DE102012202320A1

DE102012202320A1 - Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, and method for its production

Info

Publication number: DE102012202320A1
Application number: DE102012202320A
Authority: DE
Inventors: Michael Thevessen
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2012-02-16
Filing date: 2012-02-16
Publication date: 2013-08-22
Also published as: WO2013120745A1

Abstract

Kältegerät (10), insbesondere Haushaltskältegerät, das einen Innenraum (28), der einen Lagerraum (16) begrenzt, und wenigstens eine Schwingungen erzeugende Komponente umfasst. Zur wenigstens teilweisen Unterdrückung der Schwingung des Innenbehälters (28), die unvorteilhafterweise ein störendes Geräusch erzeugt, wird an dem Innenbehälter eine Schwingungsdämpfungseinrichtung (30) angebracht.Refrigeration appliance (10), in particular domestic refrigeration appliance, which comprises an interior space (28) which delimits a storage space (16) and at least one vibration-generating component. For at least partially suppressing the vibration of the inner container (28), which unfavorably produces a disturbing noise, a vibration damping device (30) is attached to the inner container.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, mit einem Innenbehälter, der einen Lagerraum begrenzt und mit wenigstens einer Schwingungen erzeugenden Komponente. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Kältegeräts. The invention relates to a refrigeration appliance, in particular a domestic refrigeration appliance, with an inner container which limits a storage space and with at least one vibration-generating component. Furthermore, the invention relates to a method for producing such a refrigeration device.

Übliche Kältegeräte weisen Komponenten auf, die Schwingungen erzeugen. Die Schwingungen werden von angrenzenden Bauteilen des Kältegeräts übertragen und regen so weitere Bauteile des Kältegeräts zu Schwingungen an. Die Erzeuger dieser Schwingungen sowie die zu Schwingungen angeregten Bauteile des Kältegeräts erzeugen aufgrund der Schwingungen störende Geräusche. Um diese Geräusche zu unterdrücken, werden beispielsweise in DE 198 18 993 A1 und DE 198 18 995 A1 Mittel angegeben, um die Schwingungen am Ort ihrer Erzeugung zu reduzieren. In den beiden genannten Druckschriften wird ein Verdampfer des Kältegeräts als Quelle von Schwingungen ausgemacht. Die Schwingungen entstehen dabei durch den Fluss der Kühlflüssigkeit durch den Verdampfer. Mit Hilfe von masseerhöhenden Mitteln, die die Eigenfrequenz des Verdampfers jenseits der Erregerfrequenzen verlegen, bzw. durch schwingungsdämpfende Mittel, die direkt am Verdampfer zur Unterdrückung einer Ausbreitung der Schwingung angebracht werden, werden die am Verdampfer erzeugten Schwingungen zumindest teilweise unterdrückt.Conventional refrigerators have components that generate vibrations. The vibrations are transmitted from adjacent components of the refrigerator and thus stimulate other components of the refrigerator to oscillate. The producers of these vibrations and excited to vibrate components of the refrigerator generate disturbing noises due to the vibrations. To suppress these sounds, for example, in DE 198 18 993 A1 and DE 198 18 995 A1 Means indicated to reduce the vibrations at the place of their production. In the two cited documents an evaporator of the refrigerator is identified as a source of vibrations. The vibrations are caused by the flow of the coolant through the evaporator. With the aid of mass-increasing means that move the natural frequency of the evaporator beyond the excitation frequencies, or by vibration damping means, which are attached directly to the evaporator to suppress propagation of the vibration, the vibrations generated at the evaporator are at least partially suppressed.

Zur Vermeidung von Schwingungen einer Außenwand eines Kältegeräts, die störende Geräusche verursachen kann, wird eine schwingungsdämpfende, bitumenhaltige Schicht in DE 10 2008 041 478 A1 vorgeschlagen.To avoid vibrations of an outer wall of a refrigerator, which can cause disturbing noises, a vibration-damping, bitumen-containing layer in DE 10 2008 041 478 A1 proposed.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein verbessertes Kältegerät zu schaffen, bei dem insbesondere eine Schwingung eines Innenbehälters des Kältegeräts zumindest teilweise unterdrückt werden soll. Ferner ist es die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen verbesserten Kältegeräts bereitzustellen. The object of the invention is therefore to provide an improved refrigeration device, in which in particular a vibration of an inner container of the refrigerator should be at least partially suppressed. Furthermore, it is the object of the invention to provide a method for producing such an improved refrigeration device.

Die Aufgabe wird durch das Kältegerät nach Anspruch 1 und das Verfahren nach Anspruch 11 gelöst.The object is achieved by the refrigeration device according to claim 1 and the method according to claim 11.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Mit der Erfindung wird ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät geschaffen, das einen Innenbehälter, der einen Lagerraum begrenzt, und wenigstens eine Schwingungen erzeugende Komponente umfasst. Ein Merkmal des Kältegeräts ist, dass wenigstens eine Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Innenbehälter angebracht ist.Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims. With the invention, a refrigeration device, in particular a household refrigerating appliance is provided, which comprises an inner container which limits a storage space, and at least one vibration-generating component. A feature of the refrigeration device is that at least one vibration damping device is attached to the inner container.

Unter einem Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, also ein Kältegerät, das zur Haushaltsführung in Haushalten oder eventuell auch im Gastronomiebereich eingesetzt wird und insbesondere dazu dient, Lebensmittel und/oder Getränke in haushaltsüblichen Mengen bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühl-Gefrierkombination, eine Gefriertruhe oder ein Weinlagerschrank. Vorzugsweise umfasst das Kältegerät wenigstens eine Tür, ein Außengehäuse und einen Zwischenraum zwischen dem Außengehäuse und dem Innenbehälter, wobei der Zwischenraum mit einem wärmeisolierenden Material versehen ist.A refrigeration appliance is understood in particular to be a household refrigeration appliance, that is to say a refrigeration appliance which is used for household purposes or possibly also in the gastronomy sector and serves, in particular, to store foods and / or drinks in household quantities at specific temperatures, such as, for example, a refrigerator Freezer, a fridge-freezer, a freezer or a wine storage cabinet. Preferably, the refrigeration device comprises at least a door, an outer housing and a space between the outer housing and the inner container, wherein the gap is provided with a heat-insulating material.

