DE102011089114A1

DE102011089114A1 - Component of a household appliance

Info

Publication number: DE102011089114A1
Application number: DE102011089114A
Authority: DE
Inventors: Andreas Bischof; Marcus Heyer-Wevers
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-12-20
Filing date: 2011-12-20
Publication date: 2013-06-20
Also published as: EP2794975A1; EP2794975B1; WO2013092422A1

Abstract

Ein Bauteil 1 eines Haushaltsgerätes, das von einer Flüssigkeit benetzt wird, ist an seiner mit der Flüssigkeit in Kontakt gelangenden Oberfläche mit einer zumindest hydrophob wirkenden Beschichtung versehen. Diese zumindest hydrophob wirkende Beschichtung 6 ist als flüssige Grenzschicht ausgebildet, die aus einem Substrat 9 und einer darin eingelagerten Grenzflüssigkeit 10 besteht. Dabei weist die Grenzflüssigkeit 10 gegenüber der das Bauteil 1 benetzenden Flüssigkeit eine die Flüssigkeit abweisende Gleitschicht 11 auf.A component 1 of a domestic appliance, which is wetted by a liquid, is provided on its surface which comes into contact with the liquid with an at least hydrophobic coating. This at least hydrophobic coating 6 is formed as a liquid boundary layer consisting of a substrate 9 and a boundary liquid 10 embedded therein. In this case, the boundary liquid 10 with respect to the component 1 wetting liquid on a fluid-repellent sliding layer 11.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauteil eines Haushaltsgerätes, das von einer Flüssigkeit benetzt wird und an seiner mit der Flüssigkeit in Kontakt gelangenden Oberfläche mit einer zumindest hydrophob wirkenden Beschichtung versehen ist. The invention relates to a component of a household appliance, which is wetted by a liquid and is provided on its coming into contact with the liquid surface with an at least hydrophobic coating.

Hydrophobe Oberflächen sind aus der Natur bekannt, in der sie insbesondere an Pflanzen ausgebildet sind. Das Abperlen von Flüssigkeiten von diesen Oberflächen wird allgemein als „Lotus-Effekt“ bezeichnet. Die Hydrophobie wird beispielsweise an Blattoberflächen dadurch erzielt, dass diese aus natürlichem Wachs besteht, wobei dieses in einer speziellen Struktur in Form von Wachsschuppen vorliegt. Hydrophobic surfaces are known from nature, in which they are particularly adapted to plants. The purging of liquids from these surfaces is commonly referred to as the "lotus effect". The hydrophobicity is achieved, for example, on leaf surfaces by being made of natural wax, this being in a special structure in the form of wax scales.

Es wird bereits versucht, diesen Effekt für industriell erzeugte Bauteile, die mit Flüssigkeiten in Kontakt gelangen, zu nutzen, wobei die entsprechend benetzten Oberflächen mit Beschichtungen versehen werden, die vorzugsweise aus Fluorpolymeren, Silikonharzen, Polysiloxanen oder Polysilanen hergestellt werden. Dabei ist stets darauf zu achten, dass die Flüssigkeit, die Staub, öligen Schmutz oder aggressive Bestandteile enthalten kann, auf Grund einer geneigten Anordnung der Oberfläche abfließen kann. Wenn sich nämlich Flüssigkeitsreste auf der Oberfläche ansammeln, und an diesen Stellen längere Zeit einwirken, besteht trotz der hydrophoben Oberflächenbeschichtung das Risiko, dass die Beschichtung zerstört wird. Dann kann die Flüssigkeit in Kontakt mit der Oberfläche des entsprechenden Bauteils gelangen, so dass sich dort Rückstände bilden oder Korrosion an dem Bauteils auftritt. Neben einer Hydrophobierung der Oberfläche wird, je nach Anwendung, in der Regel auch deren Oleophobierung angestrebt, wobei die entsprechende Beschichtung dann auch geeignet ist, Öle und Fette an einem Anhaften an der Oberfläche zu hindern. Diese Öle, Fette und öligen oder fetten Emulsionen perlen dabei je nach Art und Viskosität an der oleophoben Oberfläche ab. It is already being attempted to utilize this effect for industrially produced components which come into contact with liquids, the correspondingly wetted surfaces being provided with coatings, which are preferably produced from fluoropolymers, silicone resins, polysiloxanes or polysilanes. Care must always be taken to ensure that the liquid, which may contain dust, oily dirt or aggressive components, can flow off due to an inclined arrangement of the surface. If liquid residues accumulate on the surface and act for a longer time at these locations, there is a risk that the coating will be destroyed despite the hydrophobic surface coating. Then, the liquid can come into contact with the surface of the corresponding component, so that there form residues or corrosion occurs on the component. In addition to a hydrophobing of the surface, depending on the application, the oleophobizing is generally also sought, the corresponding coating then being suitable for preventing oils and fats from adhering to the surface. Depending on their type and viscosity, these oils, fats and oily or fatty emulsions will bead on the oleophobic surface.

