einen gradlinigen Verlauf einer Seitenkante der Hinterschneidung aufweisen, so dass sich der von der Seitenwand vorspringende Bereich der Hinterschneidung entlang des Verlaufs der Seitenwand verändert. Es ist ebenfalls möglich, dass die Hinterschneidung entlang des Verlaufs der Seitenkante einen gleichbleibenden Vorsprung von der Ausformung nach außen oder nach innen gerichtet aufweist, so dass eine Seitenkante der Hinterschneidung parallel zu der Seitenwand dem Verlauf der Seitenwand folgt. It has been found that a particularly advantageous fixing of the adhesive mortar or thermosetting adhesive applied on the upper side can be promoted by arranging undercuts along a curved region of a side wall of the upwardly projecting formations, at least at some embodiments. The curved region of the side wall can have either a convex or a concave profile. The undercut in this area can for its part have a straight course of a side edge of the undercut, so that the area of the undercut projecting from the side wall changes along the course of the side wall. It is also possible for the undercut along the course of the side edge to have a constant projection directed outwards or inwards from the formation, so that a side edge of the undercut parallel to the side wall follows the course of the side wall.

Einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens zu Folge ist vorgesehen, dass mehrere erste Hinterschneidungen in eine erste Richtung ausgerichtet sind und dass mehrere zweite Hinterschneidungen in eine zweite Richtung ausgerichtet sind, wobei die erste Richtung von der zweiten Richtung verschieden ist. Wenn jede nach oben vorspringende Ausformung eine in Umfangsrichtung entlang einer Seitenwand nur bereichsweise ausgebildete Hinterschneidung aufweist, kann die Richtung, in der die Hinterschneidung überwiegend von dem betreffenden Bereich der Seitenwand der Ausformung seitlich vorspringt, von jeder Ausformung zur benachbarten Ausformung wechseln. So könnten beispielsweise bei einer Draufsicht auf eine Oberseite der Entkopplungsmatte die Hinterschneidungen an einer ersten Ausformung nach rechts und links vorspringen, während die Hinterschneidungen an einer zweiten Ausformung, die benachbart zur ersten Ausformung angeordnet ist, nach oben und nach unten vorspringen. Durch die wechselnde Richtung der Hinterschneidungen kann gewährleistet werden, dass in jede Raumrichtung eine mechanisch hoch belastbare Verbindung zwischen der Entkopplungsmatte und einer darauf aufgebrachten Klebemörtelschicht oder Klebematerialschicht besteht. Eventuell auftretende Scherspannungen können in alle Richtungen ohne weiteres ausgeglichen werden, so dass beispielsweise während des Aushärtens eines Klebemörtels auftretende Schwindungen an Seitenwänden der Ausformungen mit Hinterschneidungen ebenso wie an Seitenwänden der Ausformungen ohne Hinterschneidungen abgetragen werden können. Gleichzeitig kann das strukturierte Kompensationselement im Verlauf der Herstellung sehr einfach entformt werden, da die Ausrichtung benachbarter Hinterschneidungen wechselt und der Abstand gleichgerichteter oder entgegengesetzter Hinterschneidungen ausreichend groß gewählt werden kann. A particularly advantageous embodiment of the inventive idea as a result is provided that a plurality of first undercuts are aligned in a first direction and that a plurality of second undercuts are aligned in a second direction, wherein the first direction is different from the second direction. When each upwardly projecting formation has an undercut circumferentially formed along a sidewall only in part, the direction in which the undercut protrudes laterally predominantly from the respective region of the sidewall of the formation can change from each formation to the adjacent formation. For example, in a plan view of an upper surface of the decoupling mat, the undercuts may protrude to a right and left first formation while the undercuts project upwardly and downwardly at a second formation located adjacent to the first formation. Due to the changing direction of the undercuts it can be ensured that in each spatial direction there is a mechanically highly loadable connection between the decoupling mat and an adhesive mortar layer or adhesive material layer applied thereon. Any shear stresses that occur can be readily compensated in all directions, so that, for example, shrinkages occurring on the sidewalls of the formations with undercuts as well as on sidewalls of the formations without undercuts can be removed during the curing of an adhesive mortar. At the same time, the structured compensation element can be removed from the mold very easily in the course of production, since the orientation of adjacent undercuts changes and the spacing of rectified or opposite undercuts can be selected to be sufficiently large.

Die nach oben vorspringenden Ausformungen, die auf der Unterseite mit einer wasserdurchlässigen Abdeckung abgedeckt werden, bilden Hohlräume und Luftkammern, in denen sich Feuchtigkeit aus dem Untergrund sammeln kann. The upwardly protruding moldings, which are covered on the underside with a water-permeable cover, form cavities and air chambers in which moisture can collect from the substrate.