Unter einer Schwingungen erzeugenden Komponente sollen insbesondere all jene Bauteile des Kältegeräts verstanden werden, die Schwingungen erzeugen. Beispiele hierfür sind der Verdichter, bei dem Bewegungen von mechanischen Bauteilen des Verdichters Schwingungen erzeugen, oder ein Verdampfer, bei dem die Bewegung eines sich in dem Verdampfer befindenden Kühlmittels Schwingungen erzeugt, freiliegende Einspritzstellen oder ein Lüfter oder Ventile. Die Schwingungen erzeugende Komponente kann auch als Schwingungserzeugungseinrichtung bezeichnet werden.Under a vibration generating component to be understood in particular all those components of the refrigerator, which generate vibrations. Examples include the compressor, in which movements of mechanical components of the compressor generate vibrations, or an evaporator, in which the movement of a coolant in the evaporator generates vibrations, exposed injection points or a fan or valves. The vibration generating component may also be referred to as vibration generating means.

Unter einem Lagerraum soll vorzugsweise der Raum innerhalb des Kältegeräts verstanden werden, in dem die oben genannten Lebensmittel und/oder Getränke gekühlt werden.A storage space should preferably be understood as the space within the refrigeration appliance in which the above-mentioned foods and / or drinks are cooled.

Durch das Anbringen der Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Innenbehälter soll bevorzugt die Schwingung des Innenbehälters so verändert werden, so dass die Schwingung des Innenbehälters keine störenden Geräusche verursacht.By attaching the vibration damping device to the inner container, the oscillation of the inner container should preferably be changed so that the oscillation of the inner container does not cause any disturbing noises.

Bei der Schwingungsdämpfungseinrichtung kann es sich um ein einziges Element/Bauteil oder mehrere Elemente/Bauteile handeln. Die Schwingungsdämpfungseinrichtung soll insbesondere die von der Schwingungen erzeugenden Komponenten verursachten Körperschallanregungen wenigstens teilweise, vorzugsweise möglichst umfangreich, absorbieren. Insbesondere soll die Übertragung von tieffrequenten Schwingungen (Resonanz) reduziert werden. Vorzugsweise wird durch gezieltes Aufbringen von Masse der Innenbehälter verstärkt. Erfindungsgemäß ist die wenigstens eine Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Innenbehälter angebracht. Anstelle „angebracht“ können auch die Begriffe „verbunden mit“ oder „befestigt“ verwendet werden. Vorzugsweise erfolgt ein direktes Verbinden oder Befestigen der Schwingungsdämpfungseinrichtung mit dem Innenbehälter.The vibration damping device may be a single element / component or multiple elements / components. In particular, the vibration damping device is intended to absorb, at least partially, preferably as extensively as possible, the structure-borne noise excitations caused by the vibrations. In particular, the transmission of low-frequency vibrations (resonance) should be reduced. Preferably, the inner container is reinforced by deliberate application of mass. According to the invention, the at least one vibration damping device is attached to the inner container. Instead of "attached", the terms "connected to" or "attached" may also be used. Preferably, a direct connection or attachment of the vibration damping device takes place with the inner container.

Vorzugsweise ist die Schwingungsdämpfungseinrichtung auf einer Außenseite des Innenbehälters angebracht. Preferably, the vibration damping device is mounted on an outer side of the inner container.

Vorzugsweise ist die Außenseite des Innenbehälters die Seite des Innenbehälters, die dem Lagerraum abgewandt ist. Ein bevorzugter Vorteil dieser Anordnung der Schwingungsdämpfungseinrichtung ist, dass die Anordnung von Innenraumkomponenten, wie beispielsweise Regalen oder Lagerflächen, nicht geändert werden muss. Dies bedeutet, dass vorzugsweise die gleichen Innenraumbauteile in dem Kältegerät verwendet werden können, auch wenn eine Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Kältegerät angebracht wurde. Zudem bietet die Anordnung der Schwingungsdämpfungseinrichtung auf der Außenseite des Innenbehälters vorzugsweise den Vorteil, dass keine optisch störenden Bauteile auf der Innenseite des Innenbehälters angebracht sind.Preferably, the outside of the inner container is the side of the inner container, which faces away from the storage space. A preferred advantage of this arrangement of the vibration damping device is that the arrangement of interior components, such as shelves or storage areas, does not have to be changed. This means that preferably the same interior components can be used in the refrigeration device, even if a vibration damping device has been attached to the refrigeration device. In addition, the arrangement of the vibration damping device on the outside of the inner container preferably has the advantage that no optically disturbing components are mounted on the inside of the inner container.

Es ist bevorzugt, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung eine höhere Steifigkeit in Richtung einer Dicke einer Wand des Innenbehälters im Vergleich zu dem Innenbehälter aufweist.It is preferable that the vibration damping device has a higher rigidity in the direction of a thickness of a wall of the inner container compared to the inner container.

