DE102013105161A1

DE102013105161A1 - Care device for a vending machine and method for doing so

Info

Publication number: DE102013105161A1
Application number: DE102013105161.8A
Authority: DE
Inventors: Mario Last; Jutta Tembaak
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2013-05-21
Filing date: 2013-05-21
Publication date: 2014-12-11

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Pflegevorrichtung eines Strömungsleitungssystems, das über mehrere Strömungsabschnitte verfügt und einen mit einem Pflegemittel befüllbaren oder befüllten Vorratsbehälter (1) aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (1) in wenigstens zwei, jeweils mit Pflegemittel befüllbare oder befüllte Kammern (2, 3, 4) unterteilt ist oder mit mindestens zwei, jeweils mit Pflegemittel befüllbaren oder befüllten Patronen (5, 6, 7) bestückbar ist. Darüber hinaus wird ein Verfahren zur Anwendung einer derartigen Pflegevorrichtung vorgestellt, das durch folgende Vorgehensweise charakterisiert ist: Einbringung des gelösten Pflegemittels aus einer ersten Kammer (2) beziehungsweise aus einer ersten Patrone (5) in einen ersten Abschnitt des Strömungsleitungssystems bei gleichzeitiger oder sequentieller Einbringung des gelösten Pflegemittels aus mindestens einer weiteren Kammer (3 beziehungsweise 4) beziehungsweise aus wenigstens einer weiteren Patrone (6 beziehungsweise 7) in mindestens einen weiteren Abschnitt des Strömungsleitungssystems. Schließlich besteht die Erfindung aus einem Getränkeautomat mit einer Pflegevorrichtung beziehungsweise zur Anwendung des Verfahrens, wobei nach der Erfindung der Getränkeautomat als Wasserquelle einen Wassertank (21) oder einen fest installierten Wasseranschluss aufweist.The invention relates to a care device for a flow line system, which has several flow sections and has a storage container (1) which can be filled or filled with a care agent. The invention is characterized in that the storage container (1) is subdivided into at least two chambers (2, 3, 4) that can be filled or filled with care products or with at least two cartridges (5, 6, 7 that can be filled or filled with care products) ) can be equipped. In addition, a method for using such a care device is presented, which is characterized by the following procedure: introduction of the dissolved care product from a first chamber (2) or from a first cartridge (5) into a first section of the flow line system with simultaneous or sequential introduction of the dissolved care product from at least one further chamber (3 or 4) or from at least one further cartridge (6 or 7) into at least one further section of the flow line system. Finally, the invention consists of a vending machine with a care device or for using the method, the vending machine according to the invention having a water tank (21) or a permanently installed water connection as the water source.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pflegevorrichtung eines Strömungsleitungssystems, ein Verfahren zur Anwendung einer derartigen Pflegevorrichtung und einen Getränkeautomat mit einer Pflegevorrichtung zur Anwendung des Verfahrens nach den Oberbegriffen der Patentansprüche 1, 9 und 12. The invention relates to a care device of a flow line system, a method for using such a care device and a beverage dispenser with a care device for applying the method according to the preambles of claims 1, 9 and 12.

In Strömungsleitungssystemen, die auf Wasser basierende Fluide führen, besteht ein häufig anzutreffendes Problem darin, dass sich über einen gewissen Zeitraum betrachtet Teile des Strömungsleitungssystems sowie der darin enthaltenen Aggregate und Geräte zusetzen. Es hat sich herausgestellt, dass insbesondere Calciumcarbonat und dessen chemische Verbindungen hierfür überwiegend verantwortlich ist, weil sich dieser gemeinhin als „Kalk“ bezeichnete Stoff in Wasser führenden Leitungen und Aggregaten absetzt und diese entweder außer Betrieb setzt oder eine ungehinderte Fluidströmung zumindest in entscheidendem Maße behindert. Je nach Kalkgehalt des Wassers wird dieses daher auch in verschiedene Härtegrade unterteilt. So unterscheidet man eher weiches Wasser, das einen geringen Kalkanteil aufweist, von hartem Wasser, mit einem hohen Kalkgehalt. Diese Härtegrade des Wassers bestimmen beispielsweise die benötigte Waschmittelmenge beim Waschen von Wäsche oder die Häufigkeit, mit der Wasser verarbeitende oder Wasser führende Leitungen oder Armaturen entkalkt werden müssen. Bekannt und bereits im Einsatz sind hierfür Entkalkungsmittel, die auf Grund einer chemischen Reaktion in der Lage sind, den Kalk zu lösen. Dieser Vorgang muss in Abhängigkeit von der bereits erwähnten Wasserhärte mehr oder weniger regelmäßig durchgeführt werden. Aus diesem Grund wird ein entsprechender Vorrat an Entkalkungsmittel in hierzu geeigneten Vorratsbehältern des Strömungsleitungssystems bereitgestellt und bei einer durchzuführenden Entkalkung aus dem Vorratsbehälter entnommen. In flowline systems that carry water-based fluids, a common problem is that parts of the flowline system and the aggregates and equipment contained therein become clogged over a period of time. It has been found that especially calcium carbonate and its chemical compounds are predominantly responsible for this, because this commonly referred to as "lime" substance in water-bearing lines and aggregates sets and this either out of service or hindered unimpeded fluid flow, at least to a significant degree. Depending on the lime content of the water this is therefore divided into different degrees of hardness. So one distinguishes rather soft water, which has a low lime content, of hard water, with a high lime content. These degrees of hardness of the water determine, for example, the amount of detergent needed when washing laundry or the frequency with which water processing or water pipes or fittings must be descaled. Decalcifying agents that are able to dissolve the lime due to a chemical reaction are known and already in use. This process must be carried out more or less regularly depending on the already mentioned water hardness. For this reason, a corresponding supply of descaling agent is provided in storage containers of the flow line system which are suitable for this purpose and are removed from the storage container when descaling is to be carried out.