Die wasserdurchlässige Abdeckung kann eine Perforation aufweisen. In diesem Fall kann die Abdeckung beispielsweise eine kostengünstig herstellbare Folie aus einem geeigneten Kunststoffmaterial sein, die an der Unterseite des Kompensationselements stoffschlüssig oder mit einem geeigneten Klebemittel festgelegt ist. Durch die Anzahl und die Abmessungen der einzelnen Perforationsöffnungen können die für die Wasserdurchlässigkeit relevanten Eigenschaften beeinflusst werden. Die einzelnen Perforationsöffnungen weisen zweckmäßigerweise einen ausreichend kleinen Durchmesser auf, um ein Eindringen eines noch nicht vollständig abgebundenen Estrichs oder Klebemörtels zu verhindern. The water-permeable cover may have a perforation. In this case, the cover may be, for example, a cost-producible film of a suitable plastic material, which is fixed on the underside of the compensation element cohesively or with a suitable adhesive. The number and dimensions of the individual perforation openings can influence the properties which are relevant for the water permeability. The individual perforation openings expediently have a sufficiently small diameter in order to prevent the penetration of a screed or adhesive mortar which has not yet set completely.

Einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens zu Folge ist vorgesehen, dass die Abdeckung aus einem wasserdurchlässigen textilen Gewebe oder Gelege oder aus einem wasserdurchlässigen Vlies besteht. Ein textiles Material oder ein Vliesmaterial weist eine Strukturierung auf, die ein Verkrallen der Abdeckung mit einem anfänglich viskosen und später vollständig ausgehärteten Klebemörtel oder Estrichmaterial begünstigt und dadurch eine dauerhafte und mechanisch hoch beanspruchbare Festlegung der Entkopplungsmatte an dem Untergrund ermöglicht. An advantageous embodiment of the inventive idea as a result is provided that the cover consists of a water-permeable textile fabric or scrim or a water-permeable non-woven. A textile material or a nonwoven material has a structuring, which favors a clawing of the cover with an initially viscous and later fully cured adhesive mortar or screed material and thereby a permanent and mechanically highly durable determination of the decoupling mat on the ground allows.

Die textile oder vliesartige Abdeckung kann aus einem alkaliresistenten Material bestehen, um über einen langen Zeitraum eine ausreichende mechanische Festigkeit beizubehalten. The textile or non-woven cover may be made of an alkali-resistant material to maintain sufficient mechanical strength over a long period of time.

Um zusätzlich zu den einzelnen Luftkammern, die jeweils in den vorspringenden Ausformungen gebildet werden, eine zusammenhängende großflächige Belüftung und Entfeuchtung des Untergrunds zu ermöglichen ist vorgesehen, dass mehrere benachbarte Ausformungen jeweils durch längs der unteren Auflageebene verlaufende Belüftungskanäle miteinander verbunden sind, wobei sich die Belüftungskanäle nicht bis zur oberen Auflageebene erstrecken. Die Belüftungskanäle können vergleichsweise flach ausgebildet sein. Die Belüftungskanäle verbinden benachbarte Ausformungen miteinander, sodass ein Luftaustausch und insbesondere ein Feuchtigkeitstransport über mehrere, beziehungsweise über viele Ausformungen hinweg bis an den Rand der Entkopplungsmatte ermöglicht und begünstigt werden. Die nur zu einem Teil in das darüber aufzutragende Klebemörtelbett hineinragende und den Querschnitt reduzierenden Belüftungskanäle tragen dazu bei, dass schwindungsbedingte Spannungen im Klebemörtel bzw. in dem Kompensationselement durch die Bildung von Mikrorissen abgebaut werden können. Es findet ein kleinzelliger Spannungsabbau an den vorspringenden Ausformungen und an den Belüftungskanälen statt. In order to enable in addition to the individual air chambers, which are each formed in the projecting formations, a contiguous large-scale ventilation and dehumidification of the substrate is provided that a plurality of adjacent formations are each connected by extending along the lower support plane ventilation channels with each other, not the ventilation channels extend to the upper support level. The ventilation channels can be made comparatively flat. The ventilation channels connect adjacent formations with one another, so that an exchange of air and, in particular, a moisture transport over several or over many formations away to the edge of the decoupling mat are made possible and favored. The ventilation ducts projecting only partially into the adhesive mortar bed to be applied above and reducing the cross-section contribute to the fact that shrinkage-induced stresses in the adhesive mortar or in the compensation element can be reduced by the formation of microcracks. There is a small-cell stress relief on the protruding formations and on the ventilation channels instead.