Eine derartige oleophobe Oberflächenbeschichtung ist in dem wissenschaftlichen Artikel „Bio-inspired self-repairing slippery surfaces with pressure-stable omniphobicity“ beschrieben, der im Journal „Nature“, Volume: 477, Pages: 443–447 vom 22. September 2011 erschienen ist. Such an oleophobic surface coating is in the scientific article "Bio-inspired self-repairing slippery surfaces with pressure-stable omniphobicity" described in the journal "Nature", Volume: 477, Pages: 443-447 of 22 September 2011 has appeared.

Ein Bauteil eines Haushaltsgerätes mit einer hydrophoben Beschichtung der im Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs umschriebenen Gattung ist aus dem Dokument DE 10 2008 055 093 A1 bekannt. Es handelt sich dabei um ein Sieb, das innerhalb eines Kanals zur Reinigung der Prozessluft eines Wäschetrockners oder der Abluft eines Staubsaugers verwendet werden soll. Außerdem kann dieses relativ feinmaschige Sieb auch für die Reinigung eines flüssigen Prozessmediums in einem Geschirrspüler oder einer Waschmaschine verwendet werden. In allen diesen Anwendungen ist das Sieb neben der Feuchtigkeit auch Flusen, Schmutzpartikeln und zum Teil Waschmittelresten ausgesetzt, die sich am Gitter des Siebes, sofern dieses nur aus einem entsprechenden Grundmaterial, wie z.B. Draht oder Kunststoff, besteht, festsetzen können. Da diese Schmutzbestandteile, Flusen und Waschmittelreste sehr hartnäckig am Sieb anhaften, ist vorgesehen, das Siebgrundmaterial mit einer hydrophoben Beschichtung zu versehen. Dadurch kann erreicht werden, dass sich beispielsweise bei der Verwendung des Siebes in einem Wäschetrockner die Flusen problemlos mittels einer Siebreinigungsvorrichtung, die einen Sprühkopf aufweist, vom Sieb entfernen lassen. Die hydrophobe Beschichtung soll dabei als Nanolack ausgebildet sein, welcher aus unter eine Lackgrundmasse gemischten Nano-Keramikpartikeln besteht, wobei dieser Nanolack nach dem Auftragen auf das Siebgrundmaterial durch die Einwirkung einer Temperatur aushärtet. A component of a household appliance with a hydrophobic coating circumscribed in the preamble of the independent claim genus is from the document DE 10 2008 055 093 A1 known. It is a screen to be used inside a duct to clean the process air of a tumble dryer or the exhaust air of a vacuum cleaner. In addition, this relatively fine-mesh sieve can also be used for cleaning a liquid process medium in a dishwasher or a washing machine. In all these applications, in addition to moisture, the screen is also exposed to lint, dirt particles and, in some cases, detergent residues that may stick to the mesh of the screen, provided that it only consists of a corresponding base material, such as wire or plastic. Since these dirt components, lint and detergent residues very persistently adhere to the screen, it is intended to provide the Siebgrundmaterial with a hydrophobic coating. It can thereby be achieved that, for example, when using the sieve in a tumble dryer, the lint can be easily removed from the sieve by means of a sieve cleaning device having a spray head. The hydrophobic coating should be designed as nanolack, which consists of mixed under a coating base nano-ceramic particles, said nanolack cures after being applied to the Siebgrundmaterial by the action of a temperature.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Oberflächenbeschichtung für ein mit einer Flüssigkeit benetztes Bauteil eines Haushaltsgerätes zu schaffen, das universell an Haushaltsgeräten anwendbar ist und stabil an der Oberfläche des entsprechenden Bauteiles des Haushaltsgerätes anhaftet. Weiterhin soll die Oberflächenbeschichtung unempfindlich gegenüber mechanischen Beschädigungen ist sein und dauerhaft ein Abfließen der an der Oberfläche vorbeiströmenden, zumeist stark verschmutzten Flüssigkeit gewährleisten. It is an object of the present invention to provide a surface coating for a wetted with a liquid component of a household appliance, which is universally applicable to household appliances and stably adhered to the surface of the corresponding component of the household appliance. Furthermore, the surface coating should be insensitive to mechanical damage and permanently ensure drainage of the surface flowing past, mostly heavily contaminated liquid.