Neben der hinlänglich bekannten Problematik der Verkalkung in Strömungsleitungssystemen wird häufig weniger beachtet, dass Wasser führende Strömungsleitungen je nach Abhängigkeit der Gegebenheiten auch eine Belastung mit Schmutzablagerungen, fetthaltig und/oder eiweißhaltig, aufweisen bzw. ausbilden können. Eine Keimbildung kann manchmal beobachtet werden, wenn die Flüssigkeit über eine gewisse Zeit in dem Strömungsleitungssystem steht und/oder wenn ein warmes Umfeld existiert, das die Keimentwicklung zusätzlich begünstigt. Wird ein derartiges Strömungsleitungssystem nicht regelmäßig hinreichend gereinigt und nicht ebenso regelmäßig von Ablagerungen, wie dem zuvor beschriebenen Kalk, befreit, fördert dies auch eine Verkeimung, was jedoch insbesondere bei Getränkeautomaten problematisch ist. Die damit einhergehenden Gesundheitsgefahren sind nicht zu unterschätzen und rücken zunehmend in den Fokus der Betrachtung. Teilweise sind Lösungen bekannt, bei denen einem Entkalkungsmittel geeignete Entkeimungsmittel und/oder Lösungsmittel beigemischt werden, so dass während des Entkalkungsvorganges auch eine Entkeimung des Strömungsleitungssystems erfolgt. Ein derartiges Entkeimungsmittel bzw. ein Mittel zur Verminderung von sogenannten Biofilm-Ablagerungen oder zur Eindämmen bzw. Verzögern des Keimwachstums kann beispielsweise Sorbinsäure sein. Die Vorgehensweise der Vermischung von Entkalkungsmittel und Entkeimungsmittel ist jedoch auch nachteilig, weil eine Entkeimung nicht mit der gleichen Häufigkeit durchgeführt werden muss, wie der Entkalkungsvorgang. Die regelmäßige Anwendung von Entkeimungsmitteln führt zu der Gefahr der Ausbildung von Resistenzen und bringt andererseits eine Überdosierung mit sich, was eine unnötige Belastung der Abwässer darstellt und aus der Sicht des Umweltschutzes und der Ressourcenschonung abzulehnen ist. In addition to the well-known problem of calcification in flow line systems is often less considered that water-conducting flow lines depending on the circumstances of a burden of dirt deposits, fatty and / or protein-containing, have or can form. Nucleation can sometimes be observed when the fluid is in the flowline system for a period of time and / or when there is a warm environment that additionally favors the germinal coil. If such a flow line system is not regularly cleaned sufficiently and not just as regularly freed of deposits, such as the lime described above, this also promotes germination, which is problematic, however, especially in vending machines. The associated health hazards are not to be underestimated and are increasingly becoming the focus of attention. In some cases, solutions are known in which a decalcifier suitable disinfectants and / or solvents are mixed, so that during the decalcification process, a sterilization of the flow line system takes place. Such a disinfectant or a means for reducing so-called biofilm deposits or for controlling or delaying the growth of germs may, for example, be sorbic acid. However, the procedure of mixing descaling agent and disinfectant is also disadvantageous because sterilization does not have to be carried out with the same frequency as the descaling process. The regular use of disinfectants leads to the risk of the formation of resistances and on the other hand, an overdose with it, which is an unnecessary burden of wastewater and is rejected from the point of view of environmental protection and the conservation of resources.

Nach einem Entkalkungsvorgang wird das Strömungsleitungssystem mit frischem Wasser gespült und in der Regel noch einmal zusätzlich gereinigt, bevor es wieder seinem eigentlichen Verwendungszweck dienen kann. Zur Reinigung des Strömungsleitungssystems kommen spezielle Reinigungsmittel zum Einsatz, die entweder manuell über einen Wassertank in gelöster Form unmittelbar in das Strömungsleitungssystem abgegeben werden oder für die ein separater Vorratsbehälter zur Verfügung gestellt werden muss. After a descaling process, the flow line system is rinsed with fresh water and usually additionally cleaned again before it can serve its actual purpose. To clean the flow line system special cleaning agents are used, which are either delivered directly via a water tank in dissolved form directly into the flow line system or for a separate reservoir must be provided.

Auch eine Reinigung des Strömungsleitungssystems ist nicht zwingend nach jedem Entkalkungsvorgang erforderlich, so dass insgesamt Ressourcen geschont werden könnten und dem Umweltschutz besser Rechnung getragen werden könnte, wenn ein gezielterer Einsatz der unter dem Begriff "Pflegemittel" zusammengefassten Entkalkungsmittel, Lösungsmittel und Reinigungsmittel möglich wäre. Also, a cleaning of the flow line system is not necessarily required after each descaling, so that overall resources could be spared and the environment could be better taken into account, if a more targeted use of the term "care products" combined descaling agents, solvents and detergents would be possible.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Pflegevorrichtung zum Einsatz von Pflegemitteln bereitzustellen, die neben einem einfachen Aufbau den unterschiedlichen Anforderungen des Strömungsleitungssystems an eine Behandlung mit Entkalkungsmitteln, Lösungsmitteln und Reinigungsmitteln gerecht wird. Darüber hinaus ist ein Verfahren zur Anwendung einer derartigen Pflegevorrichtung anzugeben sowie ein Getränkeautomat mit einer derartigen Pflegevorrichtung und zur Anwendung des Verfahrens zur Verfügung zu stellen, der eine weit gehende Automatisierung des Pflegevorganges ermöglicht. The invention thus presents the problem of providing a care device for the use of care products, which, in addition to a simple structure, meets the different requirements of the flow line system for treatment with descaling agents, solvents and cleaning agents. In addition, a method for the application of such a care device to provide as well as a drink dispenser with such a care device and to provide for the application of the method, which allows a far-reaching automation of the care process.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Pflegevorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruches 9 sowie durch einen Getränkeautomaten mit den Merkmalen des Patentanspruches 12 gelöst. According to the invention, this problem is solved by a care device with the features of Patent claim 1, a method having the features of claim 9 and by a beverage dispenser with the features of claim 12 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den sich jeweils anschließenden Unteransprüchen. Advantageous embodiments and modifications of the invention will become apparent from the respective subsequent subclaims.

