DE102012001286A1 - Burner i.e. pilot burner, for use in e.g. refinery, has outer pipe with supply device, where outer pipe together with its fluid line and electrical leads are modularly arranged, and two outer pipe sections are separably constructed - Google Patents

Burner i.e. pilot burner, for use in e.g. refinery, has outer pipe with supply device, where outer pipe together with its fluid line and electrical leads are modularly arranged, and two outer pipe sections are separably constructed Download PDF

Info

Publication number
DE102012001286A1
DE102012001286A1 DE102012001286A DE102012001286A DE102012001286A1 DE 102012001286 A1 DE102012001286 A1 DE 102012001286A1 DE 102012001286 A DE102012001286 A DE 102012001286A DE 102012001286 A DE102012001286 A DE 102012001286A DE 102012001286 A1 DE102012001286 A1 DE 102012001286A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer tube
outer pipe
burner
sections
fluid line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102012001286A
Other languages
German (de)
Inventor
Boris Reimer
Jörg Maurer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hegwein GmbH
Original Assignee
Hegwein GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hegwein GmbH filed Critical Hegwein GmbH
Priority to DE102012001286A priority Critical patent/DE102012001286A1/en
Priority to DE202012013068.4U priority patent/DE202012013068U1/en
Publication of DE102012001286A1 publication Critical patent/DE102012001286A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00—Flanged joints
    • F16L23/02—Flanged joints the flanges being connected by members tensioned axially
    • F16L23/036—Flanged joints the flanges being connected by members tensioned axially characterised by the tensioning members, e.g. specially adapted bolts or C-clamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/02—Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/20—Non-premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air on arrival at the combustion zone
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/26—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid with provision for a retention flame
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23Q—IGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q13/00—Igniters not otherwise provided for
    • F23Q13/02—Igniters not otherwise provided for using gas burners, e.g. gas pokers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23Q—IGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q9/00—Pilot flame igniters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D2207/00—Ignition devices associated with burner
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D2213/00—Burner manufacture specifications
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D2900/00—Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/00014—Pilot burners specially adapted for ignition of main burners in furnaces or gas turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)

Abstract

The burner (10) has an outer pipe (12) in which a fluid line (28), an electrical lead (30), an ignition electrode (32), and another electrical lead (34) are guided for a flame detector (36). The outer pipe is provided with a supply device (14) via which fluid is passed. The former electrical lead and the latter electrical lead are connected with each other. The outer pipe together with its fluid line, the former electrical lead and the latter electrical lead are modularly arranged, and two outer pipe sections (12-1, 12-2) are separably constructed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Brenner, insbesondere Zündbrenner, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a burner, in particular pilot burner, according to the preamble of claim 1.

Derartige Brenner sind seit langem bekannt und werden von der Anmelderin seit über 50 Jahren vertrieben. Sie werden zum Zünden von Brennern in Industrieöfen, Raffinerien, Prozessanlagen und dgl. oder je nach Leistung in Großfeuerungsanlagen eingesetzt. In der Regel ist ein solcher Zündbrenner in einer Kompakteinheit mit Zündtrafo und Flammenwächter oder Feuerungsautomat ausgeführt.Such burners have long been known and have been marketed by the applicant for over 50 years. They are used to ignite burners in industrial furnaces, refineries, process plants and the like or, depending on the performance in large combustion plants. As a rule, such a pilot burner is designed in a compact unit with ignition transformer and flame detector or automatic burner control.

Die Aussenbrennerrohre solcher Zündbrenner haben je nach Anwendungsfall sehr unterschiedliche Abmessungen. Typische Durchmesser betragen 50, 70 und 90 mm. Die Längen hingegen variieren stark. Sie betragen bis zu 18 m, wobei die Rohrlänge in 10 mm-Schritten frei wählbar ist.The outer burner tubes such pilot burner have very different dimensions depending on the application. Typical diameters are 50, 70 and 90 mm. The lengths, however, vary greatly. They are up to 18 m, with the tube length in 10 mm increments can be freely selected.

Wenn ein Zündbrenner mit 18 m Einbaulänge benötigt wird, bedeutet dies, dass auch eine entsprechend lange Holzkiste für den Versand erforderlich ist. Der Versand einer Verpackungseinheit in dieser Größe ist kostenintensiv und unpraktisch in der Handhabung. Ein weiterer wesentlicher Nachteil ist, dass zur Montage/Demontage des Zündbrenners an seinem Einsatzort auch ein entsprechend großer Platz zum Hineinschieben und Herausziehen des Zündbrenners benötigt wird.If a pilot burner with an installation length of 18 m is required, this means that a correspondingly long wooden box is required for shipping. The shipment of a packaging unit of this size is costly and impractical to use. Another significant disadvantage is that for mounting / dismounting of the pilot burner at its location also a correspondingly large space for pushing in and pulling out of the pilot burner is needed.