Die Belüftungskanäle können ebenso wie die vorspringenden Ausformungen Hinterschneidungen aufweisen. Es ist nicht grundsätzlich notwendig, dass die Belüftungskanäle einen großen Beitrag zu der mechanischen Entkopplung oder zu der Festlegung der Belagselemente durch Hinterschneidungen oder durch eine vergleichbar geeignete Formgebung aufweisen. Da die Belüftungskanäle ebenso wie die vorspringenden Ausformungen Hohlräume erzeugen und gegebenenfalls in unterschiedlichen Richtungen zwischen den Ausformungen verlaufen tragen auch die Belüftungskanäle in vorteilhafter Weise zu dem Abbau von Spannungen und Scherkräften zwischen dem Boden- oder Wandbelag und dem Untergrund bei. The ventilation channels as well as the protruding formations may have undercuts. It is not fundamentally necessary for the ventilation channels to make a major contribution to the mechanical decoupling or to the definition of the lining elements by undercuts or by a similarly suitable shaping. Since the ventilation channels as well as the projecting formations create cavities and optionally extend in different directions between the formations and the ventilation channels contribute advantageously to the reduction of stresses and shear forces between the floor or wall covering and the ground at.

Um die Entkopplungsmatte von dem Untergrund zu den Belagselementen wasserdurchlässig bzw. diffusionsdurchlässig auszugestalten ist es vorteilhafterweise vorgesehen, dass das Kompensationselement Aussparungen oder Schlitze in der unteren Auflageebene aufweist. Diese Aussparungen oder Schlitze bilden Durchlassöffnungen, durch die Feuchtigkeit von der Unterseite zu der Oberseite der Entkopplungsmatte, beziehungsweise in umgekehrter Richtung hindurchtreten kann. In order to make the decoupling mat permeable to water or permeable to diffusion from the substrate to the covering elements, it is advantageously provided that the compensating element has recesses or slots in the lower supporting plane. These recesses or slots form passage openings through which moisture from the bottom to the top of the decoupling mat, or in the opposite direction can pass.

Durch eine diffusionsoffene Ausgestaltung der Entkopplungsmatte kann ermöglicht werden, dass die Entkopplungsmatte auf einen noch feuchten und gegebenenfalls nicht vollständig ausgehärteten Untergrund aufgebracht werden kann, ohne dass die noch in dem Untergrund befindliche Feuchtigkeit eingeschlossen und die angestrebte Trocknung des Untergrunds verhindert oder übermäßig verzögert wird. Die Entkopplungsmatte kann demzufolge zeitnah, also schneller als sonst üblich nach der Herstellung des Untergrunds verlegt und rasch mit Belagselementen belegt oder verkleidet werden, sodass keine zeitaufwändigen und kostenintensiven Wartezeiten zwischen den einzelnen Herstellungsschritten notwendig werden. By a diffusion-open design of the decoupling mat can be made possible that the decoupling mat can be applied to a still moist and possibly not fully cured substrate without the moisture still contained in the ground and prevents the desired drying of the substrate or is excessively delayed. Consequently, the decoupling mat can be laid in a timely manner, ie faster than usual, after the production of the substrate and quickly covered or covered with covering elements, so that no time-consuming and costly waiting times between the individual production steps become necessary.

Die diffusionsfähige Eigenschaft der Entkopplungsmatte kann dadurch gesteigert werden, dass die Abdeckung und das Kompensationselement jeweils Aussparungen oder Schlitze aufweisen, die mindestens bereichsweise überlappend angeordnet sind. In den Überlappungsbereichen bilden die sich bereichsweise überdeckenden Aussparungen oder Schlitze der Abdeckung und des Kompensationselements freie Durchtrittsöffnungen, die einen ungehinderten Feuchtigkeitstransport durch diese Durchtrittsöffnungen erlauben. Es hat sich gezeigt, dass die Abmessungen der Überlappungsbereiche einerseits ausreichend groß für eine effiziente Feuchtigkeitsdurchlässigkeit und andererseits ausreichend klein für eine geringe mechanische Kopplung vorgegeben werden können, sodass die Entkopplungseigenschaften der Entkopplungsmatte nicht nennenswert beeinträchtigt oder verringert werden und gleichzeitig eine sehr effektive Entfeuchtungswirkung ermöglicht werden können. The diffusible property of the decoupling mat can be increased by the fact that the cover and the compensation element each have recesses or slots which are arranged overlapping at least in some areas. In the areas of overlap, the recesses or slots of the cover and the compensation element, which overlap in regions, form free passage openings which allow unimpeded moisture transport through these passage openings. It has been found that the dimensions of the overlapping areas can be given on the one hand sufficiently large for an efficient moisture permeability and on the other hand small enough for a low mechanical coupling, so that the decoupling properties of the decoupling mat can not be appreciably impaired or reduced and at the same time a very effective dehumidifying effect can be made possible ,

In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass jede nach oben vorspringende Ausformung mindestens eine Aussparung im Bereich der oberen Auflageebene aufweist. Dadurch wird eine Entfeuchtung jeder Luftkammer, die in den vorspringenden Ausformungen ausgebildet ist, zu den Belagselementen hin ermöglicht. It is advantageously provided that each upwardly projecting formation has at least one recess in the region of the upper support plane. Thereby, a dehumidification of each air chamber, which is formed in the protruding formations, made possible to the covering elements.