Diese Aufgabe wird, ausgehend vom Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs, in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Die darauf folgenden abhängigen Patentansprüche geben jeweils vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung wieder. This object is achieved on the basis of the preamble of the independent claim, in conjunction with its characterizing features. The following dependent claims are each advantageous embodiments of the invention again.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des unabhängigen Patentanspruchs soll die zumindest hydrophob wirkende Beschichtung als flüssige Grenzschicht ausgebildet sein, wobei sie aus einem Substrat mit einer darin eingelagerten Grenzflüssigkeit besteht und diese Grenzflüssigkeit gegenüber der das Bauteil benetzenden Flüssigkeit eine abweisende Gleitschicht bildet. Flüssigkeitsführende Bauteile in Haushaltsgeräten werden oft über einen längeren Zeitraum nicht vollständig entleert bzw. können nicht trocknen. Außerdem gibt es Oberflächen von Bauteilen, an denen sich Rückstände von gelösten oder aufgeschwemmten Bestandteilen, wie z. B. Kalk, Flusen, Filterrückständen usw. ablagern. Schließlich können organische Rückstande in der Flüssigkeit einen Nährboden für Keimwachstum und die Bildung von Biofilmen sein. Ursache hierfür sind Wechselwirkungen der Flüssigkeit oder ihrer Bestandteile mit der Oberfläche. According to the characterizing part of the independent claim, the at least hydrophobic coating should be formed as a liquid boundary layer, wherein it consists of a substrate with a boundary liquid embedded therein and this boundary liquid with respect to the liquid wetting the component forms a repellent sliding layer. Fluid-carrying components in household appliances are often not completely emptied for a long period of time or can not dry. There are also surfaces of components where residues of dissolved or suspended components, such. As lime, lint, filter residues, etc. deposit. Finally, organic residues in the liquid can be a breeding ground for germination and the formation of biofilms. This is due to interactions the liquid or its components with the surface.

Durch die Erfindung können die Oberflächen von Bauteilen der Haushaltsgeräte, an denen diese Probleme auftreten, mit einer technischen Oberfläche versehen sein, welche die rückstandsfreie Entleerung oder Ableitung derartiger Flüssigkeiten und deren ungelöster Bestandteile bewirkt. Damit kann zuverlässig verhindert werden, dass sich Beläge oder Biofilme an der entsprechenden Oberfläche bilden, und es wird erreicht, dass flüssige Betriebsmedien für Haushaltsgeräte effizient und vollständig in dem jeweiligen Arbeitsverfahren eingesetzt werden. Dabei wird mittels der in einem Substrat eingelagerten Grenzflüssigkeit eine selbstreparierende, schlüpfrige Oberfläche gebildet, welche sowohl hydrophob als auch oleophob wirkt.By the invention, the surfaces of components of the household appliances, where these problems occur, be provided with a technical surface, which causes the residue-free emptying or discharge of such liquids and their undissolved constituents. This can be reliably prevented that form deposits or biofilms on the corresponding surface, and it is achieved that liquid operating media for household appliances are used efficiently and completely in the respective work process. In this case, a self-repairing, slippery surface is formed by means of the embedded in a substrate boundary liquid, which acts both hydrophobic and oleophobic.