Eine Pflegevorrichtung eines Strömungsleitungssystems, das über mehrere Strömungsabschnitte verfügt, aufweisend einen mit einem Pflegemittel befüllbaren oder befüllten Vorratsbehälter, wurde erfindungsgemäß dahingehend weitergebildet, dass der Vorratsbehälter in wenigstens zwei, jeweils mit Pflegemittel befüllbare oder befüllte Kammern unterteilt ist oder mit mindestens zwei, jeweils mit Pflegemittel befüllbaren oder befüllten Patronen bestückbar ist. A care device of a flow conduit system which has a plurality of flow sections, having a reservoir which can be filled or filled with a care product, has been further developed according to the invention in that the reservoir is subdivided into at least two compartments that can be filled or filled with care products or with at least two, each with care agent fillable or filled cartridges can be fitted.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben der variablen oder gleichzeitigen Einsetzbarkeit des Vorratsbehälters für unterschiedliche Pflegemittel darin, dass durch eine unterschiedliche Dimensionierung der Kammern beziehungsweise der Patronen auch eine Anpassung an die Häufigkeit verschiedener Pflegeprogramme erreicht werden kann. Mit anderen Worten kann in jeder der vorhandenen Kammern oder Patronen je ein Pflegemittel für einen bestimmten Zweck in der jeweils benötigten Menge enthalten sein. Eine erfindungsgemäße Pflegevorrichtung benötigt folglich lediglich einen einzigen Vorratsbehälter, der optimal und flexibel an die verschiedenen Aufgabenstellungen zur Pflege des Strömungsleitungssystems angepasst ist. Enthalten die einzelnen Kammern beziehungsweise Patronen hingegen jeweils das gleiche Pflegemittel, so ist damit beispielsweise auch die Möglichkeit gegeben, verschiedene Strömungsabschnitte eines Strömungsleitungssystems mit unterschiedlicher Häufigkeit zu behandeln und dennoch zu erreichen, dass sämtliche Kammern beziehungsweise Patronen des Vorratsbehälters zum gleichen Zeitpunkt entleert sind. The achievable with the present invention consist in addition to the variable or simultaneous applicability of the reservoir for different care agents in that an adaptation to the frequency of different care programs can be achieved by a different dimensioning of the chambers or cartridges. In other words, in each of the existing chambers or cartridges may each contain a care agent for a particular purpose in the amount required in each case. Consequently, a care device according to the invention requires only a single storage container, which is optimally and flexibly adapted to the various tasks for the care of the flow line system. Contain the individual chambers or cartridges, however, each the same care product, so for example, the possibility is given to treat different flow sections of a flow conduit system with different frequency and still achieve that all chambers or cartridges of the reservoir are emptied at the same time.

Einer ersten Ausgestaltung der Erfindung folgend, wird vorgeschlagen, dass das Pflegemittel ein Entkalkungsmittel und/oder ein Lösungsmittel und/oder ein Reinigungsmittel ist. Folglich kann bei einer Dreiteilung des Vorratsbehälters beziehungsweise seiner Ausstattung mit drei unterschiedlichen Patronen, sowohl ein Entkalkungsmittel, ein Lösungsmittel und gleichzeitig ein Reinigungsmittel in dem Vorratsbehälter vorhanden sein. Dabei ist das Entkalkungsmittel zum Ablösen von Kalkbelägen von Fluidleitungen geeignet, das Lösungsmittel zur Vermeidung von Anlagern von eiweißhaltigen Belägen, sogenanntem Biofilm und das Reinigungsmittel zur Entfernung von fetthaltigem Schmutz, vorgesehen ist. Zur Vermeidung der eiweißhaltigen Belagsbildung bzw. zum Ablösen bereits beginnender Belagsbildung wird kann als Lösungsmittel mit Entkeimungseigenschaften verwendet werden. According to a first embodiment of the invention, it is proposed that the care agent is a descaling agent and / or a solvent and / or a cleaning agent. Consequently, in a tripartite division of the reservoir or its equipment with three different cartridges, both a descaling agent, a solvent and at the same time a detergent may be present in the reservoir. The descaling agent is suitable for removing limescale deposits from fluid lines, the solvent is provided to avoid deposits of albuminous deposits, so-called biofilm and the cleaning agent for the removal of greasy soil. To avoid the protein-containing deposit formation or to detach already beginning deposit formation can be used as a solvent with sterilization properties.

Darüber hinaus liegt es im Bereich der erfindungsgemäßen Lösung, wenn der Vorratsbehälter in wenigstens zwei, jeweils mit Pflegemittel befüllbare oder befüllte Kammern unterschiedlicher Volumina unterteilt ist oder mit mindestens zwei, jeweils mit Pflegemittel befüllbaren oder befüllten Patronen unterschiedlicher Dimensionierung bestückbar ist. Der Verbrauch der einzelnen Pflegemittel erfolgt entweder innerhalb der einzelnen Strömungsabschnitte eines Strömungsleitungssystems oder aufgrund der erforderlichen Häufigkeit der Anwendung einzelner Pflegemittel mit unterschiedlicher Intensität, wobei diesem Umstand durch die verschiedenen Volumina der Kammern beziehungsweise die unterschiedliche Dimensionierung der Patronen Rechnung getragen wurde. Auf diese Weise kann erreicht werden, dass der Vorratsbehälter trotz unterschiedlicher Verbräuche der einzelnen Pflegemittel zu einem vordefinierbaren Zeitpunkt vollständig entleert ist. Der Vorteil dieser Lösung besteht folglich darin, dass keine Reste des Pflegemittels in dem Vorratsbehälter zurückbleiben, wenn dieser ausgetauscht werden muss. Im vorliegenden Fall ist somit ein gleichmäßiger Verbrauch trotz unterschiedlichen Bedarfs an verschiedenen Pflegemitteln gegeben. Moreover, it is within the scope of the solution according to the invention if the storage container is subdivided into at least two chambers of different volumes which can each be filled or filled with care products or can be equipped with at least two cartridges of different dimensions which can be filled or filled with care products. The consumption of the individual care products takes place either within the individual flow sections of a flow line system or due to the required frequency of application of individual care products with different intensity, this circumstance was taken into account by the different volumes of the chambers or the different dimensions of the cartridges. In this way it can be achieved that the reservoir is completely emptied despite different consumption of the individual care products at a predefinable time. The advantage of this solution is therefore that no remnants of the care agent remain in the reservoir when it needs to be replaced. In the present case, therefore, a uniform consumption despite different needs for different care products is given.

Dem gemäß können entsprechend einem weiterführenden Vorschlag nach der Erfindung die Kammern des Vorratsbehälters beziehungsweise die Patronen jeweils mit Pflegemitteln unterschiedlicher Eigenschaften befüllbar oder befüllt sein. Hierbei ist insbesondere daran gedacht, dass zum Beispiel in einer ersten Kammer des Vorratsbehälters ein Entkalkungsmittel erster Intensität und in einer weiteren Kammer ein Entkalkungsmittel mit einer abweichenden, zweiten Intensität aufgenommen ist. Dies erlaubt beispielsweise eine regelmäßige Entkalkung des Strömungsleitungssystems mit einem Entkalkungsmittel schwacher Intensität und in zeitlich festgelegten Intervallen eine zusätzliche Entkalkung mit dem zweiten, eine höhere und intensivere Intensität aufweisenden Entkalkungsmittel, was einer so genannten "Stossentkalkung" entspricht. Accordingly, according to a further proposal according to the invention, the chambers of the reservoir or the cartridges can be filled or filled in each case with care products of different properties. In this case, it is particularly conceived that, for example, a descaling agent of the first intensity is accommodated in a first chamber of the storage container and a descaling agent having a deviating, second intensity is received in a further chamber. This allows, for example, a regular descaling of the flow line system with a descaling agent of low intensity and at timed intervals an additional decalcification with the second, a higher and more intense intensity having descaling, which corresponds to a so-called "impact decalcification".

