DE102013015855B4 - Liquid container - control basket - Google Patents

Liquid container - control basket Download PDF

Info

Publication number
DE102013015855B4
DE102013015855B4 DE102013015855.9A DE102013015855A DE102013015855B4 DE 102013015855 B4 DE102013015855 B4 DE 102013015855B4 DE 102013015855 A DE102013015855 A DE 102013015855A DE 102013015855 B4 DE102013015855 B4 DE 102013015855B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid container
basket
vertical part
backbone
funnel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102013015855.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013015855A1 (en
Inventor
Patentinhaber gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PETERS, PETER, ES
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102013015855.9A priority Critical patent/DE102013015855B4/en
Publication of DE102013015855A1 publication Critical patent/DE102013015855A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013015855B4 publication Critical patent/DE102013015855B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G23/00—Other table equipment
    • A47G23/02—Glass or bottle holders
    • A47G23/0241—Glass or bottle holders for bottles; Decanters

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb, für Flaschen verschiedener Größe und verschiedenen Umfanges, mit einem Bedienungskorb-Grundgerüst (1), mit einem horizontalen Teil (2) zur Aufnahme einer Flasche über einen Untersatz (3), und einem vertikalen Teil (5) mit einem Doppelfunktionsschieber (7), welcher Doppelfunktionsschieber (7) oben mit einem Flaschenhaltering (9) versehen, am vertikalen Teil (5) vertikal verschiebbar und fixierbar ist und jeweils zusammen mit dem vertikalen Teil (5) den Griff des Flüssigkeitsbehälterhalter-Bedienungskorbes bildet, wobei der Untersatz (3) trichterförmig oder trichterähnlich ausgebildet ist und wobei der Untersatz (3) in Form eines Teiles einer auf dem Kopf stehenden fünfseitigen Pyramide ausgebildet ist.Liquid container service basket, for bottles of different sizes and different sizes, comprising a service basket backbone (1), a horizontal part (2) for receiving a bottle via a base (3), and a vertical part (5) with a double action slider ( 7), which double-action slider (7) provided at the top with a bottle retaining ring (9) on the vertical part (5) is vertically displaceable and fixable and together with the vertical part (5) forms the handle of the liquid container holder control basket, wherein the subset ( 3) funnel-shaped or funnel-like and wherein the base (3) is in the form of a part of an upside-down five-sided pyramid.

Description

Bei dem Erfindungsgegenstand handelt es sich um einen Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb, vorzugsweise für Flaschen, zur Einhandbedienung insbesondere größerer Flaschen: Es werden folgende Veröffentlichungen berücksichtigt: Insbesondere CH 67 402 A Sacher, DE 589 402 A Hemmerich, DE 1 701 271 U , aber auch US 547 713 A Courtenay, US 1 584 857 A Hobbs, US 2 147 758 A Schneider et al., US 2 463 651 A Stevens, US 4 486 043 A Rais, US 5 183 169 A Grzych, US 7 909 202 B1 Gordon, US 7 988 213 B2 Muhlfelder; EP 0 869 070 A1 , EP 1 265 791 B1 .The subject of the invention is a liquid container control basket, preferably for bottles, for one-handed operation, in particular of larger bottles: The following publications are considered: In particular CH 67 402 A Sacher, DE 589 402 A Hemmerich, DE 1 701 271 U , but also US 547 713 A Courtenay, US 1 584 857 A Hobbs, US Pat. No. 2,147,758 A Schneider et al., US 2 463 651 A Stevens, US 4 486 043 A Rais, US 5,183,169 A Grzych, US Pat. No. 7,909,202 B1 Gordon, US 7 988 213 B2 Muhlfelder; EP 0 869 070 A1 . EP 1 265 791 B1 ,

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb aufzuzeigen. Die Aufgabe wird gelöst durch einen Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind im Patentanspruch 2 angegeben.The present invention has for its object to show a liquid container control panel. The object is achieved by a liquid container control basket with the features of claim 1. Advantageous embodiments are specified in claim 2.

Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb, vorzugsweise für Flaschen, wobei ein Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb-Grundgerüst 1 vorgesehen ist, mit einem horizontalen Teil 2 und einem vertikalen Teil 5, zur Aufnahme von einerseits einem fixen oder austauschbaren, der Form des jeweils zu verwendenden Gefäßes entsprechenden Untersatzes 3, vorwiegend am horizontalen Teil 2, und andererseits einem vertikal, z. B. über Halteklammern 6, verschiebbaren Doppelfunktionsschiebers 7 am vertikalen Teil 5 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1: dabei sind die Klammern 6 fix am Doppelfunktionsschieber 7 angebracht. Der Doppelfunktionsschieber 7 bildet einerseits, zusammen mit einem Teil des vertikalen Teils 5 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1, den Griff 8 des Bedienungskorbes und trägt andererseits fix an seiner Oberseite einen Niederhalter, z. B. einen Flaschenhaltering 9. Der horizontale Teil 2 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1 bildet zumindest einen Teil des Fußes des Bedienungskorbes: Dieser Fuß kann aus dem horizontalen Teil 2 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1 und einer quer dazu verlaufenden fix befestigten Stange bestehen. Der am horizontalen Teil 2 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1 fix oder austauschbar angebrachte Untersatz 3 ist, zur Verwendung mit Flaschen verschiedenen Umfanges, trichterförmig oder trichterähnlich, als Teil einer auf den Kopf gestellten fünf-seitigen Pyramide, ausgebildet. Die Untersätze 3 können an ihrer Innenseite, fix oder abnehmbar, mit Stoppern 4 versehen sein, welche bei Flaschen mit Boden-Kerben, z. b. PET, verhindern sollen, dass sich diese Flaschen bei Bedienung ihres Drehverschlusses mitdrehen. Bei Verwendung eines Untersatzes 3 in Form eines Teiles einer auf den Kopf gestellten fünf-seitigen Pyramide kann die Verwendung eines Stoppers unterbleiben, da sich Mitdrehen der z. B. PET-Flaschen mit Boden-Kerben bei Betätigung des Drehverschlusses auch mit dieser Maßnahme verhindern lässt.A liquid container service basket, preferably for bottles, wherein a liquid container service basket backbone 1 is provided with a horizontal part 2 and a vertical part 5 for receiving, on the one hand, a fixed or exchangeable subset corresponding to the shape of the respective vessel to be used 3 , mainly on the horizontal part 2 , and on the other hand a vertical, z. B. on retaining clips 6 , sliding double action slider 7 at the vertical part 5 of the control basket backbone 1 : here are the brackets 6 fix on the double action slider 7 appropriate. The double action slider 7 forms on the one hand, together with a part of the vertical part 5 of the control basket backbone 1 , the handle 8th the control basket and on the other hand carries fixed at its top a hold-down, z. B. a Flaschenhaltering 9 , The horizontal part 2 of the control basket backbone 1 forms at least part of the foot of the control basket: this foot can be from the horizontal part 2 of the control basket backbone 1 and a transversely extending fixedly mounted rod. The one at the horizontal part 2 of the control basket backbone 1 fixed or replaceable mounted pedestal 3 is designed, for use with bottles of different circumference, funnel-shaped or funnel-like, as part of an upside-down five-sided pyramid. The subsets 3 can be on their inside, fixed or removable, with stoppers 4 be provided, which are to prevent bottles with bottom notches, eg PET, that these bottles rotate when operating their screw cap. When using a pedestal 3 in the form of a part of an upside-down five-sided pyramid, the use of a stopper can be omitted because co-rotation of z. B. can prevent PET bottles with bottom notches on actuation of the rotary closure with this measure.

Zur Fixierung des Flaschenhalterings 9 oder des Niederhalters in der jeweils z. B. durch die Flüssigkeitsbehälterform und Flüssigkeitsbehältergröße vorgegebenen Höhe kann ein Fixierbeschlag 10 vorgesehen sein, wobei dieser Fixierbeschlag 10 fix mit dem Doppelfunktionsschieber 7 verbunden ist, z. B. über eine Halteklammer 6, mit einem z. B. horizontalen Gewinde versehen ist, über welches Gewinde und z. B. einer Zylinderkopfschraube oder einem Griffrad 11 mit Gewindestange der Doppelfunktionsschieber 7 und damit z. B. der Flaschenhaltering 9 in einer jeweils durch die Größe und Form der z. B. Flasche vorgegebenen Höhe am Getränkebehälter-Grundgerüst fixiert werden kann und wird.For fixing the bottle retaining ring 9 or the hold-down in each z. B. by the liquid container shape and liquid container size predetermined height can Fixierbeschlag 10 be provided, this fixing fitting 10 fix with the double action slider 7 is connected, for. B. via a retaining clip 6 , with a z. B. horizontal thread is provided, via which thread and z. B. a cylinder head bolt or a handle 11 with threaded rod the double action slider 7 and thus z. B. the bottle cage ring 9 in each case by the size and shape of z. B. bottle predetermined height can be fixed to the beverage container backbone and will.

