DE3102547A1 - Dish-washing machine - Google Patents
Dish-washing machineInfo
- Publication number
- DE3102547A1 DE3102547A1 DE19813102547 DE3102547A DE3102547A1 DE 3102547 A1 DE3102547 A1 DE 3102547A1 DE 19813102547 DE19813102547 DE 19813102547 DE 3102547 A DE3102547 A DE 3102547A DE 3102547 A1 DE3102547 A1 DE 3102547A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pump
- circulation pump
- housing
- drain pan
- drain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4223—Devices for water discharge, e.g. devices to prevent siphoning, non-return valves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Description
Geschirrspülmaschine dishwasher
Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter, einer am Spülbehälterboden angebrachten Ablaufwanne, die durch ein Feinsieb mit einem Grobsiebeinsatz abgedeckt ist sowie Gehäuseformen für eine Umwälz-' und eine davon getrennte Entleerungspumpe bildet und Anschlüsse für Sprüharme, einen Entleerungsschlauch und einer Luftkammer eines Niveauschalters aufweist.The invention relates to a dishwasher with a washing container, a drain pan attached to the bottom of the rinsing container, which through a fine sieve with a coarse sieve insert is covered and housing shapes for a circulating 'and a Separate drainage pumps and connections for spray arms form a drainage hose and an air chamber of a level switch.
Eine Geschirrspülmaschine dieser Art ist aus der DE-OS 30 18 526 bekannt. Dabei ist zur Anbringung der Motoren für die mit waagerechter Achse angeordneten Pumpen eine senkrechte Querwand an der Ablaufwanne vorgesehen, wobei jeweils ein Teil des Gehäuses der Pumpen einstückig mit der Querwand ausgebildet ist.A dishwasher of this type is known from DE-OS 30 18 526. It is for attaching the motors for those arranged with a horizontal axis Pumps provided a vertical bulkhead on the drain pan, each with a Part of the housing of the pumps is formed in one piece with the transverse wall.
Um bei einer Geschirrspülmaschine mit zwei von einer Umwälzpumpe gespeisten Sprüharmen bei verringertem Wasser- und Energie verbrauch ein gutes Reinigungsergebnis zu erzielen ist ein Verfahren zum Reinigen von Geschirr bekannt (DE-AS 24 2B 991), bei dem zumindest während eines Spülganges die Sprüharme abwechselnd nacheinander in Taktzeiten an die Umwälzpumpe angeschlossen sind und die auf einen Sprühstrahlentakt eines Sprüharmes folgende Sprühstrahlpause für die Dauer des Aufweichens der Verschmutzung des vorher durch diesen Sprüharm besprühten Geschirrs bemessen ist.To be fed by a circulation pump in a dishwasher with two Spray arms with reduced water and energy consumption a good cleaning result to achieve a method for cleaning dishes is known (DE-AS 24 2B 991), in which, at least during a wash cycle, the spray arms alternate one after the other are connected to the circulation pump in cycle times and which are based on a spray jet cycle spray arm following a spray jet pause for the duration of the softening of the dirt of the dishes previously sprayed by this spray arm is measured.
Um zu vermeiden, daß bei dem mit kleinerer Wasserfüllmenge im Spülbehälter und schwächerer Umwälzpumpe ausführbaren wechselweisen Spülen durch den oberen bzw. unteren SDrwoarm Vibrationen und eine lästige Geräuschentwicklung beim Steuern des Wasserstromes auftreten, wurde bereits vorgeschlagen (DE-GM 7 821 866), daß die Umschalteinrichtung aus einem durch einen Zulaufstutzen mit den Zuleitungen zum oberen bzw. unteren Sprüharm verbundenen Gehäuse besteht, in dem an einer Achse eine durch ein Steuerorgan betätigbare Klappe schwenkbar gelagert ist, die den Wasserstrom aus dem Zulaufstutzen zu einem der Ablaufstutzen umlenkt, wobei für einen stetigen Obergang beim Schließen des einen und Öffnen des anderen Wasserweges die Klappe gegenüber dem Gehause im Bereich des Zulaufstutzens einen Bypass bildet und daß die Wasserwege über die Ablaufstutzen durch das verstellbare Steuerorgan ein- und ausschaltbar sind.In order to avoid that with the one with a smaller amount of water in the rinse tank alternating flushing through the upper resp. lower SDrwoarm vibrations and an annoying noise when controlling the Water flow occur has already been proposed (DE-GM 7 821 866) that the Switching device from one through an inlet connection with the supply lines to the upper and lower spray arm connected housing consists in which on an axis a flap which can be actuated by a control element is pivotably mounted and controls the flow of water diverts from the inlet connection to one of the drain connection, whereby for a steady Transition when closing one waterway and opening the other, the flap forms a bypass in relation to the housing in the area of the inlet connection and that the waterways via the drainage connection through the adjustable control element and can be switched off.