An der flüssigen Grenzschicht, die sowohl hydrophob als auch oleophob wirkt, können keine Rückstände aus der vorbeigeführten Flüssigkeit haften. Die flüssige Grenzschicht der Grenzflüssigkeit ist eine perfekte Struktur für nicht mischbare Stoffe (Flüssigkeiten). Diese aus dem Substrat und der eingelagerten Grenzflüssigkeit gebildete Beschichtung wird in ihrer Wirkung auch nicht durch vorbeiströmende tensidhaltige Laugen beeinträchtigt. Außerdem können auch in der Flüssigkeit enthaltene Bestandteile, die abrasiv wirken, zu keiner Beschädigung der Oberflächenbeschichtung führen. Daher eignet sich eine derartige Oberflächenbeschichtung in besonderer Weise für Bauteile von Haushaltsgeräten, die von Flüssigkeiten benetzt werden.At the liquid boundary layer, which acts both hydrophobic and oleophobic, no residues from the passing liquid can adhere. The liquid boundary layer of the boundary liquid is a perfect structure for immiscible substances (liquids). This coating, which is formed from the substrate and the stored boundary liquid, is also not impaired in its effect by passing by-passing surfactant-containing alkalis. In addition, components that are abrasive in the fluid can not damage the surface coating. Therefore, such a surface coating is particularly suitable for components of household appliances that are wetted by liquids.

Demgegenüber ist die hydrophobe Beschichtung nach der DE 10 2008 055 093 A1 als Nanolack ausgebildet, der auf das entsprechende Siebgrundmaterial mit einer Stärke von 1–10 µm aufgetragen wird. Wie bereits dargelegt, soll dieser Nanolack aus einer Lackgrundmasse bestehen, in die Nano-Keramikpartikel gemischt werden. Der Nanolack soll dabei nach dem Auftragen auf das Siebgrundmaterial durch Temperatureinwirkung aushärten, also eine feste Oberflächenbeschichtung bilden. Mit derartigen Oberflächenbeschichtungen, an denen tensidhaltige Laugen oder Flüssigkeiten mit abrasiv wirkenden Bestandteilen entlanggeführt werden, sind erfahrungsgemäß nicht dauerhaft und verlieren ihre Wirkung insbesondere bei mechanischen Beschädigungen.In contrast, the hydrophobic coating after the DE 10 2008 055 093 A1 formed as nanolack, which is applied to the corresponding Siebgrundmaterial with a thickness of 1-10 microns. As already stated, this nano-lacquer should consist of a lacquer base, into which nanoceramic particles are mixed. The nanolack should harden after application to the sieve base material by the action of temperature, so form a solid surface coating. Experience has shown that such surface coatings, along which surfactant-containing alkalis or liquids with abrasive constituents are guided, are not permanent and lose their effect, in particular in the case of mechanical damage.

In Weiterbildung der Erfindung soll das Substrat eine nanoporöse Struktur aufweisen. Die Grenzflüssigkeit haftet dabei stabil an dem die nanoporöse Struktur aufweisenden Substrat nach dem Prinzip der Dochtschmierung an, so dass die Grenzflüssigkeit sich nicht mit der ablaufenden Flüssigkeit vermischt. An der Oberfläche der Grenzflüssigkeit wird eine Gleitschicht gebildet, so dass die auf diese Gleitschicht auftreffende Flüssigkeit bei einem bestimmten Neigungswinkel der entsprechenden Fläche einfach, ohne anzuhaften, abläuft. Auch die in der Flüssigkeit enthaltenen Partikel können sich nicht an der Gleitschicht ablagern. In a development of the invention, the substrate should have a nanoporous structure. The boundary liquid adheres stably to the substrate having the nanoporous structure according to the principle of wick lubrication, so that the boundary liquid does not mix with the outflowing liquid. On the surface of the boundary liquid, a sliding layer is formed so that the liquid impinging on this sliding layer easily expands at a certain inclination angle of the corresponding surface without sticking. The particles contained in the liquid can not be deposited on the sliding layer.