Bei ausreichend großem durch Halten des Griffes 8 aktivierbarem Reibungswiderstand, das ist bei Verwendung von Material und/oder Form mit ausreichend Reibungswiderstand zwischen Doppelfunktionsschieber 7 und dem vertikalen Teil 5 des Flüssigkeitsbehälterhalter-Grundgerüstes, kann der Fixierbeschlag 10 entfallen.If sufficiently large by holding the handle 8th activatable frictional resistance, which is when using material and / or shape with sufficient frictional resistance between double action slider 7 and the vertical part 5 of the liquid container holder backbone, the fixing fitting 10 omitted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgendem näher beschrieben.An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 in perspektivischer Ansicht einen Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb mit dem Bedienungskorb-Grundgerüst 1, seinen horizontalen Teil 2, der mit einem fix an diesem Teil 2 angebrachten Querstab den Fuß des Bedienungskorbes bildet, ein Trichter-ähnliches Aufnahmegefäß 3 für Flaschen verschiedenen Durchmessers und einen Stopper 4 für Flaschen mit Boden Kerben, z. B. PET, trägt. Der Stopper soll verhindern, dass sich die Flasche bei Bedienung des Dreh-Verschlusses mitdreht. Der vertikale Teil 5 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1 trägt, vertikal verschiebbar, über Klammern 6, den Doppelfunktionsschieber 7, wobei die Klammern 6 fix an diesem Doppelfunktionsschieber 7 angebracht sind. Der Doppelfunktionsschieber 7 bildet einerseits mit einem Teil des vertikalen Armes 5 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1 jeweils den Griff 8 des Bedienungskorbes und ist andererseits an seinem oberen Ende fix mit einem Flaschenhaltering 9 versehen. An der oberen Klammer 6 ist ein Fixierbeschlag 10 z. B. aus Polyamid, fix angebracht, welcher mit einem horizontalem Gewinde zur Aufnahme des Gewindestabes des Handrades 11 versehen ist. Über dieses Handrad 11 wird der Doppelfunktionsschieber 7 jeweils in der durch Form und Größe der Flasche vorgegebenen Höhe am vertikalen Teil 5 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1 fixiert. Bei Verwendung wird der Doppelfunktionsschieber 7 angehoben, die Flasche in das Aufnahmegefäß 3 gestellt, der Doppelfunktionsschieber 7 abgesenkt, bis der Flaschenhaltering 9 an der Flasche anliegt und mittels Handrad 11 am vertikalen Arm 5 des Bedienungskorb-Grundgerüstes 1 fixiert. 1 in perspective view of a liquid container control basket with the service basket backbone 1 , its horizontal part 2 who with a fix on this part 2 attached crossbar forms the foot of the service basket, a funnel-style receptacle 3 for bottles of different diameters and a stopper 4 for bottles with bottom notches, z. B. PET carries. The stopper is intended to prevent the bottle from rotating when the rotary shutter is operated. The vertical part 5 of the control basket backbone 1 carries, vertically movable, over brackets 6 , the double action slider 7 , where the brackets 6 fix on this double function slider 7 are attached. The double action slider 7 forms on the one hand with a part of the vertical arm 5 of the control basket backbone 1 each handle 8th the operating basket and on the other hand fixed at its upper end with a Flaschenhaltering 9 Mistake. At the upper bracket 6 is a fixing fitting 10 z. B. of polyamide, fixed, which with a horizontal thread for receiving the threaded rod of the handwheel 11 is provided. About this handwheel 11 becomes the double action slider 7 each in the height and height of the bottle specified by the vertical part 5 of the control basket backbone 1 fixed. When used, the double action slider 7 raised the bottle into the receptacle 3 placed, the double function slider 7 lowered until the bottle retaining ring 9 abuts the bottle and by handwheel 11 on the vertical arm 5 of the control basket backbone 1 fixed.

2 zeigt einen schematischen Vertikal-Schnitt durch die Mitte des Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorbes von 1. 2 shows a schematic vertical section through the center of the liquid container operating basket of 1 ,

3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorbes von 1, wobei eine Flasche eingespannt ist. 3 shows a perspective view of the liquid container operating basket of 1 , wherein a bottle is clamped.