Um die Anbindung des Vorratsbehälters und insbesondere der einzelnen Kammern beziehungsweise Patronen an das Strömungsleitungssystem zu gewährleisten, entspricht es einer Lösung, dass jede der Kammern des Vorratsbehälters eine separate, fluidleitende Verbindung zum Strömungsleitungssystem aufweist beziehungsweise mit jeder der Patronen eine derartige fluidleitende Verbindung herstellbar ist. Da die Patronen vorzugsweise einzeln in den Vorratsbehälter einsetzbar sind, sollte hierbei die fluidleitende Verbindung beim Einsetzen der Patrone in den Vorratsbehälter hergestellt werden, ohne dass es eines zusätzlichen Montageaufwandes bedarf. Denkbar wäre hierbei zum Beispiel, die Patrone beim Einsetzen in den Vorratsbehälter mit der in dem Vorratsbehälter installierten Fluidleitung injektionsartig anzustechen. In order to ensure the connection of the reservoir and in particular the individual chambers or cartridges to the flow line system, it corresponds to a solution that each of the chambers of the reservoir has a separate, fluid-conducting connection to the flow line system or with each of the cartridges such a fluid-conducting connection can be produced. Since the cartridges are preferably used individually in the reservoir, in this case the fluid-conducting connection should be made when inserting the cartridge in the reservoir, without the need for an additional installation effort. It would be conceivable, for example, to pierce the cartridge as it is inserted into the storage container with the fluid line installed in the storage container in an injection-like manner.

Da die aus dem Vorratsbehälter in das Strömungsleitungssystem eingebrachten Pflegemittel nach der erfolgten Pflege wieder aus dem Strömungsleitungssystem entfernt werden müssen, um dieses entsprechend seiner eigentlichen Aufgabe einsetzen zu können, ist es sinnvoll, wenn die Pflegevorrichtung mindestens eine Entnahmeeinrichtung aufweist, die auch zur Abführung des Pflegemittels aus dem Strömungsleitungssystem dienen kann. Eine Behandlung des Strömungsleitungssystems mit dem Pflegemittel kann erfolgen, ohne dass eine Zirkulation des Pflegemittels erfolgt. Bevorzugt wird jedoch aufgrund der verbesserten Wirkungen eine Zirkulation des Pflegemittels innerhalb des Strömungsleitungssystems. Aus diesem Grund weist die Pflegevorrichtung in einem solchen Fall mindestens eine Pumpe, wenigstens zwei Ventile und eine Steuerungseinrichtung auf, wobei die Steuerungseinrichtung Stagnationsphasen und Zirkulationsphasen sowie die Zu- und Abführung des Pflegemittels in an sich bekannter Weise steuert. Since the care agent introduced from the storage container into the flow line system must be removed from the flow line system again after the care has been taken in order to use it in accordance with its actual purpose, it makes sense if the care device has at least one removal device which is also used to discharge the care product can serve from the flow line system. A treatment of the flow line system with the care agent can be done without a circulation of the care agent takes place. However, due to the improved effects, it is preferable to circulate the conditioner within the flowline system. For this reason, the care device in such a case, at least one pump, at least two valves and a control device, wherein the control device controls stagnation and circulation phases and the supply and removal of the care agent in a conventional manner.

Natürlich kann ein erfindungsgemäßer Vorratsbehälter als Einwegartikel ausgeführt sein und folglich bereits befüllte Kammern beziehungsweise befüllte Patronen enthalten. Die Ausführung des Vorratsbehälters als Einwegartikel erspart dem Anwender ein Befüllen eines einmal entleerten Vorratsbehälters. Zudem bringt diese Lösung den Vorteil mit sich, dass Reparaturen oder Reinigungsmaßnahmen am Vorratsbehälter vollständig entfallen können und dessen Lebensdauer nicht auf die Lebensdauer des mit dem Vorratsbehälter ausgestatteten Gerätes ausgelegt sein muss. Damit vereinfacht sich auch die konstruktive Ausführung des Vorratsbehälters. Versehentliche fehlerhafte Befüllungen der einzelnen Kammern beziehungsweise Patronen können auf diese Weise ebenfalls vermieden werden. Dem Gedanken nach einer ressourcen- und umweltschonenden Verwendung eines Vorratsbehälters folgend wird jedoch vorgeschlagen, dass der Vorratsbehälter beziehungsweise die Patronen befüllbar und somit als Mehrwegartikel ausgeführt sind. Of course, a storage container according to the invention can be designed as a disposable article and consequently contain already filled chambers or filled cartridges. The execution of the reservoir as a disposable article saves the user filling a once emptied reservoir. In addition, this solution has the advantage that repairs or cleaning measures on the reservoir can be completely eliminated and its life does not have to be designed for the life of the device equipped with the reservoir. This also simplifies the structural design of the reservoir. Accidental faulty filling of the individual chambers or cartridges can also be avoided in this way. However, following the idea of a resource and environmentally friendly use of a storage container, it is proposed that the storage container or the cartridges be filled and thus designed as reusable articles.