Das Substrat kann weiterhin auch als poröses Netzwerk, insbesondere in Form eines Geflechts, ausgebildet sein, in das die Grenzflüssigkeit eingelagert ist. Ferner besteht die Möglichkeit, das Substrat durch Ätzen, Laserstrukturieren, Korrodieren, Plasmabearbeitung oder strukturiertes Anwachsen an der Oberfläche des Bauteils herzustellen. Die flüssige Grenzschicht soll dabei sowohl hydrophob als auch oleophob wirken, so dass neben Wasser auch andere Flüssigkeiten mit der Beschichtung in Kontakt gelangen können und an dieser Oberfläche nicht anhaften. The substrate may also be formed as a porous network, in particular in the form of a braid, in which the boundary liquid is embedded. It is also possible to produce the substrate by etching, laser structuring, corroding, plasma processing or structured growth on the surface of the component. The liquid boundary layer should act both hydrophobic and oleophobic, so that in addition to water, other liquids can come into contact with the coating and do not adhere to this surface.

Bei Haushaltsgeräten kann die erfindungsgemäße Oberflächenbeschichtung in allen flüssigkeitsführenden Bauteilen zur Verbesserung der rückstandsfreien Entleerung eingesetzt werden. Bei der Bauteilkonstruktion ist zu berücksichtigen, dass ein bestimmter Neigungswinkel eingehalten werden muss, um ein Ablaufen der Flüssigkeit zu gewährleisten. Typischerweise handelt es sich in Haushaltsgeräten bei den ablaufenden Flüssigkeiten um Wasser und tensidhaltige Spül- bzw. Waschlaugen mit und ohne feste Bestandteile wie Kalk, Zeolithe, Flusen, Speisereste usw. For household appliances, the surface coating according to the invention can be used in all liquid-carrying components to improve the residue-free emptying. When constructing components, it must be taken into account that a certain angle of inclination must be maintained in order to ensure drainage of the liquid. Typically, in household appliances in the running liquids to water and surfactant-containing rinses or wash liquors with and without solid ingredients such as lime, zeolites, fluff, food particles, etc.

Als Grenzflüssigkeit können beispielsweise Silikonöle, ionische Flüssigkeiten oder polare bzw. unpolare organische Lösungsmittel gewählt werden. Die Wahl der Flüssigkeitspaarung muss dem Zweck exakt angepasst werden und erfordert ggf. experimentelle Messdaten. Das Substrat muss so gewählt werden, dass die abstoßende Grenzflüssigkeit stabil in das oberflächennahe Netzwerk eingebettet werden kann. For example, silicone oils, ionic liquids or polar or nonpolar organic solvents can be selected as boundary fluid. The choice of the liquid pairing must be exactly adapted to the purpose and possibly requires experimental measurement data. The substrate must be chosen so that the repulsive boundary liquid can be stably embedded in the near-surface network.

Besonders vorteilhaft sind Anwendungen der Oberflächenbeschichtung in Bauteilen, die unter Umständen kalkhaltiges Wasser aufnehmen und somit zur Verkalkung neigen. Dabei kann es sich beispielsweise um einen Wasserbehälter eines Dampfbügeleisens, einen Wasserbehälter eines Wasserkochers oder eine Heiztasche einer Waschmaschine handeln. Durch die Verwendung der erfindungsgemäßen Oberflächenbeschichtung wird verhindert, dass sich in diesen Bauteilen Kalkablagerungen niederschlagen können.Particularly advantageous are applications of surface coating in components that may absorb lime-containing water and thus tend to calcify. This may, for example, be a water tank of a steam iron, a water tank of a kettle or a heating bag of a washing machine. The use of the surface coating according to the invention prevents lime deposits from precipitating in these components.

Weiterhin kann die Beschichtung in vorteilhafter Weise in Einspülschalen von Geschirrspülern oder Waschmaschinen vorgesehen sein, in denen sich an herkömmlich ausgebildeten Oberflächen stets Reste von Spül- bzw. Waschmittel ablagern. Dieses Problem kann vermieden werden, wenn die mit dem Spül- bzw. Waschmittel in Kontakt gelangende Oberfläche in erfindungsgemäßer Weise ausgebildet ist, so dass diese Mittel mit Sicherheit über das dem Haushaltsgerät zugeführte Wasser vollständig aus der Einspülschale ausgespült werden. Furthermore, the coating can advantageously be provided in dishwashing dishes of dishwashers or washing machines, in which residues of dishwashing or washing agents are always deposited on conventionally formed surfaces. This problem can be avoided if the surface coming into contact with the rinsing agent or detergent in accordance with the invention is formed, so that these funds are flushed out with certainty on the household appliance water supplied completely from the dispenser.