Claims (2)

Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb, für Flaschen verschiedener Größe und verschiedenen Umfanges, mit einem Bedienungskorb-Grundgerüst (1), mit einem horizontalen Teil (2) zur Aufnahme einer Flasche über einen Untersatz (3), und einem vertikalen Teil (5) mit einem Doppelfunktionsschieber (7), welcher Doppelfunktionsschieber (7) oben mit einem Flaschenhaltering (9) versehen, am vertikalen Teil (5) vertikal verschiebbar und fixierbar ist und jeweils zusammen mit dem vertikalen Teil (5) den Griff des Flüssigkeitsbehälterhalter-Bedienungskorbes bildet, wobei der Untersatz (3) trichterförmig oder trichterähnlich ausgebildet ist und wobei der Untersatz (3) in Form eines Teiles einer auf dem Kopf stehenden fünfseitigen Pyramide ausgebildet ist.Liquid container service basket, for bottles of different sizes and different sizes, with a service basket backbone ( 1 ), with a horizontal part ( 2 ) for holding a bottle over a saucer ( 3 ), and a vertical part ( 5 ) with a double action slider ( 7 ), which double action slider ( 7 ) above with a bottle retaining ring ( 9 ), on the vertical part ( 5 ) is vertically displaceable and fixable and in each case together with the vertical part ( 5 ) forms the handle of the liquid container holder operation basket, wherein the subset ( 3 ) funnel-shaped or funnel-like and wherein the subset ( 3 ) is formed in the form of a part of an upside-down five-sided pyramid. Flüssigkeitsbehälter-Bedienungskorb nach Anspruch 1, wobei im Untersatz (3) mindestens ein Stopper (4) vorgesehen ist.A liquid container service basket according to claim 1, wherein in the subset ( 3 ) at least one stopper ( 4 ) is provided.
DE102013015855.9A 2013-09-24 2013-09-24 Liquid container - control basket Active DE102013015855B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013015855.9A DE102013015855B4 (en) 2013-09-24 2013-09-24 Liquid container - control basket

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013015855.9A DE102013015855B4 (en) 2013-09-24 2013-09-24 Liquid container - control basket

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013015855A1 DE102013015855A1 (en) 2015-03-26
DE102013015855B4 true DE102013015855B4 (en) 2015-09-24

Family

ID=52623346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013015855.9A Active DE102013015855B4 (en) 2013-09-24 2013-09-24 Liquid container - control basket

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013015855B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017105096A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Miele & Cie. Kg Leg and supporting element for a presentation device for storing drinks for a cooling device
FR3101617B1 (en) * 2019-10-03 2022-03-25 Sa Des Eaux Minerales D’Evian Et En Abrege S A E M E OBJECT TO BE HELD BY A USER, COMPRISING A SHELL AND A BOTTLE
AT523292B1 (en) * 2020-07-21 2021-07-15 Albin Heeb Ag Bottle holder for holding a bottle

Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US547713A (en) * 1895-10-08 William iiovexdon courtenay
CH67402A (en) * 1913-12-15 1915-01-16 Gustav Sacher Bottle holder
US1584857A (en) * 1925-05-19 1926-05-18 Washburn Co Bottle holder
DE589402C (en) * 1933-12-09 Hugo Hemmerich Bottle holder
US2147758A (en) * 1938-05-12 1939-02-21 Schneider Peter Universal bottle cover device
US2463651A (en) * 1947-05-06 1949-03-08 Harry E Stevens Bottle carrier
DE1693579U (en) * 1954-12-27 1955-02-24 Tauberglas Bulle & Co K G HANDLE SPOUT FOR INSULATED BOTTLES.
DE1701271U (en) * 1955-01-22 1955-06-23 Plastic Spritz Und Presswerk B BOTTLE HOLDER WITH ADJUSTABLE AND SPRING STUFF.
GB1179077A (en) * 1967-11-02 1970-01-28 Ravenware Company Inc Dispenser for Bottled Liquids
US4486043A (en) * 1984-01-20 1984-12-04 Rais John M Reusable plastic bottle handle
US5183169A (en) * 1991-06-14 1993-02-02 Grzych Stephen D Reusable bottle handle
EP0869070A1 (en) * 1997-04-04 1998-10-07 Luciano Rubini Bottle holder with integral handle
US6003205A (en) * 1998-05-21 1999-12-21 Dehaven; William J. Beverage bottle handle attachment
EP1265791B1 (en) * 2000-02-15 2005-03-02 Dragutin Jazbec Bottle holder
US7909202B1 (en) * 2008-09-10 2011-03-22 Melvin Gordon Liter holder
US7988213B2 (en) * 2006-04-14 2011-08-02 Muhlfelder Philip S Carrying handle for bottle
DE102013015794A1 (en) * 2013-09-23 2015-03-26 Peter Peters Liquid container holder or basket