Davon ausgehend ist es Aufgabe der Erfindung einen verbesserte Zündbrenner bereitzustellen, mit dem die genannten Nachteile vermieden werden können und der insbesondere einfacher zu handhaben ist bei gleichbleibender Stabilität und Brenneigenschaften.On this basis, it is an object of the invention to provide an improved pilot burner, with which the mentioned disadvantages can be avoided and which in particular is easier to handle with constant stability and burning properties.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Zündbrenner mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved by a pilot burner with the features of claim 1.

Der erfindungsgemäße Zündbrenner weist ein Aussenrohr, in dem wenigstens eine Fluidleitung, eine erste elektrische Zuleitung für eine Zündelektrode und eine zweite elektrische Zuleitung für einen Flammenfühler zur Flammenüberwachung geführt sind, auf. Das Aussenrohr ist mit einer Versorgungsvorrichtung für die Zuleitung des Fluids und für die elektrischen Anschlüsse für die Zünd- und den Flammenfühler verbunden. Erfindungsgemäß ist das Aussenrohr mitsamt seinen darin geführten Leitungen modulartig in wenigstens zwei Teilstücke trennbar aufgebaut.The pilot burner according to the invention has an outer tube in which at least one fluid line, a first electrical supply line for an ignition electrode and a second electrical supply line for a flame sensor for flame monitoring are performed on. The outer tube is connected to a supply device for the supply of the fluid and for the electrical connections for the ignition and the flame sensor. According to the invention, the outer tube together with its guided therein lines is modularly constructed in at least two sections separable.

Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, dass die zum Versand nötigen Packmaße stark verringert werden können entsprechend der gewählten Teillängen der Aussenrohrteilstücke. Somit kann eine signifikante Vergünstigung der Versandkosten erzielt werden.A significant advantage is that the packing dimensions necessary for shipping can be greatly reduced in accordance with the selected partial lengths of the outer tube sections. Thus, a significant reduction in shipping costs can be achieved.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist die erhebliche Reduzierung des zum Einbau des Zündbrenners erforderlichen Raumbedarfs. Erfindungsgemäße Zündbrenner können nun in Teilen in ihre Einbaulage gebracht werden und erst dort werden die Aussenrohrteilstücke miteinander verbunden. Zum Beispiel kann ein Zündbrenner mit 18 m Gesamtlänge in zwei 9 m langen Teilen ausgeliefert und am Bestimmungsort zu seiner endgültigen Einbaulänge von 18 m zusammengesetzt werden.Another significant advantage is the significant reduction in the space required for installation of the pilot burner space. Ignition burners according to the invention can now be brought into their installation position in parts, and only there are the outer pipe sections joined together. For example, a pilot burner of 18 m overall length can be delivered in two 9 m long parts and assembled at the destination to its final installation length of 18 m.

Durch die modulare Bauweise lassen sich Zündbrenner nun durch einfaches Einfügen eines weiteren Moduls um die Modullänge verlängern. Die Länge des Zündbrenners ist damit flexibel variierbar. Durch Hinzufügen bzw. Austausch verschieden langer Segmente, lässt sich die endgültige Länge des Zündbrenners beliebig verändern, wie dies beispielsweise bei Umbau eines Brennraumes notwendig sein kann. Es muss nicht für jede spezielle Länge ein Zündbrenner bereitgestellt werden. Durch die Modularität ist damit eine höhere Variantenvielfalt bei geringeren Kosten gegeben. Im Prinzip sind beliebig viele Teilstücke pro Zündbrenner denkbar.Due to the modular design, pilot burners can now be extended by simply inserting another module around the module length. The length of the pilot burner is thus flexibly variable. By adding or replacing different lengths of segments, the final length of the pilot burner can be changed as desired, as may be necessary, for example, when converting a combustion chamber. It is not necessary to provide a pilot burner for each particular length. Due to the modularity is thus a greater variety of variants at a lower cost. In principle, any number of cuts per pilot burner are conceivable.

Defekte Module können problemlos ersetzt werden, wodurch bei Beschädigung eines Teils des Aussenrohres nicht wie bisher der gesamte Zündbrenner sondern nur das defekte Modul ausgetauscht werden muss. So könnte z. B. das Frontstück, an welchem die Flamme entsteht und welches der Hitze des Hauptbrenners ausgesetzt ist, im Verschleißfall einzeln getauscht werden.Defective modules can easily be replaced, which means that if a part of the outer tube is damaged, not the entire pilot burner but only the defective module has to be replaced. So z. B. the front piece, on which the flame is produced and which is exposed to the heat of the main burner, are exchanged individually in case of wear.