Darüber hinaus ergeben sich weitere Möglichkeiten einer Verwendung dieser Oberflächenbeschichtung an Bauteilen von Haushaltsgeräten: So können beispielsweise in einer Waschmaschine die Innenseiten eines Laugenbehälters und in einem Kondensationstrockner der als Wärmesenke dienende Wärmetauscher oder der Kondensatbehälter mit einer entsprechenden Beschichtung versehen sein. In Haushaltsgeräten, in denen Flüssigkeiten über Pumpen sowie ein Schlauch- oder Rohrleitungssystem geführt werden, können das Innere der Schläuche oder Rohrleitungen oder auch das Innere der entsprechenden Pumpenbauteile wie Pumpengehäuse und der Laufräder erfindungsgemäß beschichtet werden. In Kühlgeräten kann durch die erfindungsgemäße Beschichtung vermieden werden, dass sich Kondenswasser auf den Kühlflächen niederschlägt und auf Dauer zu deren Vereisung führt. In addition, there are further possibilities of using this surface coating on components of household appliances: For example, in a washing machine, the insides of a tub and in a condensation dryer serving as a heat sink heat exchanger or the condensate tank can be provided with a corresponding coating. In household appliances in which liquids are passed through pumps and a hose or piping system, the interior of the hoses or pipes or even the interior of the corresponding pump components such as pump housing and the wheels can be coated according to the invention. In refrigerators can be avoided by the coating according to the invention that condensation condenses on the cooling surfaces and permanently leads to their icing.

Besondere Vorteile für die Verwendung dieser erfindungsgemäßen Oberflächenbeschichtung bietet vor allem die Vermeidung einer Biofilmbildung, die hygienerelevant ist. Weiterhin können die Ablagerung von Kalk, die zur Verringerung der Lebensdauer des entsprechenden Haushaltsgerätes führt, von Flusen oder Waschmittelbestandteilen, die die Funktion des Haushaltsgerätes beeinflussen, verhindert werden. In allen flüssigkeitsführenden Systemen kann es anderenfalls nämlich über die Lebensdauer zu solchen Ablagerungen kommen, die im schlimmsten Fall Öffnungen oder Leitungssysteme verschließen. Das kann zum Versagen des Haushaltsgerätes oder zu Performanceeinbußen führen. Die erfindungsgemäße Beschichtung kann bei entsprechender Anwendung in Haushaltsgeräten diese Fehlfunktionen und Performanceverluste erheblich reduzieren bzw. vollständig verhindern. Particular advantages for the use of this surface coating according to the invention is primarily the avoidance of biofilm formation, which is hygiene-relevant. Furthermore, the deposition of lime, which leads to a reduction in the life of the corresponding household appliance, lint or detergent ingredients that affect the function of the household appliance, can be prevented. Otherwise, in all liquid-carrying systems, over the lifetime of such deposits can occur, which close in the worst case openings or piping systems. This can lead to the failure of the household appliance or performance losses. The coating according to the invention can significantly reduce or completely prevent these malfunctions and performance losses with appropriate use in household appliances.

Ein weiterer Vorteil ist die Selbstreinigungseigenschaft der Oberfläche, da diese durch herablaufende Flüssigkeit ständig von Rückständen befreit wird. Durch die erzielten Selbstreinigungseffekte in Haushaltsgeräten kann auf vorgeschriebene manuelle Gerätereinigungszyklen weitgehend verzichtet werden.Another advantage is the self-cleaning property of the surface, as it is constantly freed of residues by running-off liquid. Due to the achieved self-cleaning effects in household appliances can be largely dispensed with prescribed manual equipment cleaning cycles.