Unter der Dicke der Wand des Innenbehälters soll vorzugsweise die Wanddicke des Innenbehälters verstanden werden, das heißt, eine Abmessung senkrecht zu einem planaren Bereich des Innenbehälters. Ein bevorzugter Vorteil der höheren Steifigkeit der Schwingungsdämpfungseinrichtung im Vergleich zu dem Innenbehälter ist, dass die Anbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Innenbehälter die Gesamtsteifigkeit des Innenbehälters erhöht. Als bevorzugte Folge ändert sich die Eigenfrequenz eines Teilbereichs des Innenbehälters, an dem die Schwingungsdämpfungseinrichtung angebracht ist. Durch die Änderung der Eigenfrequenz des Teilbereichs des Innenbehälters, insbesondere die Erhöhung der Eigenfrequenz, stimmen die geänderte Eigenfrequenz und die Frequenz der anregenden Schwingung nicht mehr überein. Dies ist insbesondere hilfreich, da die Frequenz der anregenden Schwingung, das heißt, der Schwingung, die von den Schwingungen erzeugenden Komponenten übertragen wird, meist tieffrequent ist, da die Abmessung der schwingenden Bereiche, insbesondere der planaren Bereiche, und das Material des Innenbehälters, bevorzugt ein Kunststoff mit geringer Steifigkeit, eine Eigenfrequenz des Innenbehälters begründen, die im Vergleich zu anderen Komponenten des Kältegeräts tieffrequent sind. Da durch die Übertragung der Schwingungen von der Schwingungen erzeugenden Komponente die Energie der Schwingung durch Dämpfungseffekte verringert wird und somit vor allem die tieffrequenten Anteile übertragen werden, ist der Innenbehälter besonders für Schwingungen anfällig. Das heißt, die bevorzugte Erhöhung der Eigenfrequenz des Innenbehälters durch die Anbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung unterdrückt vorzugsweise die Eigenschwingung des Innenbehälters und damit störende Geräusche.The thickness of the wall of the inner container should preferably be understood to mean the wall thickness of the inner container, that is to say a dimension perpendicular to a planar region of the inner container. A preferred advantage of the higher stiffness of the vibration damping device compared to the inner container is that the attachment of the vibration damping device to the inner container increases the overall rigidity of the inner container. As a preferred consequence, the natural frequency of a portion of the inner container to which the vibration damping device is attached changes. By changing the natural frequency of the portion of the inner container, in particular the increase of the natural frequency, the changed natural frequency and the frequency of the exciting vibration no longer match. This is particularly helpful because the frequency of the exciting vibration, that is, the vibration that is transmitted from the vibration generating components, is usually low-frequency, since the dimension of the oscillating regions, in particular the planar regions, and the material of the inner container, preferred a plastic with low rigidity, establish a natural frequency of the inner container, which are low-frequency compared to other components of the refrigerator. Since the vibration of the vibration generating component is reduced by the transmission of vibrations from the vibration generating components by damping effects and thus especially the low-frequency components are transmitted, the inner container is particularly susceptible to vibrations. That is, the preferred increase of the natural frequency of the inner container by the attachment of the vibration damping device preferably suppresses the natural vibration of the inner container and thus disturbing noises.

Es ist weiter bevorzugt, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung plattenförmig, gitterförmig oder streifenförmig ausgebildet ist. It is further preferred that the vibration damping device is plate-shaped, grid-shaped or strip-shaped.

Ein bevorzugter Vorteil der oben genannten Ausbildungsformen der Schwingungsdämpfungseinrichtung ist, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung flach ist, so dass sie vorzugsweise wenig Platz an der Außenseite des Innenbehälters in Anspruch nimmt. Dadurch ist es vorzugsweise möglich, die Schwingungsdämpfungseinrichtung ohne wesentliche Änderungen des Kältegeräts einzubauen, das heißt, ohne die Größe oder die Anordnung der einzelnen Komponenten des Kältegeräts wesentlich zu ändern.A preferred advantage of the above embodiments of the vibration damping device is that the vibration damping device is flat, so that it preferably takes up little space on the outside of the inner container. As a result, it is preferably possible to install the vibration damping device without significant changes in the refrigeration device, that is, without substantially changing the size or the arrangement of the individual components of the refrigeration device.

Eine gitterförmige oder streifenförmige Schwingungsdämpfungseinrichtung hat den bevorzugten Vorteil, dass im Vergleich zu einer plattenförmigen Ausbildung die Schwingungsdämpfungseinrichtung ein geringeres Gewicht hat, so dass die an dem Innenbehälter angebrachte Masse nicht zu groß ist, aber dieselben bevorzugten Vorteile im Hinblick auf die Erhöhung der Steifigkeit in Richtung der Dicke des Innenbehälters erzielt werden können.A lattice-type or strip-type vibration damping device has the preferred advantage that the vibration damping device is lighter in weight than a plate-shaped one, so that the mass attached to the inner container is not too large, but the same preferable advantages in terms of increasing the rigidity in the direction the thickness of the inner container can be achieved.

Vorzugsweise ist die Schwingungsdämpfungseinrichtung an einem planaren Bereich des Innenbehälters und/oder in einer Vertiefung des Innenbehälters angebracht. Preferably, the vibration damping device is attached to a planar region of the inner container and / or in a recess of the inner container.

Der Innenbehälter des Kältegeräts weist planare Bereiche und Vertiefungen auf, da der Innenbehälter so ausgebildet ist, dass weitere Bauteile zwischen dem Innenbehälter und einer Außenwand angebracht werden können. Planare Bereiche, insbesondere in Vertiefungen, sind besonders anfällig für Schwingungen, da durch die Größe des planaren Bereichs die Eigenfrequenz des Innenbehälters in dem planaren Bereich oftmals mit der Frequenz der anregenden Schwingung übereinstimmt und da planare Bereiche, insbesondere in Vertiefungen, des Öfteren nicht durch andere Bauteile gedämpft werden. Eine Anbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung in diesen Bereichen des Innenbehälters ist daher besonders für die zumindest teilweise Unterdrückung einer Geräusch erzeugenden Schwingung des Innenbehälters hilfreich.The inner container of the refrigeration device has planar areas and depressions, since the inner container is designed so that further components can be mounted between the inner container and an outer wall. Planar areas, particularly in pits, are particularly susceptible to vibration because, due to the size of the planar area, the natural frequency of the inner vessel in the planar area often coincides with the frequency of the perturbing vibration and planar areas, especially in pits, are often not matched by others Components are damped. An attachment of the vibration damping device in these areas of the inner container is therefore particularly helpful for the at least partially suppressing a noise-generating vibration of the inner container.