Für eine konstruktiv stabile Verbindung sind in Weiterbildung der Erfindung an zu verbindenden Enden der Module steckerartige Verbindungstücke vorgesehen, die mit den jeweiligen Aussenrohrteilstücken fest verbunden sind, wobei über die Verbindungsstücke sowohl die Verbindung der Aussenrohrteilstücke als auch der Fluidleitung und der elektrischen Zuleitungen erfolgt.For a structurally stable connection plug-like connecting pieces are provided in the invention to be connected ends of the modules, which are fixedly connected to the respective outer tube sections, via the connecting both the connection of the outer tube sections and the fluid line and the electrical leads takes place.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Modulteilstücke der ersten und/oder zweiten elektrischen Zuleitung steckerartig verbindbar, wobei die zu verbindende Enden in isolierenden, insbesondere keramischen Halterungen gehalten sind, die sich in zusammengestecktem Zustand teilweise überlappen. Durch die zweigeteilten isolierenden Halterungen, welche sich an den relevanten Stellen in zusammengebauter Lage überlagern, wird ein Funkenüberschlag zwischen dem stromführenden Leitungen und der Masse auch an der Verbindungsstelle verhindert.In a further development of the invention, the module sections of the first and / or second electrical lead are plug-like connected, wherein the ends to be joined are held in insulating, in particular ceramic brackets, which partially overlap in mated condition. By the two-part insulating brackets, which overlap at the relevant locations in assembled position, a spark-over between the current-carrying lines and the mass is prevented even at the junction.

Damit die Teilung in Module keinen negativen Einfluss auf die Stabilität des gesamten Zündbrenners hat, sind auf einem Teilkreis des Querschnitts wenigstens zwei Verbindungsbolzen vorgesehen, die in einem der Verbindungsstücke festgelegt sind und in das andere passgenau einsteckbar sind.Thus, the division into modules does not negatively affect the stability of the whole Zündbrenners, at least two connecting bolts are provided on a pitch circle of the cross section, which are fixed in one of the connectors and in the other are precisely inserted.

Für eine symmetrische Anordnung und um die mechanische Stabilität weiter zu erhöhen sind die elektrischen Zuleitungen auf einem Teilkreis, vorzugsweise auf demselben Teilkreis wie die Verbindungsbolzen, angeordnet.For a symmetrical arrangement and to further increase the mechanical stability, the electrical leads are arranged on a pitch circle, preferably on the same pitch circle as the connecting pins.

Um beim Zusammenbau der Aussenrohrteilstücke die richtige relative Winkellage zu erhalten und so die verschiedenen Verbindungen, nämlich die elektrische Verbindungen, die Verbindungsbolzen und die Fluidleitung, problemlos ineinander fügen zu können, ist in Weiterbildung der Erfindung an einem der Aussenrohrteilstücke ein Passstift vorgesehen, der in eine Nut in dem Verbindungsstück des anderen Aussenrohrteilstücks während des Verbindens geführt ist.In order to obtain the correct relative angular position during assembly of the outer tube sections and so the various compounds, namely the electrical connections, the connecting pin and the fluid line to add easily into each other, a dowel pin is provided in a further development of the invention on one of the outer tube sections, in a Groove is guided in the connector of the other outer tube section during the joining.

Weiter sind zur Festlegung der Verbindung an dem Aussenrohrteilstück, an dem der Passstift angeordnet ist, Löcher für Befestigungselemente vorgesehen sind, um das Aussenrohrteilstück an dem Verbindungsstück des anderen Aussenrohrteilstücks festlegen zu können.Further, for fixing the connection to the outer pipe section on which the dowel pin is arranged, holes are provided for fastening elements in order to fix the outer pipe section to the connecting piece of the other outer pipe section.

In der Regel muss neben dem Fluid auch insbesondere Verbrennungsluft zur Flamme geführt werden, so dass in Weiterbildung weitere Fluidleitungen vorgesehen sind.As a rule, in addition to the fluid, in particular combustion air must be conducted to the flame, so that further fluid lines are provided in a further development.

Zum Abdichten der geteilten Fluidleitung und damit die Teilung in Module keinen negativen Einfluss auf die Fluidführung hat, weisen die Verbindungsstücke einen Rohrverbinder zur Verbindung der Fluidleitung auf, wobei die Fluidleitung an den zu verbindenden Enden und der Rohrverbinder über O-Ringe abgedichtet sind.To seal the split fluid line and thus the division into modules has no negative impact on the fluid guide, the connectors have a pipe connector for connecting the fluid line, the fluid line are sealed at the ends to be joined and the pipe connector via O-rings.