In der DE-OS 29 22 442 wird ein Steuerorgan vorgeschlagen, das aus einem auf einer antreibbaren Achse sitzenden Teller besteht, der einen Steuerschlitz aufweist und gegen eine die Ablaufstutzen tragende Gehäusestirnwand verdrehbar anliegt, wobei der Steuerschlitz durch seine Form und Schlitzweite gegenüber den Ablaufstutzenöffnungen der Gehäusestirnwand unabhängig von der Tellerstellung einen konstanten Durchfluß querschnitt freigibt.In DE-OS 29 22 442 a control member is proposed which consists of consists of a plate seated on a drivable axis, which has a control slot and rotatably rests against a housing end wall supporting the drainage nozzle, whereby the shape and width of the slot make the control slot opposite the drainage port openings the housing front wall a constant flow regardless of the position of the plate cross section releases.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art so auszubilden, das sie sich durch einfachen Aufbau auszeichnet und auch bei verringertem Wasser- und Energieverbrauch ein gutes Reinigungsergebnis erzielen läßt und dabei geräuscharm arbeitet.The invention is based on the object of a dishwasher of the type mentioned in such a way that it is characterized by a simple structure and a good cleaning result even with reduced water and energy consumption can achieve and it works quietly.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kombination von Merkmalen gelöst, wie sie im Kennzeichen des Patentanspruches 1 angegeben sind.This object is achieved according to the invention through the combination of features solved, as indicated in the characterizing part of claim 1.
Zweckmäßige Ausgestaltungen sind in den Patentansprüchen 2 und 3 angegeben.Appropriate refinements are given in claims 2 and 3.
Durch die Anordnung der Pumpen mit ihren Gehäuseformen, den Kanälen und dem Steuerorgan in der Ablaufwanne bzw. am Ablaufwannenboden entfallen zusätzliche Wände, Gehäuseteile und Behälter und es ergibt sich ein sehr kompaktes Maschinenaggregat.Through the arrangement of the pumps with their housing shapes, the channels and the control element in the drain pan or on the drain pan bottom are no longer required Walls, housing parts and containers and the result is a very compact machine unit.
Die Zuordnung der Pumpenansaugöffnungen zum Fein- bzw. Grobsieb trägt zum guten Reinigungsergebnis bei, da bei laufender Umwälzpumpe die sich im Grobsieb angesammelten Speisereste nicht vom Pumpensog zerkleinert werden und beim Entleeren ein über das Grobsieb zur Entleerungspumpe fließender Hauptwasserstrom sich reinigend auf das Feinsieb auswirkt und ein Teilwasserstrom vom Umwälzpumpengehäuse zur Entleerungspumpe das völlige Entleeren des Umwälzpumpengehäuses bewirkt. Schließlich erlaubt das den Flüssigkeitsstrom von der Umwälzpumpe zu den einzelnen Sprüharmen umlenkende Steuerorgan die Verwendung einer kleineren Umwälzpumpe und den Betrieb der Geschirrspülmaschine mit geringeren Wasserfüllmengen, ohne daß die Umwälzpumpe Luft ansaugt und dadurch geräuschvoll sowie wegen des dauernden Zusammenbrechens des Sprühstrahlendruckes wenig wirkungsvoll arbeitet.The assignment of the pump suction openings to the fine or coarse sieve is important contributes to the good cleaning result, as the circulation pump is running in the coarse sieve accumulated food residues are not crushed by the pump suction and when emptying a main stream of water flowing through the coarse sieve to the emptying pump cleans itself affects the fine sieve and a partial water flow from the circulation pump housing to the drain pump causes the circulation pump housing to be completely emptied. After all, that allows diverting the flow of liquid from the circulation pump to the individual spray arms Control organ the use of a smaller circulation pump and the operation of the dishwasher with smaller amounts of water, without the circulation pump sucking in air and thereby noisy and because of the constant collapse of the spray pressure works little effectively.