Die Aussparungen in dem Bereich der oberen Auflageebene können in einfacher Weise rasch und kostengünstig dadurch hergestellt werden, dass die obere Auflageebene des Kompensationselements eine Perforation aufweist. Die Perforation kann beispielsweise durch eine Stachelwalze erzeugt werden, die mit einem ausreichend hohen Anpressdruck über die obere Auflageebene des Kompensationselements hinweg gerollt wird. Es ist ebenfalls möglich, die einzelnen Aussparungen durch Stanzen, durch Bohren oder Schlitzen der oberen Auflageebene herzustellen. The recesses in the region of the upper support plane can be produced in a simple manner quickly and cost-effectively by virtue of the fact that the upper support plane of the compensation element has a perforation. The perforation can be produced, for example, by a spiked roller, which is rolled over the upper support plane of the compensation element with a sufficiently high contact pressure. It is also possible to produce the individual recesses by punching, by drilling or slitting the upper support level.

Es ist ebenfalls denkbar, dass das Kompensationselement im Bereich von Seitenwänden der nach oben vorspringenden Ausformungen Entfeuchtungsöffnungen aufweist. Diese Entfeuchtungsöffnungen können beispielsweise durch Stanzen oder Schlitzen des Kompensationselements und wahlweise vor oder nach einer Festlegung der Abdeckung an der Unterseite des Kompensationselements erzeugt werden. Durch die Entfeuchtungsöffnungen in den Seitenwänden der nach oben vorspringenden Ausformungen kann bei ausreichend großen Abmessungen der Entfeuchtungsöffnungen noch nicht vollständig abgebundenes Mörtelmaterial eindringen, dass auf der Oberseite des Kompensationselements ausgebracht wird, um die Belagselemente einbetten oder verkleben zu können. In diesem Fall hintergreift das seitlich etwas eindringende Mörtel- oder Klebermaterial die Oberseite der vorspringenden Ausformungen, deren Ränder ihrerseits Hinterschneidungen bilden und eine formschlüssige Festlegung des auf der Oberseite des Kompensationselements aufgebrachten Klebemörtels oder Klebematerials bewirkt. It is also conceivable that the compensation element has dehumidification openings in the region of side walls of the upwardly projecting formations. These dehumidification openings can be produced for example by punching or slitting the compensation element and optionally before or after a definition of the cover on the underside of the compensation element. Due to the dehumidification openings in the side walls of the upwardly projecting formations, if the dehumidification openings are sufficiently large, mortar material which has not yet fully hardened can penetrate, which is applied to the upper side of the compensation element in order to be able to embed or glue the covering elements. In this case, the laterally penetrating mortar or adhesive material engages behind the top of the protruding formations, the edges of which in turn form undercuts and causes a positive fixing of the applied on the top of the compensation element Klebemörtels or adhesive material.

Durch die in dem Bereich der Seitenwände angeordneten Entfeuchtungsöffnungen können gegebenenfalls in Verbindung mit einer Perforation der oberen Auflageebene oder mit in diesem Bereich vorgesehenen Aussparungen die Entfeuchtungswirkung begünstigt werden. The dehumidification effect, if appropriate in conjunction with a perforation of the upper support plane or with recesses provided in this region, may be promoted by the dehumidification openings arranged in the region of the side walls.

Um zusätzlich zu der mechanischen Entkopplung und der Drainagewirkung eine schallreduzierende Wirkung zu erzeugen ist vorgesehen, dass auf dem Kompensationselement eine Schicht aus einem trittschallverbessernden Material angeordnet ist. Bei dem trittschallverbessernden Material kann es sich um eine Schicht aus einem mit einem Bindemittel vernetzten gebundenen Sand handeln. Es sind auch andere trittschallreduzierenden Materialien bekannt, die auf dem Kompensationselement angeordnet werden und gleichermaßen geeignet sein können. In order to produce a sound-reducing effect in addition to the mechanical decoupling and the drainage effect, it is provided that a layer of a material improving the impact sound is arranged on the compensation element. The impact sound enhancing material may be a layer of bonded sand crosslinked with a binder. There are also known other impact sound reducing materials which are disposed on the compensating element and may be equally suitable.

Die Schicht aus einem trittschallreduzierenden Material kann ebenfalls durch eine nachträglich erzeugte lose Schüttung eines geeigneten rieselfähigen oder granulatartigen Materials sein. The layer of a kink-reducing material may also be by a subsequently generated loose bed of a suitable free-flowing or granular material.

Eine zusätzliche mechanische Festlegung und Fixierung der Belagselemente an der oberen Auflageebene des Kompensationselements kann dadurch bewirkt werden, dass auf der oberen Auflageebene ein Gittergewebe angeordnet ist. Das Gittergewebe kann beispielsweise aus einem hochfesten Kunststoff- oder Glasfasermaterial bestehen. Die Maschenweite des Gittergewebes ist zweckmäßigerweise ausreichend groß, um ein Hindurchtreten eines noch nicht abgebundenen und deshalb noch fließfähigen Klebemörtels zu erlauben, der auf der Oberseite der Entkopplungsmatte aufgetragen wird. An additional mechanical fixing and fixing of the covering elements on the upper supporting plane of the compensation element can be effected by arranging a mesh fabric on the upper supporting plane. The mesh fabric may for example consist of a high-strength plastic or fiberglass material. The mesh size of the mesh fabric is suitably sufficiently large to allow passage of a not yet set and therefore still flowable adhesive mortar, which is applied to the top of the decoupling mat.