Insgesamt hat die Teilung in Module keinen negativen Einfluss auf die Luftversorgung, die Fluidversorgung und die elektrischen Verbindungen zur Flammenüberwachung und Zündung.Overall, the division into modules has no negative impact on the air supply, the fluid supply and the electrical connections for flame monitoring and ignition.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Die Figuren der Zeichnung zeigen in:The invention will be described below with regard to further features and advantages by means of embodiments and with reference to the drawing. The figures of the drawing show in:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Zündbrenners; 1 a schematic representation of a pilot burner according to the invention;

2 eine schematische Darstellung eines Querschnitts entlang der Linie II-II aus 1; 2 a schematic representation of a cross section along the line II-II 1 ;

3 einen Längsschnitt der Verbindungsstelle zweier Aussenrohrteilstücke in getrenntem Zustand entlang der Linie III-III aus 4 und 5; 3 a longitudinal section of the junction of two outer tube sections in a separate state along the line III-III 4 and 5 ;

4 und 5 Stirnansichten der Verbindungsstücke. 4 and 5 End views of the connectors.

Ein in 1 dargestellter erfindungsgemäßer Zündbrenner 10 umfasst ein Aussenrohr 12 und eine Versorgungseinrichtung 14. Die Versorgungseinrichtung 14 weist eines Flammenwächter 16 einen Zündtrafo 18 eine Fluidzuführung 20 und eine Luftzuführung 22 auf. Der Flammenwächter 16 weist einen elektrischen Anschluss 24 auf und dient zur Überwachung und Zündung einer Flamme 26.An in 1 illustrated inventive pilot burner 10 includes an outer tube 12 and a utility 14 , The supply device 14 has a flame guard 16 an ignition transformer 18 a fluid supply 20 and an air supply 22 on. The flame guard 16 has an electrical connection 24 on and serves to monitor and ignite a flame 26 ,

An die Versorgungseinrichtung 14 schließt sich das Aussenrohr 12 an, in dem wenigstens eine Fluidleitung 28, von der in 1 nur das brennerseitige Ende dargestellt ist, sowie eine erste elektrische Zuleitung 30 für eine Zündelektrode 32 und eine zweite elektrische Zuleitung 34 für einen Flammenfühler 36 geführt sind. Der Flammenfühler 36 kann beispielsweise als Ionisationselektrode ausgebildet sein. In der 1 sind die genannten Leitungen in dem Aussenrohr 12 der Einfachheit halber nur zum Teil dargestellt.To the utility 14 closes the outer tube 12 in which at least one fluid line 28 from the in 1 only the burner-side end is shown, and a first electrical lead 30 for an ignition electrode 32 and a second electrical lead 34 for a flame sensor 36 are guided. The flame sensor 36 For example, it may be formed as an ionization electrode. In the 1 are the said lines in the outer tube 12 for the sake of simplicity only partially shown.

Mit dieser Vorrichtung wird in einem Brenner die Flamme 26 gezündet und aufrechterhalten. Dazu wird über die Fluidleitung 28 ein brennbares Fluid (Pfeile 42), beispielsweise ein Gas oder Öl, einer Düse 38 zugeführt und in einer Mischkammer 35 mit zugeführter Luft (Pfeile 40) vermischt und das Gemisch in der Flamme 26 verbrannt. Die Flamme 26 wird mittels der Zündelektrode 32 gezündet. Der Zündtrafo 18 liefert die dazu notwendige Energie. Der Zustand der Flamme 26 kann über den Flammenfühler 36 und den Flammenwächter 16 gemessen werden.With this device, the flame is in a burner 26 ignited and sustained. This is done via the fluid line 28 a combustible fluid (arrows 42 ), for example a gas or oil, a nozzle 38 fed and in a mixing chamber 35 with supplied air (arrows 40 ) and the mixture in the flame 26 burned. The flame 26 is by means of the ignition electrode 32 ignited. The ignition transformer 18 provides the necessary energy. The state of the flame 26 can over the flame sensor 36 and the flame guard 16 be measured.

Erfindungsgemäß ist das Aussenrohr 12 mitsamt seinen darin geführten Leitungen 28, 30, 34 modulartig in wenigstens zwei Aussenrohr Teilstücke 12-1 und 12-2 trennbar aufgebaut. Im Folgenden wird anhand der 3 bis 5 die erfindungsgemäße Verbindungstechnik der beiden Aussenrohrteilstücke erläutert.According to the invention, the outer tube 12 together with its leads 28 . 30 . 34 modular in at least two outer tube sections 12-1 and 12-2 separable constructed. The following is based on the 3 to 5 explains the connection technology of the invention the two outer tube sections.

Die zu verbindenden Enden 12-3 des einen Teilstücks 12-1 und 12-4 des anderen Teilstücks 12-2 weisen zur Verbindung steckerartige Verbindungsstücke 100 und 102 auf. Das erste Verbindungsstück 100 ist mit dem ersten Aussenrohrteilstück 12-1 und das zweite Verbindungsstück 102 ist mit dem zweiten Aussenrohrteilstück 12-2 verschraubt, wobei das erste Verbindungsstück 100, das keine hervorstehenden Teile hat, aus dem Ende 12-3 des Teilstücks 12-1 heraus steht und das zweite Verbindungsstück 102 um das entsprechende Maß in das Ende 12-4 des zweiten Teilstücks 12-2 eingeschoben ist. Das Aussenrohrteilstück 12-2 steht dann um dieses Maß über und die heraus stehenden Teile des Verbindungsstücks 102, die weiter unten noch näher erläutert werden, sind vor Beschädigungen beim Transport und Zusammenbau geschützt.The ends to be joined 12-3 of the one piece 12-1 and 12-4 the other part 12-2 have for connection plug-like connectors 100 and 102 on. The first connector 100 is with the first outer tube section 12-1 and the second connector 102 is with the second outer tube section 12-2 bolted, with the first connector 100 that has no protruding parts, out of the end 12-3 of the section 12-1 stands out and the second connector 102 by the appropriate measure in the end 12-4 of the second section 12-2 is inserted. The outer tube section 12-2 then stands to this extent over and the protruding parts of the connector 102 , which will be explained in more detail below, are protected from damage during transport and assembly.

Die Verbindungsstücke 100 und 102 sind ineinander steckbar ausgebildet, wobei wie bereits erwähnt das zweite Verbindungsstück 102 die hervorstehenden Teile aufweist, die in das erste Verbindungsstück 100 steckbar sind, wodurch die entsprechenden Teilstücke der verschiedenen Leitungen 28, 30, 34 verbunden werden.The connectors 100 and 102 are plugged into each other, wherein, as already mentioned, the second connector 102 having the protruding parts, which in the first connector 100 are pluggable, whereby the corresponding sections of the various lines 28 . 30 . 34 get connected.

Durch die Teilung des Aussenrohres 12 und der darin geführten Leitungen besteht auch jede Leitung aus zwei Teilstücken, die in den Zeichnungen dadurch gekennzeichnet sind, dass die entsprechenden Bezugsziffern jeweils ein ”–1” bzw. ein ”–2” zusätzlich zum Bezugszeichen aufweisen, wobei ”–1” den Teilstücken im ersten Aussenrohrteilstück 12-1 und ”–2” den Teilstücken im zweiten Aussenrohrteilstück 12-2 zugeordnet ist.By the division of the outer tube 12 and the leads routed therein, each lead also consists of two sections, indicated in the drawings in that the corresponding reference numerals each have a "-1" and a "-2" in addition to the reference numeral, where "-1" represents the sections in the first outer tube section 12-1 and "-2" the sections in the second outer tube section 12-2 assigned.

Zur Verbindung der Fluidleitungsteilstücke 28-1 und 28-2 weist das zweite Verbindungsstück 102 einen Rohrverbinder 104 auf, der in die entsprechende Öffnung 106 des ersten Verbindungsstücks 100 beim Zusammenführen der Teilstücke einführbar ist. Da nach Zusammenführen der Teilstücke der Querschnitt in der Fluidleitung 28 über die Verbindungsstelle hinweg im wesentlichen unverändert ist, ist eine verlustfreie Führung des Fluids gegeben. Zusätzlich sind O-Ringe 108 und 110 zur Abdichtung vorgesehen.For connecting the fluid line sections 28-1 and 28-2 has the second connector 102 a pipe connector 104 on, in the appropriate opening 106 of the first connector 100 when merging the sections is insertable. Since after merging the sections of the cross section in the fluid line 28 is substantially unchanged over the junction, a lossless guidance of the fluid is given. Additionally are O-rings 108 and 110 intended for sealing.