Vorzugsweise sind die Abmessungen der Schwingungsdämpfungseinrichtung derart gewählt, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung die Fläche des planaren Bereichs und/oder der Vertiefung wenigstens teilweise, vorzugsweise im Wesentlichen, vollständig bedeckt.Preferably, the dimensions of the vibration damping device are selected such that the vibration damping device, the surface of the planar portion and / or the recess at least partially, preferably substantially completely covered.

Vorzugsweise soll die im Wesentlichen vollständige Bedeckung des Innenbehälters durch die Schwingungsdämpfungseinrichtung so verstanden werden, dass die Außenabmessung der Schwingungsdämpfungseinrichtung die Fläche des planaren Bereichs und/oder der Vertiefung bedeckt. Eventuelle Ausnehmungen innerhalb der Schwingungsdämpfungseinrichtung, wie beispielsweise durch eine gitterförmige oder streifenförmige Ausbildung, sollen vorzugsweise nicht im Rahmen einer im Wesentlichen vollständigen Bedeckung verstanden werden. Preferably, the substantially complete covering of the inner container by the vibration damping device should be understood so that the outer dimension of the vibration damping device covers the surface of the planar portion and / or the recess. Any recesses within the vibration damping device, such as by a lattice-shaped or strip-shaped design should preferably not be understood in the context of a substantially complete coverage.

Es ist bevorzugt, dass die Eigenfrequenz des Innenbehälters mit der angebrachten Schwingungsdämpfungseinrichtung größer oder kleiner als die von der Schwingungen erzeugenden Komponente verursachte Frequenz oder die an den Innenbehälter übertragende Frequenz ist. It is preferable that the natural frequency of the inner container with the attached vibration damping device is larger or smaller than the frequency caused by the vibration generating component or the frequency transmitted to the inner container.

Durch die bevorzugte Verschiebung der Eigenfrequenz des Innenbehälters aufgrund der Anbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung verringert sich vorzugsweise die Amplitude der Schwingung und damit die Lautstärke der störenden Geräusche, da Schwingungen außerhalb der Eigenfrequenz des schwingenden Bereichs des Innenbehälters eine kleinere Amplitude besitzen. Dies bedeutet, dass der bevorzugte Effekt der Anbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung die Erhöhung der Steifigkeit des Innenbehälters und damit die Veränderung der Eigenfrequenz ist. Andere Effekte, wie beispielsweise die Änderung der Eigenfrequenz durch die aufgebrachte Masse aufgrund der Anbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung oder etwaige schwingungsdämpfende Eigenschaften der Schwingungsdämpfungseinrichtung spielen für die Veränderung der Eigenfrequenz des Innenbehälters zwar eine Rolle, sind aber vorzugsweise nicht als die wesentliche Ursache für die Verschiebung der Eigenfrequenz des Innenbehälters anzusehen. The preferred displacement of the natural frequency of the inner container due to the attachment of the vibration damping device preferably reduces the amplitude of the vibration and thus the volume of the disturbing noises, since vibrations outside the natural frequency of the oscillating region of the inner container have a smaller amplitude. This means that the preferred effect of the attachment of the vibration damping device is the increase in the rigidity of the inner container and thus the change in the natural frequency. Other effects, such as the change of the natural frequency by the applied mass due to the attachment of the vibration damping device or any vibration damping properties of the vibration damping device play a role for the change of the natural frequency of the inner container, but are preferably not as the main cause for the displacement of the natural frequency of Inner container to look at.

Es ist bevorzugt, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung aus Bitumen oder Blech gefertigt ist. It is preferred that the vibration damping device is made of bitumen or sheet metal.

Bitumen bietet den bevorzugten Vorteil, dass es biegsam ist, wenn es in erwärmtem Zustand angebracht wird und fest bzw. spröde, wenn es in abgekühltem Zustand durch seine damit verbundene, erhöhte Steifigkeit die oben genannten bevorzugten Eigenschaften der Schwingungsdämpfungseinrichtung aufweist. Der bevorzugte Vorteil einer Herstellung der Schwingungsdämpfungseinrichtung aus Blech ist, dass Blech ein geringes Eigengewicht aufweist, so dass die an dem Innenbehälter angebrachte Masse möglichst gering gehalten werden kann. Dies ist insbesondere von Vorteil, da der Innenbehälter meist relativ dünnwandig und daher nicht zuletzt wegen seiner bevorzugten Herstellung aus Kunststoff für die Anbringung großer Massen nicht ausreichend stabil ist. Dies kann einer Anbringung einer schweren Schwingungsdämpfungseinrichtung entgegenstehen.Bitumen has the preferred advantage of being flexible when applied in a heated condition and solid when cooled, due to its associated increased rigidity, having the above-mentioned preferred characteristics of the vibration damping device. The preferred advantage of producing the vibration damping device from sheet metal is that the sheet has a low dead weight, so that the mass attached to the inner container can be kept as low as possible. This is particularly advantageous because the inner container is usually relatively thin-walled and therefore not sufficiently stable not least because of its preferred production of plastic for the attachment of large masses. This may be contrary to attachment of a heavy vibration damping device.

Es ist weiter bevorzugt, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung formschlüssig, kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig an dem Innenbehälter angebracht ist.It is further preferred that the vibration damping device is mounted in a form-fitting, non-positive and / or cohesive manner on the inner container.

Ein bevorzugter Vorteil einer formschlüssigen und/oder stoffschlüssigen Anbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Innenbehälter ist, dass die Steifigkeit der Schwingungsdämpfungseinrichtung besonders effektiv erhöht werden kann. Daraus folgt vorzugsweise eine besonders effektive Unterdrückung der Schwingungen des Innenbehälters und damit der störenden Geräusche.A preferred advantage of a form-fitting and / or material-locking attachment of the vibration damping device to the inner container is that the rigidity of the vibration damping device can be increased particularly effectively. It follows preferably a particularly effective suppression of the vibrations of the inner container and thus the disturbing noises.