Patent Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US547713A (en) * 1895-10-08 William iiovexdon courtenay
DE589402C (en) * 1933-12-09 Hugo Hemmerich Bottle holder
CH67402A (en) * 1913-12-15 1915-01-16 Gustav Sacher Bottle holder
US1584857A (en) * 1925-05-19 1926-05-18 Washburn Co Bottle holder
US2147758A (en) * 1938-05-12 1939-02-21 Schneider Peter Universal bottle cover device
US2463651A (en) * 1947-05-06 1949-03-08 Harry E Stevens Bottle carrier
DE1693579U (en) * 1954-12-27 1955-02-24 Tauberglas Bulle & Co K G HANDLE SPOUT FOR INSULATED BOTTLES.
DE1701271U (en) * 1955-01-22 1955-06-23 Plastic Spritz Und Presswerk B BOTTLE HOLDER WITH ADJUSTABLE AND SPRING STUFF.
GB1179077A (en) * 1967-11-02 1970-01-28 Ravenware Company Inc Dispenser for Bottled Liquids
US4486043A (en) * 1984-01-20 1984-12-04 Rais John M Reusable plastic bottle handle
US5183169A (en) * 1991-06-14 1993-02-02 Grzych Stephen D Reusable bottle handle
EP0869070A1 (en) * 1997-04-04 1998-10-07 Luciano Rubini Bottle holder with integral handle
US6003205A (en) * 1998-05-21 1999-12-21 Dehaven; William J. Beverage bottle handle attachment
EP1265791B1 (en) * 2000-02-15 2005-03-02 Dragutin Jazbec Bottle holder
US7988213B2 (en) * 2006-04-14 2011-08-02 Muhlfelder Philip S Carrying handle for bottle
US7909202B1 (en) * 2008-09-10 2011-03-22 Melvin Gordon Liter holder
DE102013015794A1 (en) * 2013-09-23 2015-03-26 Peter Peters Liquid container holder or basket

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013015855A1 (en) 2015-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013015855B4 (en) Liquid container - control basket
DE102010017400A1 (en) Device for opening hard fruit, e.g. coconut, has holder for retaining hard fruit and cutting tool, where holder has two diametrically arranged retaining elements
DE202012000466U1 (en) Device for sampling and treatment of liquids, in particular from bodies of water
EP2160942B1 (en) Valve device for swill containers and swill bucket
DE202013008509U1 (en) Fluid tank control basket
DE1116869B (en) Containers for the sterilization and sterile storage of medical articles
DE102012002364B4 (en) Device for forming ice cream
DE102013015794B4 (en) Liquid container holder or basket
DE20111082U1 (en) Device for the treatment of biomolecules
DE835416C (en) Insert vessel for hollow container
DE202012101322U1 (en) Dosing device for grain feed
DE555855C (en) Brewing device for coffee or tea
DE850652C (en) Container for storing liquids under the exclusion of air
DE202014103929U1 (en) Device for opening containers provided with a screw cap, in particular bottles
DE1294255B (en) Pouring device for liquids
DE202006020212U1 (en) Fluid reservoir
AT48582B (en) Rotatable suspended vessel for dispensing liquid substances (especially Siefe) in quantities that do not exceed a certain level.
DE589924C (en) Dosing device for dental purposes
DE1054658B (en) Catgut bottle
DE224262C (en)
DE318914C (en) Emptying device on milk jars
DE202018003246U1 (en) Holder for collecting bottled, viscous contents on the bottle cap, with the aim of complete emptying
AT15434U1 (en) funnel fixing
AT505881B1 (en) FEMALE-EI
DE102015016641A1 (en) Device for holding and / or opening bottles with crown corks

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R016 Response to examination communication
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65D0023100000

Ipc: B65D0025220000

R018 Grant decision by examination section/examining division
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65D0023100000

Ipc: B65D0025220000

Effective date: 20150513

R020 Patent grant now final
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PETERS, PETER, ES

Free format text: FORMER OWNER: PETERS, PETER, 81669 MUENCHEN, DE