Die Erfindung ist nicht auf die angegebene Kombination der Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs und der von diesem abhängigen Patentansprüchen beschränkt. Es ergeben sich darüber hinaus weitere Möglichkeiten, einzelne Merkmale, insbesondere dann, wenn sie sich aus den Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles oder unmittelbar aus der Zeichnung ergeben, miteinander zu kombinieren. Außerdem soll die Bezugnahme der Patentansprüche auf die Zeichnung durch die Verwendung von Bezugszeichen den Schutzumfang der Patentansprüche auf keinen Fall auf die dargestellten Ausgestaltungsbeispiele beschränken. The invention is not limited to the specified combination of the features of the independent patent claim and the claims dependent thereon. In addition, there are further possibilities for combining individual features, in particular if they result from the patent claims, the following description of an exemplary embodiment or directly from the drawing. In addition, reference to the drawings by the use of reference numerals is not intended to limit the scope of the claims to the illustrated embodiments.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich im Übrigen aus der nachfolgenden Beschreibung und aus der dort in Bezug genommenen beigefügten Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung vereinfacht dargestellt ist. Es zeigen: Incidentally, further features of the invention will become apparent from the following description and from the accompanying drawings, in which an embodiment of the invention is shown in simplified form. Show it:

1 eine schematische Darstellung einer mit einer Oberflächenbeschichtung versehenen Einspülschale, die vorzugsweise für eine Waschmaschine oder Spülmaschine verwendet wird, 1 a schematic representation of a provided with a surface coating Einspülschale, which is preferably used for a washing machine or dishwasher,

2 einen vergrößerten Ausschnitt gemäß Ansicht II in 1 und 2 an enlarged section according to view II in 1 and

3 eine schematische Darstellung einer herkömmlich ausgebildeten Einspülschale. 3 a schematic representation of a conventionally trained Einspülschale.

In der 1 ist mit 1 eine Einspülschale bezeichnet, die Seitenwände 2 und 3 sowie einen geneigt verlaufenden Boden 4 aufweist. Die Einspülschale 1 ist mit einer Austrittsöffnung 5 versehen, die am Ende des geneigt verlaufenden Bodens 4 von diesem gemeinsam mit der Seitenwand 3 gebildet wird. Weiterhin ist der Boden 4 über seine gesamte dem Inneren der Einspülschale 1 zugewandten Oberfläche mit einer erfindungsgemäßen Beschichtung 6, die sowohl hydrophob als auch oleophob wirkend ist, versehen. In the 1 is with 1 a Einspülschale called, the side walls 2 and 3 and a sloping floor 4 having. The induction bowl 1 is with an outlet opening 5 provided at the end of the inclined floor 4 from this together with the sidewall 3 is formed. Furthermore, the floor 4 over its entire the interior of the dispenser tray 1 facing surface with a coating according to the invention 6 , which is both hydrophobic and oleophobic acting provided.

Das Innere der Einspülschale wird üblicherweise mit einer vorgeschriebenen Menge eines Wasch- oder Spülmittels befüllt, und nach dem Beginn des Wasch- oder Spülvorgangs wird, wie symbolisch durch einen Pfeil dargestellt, Wasser über einen Wassereintritt 7 zugeführt. Dieses Wasser spült sodann das Wasch- oder Spülmittel aus der Einspülschale 1 und diese Mischung aus Wasser und Wasch- bzw. Spülmittel tritt sodann für die Austrittsöffnung 5, wie mit einem weiteren Pfeil dargestellt, als Laugenstrom 8 in das Innere eines nicht näher dargestellten Laugenbehälters oder das Innere einer ebenfalls nicht dargestellten Spülmaschine ein. The interior of the dispensing tray is usually filled with a prescribed amount of detergent or rinsing agent, and after the beginning of the washing or rinsing operation, as symbolically represented by an arrow, water over a water inlet 7 fed. This water then rinses the washing or rinsing agent from the dispenser tray 1 and this mixture of water and detergent then enters the exit port 5 , as shown with another arrow, as Laugenstrom 8th in the interior of a non-illustrated tub or the interior of a dishwasher, also not shown.

Der 2 ist im Einzelnen zu entnehmen, dass der Boden 4 aus einer aus Edelstahl hergestellten Wand 8 besteht, wobei auf dieser Wand 8 ein Substrat, bestehend aus einem porösen, geflechtartigen Netzwerk 9 ausgebildet ist, das eine Grenzflüssigkeit 10 aufnimmt. Diese in dem Substrat 9 eingelagerte Grenzflüssigkeit 10 bildet an der von der Wand 8 abgewandten Oberfläche eine Gleitschicht 11, die vermeidet, dass das in der Einspülschale 1 vorhandene Wasch- bzw. Spülmittel oder Rückstände des Wassers sich mit der Oberfläche der Wand 8 verbinden und an dieser anhaften. Of the 2 It can be inferred that the soil 4 from a wall made of stainless steel 8th exists, being on this wall 8th a substrate consisting of a porous, mesh-like network nine is formed, which is a boundary fluid 10 receives. These in the substrate nine embedded boundary fluid 10 forms at the of the wall 8th facing away from a sliding layer 11 that avoids that in the dispenser tray 1 existing washing or rinsing agents or residues of the water with the surface of the wall 8th connect and cling to this.