Die einzelnen vorspringenden Ausformungen können eine konvexe oder nichtkonvexe Querschnittsfläche aufweisen, wobei die Querschnittsfläche parallel zu der unteren oder oberen Auflageebene ausgerichtet ist. Bei einer nichtkonvexen Querschnittsfläche ist zumindest für einige Punktepaare innerhalb der Querschnittsfläche ein Bereich einer Verbindungslinie der beiden Punkte außerhalb der Querschnittsfläche. Die Ausformungen können beispielsweise eine nierenförmige Querschnittsfläche, eine knochenförmige Querschnittsfläche oder eine rechtwinklige Querschnittsfläche aufweisen. Zusätzlich können Ausformungen mit verschiedenen Querschnittsflächen auf einem Kompensationselement miteinander kombiniert sein. The individual projecting formations may have a convex or non-convex cross-sectional area, the cross-sectional area being aligned parallel to the lower or upper support plane. For a non-convex cross-sectional area, at least for a few pairs of points within the cross-sectional area, an area of a connecting line of the two points is outside the cross-sectional area. The formations may, for example, have a kidney-shaped cross-sectional area, a bone-shaped cross-sectional area or a rectangular cross-sectional area. In addition, formations with different cross-sectional areas can be combined with one another on a compensation element.

Es ist ebenfalls denkbar, dass zur Vermeidung von gradlinig verlaufenden Schwächungslinien benachbart angeordnete vorspringende Ausformungen seitlich versetzt zu einander angeordnet sind. Auf diese Weise kann vermieden werden, dass das Kompensationselement gradlinig und parallel, beziehungsweise rechtwinklig zu den Seitenkanten des Kompensationselements verlaufende Schwächungslinien aufweist, die gegebenenfalls mit Fugen zwischen den darüber angeordneten Belagselementen zusammenfallen und an denen bei einer mechanischen Beanspruchung bevorzugt Beschädigungen oder Brüche in der Wand- oder Bodenbelagsanordnung auftreten können. It is likewise conceivable that, in order to avoid linearly extending weakening lines, adjacently arranged projecting formations are arranged laterally offset relative to one another. In this way it can be avoided that the compensation element has rectilinear and parallel, or at right angles to the side edges of the compensation element extending lines of weakness, which coincide optionally with joints between the covering elements arranged above and on which at a mechanical stress preferably damages or breaks in the wall or flooring arrangement may occur.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele näher erörtert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt: Hereinafter, embodiments will be discussed in more detail, which are shown in the drawing. It shows:

1 eine perspektivische Ansicht einer schematischen Darstellung einer Entkopplungsmatte mit einem bahnförmigen Kompensationselement mit quadratischen vorspringenden Ausformungen und Belüftungskanälen, welche die Ausformungen miteinander verbinden, 1 3 is a perspective view of a schematic illustration of a decoupling mat with a web-shaped compensating element with square protruding formations and ventilation channels, which connect the formations to one another,

2 eine Schnittansicht der in 1 gezeigten Entkopplungsmatte längs der Linie II-II, wobei auf einer Oberseite des Kompensationselements eine trittschallreduzierende Schicht sowie an einer oberen Auflageebene eine Gittermatte angeordnet sind, 2 a sectional view of in 1 shown decoupling mat along the line II-II, wherein on an upper side of the compensation element an impact sound-reducing layer and at an upper support level a grid mat are arranged,

3 eine perspektivische Ansicht einer Entkopplungsmatte mit abweichend ausgestalteten konvexen Ausformungen, die relativ zueinander versetzt angeordnet sind, 3 3 is a perspective view of a decoupling mat with differently configured convex formations, which are arranged offset relative to one another,

4 eine Ansicht einer Oberseite einer Entkopplungsmatte ähnlich zu 1, wobei die Hinterschneidungen an gekrümmten Seitenwandbereichen der Ausformungen ausgebildet sind und die Hinterschneidungen von benachbarten Ausformungen in unterschiedliche Richtungen vorspringen, und 4 a view of a top of a decoupling mat similar to 1 wherein the undercuts are formed on curved side wall portions of the formations and the undercuts project from adjacent formations in different directions, and

5 eine Schnittansicht der in 4 gezeigten Entkopplungsmatte längs der Linie V-V in 4. 5 a sectional view of in 4 shown decoupling mat along the line VV in 4 ,