In der Zeichnung, die den unteren Spülbehälterabschnitt einer Geschirrspülmaschine im Schnitt zeigt, ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.In the drawing, the lower washing compartment section of a dishwasher shows in section, an embodiment of the invention is shown.
Die Geschirrspülmaschine besitzt einen Spülbehälter 1, an dessen Boden eine Ablaufwanne 2 aus Kunststoff befestigbar ist. Der Ablaufwannenboden 3 bildet eine Gehäuseform 4 für das Laufrad einer Umwälzpumpe 5 und etwas tiefer liegend eine Gehäuseform 6 für das Laufrad einer Entleerungspumpe 7.The dishwasher has a washing container 1 on the bottom a drain pan 2 made of plastic can be attached. The drain pan bottom 3 forms a housing shape 4 for the impeller of a circulation pump 5 and lying somewhat lower a housing shape 6 for the impeller of an evacuation pump 7.
Von der Umwälzpumpen-Gehäuseform 4 führt ein erster Kanal 8 Bezugszeichenliste 1 Spülbehälter 2 hblaufwanne 3 Ablaufwineriboden 4 Gehäuseform für 5 5 Umwälzpumpe 6 Gehäuseform für 7 7 Entleerungspumpe 8 Kanal 9 Anschlußverzweigung 10 Sprüharm 11 Steuerorgan 12 Pumpenachse von 5 13 Pumpenachse von 7 14 Motor von 5 15 Motor von 7 16 Motor von 11 17 Feinsieb 18 Feinsiebzylinder 19 Grobsiebeinsatz 20 Öffnung von 2 zu 4 21 Öffnung von 2 zu 6 22 Kanal 23 Rückschlagventil 24 Rückschlagventil 25 Druckstutzen von 7 26 Stutzen zur Luftfalle des Niveauschalters 27 Leitung zum unteren Sprüharm 28 Leitung zum oberen Sprüharm zu einer Anschlußverzweigung 9 für den von der Umwa'lztuine geförderten Blüssigkeitsstrom zu den Sprüharmen der Sprühvorrichtung. In der Zeichnung ist lediglich ein unterer Sprüharm 10 dargestellt. In der von der Anschlußverzweigung 9 gebildeten Kammer befindet sich ein Steuerorgan 1, wie es aus der DE-OS 29 22 442 bekannt ist. Zum Antrieb der Pumpen 5, 7 über die vertikalen Pumpenachsen 12, 13 und des Steuerorgans 11 sind Motore 14, 15, 16 am Ablaufwannenboden 3 befestigt.A first channel 8 leads from the circulating pump housing shape 4 List of reference symbols 1 rinsing tank 2 drainage tub 3 drainage base 4 housing shape for 5 5 circulation pump 6 Housing shape for 7 7 Emptying pump 8 Channel 9 Connection branch 10 Spray arm 11 control element 12 pump axis from 5 13 pump axis from 7 14 motor from 5 15 motor of 7 16 motor of 11 17 fine sieve 18 fine sieve cylinder 19 coarse sieve insert 20 opening from 2 to 4 21 opening from 2 to 6 22 duct 23 check valve 24 check valve 25 Pressure connection from 7 26 Connection to the air trap of the level switch 27 Line to lower spray arm 28 line to the upper spray arm to a connection branch 9 for the flow of liquid conveyed by the Umwa'lztuine to the spray arms of the Spray device. Only a lower spray arm 10 is shown in the drawing. In the chamber formed by the connection branch 9 there is a control member 1, as is known from DE-OS 29 22 442. To drive the pumps 5, 7 via the vertical pump axes 12, 13 and of the control element 11 are motors 14, 15, 16 attached to the drain pan bottom 3.
Die Ablaufwanne 2 ist durch ein Feinsieb 17 abgedeckt, das leicht trichterförmig in einen Feinsiebzylinder 18 übergeht, der einen Grobsiebeinsatz 19 trägt. Unterhalb des Feinsiebes 17 befindet sich eine erste Öffnung 20 von der Ablaufwanne zur Umwälzpumpen-Gehäuseform und unterhalb des Grobsiebeinsatzes 19 befindet sich eine zweite Öffnung 21 von der Ablaufwanne zur Entleerungspumpen-Gehäuseform.The drain pan 2 is covered by a fine sieve 17, which is easy funnel-shaped merges into a fine sieve cylinder 18 which has a coarse sieve insert 19 wears. Below the fine sieve 17 is a first opening 20 of the Drain pan for the circulating pump housing shape and below the coarse sieve insert 19 there is a second opening 21 from the drain pan to the drain pump housing shape.