Vorzugsweise ist die Schwingungsdämpfungseinrichtung durch Verkleben, Verschweißen und/oder durch andere Befestigungsmittel, vorzugsweise Schrauben und/oder Nieten, an dem Innenbehälter befestigt.Preferably, the vibration damping device by gluing, welding and / or by other fastening means, preferably screws and / or rivets, attached to the inner container.

Eine Befestigung der Schwingungsdämpfungseinrichtung durch Verkleben und/oder Verschweißen bietet den bevorzugten Vorteil, dass dies sehr einfach durchgeführt werden kann, ohne den Innenbehälter in irgendwelcher Weise verändern zu müssen. Dies bedeutet, dass der Innenbehälter in seiner ursprünglichen Form erhalten bleibt, so dass durch die Befestigung der Schwingungsdämpfungseinrichtung keine Löcher im Innenbehälter entstehen, die sich eventuell nachteilig auf den Betrieb des Innenbehälters auswirken können. Eine Befestigung der Schwingungsdämpfungseinrichtung durch Schrauben und/oder Nieten bietet den bevorzugten Vorteil, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung nur punktuell an dem Innenbehälter befestigt wird. Dadurch kann beispielsweise die Schwingungsdämpfungseinrichtung in Bereiche eingeschoben werden und nur Endbereiche der Schwingungsdämpfungseinrichtung werden befestigt, so dass der mit der Schwingungsdämpfungseinrichtung ausgestattete Bereich des Innenbehälters nicht vollständig zugänglich sein muss. Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Befestigungsmittels sind Vorsprünge, die, vorzugsweise einstückig, an dem Innenbehälter an der Außenseite angebracht sind. Durch Aufbringen der Schwingungsdämpfungseinrichtung, beispielsweise durch Einrasten an den Vorsprüngen, kann auch eine zumindest teilweise Unterdrückung der Schwingungen des Innenbehälters erreicht werden.An attachment of the vibration damping device by gluing and / or welding has the preferred advantage that this can be done very easily without having to change the inner container in any way. This means that the inner container is retained in its original shape, so that no holes are formed in the inner container by the attachment of the vibration damping device, which may possibly adversely affect the operation of the inner container. An attachment of the vibration damping device by screws and / or rivets offers the preferred advantage that the vibration damping device is only selectively attached to the inner container. As a result, for example, the vibration damping device can be inserted into regions and only end regions of the vibration damping device are fastened, so that the region of the inner container equipped with the vibration damping device does not have to be completely accessible. A further preferred embodiment of the fastening means are projections, which, preferably in one piece, are attached to the inner container on the outside. By applying the vibration damping device, for example by snapping on the projections, an at least partial suppression of the vibrations of the inner container can be achieved.

Bei dem Verfahren zur Herstellung eines Kältegeräts, insbesondere eines Haushaltskältegeräts, so wie es oben beschrieben wurde, wird wenigstens eine Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Innenbehälter angebracht, bevor in einem Zwischenraum zwischen dem Innenbehälter und einem Außengehäuse des Kältegeräts ein wärmeisolierendes Material eingebracht wird. In anderen Worten wird zunächst die wenigstens eine Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Innenbehälter angebracht und anschließend ein wärmeisolierendes Material in den Zwischenraum eingebracht. Hierbei kann die Schwingungsdämpfungseinrichtung beispielsweise nur vorläufig angebracht werden, um dann bei dem Einbringen des wärmeisolierenden Materials eine endgültige und dauerhafte Anbringung bzw. Befestigung zu erzielen.In the method for producing a refrigerator, in particular a household refrigerator, as described above, at least one vibration damping device is attached to the inner container before in a Space between the inner container and an outer casing of the refrigerator, a heat-insulating material is introduced. In other words, firstly the at least one vibration damping device is attached to the inner container and subsequently a heat-insulating material is introduced into the intermediate space. In this case, the vibration damping device, for example, be mounted only temporarily, then to achieve a final and permanent attachment or attachment in the introduction of the heat-insulating material.

Es ist bevorzugt, dass die wenigstens eine Schwingungsdämpfungseinrichtung durch das Einbringen des wärmeisolierenden Materials dauerhaft an dem Innenbehälter befestigt wird.It is preferred that the at least one vibration damping device is permanently fixed to the inner container by the introduction of the heat-insulating material.

Vorzugsweise ist die Befestigung durch Einbringen des wärmeisolierenden Materials besonders einfach realisierbar, wenn der Innenbehälter an seiner Außenseite Vorsprünge aufweist, auf die die Schwingungsdämpfungseinrichtung mit entsprechenden Öffnungen aufgesteckt werden kann. Sind vorzugsweise die Vorsprünge bzw. die entsprechenden Öffnungen in der Schwingungsdämpfungseinrichtung so ausgebildet, dass der Innenbehälter durch die Aufbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung einer Spannung ausgesetzt ist, ergibt sich eine besonders einfache, zumindest teilweise Unterdrückung der Schwingung des Innenbehälters dadurch, dass sich die Eigenfrequenz des Innenbehälters aufgrund der von der Schwingungsdämpfungseinrichtung aufgebrachten Spannung ändert. Allerdings ergibt sich eine Änderung der Ausführungsformen des Innenbehälters vorzugsweise allein dadurch, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung von dem wärmeisolierenden Material an den Innenbehälter gedrückt wird.Preferably, the attachment by introducing the heat-insulating material is particularly easy to implement when the inner container has projections on its outer side, on which the vibration damping device can be plugged with corresponding openings. If the protrusions or the corresponding openings in the vibration damping device are preferably designed such that the inner container is subjected to a stress by the application of the vibration damping device, a particularly simple, at least partial suppression of the oscillation of the inner container results from the natural frequency of the inner container due to the voltage applied by the vibration damping device changes. However, a change in the embodiments of the inner container preferably results solely from the fact that the vibration damping device is pressed by the heat-insulating material to the inner container.

Es ist bevorzugt, dass der Zwischenraum mit dem wärmeisolierenden Material ausgeschäumt wird. It is preferable that the space is foamed with the heat-insulating material.

Eine Ausschäumung des Zwischenraums ist vorzugsweise besonders einfach, schnell und kostengünstig realisierbar, wobei sich aber keine Abstriche im Hinblick auf die isolierenden Eigenschaften des eingeschäumten isolierenden Materials ergeben. Zudem kann eine feste und dauerhafte Befestigung der Schwingungsdämpfungseinrichtung erzielt werden.A foaming of the gap is preferably particularly simple, quick and inexpensive to implement, but there are no drawbacks with regard to the insulating properties of the foamed insulating material. In addition, a firm and permanent attachment of the vibration damping device can be achieved.

Es ist weiter bevorzugt, dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung durch Verkleben, Verschweißen und/oder durch wenigstens ein Befestigungsmittel angebracht wird.It is further preferred that the vibration damping device is attached by gluing, welding and / or by at least one fastening means.

Wie oben beschrieben, weisen diese Befestigungsarten eine besonders effektive und einfache Befestigung der Schwingungsdämpfungseinrichtung an dem Innenbehälter auf.As described above, these types of fastening have a particularly effective and simple attachment of the vibration damping device to the inner container.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels des Kältegeräts unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigenFurther features and advantages of the invention will become apparent from the following description of an embodiment of the refrigerator with reference to the accompanying figures. Show it

1 einen schematischen Schnitt durch ein Kältegerät nach einer bevorzugten Ausführungsform; 1 a schematic section through a refrigerator according to a preferred embodiment;

2 einen vergrößerten Querschnitt durch einen Innenbehälter des Kältegeräts aus 1; 2 an enlarged cross section through an inner container of the refrigerator 1 ;

3 einen weiteren vergrößerten Querschnitt durch einen Innenbehälter eines Kältegeräts nach 1; und 3 a further enlarged cross section through an inner container of a refrigerator after 1 ; and

4 eine bevorzugten Ausgestaltungsform der Schwingungsdämpfungseinrichtung des Kältegeräts aus 1. 4 a preferred embodiment of the vibration damping device of the refrigeration device 1 ,

Das Gehäuse des in 1 gezeigten Kältegeräts 10 umfasst in einer an sich bekannten Weise einen Korpus 12 und wenigstens eine an dem Korpus 12 angeschlagene Tür 14, die zusammen mit diesem einen Kühlraum 16 begrenzt. An der Rückseite des Korpus 12 ist ein Maschinenraum 18 ausgespart, in dem ein Verdichter 20 untergebracht ist. Der Verdichter ist Teil eines Kältemittelkreislaufs zusammen mit einem außen an einer Rückwand 22 des Korpus 12 angebrachten Verflüssiger 24 und einem nicht gezeigten Verdampfer. Der Verdampfer ist in einem Zwischenraum 26 in der Nähe eines Innenbehälters 28 angeordnet. Der Zwischenraum 26 wird von dem Innenbehälter 28 und dem Außengehäuse 22 begrenzt. Der Innenbehälter 28 ist vorzugsweise aus Kunststoff und wird bevorzugt durch Tiefziehen hergestellt.The case of in 1 shown refrigeration device 10 includes a body in a manner known per se 12 and at least one on the body 12 battered door 14 Together with this one refrigerator 16 limited. At the back of the carcass 12 is a machine room 18 recessed in which a compressor 20 is housed. The compressor is part of a refrigerant circuit together with an outside on a back wall 22 of the body 12 attached liquefier 24 and an evaporator, not shown. The evaporator is in a gap 26 near an inner container 28 arranged. The gap 26 is from the inner container 28 and the outer casing 22 limited. The inner container 28 is preferably made of plastic and is preferably produced by deep drawing.

In der in 1 gezeigten Ausführungsform ist eine Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 an einer Rückseite des Lagerraums 16 an einer Außenseite 32 des Innenbehälters 28 angebracht. In 1 ist die Rückwand des Lagerraums 16 als eine planare Fläche dargestellt. In des Öfteren vorkommenden Ausführungsformen des Kältegeräts 10 ist die Rückwand jedoch über weite Teile nicht planar, wie dies in 2 vergrößert dargestellt ist. Der Lagerraum 16 befindet sich in 2 auf der linken Seite des Innenbehälters 28 und der Zwischenraum 26 befindet sich auf der rechten Seite des Innenbehälters 28. Das Außengehäuse 22 ist in 2 nicht gezeigt. Die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 ist in 2 mithilfe von Befestigungsmitteln 34, die hier als Vorsprünge ausgebildet sind, an dem Innenbehälter 28 angebracht. Die Vorsprünge können separat angebracht oder einstückig mit dem Innenbehälter 28 ausgebildet sein. Die Vorsprünge dienen vorzugsweise dazu, dass diese in Öffnungen der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 eingeführt werden, bis die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 an der Außenseite 32 des Innenbehälters 28 anliegt. Dadurch liegt die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 zumindest vorläufig an der Außenseite 32 an. Anschließend kann in den Zwischenraum 26 ein wärmeisolierendes Material eingebracht werden, vorzugsweise Isolierschaum, der dann die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 an der Außenseite 32 festlegt. Alternativ können die Vorsprünge bzw. die Öffnungen in der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 vorzugsweise so ausgebildet sein, um eine Verspannung der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 zu erzeugen. Dabei ist der Abstand der Öffnungen in der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 etwas geringer als der Abstand der Vorsprünge, so dass nach Auseinanderziehen der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 und Aufschieben der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 auf die Vorsprünge, bis die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 an der Außenseite 32 anliegt, die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 an dem Innenbehälter 28 befestigt ist. Die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 ist in der in 2 dargestellten Ausführungsform plattenförmig und in einer Vertiefung des Innenbehälters 28 befestigt. In the in 1 Shown embodiment is a vibration damping device 30 at a rear of the storeroom 16 on an outside 32 of the inner container 28 appropriate. In 1 is the back wall of the storeroom 16 represented as a planar surface. In often occurring embodiments of the refrigerator 10 however, the backplane is not planar over large parts, as shown in FIG 2 is shown enlarged. The storage room 16 is located in 2 on the left side of the inner container 28 and the gap 26 is located on the right side of the inner container 28 , The outer housing 22 is in 2 Not shown. The vibration damping device 30 is in 2 using fasteners 34 , which are formed here as projections, on the inner container 28 appropriate. The projections may be attached separately or integral with the inner container 28 be educated. The projections are preferably used so that these openings in the Vibration damping device 30 are introduced until the vibration damping device 30 on the outside 32 of the inner container 28 is applied. This is the vibration damping device 30 at least for the time being on the outside 32 at. Subsequently, in the intermediate space 26 a heat-insulating material are introduced, preferably insulating foam, which then the vibration damping device 30 on the outside 32 sets. Alternatively, the projections or the openings in the vibration damping device 30 preferably be configured to a strain of the vibration damping device 30 to create. In this case, the distance between the openings in the vibration damping device 30 slightly smaller than the distance of the projections, so that after pulling apart the vibration damping device 30 and sliding the vibration damping device 30 on the protrusions until the vibration damping device 30 on the outside 32 is applied, the vibration damping device 30 on the inner container 28 is attached. The vibration damping device 30 is in the in 2 illustrated embodiment plate-shaped and in a recess of the inner container 28 attached.

Eine weitere Ausführungsform der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 ist in 3 dargestellt. Auch hier befindet sich der Lagerraum 16 auf der linken Seite des Innenbehälters 28 und der Zwischenraum 26 auf der rechten Seite des Innenbehälters 28. Die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 ist über eine Ecke an dem Innenbehälter 28 angebracht. In der in 3 gezeigten Ausführungsform ist die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 stoffschlüssig, beispielsweise mithilfe eines Klebstoffs, an dem Innenbehälter befestigt. Der Klebstoff befindet sich zwischen dem Innenbehälter 28 und der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30. Another embodiment of the vibration damping device 30 is in 3 shown. Also here is the storage room 16 on the left side of the inner container 28 and the gap 26 on the right side of the inner container 28 , The vibration damping device 30 is over a corner on the inner container 28 appropriate. In the in 3 The embodiment shown is the vibration damping device 30 cohesively, for example by means of an adhesive, attached to the inner container. The adhesive is located between the inner container 28 and the vibration damping device 30 ,

In 4 ist eine Ausführungsform der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 in Streifenform dargestellt. Die Schwingungsdämpfungseinrichtung weist hier vier Streifen auf, die jeweils mithilfe von Befestigungsmitteln 34 an einem in 4 nicht gezeigten Innenbehälter 28 befestigt sind. Die Befestigungsmittel sind in der in 4 gezeigten Ausführungsform Schrauben, wobei auch andere Befestigungsmittel 34, wie beispielsweise Nieten verwendet werden können. Es ist zu beachten, dass die Orientierung der Streifen so gewählt werden kann, wie es für die jeweilige Einbausituation am günstigsten ist, das heißt, die Streifen müssen nicht horizontal, wie in 4 dargestellt, eingebaut werden, um den gewünschten Effekt zu erzielen.In 4 is an embodiment of the vibration damping device 30 shown in strip form. The vibration damping device here has four strips, each using fasteners 34 at an in 4 not shown inner container 28 are attached. The fasteners are in the in 4 shown embodiment screws, including other fasteners 34 how rivets can be used, for example. It should be noted that the orientation of the strips can be chosen as appropriate for the particular installation situation, that is, the strips need not be horizontal, as in 4 shown to be installed to achieve the desired effect.

Die bevorzugte Funktionsweise der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 ist wie folgt: Schwingungen werden in dem Kältegerät beispielsweise durch den Verdichter 20 oder den nicht gezeigten Verdampfer angeregt. Die Schwingungen breiten sich über die verschiedensten Komponenten des Kältegeräts 10, wie beispielsweise den Zwischenraum 26 oder das Außengehäuse 22 aus und regen unter Anderem auch den Innenbehälter 28 an. Wie in den 1 bis 3 gezeigt, weist der Innenbehälter 28 planare Bereiche auf, die vorzugsweise in Richtung einer Dicke D des Innenbehälters 28 schwingen. Diese Schwingungen erzeugen störende Geräusche. Durch Aufbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 wird die Steifigkeit des Innenbehälters 28 in Richtung der Dicke D verändert, so dass sich die Eigenfrequenz der Schwingung des Innenbehälters 28 in Richtung der Dicke D ändert. Ohne die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 ist die Frequenz der anregenden Schwingung im Bereich der Eigenschwingung des planaren Bereichs des Innenbehälters 28, so dass die Schwingung eine so große Amplitude hat, wodurch die Schwingung als störendes Geräusch hörbar ist. Durch Aufbringung der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 wird die Eigenfrequenz des Innenbehälters derart verschoben, dass nun die Amplitude der Schwingung des Innenbehälters 28 aufgrund des relativ großen Unterschieds zwischen der anregenden Frequenz und der durch die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 geänderten Eigenfrequenz des Innenbehälters 28 gering ist, so dass die Schwingung des Innenbehälters 28 nun vorzugsweise nicht mehr hörbar ist. Da vor allem tieffrequente Frequenzen an den Innenbehälter 28 übertragen werden, da die Abmessungen der planaren Bereiche und das Material des Innenbehälters, beispielsweise ein Kunststoff mit geringer Steifigkeit, eine Eigenfrequenz im tieffrequenten Bereich erzeugen, und das Aufbringen des Schwingungsdämpfungsmechanismus 30 auf den Innenbehälter 28 die Steifigkeit des Innenbehälters 28 und damit dessen Eigenfrequenz erhöht, ist das Aufbringen der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 besonders wirksam.The preferred operation of the vibration damping device 30 is as follows: vibrations are in the refrigerator, for example by the compressor 20 or the evaporator, not shown, excited. The vibrations spread over the various components of the refrigerator 10 , such as the gap 26 or the outer casing 22 out and rain, among other things, the inner container 28 at. As in the 1 to 3 shown, the inner container 28 planar areas, preferably in the direction of a thickness D of the inner container 28 swing. These vibrations generate disturbing noises. By applying the vibration damping device 30 gets the rigidity of the inner container 28 changed in the direction of the thickness D, so that the natural frequency of the vibration of the inner container 28 in the direction of the thickness D changes. Without the vibration damping device 30 is the frequency of the exciting vibration in the region of the natural vibration of the planar portion of the inner container 28 , so that the vibration has such a large amplitude, whereby the vibration is audible as a disturbing noise. By applying the vibration damping device 30 the natural frequency of the inner container is shifted so that now the amplitude of the vibration of the inner container 28 due to the relatively large difference between the exciting frequency and that due to the vibration damping device 30 changed natural frequency of the inner container 28 is low, so the vibration of the inner container 28 now preferably no longer audible. Especially low-frequency frequencies to the inner container 28 because the dimensions of the planar portions and the material of the inner container, for example, a low-rigidity plastic, generate a natural frequency in the low-frequency range, and the application of the vibration-damping mechanism 30 on the inner container 28 the rigidity of the inner container 28 and thus increases its natural frequency, is the application of the vibration damping device 30 especially effective.