Die in den 1 und 2 dargestellte Entkopplungsmatte 1 weist ein bahnförmig ausgestaltetes Kompensationselement 2 auf. Ausgehend von einer unteren Auflageebene 3 sind an dem Kompensationselement 2 nach oben vorspringende Ausformungen 4 mit einer quadratischen Querschnittsfläche ausgebildet. Fluchtend zueinander ausgerichtete Oberseiten 5 der vorspringenden Ausformungen 4 bilden eine obere Auflageebene 6. Zwischen den einzelnen vorspringenden Ausformungen 4 verlaufen Belüftungskanäle 7, welche die benachbarten Ausformungen 4 miteinander verbinden. Die Belüftungskanäle 7 verlaufen längs der unteren Auflageebene 3 und erstrecken sich in senkrechter Richtung zu der unteren Auflageebene 3 nicht bis zu der oberen Auflageebene 6 hin, sondern lediglich in eine maximale Höhe von etwa einem Drittel bis zur Hälfte der Höhe der vorspringenden Ausformungen 4. The in the 1 and 2 illustrated decoupling mat 1 has a web-shaped designed compensation element 2 on. Starting from a lower support level 3 are at the compensation element 2 upwardly projecting formations 4 formed with a square cross-sectional area. Escaping aligned tops 5 the projecting formations 4 form an upper support plane 6 , Between the individual protruding forms 4 run ventilation ducts 7 which the adjacent formations 4 connect with each other. The ventilation channels 7 run along the lower support level 3 and extend in a direction perpendicular to the lower support level 3 not up to the upper support level 6 but only in a maximum height of about one-third to half the height of the protruding formations 4 ,

Die vorspringenden Ausformungen 4 weisen längs einer Umfangslinie abschnittsweise Hinterschneidungen 8 auf, die im Bereich der oberen Auflageebene 6 angeordnet sind. Ein von oben auf die Entkopplungsmatte 1 aufgebrachter Klebemörtel 9, der nur in 2 dargestellt ist, kann in Zwischenräume 10 zwischen den beabstandet angeordneten vorspringenden Ausformungen 4 eindringen und die Hinterschneidungen 8 hintergreifen, so dass sich eine formschlüssig Verbindung des Klebemörtels 9 mit dem Kompensationselement 2 ergibt. The projecting formations 4 have sections along a circumferential line undercuts 8th on that in the area of the upper support level 6 are arranged. A from above on the decoupling mat 1 applied adhesive mortar 9 who is only in 2 can be shown in intermediate spaces 10 between the spaced-apart protruding formations 4 penetrate and undercuts 8th engage behind, so that a positive connection of the adhesive mortar 9 with the compensation element 2 results.

In den Oberseiten 5 der vorspringenden Ausformungen 4 ist jeweils eine Anzahl von Aussparungen 11 ausgebildet. Die Aussparungen 11 wurden mit Hilfe einer Stachelwalze nachträglich in das Kompensationselement 2 eingebracht. Die Abmessungen der einzelnen Aussparungen 11 sind einerseits hinreichend klein, um ein Eindringen des von oben aufgebrachten Klebemörtels 9 in Innenräume 12 der Ausformungen 4 zu verhindern. Die Abmessungen der Aussparungen 11 sind gleichzeitig groß genug bemessen, um die Oberseite 5 bzw. die obere Auflageebene 6 des Kompensationselementes 2 ausreichend feuchtigkeitsdurchlässig werden zu lassen, so dass ein eventuell bestehendes, bzw. entstehendes Feuchtigkeitsgefälle zwischen unterhalb der unteren Auflageebene 3 und oberhalb der oberen Auflageebene 5 in kurzer Zeit ausgeglichen werden kann. In the tops 5 the projecting formations 4 each is a number of recesses 11 educated. The recesses 11 were subsequently with the help of a spiked roller in the compensation element 2 brought in. The dimensions of the individual recesses 11 on the one hand are sufficiently small to prevent penetration of the top applied adhesive mortar 9 in interiors 12 the formations 4 to prevent. The dimensions of the recesses 11 are at the same time big enough to the top 5 or the upper support level 6 of the compensation element 2 be sufficiently permeable to moisture, so that any existing or emerging moisture gradient between below the lower support level 3 and above the upper support level 5 can be compensated in a short time.

An einer Unterseite 12 der unteren Auflageebene 3 ist ein Verkrallungsvlies 13 an dem Kompensationselement 2 festgelegt. Das Verkrallungsvlies 13 wird unmittelbar nach der Herstellung des aus Kunststoff bestehenden Kompensationselements 2 in das noch weiche und klebrige Kunststoffmaterial eingedrückt und dadurch hochfest mit dem Kompensationselement 2 verbunden. At a bottom 12 the lower support level 3 is a Verklallungsvlies 13 at the compensation element 2 established. The non-woven fabric 13 is immediately after the production of the existing plastic compensation element 2 pressed into the still soft and sticky plastic material and thus high-strength with the compensation element 2 connected.