Damit beim Entleeren der Ablaufwanne auch die Umwälzpumen-Gehäuseform 4 mit entleert wird, führt von dieser ein zweiter Kanal 22 zum Ansaugstutzen der Entleerungspumpe. Um bei laufender Umwälzpumpe 5 einen Teilstrom über den Kanal 22 zur Entleerungspumpe 7 zu verhindern, ist in diesem Kanal 22 ein Rückschlagventil 23 vorgesehen. Ein weiteres Rückschlarentil 24 im Druckstutzen 25 der Entleerungspumpe 7 vermeidet bei laufender Umwälzpumpe 5 eine Wasserströmungvon der Entleerungspumpen-Gehäuseform 6 über die Öffnung 21 in die Lblaufwanne 2.This means that when the drain pan is emptied, the shape of the circulating pump is also used 4 is also emptied, a second channel 22 leads from this to the intake port of the Drainage pump. In order to have a partial flow over the channel when the circulation pump 5 is running To prevent 22 to the drain pump 7, a check valve is in this channel 22 23 provided. Another non-return valve 24 in the pressure port 25 of the evacuation pump 7 avoids water flow from the drain pump housing shape when the circulation pump 5 is running 6 through the opening 21 into the blue tub 2.
Bei stehender Umwälzpumpe und laufender Entleerungspumpe sind die Rückschlagventile 23, 24 geöffnet. Ein an die Ablaufwanne 2 angeformter Stutzen 26 führt zu einer nicht gezeichneten Luftfalle eines Niveauschalters. Die Leitung 27 führt von der Anschlußverzweigung 9 zum unteren Sprüharm 10 und die Leitung 28 zu einem oberen Sprüharm und/oder zu einer unter dem Spülbehälterdeckel angeordneten Dusche oder dgl.When the circulation pump is stopped and the drain pump is running, the Check valves 23, 24 open. A connector molded onto the drain pan 2 26 leads to an air trap, not shown, of a level switch. The administration 27 leads from the junction 9 to the lower spray arm 10 and the line 28 to an upper spray arm and / or to one arranged under the washing compartment lid Shower or similar
LeerseiteBlank page
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813102547 DE3102547A1 (en) | 1981-01-27 | 1981-01-27 | Dish-washing machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813102547 DE3102547A1 (en) | 1981-01-27 | 1981-01-27 | Dish-washing machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3102547A1 true DE3102547A1 (en) | 1982-09-16 |
Family
ID=6123390
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813102547 Ceased DE3102547A1 (en) | 1981-01-27 | 1981-01-27 | Dish-washing machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3102547A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0243632A2 (en) * | 1986-04-28 | 1987-11-04 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Dishwashing machine |
DE3842640A1 (en) * | 1988-12-18 | 1990-06-21 | Hobart Ag | Device for washing and rinsing dishes in a dishwashing machine |
EP0493067A1 (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-01 | Whirlpool Corporation | Fluid handling system for a dishwasher |
DE19736794A1 (en) * | 1997-08-23 | 1999-02-25 | Whirlpool Co | Dishwasher with lower and upper spray arm and a circulation pump |
WO2011043864A3 (en) * | 2009-10-08 | 2011-06-23 | Premark Feg L.L.C. | Conveyor warewasher having an automatic wastewater removal system |
EP2606806A1 (en) * | 2011-12-21 | 2013-06-26 | Miele & Cie. KG | Cleaning device with reduced lye contamination |
CN107137046A (en) * | 2017-07-06 | 2017-09-08 | 上海奥源电器有限公司 | A kind of integrated bottom water basin dish-washing machine |
US9943210B2 (en) | 2014-05-13 | 2018-04-17 | Illinois Tool Works Inc. | Warewasher with automated scrapping system |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6604839U (en) * | 1967-06-30 | 1970-03-12 | Baunecht Gmbh G | DRAINAGE CHUTE IN DISHWASHING MACHINES. |
AT302567B (en) * | 1966-10-11 | 1972-10-25 | Candy Spa | dishwasher |
DE2237653A1 (en) * | 1972-07-31 | 1974-02-21 | Bosch Hausgeraete Gmbh | DISHWASHER WITH A PUMP COMBINATION |