Das Verfahren zum Anbringen der Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 ist wie folgt. Zuerst wird die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 in dem Zwischenraum 26 an den Innenbehälter 28 angebracht. Dies geschieht beispielsweise durch Verkleben, Verschweißen und/oder durch Befestigungsmittel 34, wie beispielsweise Vorsprünge oder Schrauben 36. Danach wird der Zwischenraum 26 mit einem wärmeisolierenden Material ausgeschäumt. Durch das Ausschäumen wird vorzugsweise die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 an die Außenseite 32 des Innenbehälters 28 gedrückt, so dass die Schwingungsdämpfungseinrichtung 30 vorzugsweise dauerhaft aufgrund des wärmeisolierenden Materials an dem Innenbehälter befestigt wird.The method for attaching the vibration damping device 30 is as follows. First, the vibration damping device 30 in the gap 26 to the inner container 28 appropriate. This happens for example by gluing, welding and / or by fastening means 34 such as protrusions or screws 36 , After that, the gap becomes 26 foamed with a heat-insulating material. By foaming is preferably the vibration damping device 30 to the outside 32 of the inner container 28 pressed so that the vibration damping device 30 preferably permanently attached to the inner container due to the heat-insulating material.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Kältegerät The refrigerator
1212: Korpus corpus
1414: Tür door
1616: Lagerraum storage room
1818: Maschinenraum engine room
2020: Verdichter compressor
2222: Außengehäuse outer casing
2424: Verflüssiger condenser
2626: Zwischenraum gap
2828: Innenbehälter inner container
3030: Schwingungsdämpfungseinrichtung Vibration damping device
3232: Außenseite outside
3434: Befestigungsmittel fastener
3636: Schrauben screw
DD: Dicke thickness

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19818993 A1 [0002]
DE 19818995 A1 [0002]
DE 102008041478 A1 [0003]

Claims

Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, comprising an inner container ( 28 ), which has a storage room ( 16 ), and at least one vibration-generating component, characterized in that at least one vibration damping device ( 30 ) on the inner container ( 28 ) is attached.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the vibration damping device ( 30 ) on an outside ( 32 ) of the inner container ( 28 ) is attached.

Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the vibration damping device ( 30 ) a higher rigidity in the direction of a thickness (D) of a wall of the inner container ( 28 ) compared to the inner container ( 28 ) having.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the vibration damping device ( 30 ) is plate-shaped, grid-shaped or strip-shaped.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the vibration damping device ( 30 ) at a planar area of the inner container ( 28 ) and / or in a recess of the inner container ( 28 ) is attached.

Refrigerating appliance according to claim 5, characterized in that the dimensions of the vibration damping device ( 30 ) are selected such that the vibration damping device ( 30 ) covers the surface of the planar area and / or the recess at least partially, preferably substantially completely.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the natural frequency of the inner container ( 28 ) with the attached vibration damping device ( 30 ) greater than or less than the frequency caused by the vibration generating component or to the inner container ( 28 ) is transmitted frequency.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the vibration damping device ( 30 ) is made of bitumen or sheet metal.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the vibration damping device ( 30 ) positively, non-positively and / or cohesively on the inner container ( 28 ) is attached.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the vibration damping device ( 30 ) by gluing, welding and / or by other fastening means, preferably screws ( 36 ) and / or rivets, on the inner container ( 28 ) is attached.

Method for producing a refrigerating appliance ( 10 ), in particular a domestic refrigerator, according to one of claims 1 to 10, wherein at least one vibration damping device ( 30 ) on an inner container ( 28 ) is placed in a space ( 26 ) between the inner container ( 28 ) and an outer housing ( 22 ) of the refrigerator, a heat-insulating material is introduced.

A method according to claim 11, characterized in that the at least one vibration damping device ( 30 ) by introducing the heat-insulating material permanently to the inner container ( 28 ) is attached.

Method according to claim 11 or 12, characterized in that the intermediate space ( 26 ) is foamed with the heat-insulating material.

Method according to one of claims 11 to 13, characterized in that the vibration damping device ( 30 ) is attached by gluing, welding and / or by at least one fastening means.