Unmittelbar oberhalb der oberen Auflageebene 5 ist ein Gittergewebe 14 an den Oberseiten 5 der vorspringenden Ausformungen 4 festgelegt. Dieses Gittergewebe 14 aus einem geeigneten Fasermaterial dient ebenso wie die Hinterschneidungen 8 der Festlegung und Verbindung des von oben aufgetragenen und zunächst noch pastösen Klebemörtels 9, der das Gittergewebe 14 abschnittsweise umschließt und anschließend aushärtet. Immediately above the upper support level 5 is a mesh fabric 14 on the tops 5 the projecting formations 4 established. This mesh fabric 14 made of a suitable fiber material serves as well as the undercuts 8th the definition and connection of the top applied and initially pasty adhesive mortar 9 who made the mesh fabric 14 partially encloses and then hardens.

Auf dem Kompensationselement 2 ist eine Schicht 15 aus einem trittschallverbessernden Material angeordnet, das sich vor allem zwischen den einzelnen vorspringenden Ausformungen 4 befindet. Als trittschallverbesserndes Material kann ein mit einem Bindemittel vernetzter gebundener Sand verwendet werden. Es könnte auch ein geeignetes Schaummaterial oder ein rieselfähiges Granulatmaterial zur Reduzierung einer Schallübertragung und Geräuscherzeugung eingesetzt werden. On the compensation element 2 is a layer 15 arranged from a material that enhances the impact sound, which is primarily between the individual protruding formations 4 located. As the impact sound-improving material, bonded sand crosslinked with a binder may be used. It could also be a suitable foam material or a flowable granular material used to reduce sound transmission and noise generation.

Die Entkopplungsmatte 1 ist in 2 zusammen mit dem umgebenden Bodenbelagsaufbau dargestellt. Die Entkopplungsmatte 1 kann direkt auf einem Untergrund 16 verlegt oder mit dem Untergrund 16 verklebt werden. In den Klebemörtel 9, der von oben auf die Entkopplungsmatte 1 aufgebracht wird, sind Bodenfliesen 17 aus einem keramischen Material oder aus Steingut eingebettet. The decoupling mat 1 is in 2 shown together with the surrounding flooring structure. The decoupling mat 1 can be directly on a surface 16 laid or with the substrate 16 be glued. In the adhesive mortar 9 from the top of the decoupling mat 1 is applied are floor tiles 17 embedded in a ceramic material or stoneware.

Die Entkopplungsmatte 1 kann auch zur Befestigung einer Wandverkleidung an einer Wand verwendet werden. The decoupling mat 1 Can also be used to attach a wall panel to a wall.

In 3 ist lediglich exemplarisch eine abweichend ausgestaltete Variante einer Entkopplungsmatte 18 dargestellt. Ein bei dieser Entkopplungsmatte 18 verwendetes Kompensationselement 19 weist nierenförmige vorspringende Ausformungen 20 auf, die eine nichtkonvexe Querschnittsfläche besitzen. Die Oberseite 5 der nierenförmigen vorspringenden Ausformungen 20 ist nicht perforiert und besitzt keine Öffnungen. Die Hinterschneidungen 8 befinden sich lediglich an einigen Endbereichen 21 der vorspringenden Ausformungen 20. In 3 is merely an example of a differently designed variant of a decoupling mat 18 shown. One with this decoupling mat 18 used compensation element 19 has kidney-shaped protruding formations 20 on, which have a non-convex cross-sectional area. The top 5 the kidney-shaped protruding formations 20 is not perforated and has no openings. The undercuts 8th are only at some end areas 21 the projecting formations 20 ,

Zwischen den vorspringenden Ausformungen 20 sind Durchlassöffnungen 22 in der unteren Auflageebene 3 des Kompensationselements 19 ausgebildet. Die Durchlassöffnungen 22 sind in dem exemplarischen Ausführungsbeispiel gemäß 3 als kreisrunde Bohrungen oder Stanzungen dargestellt. Die Durchlassöffnungen 22 können jedoch auch als streifenförmige Schlitze oder Fräsungen in der unteren Auflageebene 3 ausgebildet sein. Between the protruding formations 20 are passage openings 22 in the lower support level 3 of the compensation element 19 educated. The passage openings 22 are in the exemplary embodiment according to 3 shown as circular holes or punches. The passage openings 22 However, they can also be used as strip-shaped slots or millings in the lower support plane 3 be educated.