Die erste und zweite elektrischen Zuleitungen 30 und 34 sind im Wesentlichen identisch ausgebildet. In dem Längsschnitt aus 3 ist beispielhaft die Verbindung der ersten Zuleitungsteilstücke 30-1 und 30-2 dargestellt. Da es sich hier um eine elektrische Verbindung handelt, muss diese einerseits elektrisch isoliert ausgebildet sein und andererseits muss gewährleistet sein, dass die Verbindung überschlagssicher ist. Dazu weist das erste Verbindungsstück 100 eine erste isolierende Halterung 112, die insbesondere als Keramikhalterung 112 ausgebildet sein kann, auf, die eine elektrisch leitfähige und mechanisch stabile Ader 114 hält und das zweite Verbindungsstück 102 weist eine zweite isolierende Halterung 116, die ebenso als Keramikhalterung 116 ausgebildet sein kann, auf, die eine zweite elektrisch leitfähige und mechanisch stabile Ader 118 hält. Die Keramikhalterungen 112 und 116 und die Adern 114 und 118 bilden eine Steckverbindung, wobei die zweite Keramikhalterung 116 im zusammen gesteckten Zustand die erste Ader 114 überlappt, so dass dadurch eine Überschlagsicherung gegeben ist. Es versteht sich, dass im zusammengesteckten Zustand die Adern 114 und 118 Kontakt haben.The first and second electrical leads 30 and 34 are essentially identical. In the longitudinal section off 3 is an example of the connection of the first supply line sections 30-1 and 30-2 shown. Since this is an electrical connection, it must on the one hand be electrically insulated and on the other hand, it must be ensured that the connection is safe to break. For this purpose, the first connector 100 a first insulating holder 112 , especially as a ceramic holder 112 may be formed on, which is an electrically conductive and mechanically stable wire 114 holds and the second connector 102 has a second insulating holder 116 , as well as ceramic holder 116 may be formed on, which is a second electrically conductive and mechanically stable wire 118 holds. The ceramic holders 112 and 116 and the veins 114 and 118 form a connector, the second ceramic holder 116 in the mated condition the first vein 114 overlaps, so that thereby a rollover protection is given. It is understood that in the assembled state, the wires 114 and 118 Have contact.

Des Weiteren sind auf einem Teilkreis 120 wenigstens zwei Verbindungsbolzen 122 vorgesehen, die in dem zweiten Verbindungsstück 102 festgelegt sind und in entsprechende Öffnungen 124 des ersten Verbindungsstücks 100 passgenau einsteckbar sind. Diese Verbindungsbolzen 122 dienen ausschließlich zur Erhöhung der Stabilität der Verbindung.Furthermore, are on a circle 120 at least two connecting bolts 122 provided in the second connector 102 are fixed and in corresponding openings 124 of the first connector 100 are accurately inserted. These connecting bolts 122 are used exclusively to increase the stability of the compound.

Vorzugsweise und aus platztechnischen Gründen sind auch die elektrischen Zuleitungen 30 und 34 auf diesem Teilkreis 120 geführt.Preferably and for reasons of space, the electrical supply lines are also 30 and 34 on this circle 120 guided.

Zum Zusammenbau der Aussenrohrteilstücke 12-1 und 12-2 müssen diese lediglich in Längsrichtung zusammengesteckt werden. Dadurch werden sämtliche Verbindungen hergestellt, also die Verbindung für die Fluidleitung 28, die elektrischen Verbindungen für die Zuleitungen 30 und 34 zur Zündelektrode und Flammenfühler sowie die Verbindung über die Verbindungsbolzen 122. Damit das Zusammenstecken erleichtert wird und die beiden Teilstücke in der zueinander richtigen Ausrichtung zusammengeschoben werden, ist auf der Innenseite des Rohrendes 12-4 des zweiten Aussenrohrteilstücks 12-2 ein Passstift 130 vorgesehen, der nach innen absteht und beim Zusammenstecken in einer nicht dargestellten Nut des ersten Verbindungsstücks 100 geführt ist.For assembling the outer pipe sections 12-1 and 12-2 they need only be plugged together in the longitudinal direction. As a result, all connections are made, ie the connection for the fluid line 28 , the electrical connections for the supply lines 30 and 34 to the ignition electrode and flame sensor and the connection via the connecting bolts 122 , To facilitate the mating and the two sections are pushed together in the correct orientation, is on the inside of the pipe end 12-4 of the second outer tube section 12-2 a dowel pin 130 provided, which protrudes inwardly and when mating in a groove, not shown, of the first connector 100 is guided.

Nach Zusammenstecken kann die Verbindung über geeignete Befestigungsmittel, beispielsweise Befestigungsschrauben, gesichert werden. Dazu weist das Rohrende 12-4, das das erste Verbindungsstück 100 übergreift, entsprechende Öffnungen 132 auf, durch die die Befestigungsschrauben geführt werden können, die dann in das erste Verbindungsstück 100 geschraubt werden.After mating the connection can be secured by means of suitable fastening means, such as fastening screws. This is indicated by the pipe end 12-4 , which is the first connector 100 overlaps, corresponding openings 132 through which the fastening screws can be passed, which then into the first connector 100 be screwed.