Im Normalfall werden die Patronen beziehungsweise die Kammern problemlos selbstständig entleert. Um darüber hinaus eine verbesserte und gegebenenfalls effizientere Entleerung der Patronen beziehungsweise der Kammern zu erreichen, kann jedoch ein zusätzlicher Druckaufbau erfolgen, der beispielsweise mit Hilfe einer Druckeinrichtung erfolgen kann. Hierbei ist beispielsweise an einen einfachen Kolben gedacht, der den Inhalt der Kammer beziehungsweise der Patrone komprimiert und dadurch in verbesserter Weise an das Strömungsleitungssystem abführt. Für die Ansteuerung einer derartigen Druckeinrichtung stehen elektronische Regelungen zur Verfügung. Diese Maßnahme stellt lediglich eine zusätzliche Verbesserung der Entleerung der Patronen beziehungsweise Kammern dar. Normally, the cartridges or the chambers are easily emptied automatically. In order to achieve an improved and optionally more efficient emptying of the cartridges or the chambers, however, an additional pressure build-up can take place, which can take place, for example, with the aid of a pressure device. Here, for example, is intended to a simple piston which compresses the contents of the chamber or the cartridge and thereby dissipates in an improved manner to the flow line system. For the control of such a printing device electronic controls are available. This measure merely represents an additional improvement in the emptying of the cartridges or chambers.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Anwendung einer derartigen Pflegevorrichtung in einem Strömungsleitungssystem ist durch folgende Vorgehensweise gekennzeichnet: Einbringung des gelösten Pflegemittels aus einer ersten Kammer beziehungsweise aus einer ersten Patrone in einen ersten Abschnitt des Strömungsleitungssystems bei gleichzeitiger oder sequentieller Einbringung des gelösten Pflegemittels aus mindestens einer weiteren Kammer beziehungsweise aus wenigstens einer weiteren Patrone in mindestens einen weiteren Abschnitt des Strömungsleitungssystems. The method according to the invention for the application of such a care device in a flow line system is characterized by the following procedure: introduction of the dissolved care agent from a first chamber or from a first cartridge into a first section of the flow line system with simultaneous or sequential introduction of the dissolved care agent from at least one further chamber or from at least one further cartridge into at least one further section of the flow conduit system.

Mit dem Verfahren können einerseits zeitgleich zwei unterschiedliche Abschnitte des Strömungsleitungssystems mit verschiedenen Pflegemitteln behandelt werden. Andererseits besteht die Möglichkeit, das oder die Pflegemittel in vorgegebenen Reihenfolgen nacheinander zum Einsatz zu bringen. Mit diesen unterschiedlichen Vorgehensweisen zeigt sich die Flexibilität der Erfindung und ihre enorme Einsatzbereite im Bereich der Pflege von Strömungsleitungssystemen. With the method, on the one hand simultaneously two different sections of the flow line system can be treated with different care products. On the other hand, it is possible to use the care or the care in successive orders successively. These different approaches show the flexibility of the invention and its enormous range of applications in the field of care of flow line systems.

Von besonderem Vorteil ist es dabei, wenn das in Wasser lösliche oder verdünnbare Pflegemittel vor seiner Einbringung in das Strömungsleitungssystem durch Zusammenführung von Wasser und Pflegemittel in eine Lösung geeigneter Konzentration überführt wird. Diese Möglichkeit gestattet beispielsweise den Einsatz pulverförmiger Pflegemittel, was die Lebensdauer eines hiermit befüllten Vorratsbehälters erheblich steigert. Zudem können pulverförmige Pflegemittel auf einfachere Weise transportiert und gelagert werden, als flüssige. It is particularly advantageous if the water-soluble or dilutable care agent is transferred before its introduction into the flow line system by combining water and care agent in a solution of suitable concentration. This possibility, for example, allows the use of powdered care products, which significantly increases the life of a reservoir filled with this. In addition, powdered care products can be transported and stored in a simpler manner than liquid.

Zur Bestimmung einer optimalen Konzentration des Gemisches aus Pflegemittel und Wasser geht eine weitere Ausgestaltung des Verfahrens dahin, dass das Pflegemittel über eine Mischkammer mittelbar in das Strömungsleitungssystem abgegeben wird. Die Mischkammer bietet den Vorteil, beispielsweise Messungen des pH-Wert des Pflegemittels durchzuführen, bevor dieses in das Strömungsleitungssystem abgegeben wird. To determine an optimum concentration of the mixture of care agent and water, a further embodiment of the method is that the care agent is discharged via a mixing chamber indirectly into the flow line system. The mixing chamber offers the advantage, for example, of carrying out measurements of the pH of the care product before it is dispensed into the flow line system.

Ein Getränkeautomat mit einer Pflegevorrichtung beziehungsweise zur Anwendung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass der Getränkeautomat als Wasserquelle einen Wassertank oder einen fest installierten Wasseranschluss aufweist. Betroffen sind folglich von der erfindungsgemäßen Lösung fest installierte Getränkeautomaten ebenso, wie mobile Geräte. Damit erstreckt sich die Erfindung auf eine sehr große Bandbreite dieser Geräte. A vending machine with a care device or for the application of the method is characterized in that the vending machine as a water source has a water tank or a permanently installed water connection. Affected are consequently of the solution according to the invention permanently installed drinks vending machines as well mobile devices. Thus, the invention extends to a very wide range of these devices.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Die gezeigten Ausführungsbeispiele stellen dabei keine Einschränkung auf die dargestellten Varianten dar, sondern dienen lediglich der Erläuterung eines Prinzips der Erfindung. The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. The embodiments shown are not limiting to the variants shown, but merely serve to explain a principle of the invention.

Gleiche oder gleichartige Bauteile werden stets mit denselben Bezugsziffern bezeichnet. Um die erfindungsgemäße Funktionsweise veranschaulichen zu können, sind in den Figuren nur stark vereinfachte Prinzipdarstellungen gezeigt, bei denen auf die für die Erfindung nicht wesentlichen Bauteile verzichtet wurde. Dies bedeutet jedoch nicht, dass derartige Bauteile bei einer erfindungsgemäßen Lösung nicht vorhanden sind. Es zeigt: Identical or similar components are always denoted by the same reference numerals. In order to be able to illustrate the mode of operation according to the invention, only greatly simplified schematic representations are shown in the figures, in which the components which are not essential to the invention have been dispensed with. However, this does not mean that such components are not present in a solution according to the invention. It shows:

1: eine erste Ausführungsvariante eines Vorratsbehälters in einer Pflegevorrichtung als separiert des Einzelteil, 1 A first embodiment of a storage container in a care device as separated from the item

2: eine zweite Ausführungsvariante eines Vorratsbehälters in einer Pflegevorrichtung als separiert des Einzelteil
und 2 a second embodiment of a reservoir in a care device as separated from the item
and

3: eine schematisch vereinfachte Darstellung eines Strömungsleitungssystems am Beispiel eines Getränkeautomaten. 3 : A schematically simplified representation of a flow line system using the example of a drinks vending machine.