Bei der in den 4 und 5 dargestellten Entkopplungsmatte 23 sind an dem Kompensationselement 2 Ausformungen 24 mit einer nahezu quadratischen Querschnittsfläche in regelmäßigen Abständen zueinander angeordnet und durch die Belüftungskanäle 7 miteinander verbunden. Die Ausformungen 24 weisen jeweils zwei einander gegenüberliegende und gerade verlaufende Seitenwandbereiche 25 sowie zwei einander gegenüberliegende, gekrümmt bzw. konkav verlaufende Seitenwandbereiche 26 auf. Die jeweils an den konkav verlaufenden Seitenwandbereichen 26 ausgebildeten Hinterschneidungen 8 ragen bei benachbarten Ausformungen 24 jeweils in unterschiedliche Richtungen seitlich über die konkav verlaufenden Seitenwandbereiche 26 vor. Die Ausrichtung der Hinterschneidungen 8 wechselt jeweils bei benachbart angeordneten Ausformungen 24. In the in the 4 and 5 illustrated decoupling mat 23 are at the compensation element 2 formations 24 with a nearly square cross-sectional area in regular Spaced apart and through the ventilation channels 7 connected with each other. The formations 24 each have two opposing and straight side wall portions 25 and two opposite, curved or concave side wall portions 26 on. The respectively on the concave side wall areas 26 trained undercuts 8th protrude at adjacent formations 24 each in different directions laterally over the concave side wall portions 26 in front. The orientation of the undercuts 8th alternates with adjacently arranged formations 24 ,

An der Unterseite 12 der unteren Auflageebene 3 des Kompensationselements 2 ist das Verkrallungsvlies 13 befestigt. Das Kompensationselement 2 weist zwischen den Ausformungen 24 jeweils in der unteren Auflageebene 3 ausgebildete Durchlassöffnungen 22 auf. On the bottom 12 the lower support level 3 of the compensation element 2 is the Verklallungsvlies 13 attached. The compensation element 2 points between the formations 24 each in the lower support level 3 trained passage openings 22 on.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1073813 B1 [0005]
US 5619832 [0005]
DE 29807258 U1 [0007]
US 6151854 [0007]

Claims

Decoupling mat ( 1 . 18 . 23 ) for a surface covering structure which can be covered with covering elements, with a sheet-like or plate-like compensation element ( 2 . 19 ) starting from a lower support level ( 3 ) upwardly projecting formations ( 4 . 20 . 24 ), which is at a distance to the lower support level ( 3 ) an upper support level ( 6 ), characterized in that the formations ( 4 . 20 . 24 ) are arranged spaced from each other, that the formations ( 4 . 20 . 24 ) along its circumference at least partially an undercut ( 8th ) and that on a lower side ( 12 ) of the lower support level ( 3 ) a water-permeable cover is fixed, which is a penetration of a viscous adhesive material in the upwardly projecting formations ( 4 . 20 . 24 ) prevented.

Decoupling mat ( 23 ) according to claim 1, characterized in that at least at some formations ( 4 . 20 . 24 ) Undercuts ( 8th ) along a curved portion of a side wall ( 26 ) of the upwardly projecting formations ( 24 ) are arranged.

Decoupling mat ( 23 ) according to claim 1 or claim 2, characterized in that a plurality of first undercuts ( 8th ) are aligned in a first direction and that a plurality of second undercuts ( 8th ) are aligned in a second direction.

Decoupling mat ( 1 . 18 . 23 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover has a perforation.

Decoupling mat ( 1 . 18 . 23 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover of a water-permeable textile fabric or scrim or of a water-permeable nonwoven ( 13 ) consists.

Decoupling mat ( 1 . 18 . 23 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of adjacent formations ( 4 . 20 . 24 ) each by from the lower support level ( 3 ) projecting ventilation channels ( 7 ), whereby the ventilation channels ( 7 ) not to the upper support level ( 6 ).

Decoupling mat ( 18 . 23 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the compensation element ( 19 . 2 ) Recesses ( 22 ) or slots in the lower support plane ( 3 ) having.

Decoupling mat ( 18 . 23 ) according to claim 7, characterized in that the cover and the compensation element ( 19 . 2 ) each recesses ( 22 ) or have slots which are arranged overlapping at least partially.

Decoupling mat ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the compensation element ( 2 ) in the area of the upper support level ( 6 ) a number of recesses ( 11 ) having.

Decoupling mat ( 1 ) according to claim 9, characterized in that each upwardly projecting formation ( 4 ) at least one recess ( 11 ) in the area of the upper support level ( 6 ) having.

Decoupling mat ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the upper support level ( 6 ) of the compensation element ( 2 ) has a perforation.

Decoupling mat ( 1 . 18 . 23 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the compensation element ( 2 . 19 ) in the region of side walls of the upwardly projecting formations ( 4 . 20 . 24 ) Has dehumidifying openings.

Decoupling mat ( 1 . 18 . 23 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the compensation element ( 2 . 19 ) a layer ( 15 ) is arranged made of a material that improves the impact sound.

Decoupling mat ( 1 . 18 . 23 ) according to claim 13, characterized in that on the compensation element ( 2 . 19 ) a layer ( 15 ) is arranged from a bonded sand bound with a binder.

Decoupling mat ( 1 . 18 . 23 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper support level ( 6 ) a mesh fabric ( 14 ) is arranged.

Decoupling mat ( 18 ) according to one of the preceding claims, characterized in that adjacent to the rectilinear lines of weakness adjacent projecting protrusions ( 20 ) are arranged laterally offset from one another.

Decoupling mat ( 18 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the projecting formations ( 20 ) one to the lower level ( 3 ) have parallel non-convex cross-sectional area.