In diesem Ausführungsbeispiel ist keine gesonderte Fluidleitung für die zuzuführende Luft vorgesehen. Die Luft wird hier in dem gesamten Aussenrohr 12 geführt und zwar überall wo Platz ist, also strömt die Luft z. B. durch die hohlen Verbindungsbolzen 122 oder auch durch weitere Öffnungen 140 der Verbindungsstücke 100 und 102.In this embodiment, no separate fluid line is provided for the air to be supplied. The air is here in the entire outer tube 12 led and everywhere where space is, so the air flows z. B. through the hollow connecting bolt 122 or through other openings 140 the connectors 100 and 102 ,

Claims (9)

Brenner, insbesondere Zündbrenner, mit einem Aussenrohr (12), in dem wenigstens eine Fluidleitung (28), eine erste elektrische Zuleitung (30) für eine Zündelektrode (32) und eine zweite elektrische Zuleitung (34) für einen Flammenfühler (36) geführt sind, und das Aussenrohr (12) ist mit einer Versorgungsvorrichtung (14), über die das Fluid zugeleitet wird und die elektrischen Zuleitungen (30 und 34) angeschlossen sind, verbunden, dadurch gekennzeichnet, dass das Aussenrohr (12) mitsamt seinen darin geführten Leitungen (28, 30, 34) modulartig und in wenigstens zwei Aussenrohrteilstücke (12-1 und 12-2) trennbar, aufgebaut ist.Burner, in particular pilot burner, with an outer tube ( 12 ), in which at least one fluid line ( 28 ), a first electrical lead ( 30 ) for an ignition electrode ( 32 ) and a second electrical supply line ( 34 ) for a flame sensor ( 36 ), and the outer tube ( 12 ) is connected to a supply device ( 14 ), via which the fluid is supplied and the electrical supply lines ( 30 and 34 ) are connected, characterized in that the outer tube ( 12 ) and its conduits ( 28 . 30 . 34 ) modular and in at least two outer tube sections ( 12-1 and 12-2 ) separable, is constructed. Brenner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an zu verbindenden Enden der Module steckerartige Verbindungsstücke vorgesehen sind, die mit den jeweiligen Aussenrohrteilstücken verschraubt sind, wobei über die Verbindungsstücke sowohl die Verbindung der Aussenrohrteilstücke als auch die Verbindung der Fluidleitung und der elektrischen Zuleitungen erfolgt.Burner according to claim 1, characterized in that at connecting ends of the modules plug-like connectors are provided which are bolted to the respective outer pipe sections, wherein via the connecting pieces both the connection of the outer pipe sections and the connection of the fluid line and the electrical leads takes place. Brenner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulteilstücke der ersten und/oder zweiten elektrischen Zuleitung steckerartig verbindbar sind und zu verbindende Enden in isolierenden Halterungen, isbesondere Keramikhalterungen gehalten sind, die sich in zusammengestecktem Zustand teilweise überlappen.Burner according to one of the preceding claims, characterized in that the module sections of the first and / or second electrical supply line are plug-like connected and to be connected ends in insulating holders, are held particular ceramic holders, which partially overlap in mated condition. Brenner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf einem Teilkreis des Querschnitts wenigstens zwei Verbindungsbolzen vorgesehen sind, die in einem der Verbindungsstücke (Typ male) festgelegt sind und in das andere passgenau einsteckbar sind.Burner according to one of the preceding claims, characterized in that on a partial circle of the cross section at least two connecting pins are provided which are fixed in one of the connecting pieces (type male) and in the other are fitted with a precise fit. Brenner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Zuleitungen auf einem Teilkreis, vorzugsweise auf demselben Teilkreis wie die Verbindungsbolzen, angeordnet sind.Burner according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical leads are arranged on a pitch circle, preferably on the same pitch circle as the connecting pins. Brenner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem der Aussenrohrteilstücke ein Passstift vorgesehen ist, der in eine Nut in dem Verbindungsstück des anderen Aussenrohrteilstücks während des Verbindens geführt ist.Burner according to one of the preceding claims, characterized in that on one of the outer tube sections a dowel pin is provided which is guided in a groove in the connecting piece of the other outer tube section during the connection. Brenner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Aussenrohrteilstück, an dem der Passstift angeordnet ist, Löcher für Befestigungselemente vorgesehen sind, um das Aussenrohrteilstück an dem Verbindungsstück des anderen Aussenrohrteilstücks festlegen zu können.Burner according to one of the preceding claims, characterized in that on the outer tube section on which the dowel pin is arranged, holes are provided for fastening elements in order to determine the outer tube section on the connecting piece of the other outer tube section. Brenner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Fluidleitungen, vorzugsweise für Verbrennungsluft, vorgesehen sind.Burner according to one of the preceding claims, characterized in that further fluid lines, preferably for combustion air, are provided. Brenner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstücke einen Rohrverbinder zur Verbindung der Fluidleitung aufweisen und O-Ringe vorgesehen sind zum Abdichten der Fluidleitung und des Rohrverbinders in den Verbindungsstücken.Burner according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting pieces have a pipe connector for connecting the fluid line and O-rings are provided for sealing the fluid line and the pipe connector in the connecting pieces.
DE102012001286A 2012-01-25 2012-01-25 Burner i.e. pilot burner, for use in e.g. refinery, has outer pipe with supply device, where outer pipe together with its fluid line and electrical leads are modularly arranged, and two outer pipe sections are separably constructed Withdrawn DE102012001286A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012001286A DE102012001286A1 (en) 2012-01-25 2012-01-25 Burner i.e. pilot burner, for use in e.g. refinery, has outer pipe with supply device, where outer pipe together with its fluid line and electrical leads are modularly arranged, and two outer pipe sections are separably constructed
DE202012013068.4U DE202012013068U1 (en) 2012-01-25 2012-01-25 pilot burner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012001286A DE102012001286A1 (en) 2012-01-25 2012-01-25 Burner i.e. pilot burner, for use in e.g. refinery, has outer pipe with supply device, where outer pipe together with its fluid line and electrical leads are modularly arranged, and two outer pipe sections are separably constructed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012001286A1 true DE102012001286A1 (en) 2013-07-25