Der in 1 dargestellte Vorratsbehälter 1 weist eine im wesentlichen kreiszylinderförmige Geometrie auf. In seinem unteren Abschnitt ist der Vorratsbehälter 1 mit einer Anschlussgeometrie 26 ausgestattet, bei der sich vorliegend um ein Anschlussgewinde handelt. Der Vorratsbehälter 1 verfügt ferner über einen Innenraum 25, in den drei mit je einem Pflegemittel befüllte Patronen 5, 6, 7 eingesetzt sind. So kann es sich bei dem Pflegemittel in der Patrone 5 beispielsweise um ein Entkalkungsmittel, bei dem Pflegemittel in Patrone 6 um ein Reinigungsmittel und bei dem Pflegemittel in Patrone 7 um ein Lösungsmittel handeln. Jede dieser Patronen 5, 6, 7 wird bei dem gezeigten Beispiel unmittelbar über je eine Zuführleitung 22, 23, 24 mit frischem Wasser versorgt. Die Patrone 5 ist dabei mit der Zuführleitung 22, die Patrone 6 mit der Zuführleitung 23 und die Patrone 7 mit der Zuführleitung 24 gekoppelt. Das in die Patronen 5, 6, 7 eingebrachte Wasser löst das darin vorhandene Pflegemittel, so dass die dadurch erzeugte Lösung über je eine fluidleitende Verbindung 11, 12, 13 unmittelbar an das Strömungsleitungssystem abgegeben werden kann. Die fluidleitende Verbindung 11 stellt dabei eine Anbindung an die Patrone 5, die fluidleitende Verbindung 12 eine Kopplung an die Patrone 6 und die fluidleitende Verbindung 13 eine Anbindung an die Patrone 7 dar. Bei genauerer Betrachtung der 1 fällt die unterschiedlicher Dimensionierung der einzelnen Patronen 5, 6, 7 auf. Bei dieser Ausführung werden die verschiedenen Pflegemittel mit unterschiedlicher Häufigkeit innerhalb des Strömungsleitungssystems zur Anwendung gebracht. Die sich unterscheidende Dimensionierung der Patronen 5, 6, 7 hat dabei den Vorteil, dass der Vorratsbehälter 1 zu einem vordefinierbaren Zeitpunkt vollständig entleert ist und keine Reste von Pflegemitteln in einer der Patronen 5, 6, 7 verbleibt. Somit kann der Vorratsbehälter 1 im Bedarfsfall insgesamt ausgetauscht werden. The in 1 illustrated reservoir 1 has a substantially circular cylindrical geometry. In its lower section is the reservoir 1 with a connection geometry 26 equipped, which is in the present case a connecting thread. The storage tank 1 also has an interior 25 , in the three filled with one care product cartridges 5 . 6 . 7 are used. So it may be in the care product in the cartridge 5 for example, a descaling agent, in the care product in cartridge 6 to a cleaning agent and the care product in cartridge 7 to act a solvent. Each of these cartridges 5 . 6 . 7 is in the example shown directly via a respective supply line 22 . 23 . 24 supplied with fresh water. The bullet 5 is with the supply line 22 , the bullet 6 with the supply line 23 and the cartridge 7 with the supply line 24 coupled. That in the cartridges 5 . 6 . 7 introduced water dissolves the care agent present therein, so that the solution thus produced via a respective fluid-conducting connection 11 . 12 . 13 can be delivered directly to the flow line system. The fluid-conducting connection 11 provides a connection to the cartridge 5 , the fluid-conducting connection 12 a coupling to the cartridge 6 and the fluid-conducting connection 13 a connection to the cartridge 7 On closer inspection of the 1 falls the different dimensions of the individual cartridges 5 . 6 . 7 on. In this embodiment, the various care products are applied at different rates within the flowline system. The differing dimensions of the cartridges 5 . 6 . 7 has the advantage that the reservoir 1 is completely emptied at a predefinable time and no residues of care products in any of the cartridges 5 . 6 . 7 remains. Thus, the reservoir 1 if necessary, be replaced in total.

Die 2 zeigt eine andere Ausführungsvariante eines Vorratsbehälters 1, wie er im Rahmen einer Pflegevorrichtung nach der Erfindung zum Einsatz kommen kann. Dieser Vorratsbehälter 1 verfügt über insgesamt drei Kammern 2, 3, 4, die auch hier, wie bei dem zuvor beschriebenen Beispiel, jeweils mit unterschiedlichen Pflegemitteln befüllt sind. Zur Abführung des Pflegemittels weist jede der Kammern 2, 3, 4 je eine fluidleitende Verbindung 8, 9, 10 auf. So ist die Kammer 2 mit einer fluidleitenden Verbindung 8, die Kammer 3 mit einer fluidleitenden Verbindung 9 und die Kammer 4 mit einer fluidleitenden Verbindung 10 ausgestattet. Über die fluidleitenden Verbindungen 8, 9, 10 erfolgt die Anbindung des Vorratsbehälters 1 an das Strömungsleitungssystem. The 2 shows another embodiment of a reservoir 1 as it can be used in the context of a care device according to the invention. This reservoir 1 has a total of three chambers 2 . 3 . 4 , which are also filled here, as in the example described above, each with different care products. For the removal of the care product, each of the chambers 2 . 3 . 4 one fluid-conducting connection each 8th . 9 . 10 on. That's the chamber 2 with a fluid-conducting connection 8th , the chamber 3 with a fluid-conducting connection 9 and the chamber 4 with a fluid-conducting connection 10 fitted. About the fluid-conducting connections 8th . 9 . 10 the connection of the storage container takes place 1 to the flow line system.

Im Normalfall werden die Patronen 5, 6, 7 beziehungsweise die Kammern 2, 3, 4 problemlos und vollständig entleert. Um darüber hinaus eine verbesserte und gegebenenfalls effizientere Entleerung der Patronen 5, 6, 7 beziehungsweise der Kammern 2, 3, 4 zu erreichen, kann jedoch ein zusätzlicher Druckaufbau erfolgen, der beispielsweise mit Hilfe eines in der 1 nicht gezeigten Kolbens je Patrone 5, 6, 7 beziehungsweise Kammer 2, 3, 4 auf die entsprechende Patrone 5, 6, 7 oder Kammer 2, 3, 4 ausgeübt werden kann. Für die Ansteuerung eines derartigen Kolbens stehen elektronische Regelungen zur Verfügung. Diese Maßnahme stellt lediglich eine zusätzliche Verbesserung der Entleerung der Patronen 5, 6, 7 beziehungsweise Kammern 2, 3, 4 dar. Normally the cartridges 5 . 6 . 7 or the chambers 2 . 3 . 4 easily and completely emptied. In addition, an improved and possibly more efficient emptying of the cartridges 5 . 6 . 7 or the chambers 2 . 3 . 4 to achieve, however, an additional pressure build-up can be done, for example, with the help of a in the 1 not shown piston per cartridge 5 . 6 . 7 or chamber 2 . 3 . 4 on the appropriate cartridge 5 . 6 . 7 or chamber 2 . 3 . 4 can be exercised. For the control of such a piston electronic controls are available. This measure merely provides an additional improvement in the emptying of the cartridges 5 . 6 . 7 or chambers 2 . 3 . 4 represents.