In der 3 ist demgegenüber eine herkömmliche Ausbildung einer Einspülschale 12 dargestellt, die über einen unbeschichteten Boden 13 verfügt. Dabei lagern sich auf diesem geneigt angeordneten Boden 13 Rückstände 14 des Wasch- oder Spülmittels auf dem Boden 13 ab, wobei diese Menge der abgelagerten Rückstände 14, die durch das in die Einspülschale 12 eintretende Wasser nicht mehr entfernt werden können, bei jedem Betrieb des Haushaltsgerätes zunimmt. Dieses Problem kann durch die erfindungsgemäße Beschichtung an der mit einer Flüssigkeit benetzten Oberfläche des Haushaltsgerätes auf sichere Art und Weise vermieden werden. Da gemäß der Erfindung eine hydrophob und oleophob wirkende Beschichtung des Bodens vorgesehen ist, wird das in die Einspülschale eingefüllte Wasch- oder Spülmittel vollständig mit dem in diese einströmenden Wasser in das Haushaltsgerät transportiert. In the 3 In contrast, a conventional design of a dispenser tray 12 pictured over an uncoated floor 13 features. It is stored on this inclined floor 13 arrears 14 of washing or rinsing agent on the floor 13 this amount of deposited residues 14 that through into the dispenser tray 12 Incoming water can not be removed, with each operation of the household appliance increases. This problem can be avoided by the coating according to the invention on the wetted with a liquid surface of the household appliance in a secure manner. Since, according to the invention, a hydrophobic and oleophobic coating of the soil is provided, the washing or rinsing agent introduced into the dispensing dish is completely transported with the water flowing into it into the household appliance.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Einspülschale dispenser tray
22: Seitenwand Side wall
33: Seitenwand Side wall
44: Boden ground
55: Austrittsöffnung outlet opening
66: Beschichtung coating
77: Wassereintritt water inlet
88th: Wand wall
99: Substrat substratum
1010: Grenzflüssigkeit border liquid
1111: Gleitschicht Overlay
1212: Einspülschale dispenser tray
1313: Boden ground
1414: Rückstände arrears

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008055093 A1 [0005, 0011]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

"Bio-inspired self-repairing slippery surfaces with pressure-stable omniphobicity" described in the journal "Nature", Volume: 477, Pages: 443-447 of 22 September 2011 [0004]

Claims

Component ( 1 ) of a household appliance, which is wetted by a liquid and is provided on its surface which comes into contact with the liquid with an at least hydrophobic coating, characterized in that the at least hydrophobic coating ( 6 ) as a liquid boundary layer consisting of a substrate ( nine ) and a boundary liquid stored therein ( 10 ) is formed, wherein the boundary liquid ( 10 ) against which the component ( 1 ) wetting liquid has a liquid-repellent lubricating layer ( 11 ).

Component according to claim 1, characterized in that the substrate ( 9 ) has a nanoporous structure.

Component according to claim 1, characterized in that the substrate ( nine ) is formed as a porous, mesh-like network into which the boundary fluid ( 10 ) is stored.

Component according to claim 1, characterized in that the substrate ( 9 ) by etching, laser structuring, corroding, plasma processing or structured growth.

Component according to claim 1, characterized in that the liquid boundary layer acts both hydrophobic and oleophobic.

Component according to one of the preceding claims, characterized in that the wetted with a liquid component is a water tank of a steam iron, a water-absorbing component of a kettle or a heating pocket of a washing machine.

Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the wetted with a liquid component, a dispenser shell ( 1 ) is a dishwasher or washing machine.

Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the wetted with a liquid component is a door cuff, a pump component, a heat exchanger component or a metering device component.

Component according to one of the preceding claims, characterized in that the wetted with a liquid component is a cooling surface of a refrigerator or freezer.