Family

ID=46511098

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012001286A Withdrawn DE102012001286A1 (en) 2012-01-25 2012-01-25 Burner i.e. pilot burner, for use in e.g. refinery, has outer pipe with supply device, where outer pipe together with its fluid line and electrical leads are modularly arranged, and two outer pipe sections are separably constructed
DE202012013068.4U Expired - Lifetime DE202012013068U1 (en) 2012-01-25 2012-01-25 pilot burner

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012013068.4U Expired - Lifetime DE202012013068U1 (en) 2012-01-25 2012-01-25 pilot burner

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102012001286A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6345979B1 (en) * 1997-11-25 2002-02-12 Maxon Corporation Oxygen-fuel pilot with integral ignition
DE102004033775A1 (en) * 2004-07-12 2006-02-02 Mapeko Feuer Gmbh + Co. Igniter for pilot burner has electrically conducting section which is flexible and which has ignition cable guided in conduit which is flexible at right angles to ignition cable's longitudinal direction

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6345979B1 (en) * 1997-11-25 2002-02-12 Maxon Corporation Oxygen-fuel pilot with integral ignition
DE102004033775A1 (en) * 2004-07-12 2006-02-02 Mapeko Feuer Gmbh + Co. Igniter for pilot burner has electrically conducting section which is flexible and which has ignition cable guided in conduit which is flexible at right angles to ignition cable's longitudinal direction

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012013068U1 (en) 2014-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006054843B4 (en) Electrical implementation, and method for producing such an implementation
EP2189720A1 (en) Burner assembly
EP2034561A1 (en) Device for fuel-proof leading of electrical contact elements through a wall and such a contact element
DE102011012528B3 (en) Antechamber spark plug for combustion chamber of motor, has pipe arranged in channel hole between outer surface of housing and insulator, where pipe surrounds wall surface of channel hole that is opened from transverse bore
EP0757164A1 (en) Fuel supply for gas turbine with annular combustor
DE102012001285B4 (en) ignition lance
EP2054669A1 (en) Burner with a protective element for ignition electrodes
DE102012001286A1 (en) Burner i.e. pilot burner, for use in e.g. refinery, has outer pipe with supply device, where outer pipe together with its fluid line and electrical leads are modularly arranged, and two outer pipe sections are separably constructed
DE102018107017A1 (en) Socket with sensor connection and method for attaching a sensor to a pipeline
DE102005008617B3 (en) Concentric-tube burner with oxidant and hydrogen supplies, for heating thermal processing plant, has inner tube insulated from outer, with optical path to optoelectronic sensor
WO2013034350A1 (en) Electrical switchgear unit
DE2707539C2 (en) Pipeline distributors
EP2876261A1 (en) Housing assembly of a gas turbine
EP3233358A1 (en) Apparatus for feeding welding wire and process gas to a welding device
DE2537352C2 (en) Burner arrangement for a heating device
DE1529132B1 (en) Electric lighter
EP3774071B1 (en) Retaining assembly for an electrostatic rotary atomizer
DE102004033775A1 (en) Igniter for pilot burner has electrically conducting section which is flexible and which has ignition cable guided in conduit which is flexible at right angles to ignition cable's longitudinal direction
WO2016066522A1 (en) Explosion-proof assembly
DE202015105855U1 (en) Oblong light band element
DE19950932B4 (en) Spark plug for an internal combustion engine
DE4320429A1 (en) Process for igniting the combustion in a combustion chamber and device for carrying out the process
DE102010039022A1 (en) burner
EP1846654B1 (en) Orientation of electrical bridges in injectors
DE102004030790B4 (en) Spark plug with ignition cable

Legal Events

Date Code Title Description
R138 Derivation of utility model

Ref document number: 202012013068

Country of ref document: DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R120 Application withdrawn or ip right abandoned
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20140924