Aus der 3 geht in stark vereinfachter Weise ein Schaltplan für ein Strömungsleitungssystem am Beispiel eines Getränkeautomaten hervor. Es handelt sich hierbei um einen Getränkeautomaten für die Zubereitung von Kaffeegetränken. Das Strömungsleitungssystem besteht dabei aus mehreren, unterschiedlichen Strömungsabschnitten, von denen der für die Kaffeezubereitung wesentliche mit einer als Wassertank 21 ausgeführten Wasserquelle beginnt und bei zwei verschiedenen Entnahmeeinrichtungen 19, 20 endet. Von dem Wassertank 21 wird frisches Wasser für die Zubereitung der Kaffeegetränke oder für die Erzeugung von Milchschaum oder Wasserdampf zur Verfügung gestellt. Das frische Wasser wird über eine Wasserleitung 27, ein als Mehrwegeventil ausgeführtes Ventil 16, durch ein Durchflussmessgerät 28 (Flowmeter) ein weiteres, als Mehrwegeventil ausgeführtes Ventil 17 zu einer Fluidleitung 29 geleitet. Zur Erzeugung und Aufrechterhaltung der hierfür erforderlichen Strömung dient eine Pumpe 30 innerhalb der Fluidleitung 29. Darüber hinaus weist die Fluidleitung 29 ein Thermoelement (Thermoblock) auf, das der Erwärmung des passierenden Wassers dient. Am Ende dieses Strömungsabschnittes befindet sich eine Milchleitung 19 zur Zubereitung von Milchschaum und der Abgabe von Milch für Kaffee-Milch-Mischgetränke. Darüber hinaus mündet die Fluidleitung 29 einerseits in eine Drainageeinrichtung 32 zur Abführung von Flüssigkeitsresten aus dem Strömungsleitungssystem und in eine in diesem Fall als eine Brüheinheit ausgeführte, weitere Entnahmeeinrichtung 20, über die im Bedarfsfall Kaffeegetränke aus dem Getränkeautomaten entnommen werden können. Die Drainageeinrichtung 32 weist darüber hinaus eine Ablaufleitung 33 auf, die unter teilweiser Überbrückung der Entnahmeeinrichtung 20 zur Abführung der bereits erwähnten Flüssigkeitsreste dient. Die Trennung zwischen der Ablaufleitung 33 und der Zuleitung für die Brüheinheit 20 erfolgt über ein Ventil 18. Während der Zubereitung eines Getränkes sind die Ventile 16 und 17 in Flussrichtung betrachtet vom Wassertank 21 zu den Entnahmeeinrichtungen 19, 20 geöffnet. Von dem Strömungsabschnitt zur Zubereitung der Getränke des in der 3 dargestellten Strömungsleitungssystems ist als Bypass 34 ein Vorratsbehälter 1 an das Mehrwegeventil 16 angeschlossen, der über dieses Mehrwegeventil 16 mit frischem Wasser versorgt wird, wenn das Mehrwegeventil 16 in einer in dieser Durchschussrichtung geöffneten Stellung steht. Dies ist immer dann der Fall, wenn ein Entkalkungsvorgang und/oder ein Reinigungsvorgang erfolgen soll. Wie in der 3 nur andeutungsweise durch gestrichelte Linien dargestellt wurde, verfügte der Vorratsbehälter 1 über zwei unterschiedliche Kammern, wobei in eine erste Kammer ein Gemisch aus einem Entkeimungsmittel und/oder Lösungsmittel und einem Entkalkungsmittel und in eine weitere Kammer ein Reinigungsmittel eingebracht ist. Jede der Kammern weist darüber hinaus eine fluidleitende Verbindung 9, 10 zu je einer der Entnahmeeinrichtungen 19, 20 auf. Zur Unterstützung der Strömungsführung innerhalb dieser Strömungsabschnitte dient je eine Pumpe 14 beziehungsweise 15 in jeder der fluidleitenden Verbindungen 9, 10. Auf diese Weise können die Entnahmeeinrichtung 20 und die Entnahmeeinrichtung 19 getrennt voneinander und/oder gemeinschaftlich angesteuert und auf diese Weise sowohl entkalkt und/oder entkalkt und/oder gereinigt werden. Um innerhalb dieser Strömungsabschnitte eine Zirkulation des Pflegemittels zu gewährleisten werden die Pumpen 14, 15 auch dazu genutzt, das gelöste Pflegemittel über die Fluidleitung 29 an das Mehrwegeventil 17 zurück zu leiten, das in dieser Funktion in Richtung Wassertank 21 gesperrt ist, jedoch eine fluidleitende Verbindung über je einen Leitungsknoten 35 beziehungsweise 37 zu den Fluidleitungen 9, 10 herstellt. Der Zurückführung und damit Herstellung eines geschlossenen Strömungsabschnittes dient hierbei jeweils eine Rücklaufleitung 36. Nach Abschluss des Pflegevorganges kann das im Strömungsleitungssystem noch enthaltene Pflegemittel über die Drainageeinrichtung 32 beziehungsweise die Ablaufleitung 33 aus dem Strömungsleitungssystem abgeführt werden. Nachdem eine gründliche Spülung mit frischem Wasser erfolgt ist, besteht die Möglichkeit, wieder Getränke herzustellen. From the 3 is in a highly simplified manner a circuit diagram for a flow line system on the example of a drinks vending machine out. It is a vending machine for the preparation of coffee drinks. The flow line system consists of several, different flow sections, of which the essential for coffee preparation with a water tank 21 running water source begins and at two different sampling facilities 19 . 20 ends. From the water tank 21 Fresh water is provided for the preparation of coffee drinks or for the production of milk foam or steam. The fresh water is over a water pipe 27 , a valve designed as a multi-way valve 16 through a flow meter 28 (Flowmeter) another, designed as a multi-way valve 17 to a fluid line 29 directed. To generate and maintain the flow required for this purpose is a pump 30 within the fluid line 29 , In addition, the fluid line points 29 a thermocouple (thermoblock), which serves to heat the passing water. At the end of this flow section is a milk line 19 for the preparation of milk foam and the delivery of milk for coffee-milk-mixed drinks. In addition, the fluid line opens 29 on the one hand into a drainage device 32 for the removal of liquid residues from the flow line system and in a case in this case as a brewing executed, further removal device 20 , over which, if necessary, coffee drinks can be taken from the drinks vending machine. The drainage device 32 also has a drain line 33 on, with partial bridging of the withdrawal facility 20 serves for the removal of the already mentioned liquid residues. The separation between the drain line 33 and the supply line for the brewing unit 20 via a valve 18 , During the preparation of a beverage are the valves 16 and 17 looking in the direction of flow from the water tank 21 to the removal facilities 19 . 20 open. From the flow section for the preparation of the drinks in the 3 shown flow line system is as a bypass 34 a storage container 1 to the multi-way valve 16 connected via this multiport valve 16 is supplied with fresh water when the multi-way valve 16 is in an open position in this direction of firing. This is always the case when a descaling process and / or a cleaning process is to take place. Like in the 3 only hinted at by dashed lines, had the reservoir 1 via two different chambers, wherein in a first chamber, a mixture of a disinfectant and / or solvent and a descaling agent and in a further chamber a cleaning agent is introduced. Each of the chambers also has a fluid-conducting connection 9 . 10 to one of the withdrawal facilities 19 . 20 on. To support the flow guidance within these flow sections each serve a pump 14 respectively 15 in each of the fluid-conducting connections 9 . 10 , In this way, the removal device 20 and the withdrawal facility 19 separated from each other and / or controlled jointly and in this way both decalcified and / or decalcified and / or purified. In order to ensure a circulation of the care agent within these flow sections, the pumps 14 . 15 also used, the dissolved care product via the fluid line 29 to the multi-way valve 17 to redirect that function towards the water tank 21 is locked, but a fluid-conducting connection via one line node 35 respectively 37 to the fluid lines 9 . 10 manufactures. The return and thus production of a closed flow section here serves in each case a return line 36 , After completion of the care process, the care agent still contained in the flow line system via the drainage device 32 or the drain line 33 be removed from the flow line system. After a thorough rinse with fresh water, it is possible to make drinks again.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Vorratsbehälter reservoir
2 2: Kammer chamber
3 3: Kammer chamber
4 4: Kammer chamber
5 5: Patrone cartridge
6 6: Patrone cartridge
7 7: Patrone cartridge
8 8th: fluidleitende Verbindung (Fluidleitung) fluid-conducting connection (fluid line)
9 9: fluidleitende Verbindung (Fluidleitung) fluid-conducting connection (fluid line)
1010: fluidleitende Verbindung (Fluidleitung) fluid-conducting connection (fluid line)
1111: fluidleitende Verbindung (Fluidleitung) fluid-conducting connection (fluid line)
1212: fluidleitende Verbindung (Fluidleitung) fluid-conducting connection (fluid line)
1313: fluidleitende Verbindung (Fluidleitung) fluid-conducting connection (fluid line)
1414: Pumpe pump
1515: Pumpe pump
1616: Mehrwege-(Ventil) Multipath (valve)
1717: Mehrwege-(Ventil) Multipath (valve)
1818: Mehrwege-(Ventil) Multipath (valve)
1919: Entnahmeeinrichtung removal device
2020: Entnahmeeinrichtung removal device
2121: Wassertank water tank
2222: Zuführleitung feed
2323: Zuführleitung feed
2424: Zuführleitung feed
2525: Innenraum (des Vorratsbehälters) Interior (of the storage container)
2626: Anschlussgeometrie connection geometry
2727: Wasserleitung water pipe
2828: Durchflussmessgerät (Flowmeter) Flowmeter (Flowmeter)
2929: Fluidleitung fluid line
3030: Pumpe pump
3131: Thermoelement (Thermoblock) Thermocouple (thermoblock)
3232: Drainageeinrichtung drainage system
3333: Ablaufleitung drain line
3434: Bypass bypass
3535: Leitungsknoten line node
3636: Rücklaufleitung Return line
3737: Leitungsknoten line node

Claims

Care device of a flow line system, which has a plurality of flow sections, comprising a reservoir filled or filled with a care product ( 1 ), characterized in that the storage container ( 1 ) in at least two compartments which can each be filled or filled with care products ( 2 . 3 . 4 ) or with at least two, each filled with care products or filled cartridges ( 5 . 6 . 7 ) can be equipped.

Care device according to claim 1, characterized in that the care agent is a descaling agent and / or a solvent and / or a cleaning agent.

Care device according to claim 1 or 2, characterized in that the storage container ( 1 ) in at least two, each filled with care products or filled chambers ( 2 . 3 . 4 ) of different volumes or with at least two, each filled with care products or filled cartridges ( 5 . 6 . 7 ) of different dimensions can be fitted.

Care device according to one of the preceding claims, characterized in that the chambers ( 2 . 3 . 4 ) of the storage container ( 1 ) or the cartridges ( 5 . 6 . 7 ) each filled with care products of different properties or filled.

Maintenance device according to one of the preceding claims, characterized in that each of the chambers ( 2 . 3 . 4 ) of the storage container ( 1 ) a separate, fluid-conducting connection ( 8th . 9 . 10 ) to the flow line system or with each of the cartridges ( 5 . 6 . 7 ) such a fluid-conducting connection ( 11 . 12 . 13 ) can be produced.

Care device according to one of the preceding claims, characterized in that the care device at least one pump ( 14 . 15 ), at least two valves ( 16 . 17 . 18 ), a control device and at least one removal device ( 19 . 20 ) for discharging the care agent from the flow line system.

Maintenance device according to one of the preceding claims, characterized in that the reservoir ( 1 ) or the cartridges ( 5 . 6 . 7 ) filled, reusable or filled, are designed as disposable items.

Care device according to one of the preceding claims, characterized in that the chambers ( 2 . 3 . 4 ) or the cartridges ( 5 . 6 . 7 ) of the storage container ( 1 ) can be acted upon by a printing device.

Method of using a care device according to one of the preceding claims in a flow line system, characterized by the following procedure: introduction of the dissolved care agent from a first chamber ( 2 ) or from a first cartridge ( 5 ) in a first section of the flow line system with simultaneous or sequential introduction of the dissolved care agent from at least one further chamber ( 3 respectively 4 ) or at least one further cartridge ( 6 respectively 7 ) in at least one further section of the flow line system.

A method according to claim 9, characterized in that the water-soluble or dilutable care agent is transferred before its introduction into the flow line system by combining water and care agent in a solution of suitable concentration.

A method according to claim 10, characterized in that the care agent is discharged via a mixing chamber indirectly into the flow line system.

Vending machine with a care device or for the application of the method according to one of the preceding claims, characterized in that the drinks machine as a water source a water tank ( 21 ) or a permanently installed water connection.