DE2911005A1 (en) * | 1979-03-21 | 1980-09-25 | Licentia Gmbh | Water economising dish washer - incorporates reversing valve in pressure pipe with connections for sprays, and pressure reducer |
-
1981
- 1981-01-27 DE DE19813102547 patent/DE3102547A1/en not_active Ceased
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT302567B (en) * | 1966-10-11 | 1972-10-25 | Candy Spa | dishwasher |
DE6604839U (en) * | 1967-06-30 | 1970-03-12 | Baunecht Gmbh G | DRAINAGE CHUTE IN DISHWASHING MACHINES. |
DE2237653A1 (en) * | 1972-07-31 | 1974-02-21 | Bosch Hausgeraete Gmbh | DISHWASHER WITH A PUMP COMBINATION |
DE2911005A1 (en) * | 1979-03-21 | 1980-09-25 | Licentia Gmbh | Water economising dish washer - incorporates reversing valve in pressure pipe with connections for sprays, and pressure reducer |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0243632A2 (en) * | 1986-04-28 | 1987-11-04 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Dishwashing machine |
EP0243632A3 (en) * | 1986-04-28 | 1988-02-03 | Bosch-Siemens Hausgerate Gmbh | Dishwashing machine |
DE3842640A1 (en) * | 1988-12-18 | 1990-06-21 | Hobart Ag | Device for washing and rinsing dishes in a dishwashing machine |
EP0493067A1 (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-01 | Whirlpool Corporation | Fluid handling system for a dishwasher |
DE19736794A1 (en) * | 1997-08-23 | 1999-02-25 | Whirlpool Co | Dishwasher with lower and upper spray arm and a circulation pump |
DE19736794C2 (en) * | 1997-08-23 | 2000-04-06 | Whirlpool Co | Dishwasher with lower and upper spray arm and a circulation pump |
WO2011043864A3 (en) * | 2009-10-08 | 2011-06-23 | Premark Feg L.L.C. | Conveyor warewasher having an automatic wastewater removal system |
US8881750B2 (en) | 2009-10-08 | 2014-11-11 | Premark Feg L.L.C. | Conveyor warewasher having an automatic wastewater removal system |
EP2606806A1 (en) * | 2011-12-21 | 2013-06-26 | Miele & Cie. KG | Cleaning device with reduced lye contamination |
US9943210B2 (en) | 2014-05-13 | 2018-04-17 | Illinois Tool Works Inc. | Warewasher with automated scrapping system |
CN107137046A (en) * | 2017-07-06 | 2017-09-08 | 上海奥源电器有限公司 | A kind of integrated bottom water basin dish-washing machine |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4433842C1 (en) | Device for washing dishes in a dishwasher | |
DE102005044393B4 (en) | Dishwasher and control method for a dishwasher | |
US20060237050A1 (en) | Dishwasher collection chamber filter cleaning system | |
DE60225748T2 (en) | Cleaning device with water circuit | |
DE2323551A1 (en) | DISHWASHER WITH MEANS TO COLLECT AND DISPOSE OF FOOD REMAINS | |
EP1252856A2 (en) | Method for washing dishes | |
DE102005018879B4 (en) | dishwasher | |
DE10046349B4 (en) | household appliance | |
EP0546434B1 (en) | Level regulation of a dishwasher | |
DE3102547A1 (en) | Dish-washing machine | |
DE69918853T2 (en) | DISHWASHING MACHINE WITH INDEPENDENTLY SPRINTED DISHES | |
JPH01119223A (en) | Method and apparatus for discharging filth from dish washer | |
DE2508302C2 (en) | DISHWASHER | |
EP0612495B1 (en) | Household apparatus like dishwasher or washingmachine | |
DE4400877C2 (en) | Process for the detection of soiled sieves in household dishwashers | |
DE2556480C2 (en) | dishwasher | |
DE2922442A1 (en) | DISHWASHER | |
DE4200416A1 (en) | Divided-flow filter combination for domestic dishwashing machine - optimises self-cleaning by directing separate flows of rinsing water at inclined and vertical sections of fine filter. | |
DE69818391T2 (en) | Besides drainage system | |
DE2656557C2 (en) | Filter device for a dishwasher | |
DE3932806C2 (en) | ||
DE2641883C2 (en) | Filter device for dishwashers | |
DE102007046072B4 (en) | sump of a dishwasher | |
DE2737440A1 (en) | DISHWASHER | |
DE2432242B2 (en) | Drain pan of the washing compartment of a dishwasher |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8120 | Willingness to grant licences paragraph 23 | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |