DE2737440A1

DE2737440A1 - DISHWASHER

Info

Publication number: DE2737440A1
Application number: DE19772737440
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl Phys Heissmeier
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1977-08-19
Filing date: 1977-08-19
Publication date: 1979-02-22
Also published as: IT1098163B; IT7826857A0; FR2400822A7; SE7808654L

Description

EBHZ-77/41 18.8.1977 EBHZ-77/41 August 18, 1977

Ul/ktUl / kt

Geschirrspülmaschinedishwasher

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem Frischwasserzulauf sowie einer in der Bodenwanne des Spülbehälters vorgesehenen Ablaufwanne, die ein Sieb sowie Anschlußstutzen für eine Umwälz- und eine Entleerungspumpe aufweist, wobei über der Ablaufwanne ein Feinsieb angeordnet ist, das trichterförmig in einen über dem Anschlußstutzen für die Entleerungspumpe angeordneten Siebzylinder übergeht.The invention relates to a dishwasher with a fresh water inlet and a drain pan provided in the bottom pan of the washing container, which has a sieve and connecting pieces for a circulation pump and an emptying pump, a fine sieve being arranged above the drain pan, which merges in a funnel-shaped manner into a sieve cylinder arranged above the connection piece for the drainage pump.

Aus der DT-PS 2 508 302 ist eine derartige Geschirrspülmaschine bekannt. Um das Feinsieb vom abgelagerten Schmutz des vorausgegangenen Entleerungsganges zu reinigen und damit die Schmutzverschleppung in den darauffolgenden Spülgang zu vermindern, ist der über dem Feinsieb im Spülbehälter angeordnete Frischwasserzulauf in einem Winkel so gegen das Feinsieb gerichtet, daß der austretende Wasserstrahl das Feinsieb ganzflächig bestreicht und vom Siebumfang aus in Richtung zum Entleerungskanal abspült. Die eich dort absetzenden Ablagerungen werden während des Betriebes der Umwälzpumpe, aufgrund der unterschiedlichen Höhenanordnung der Pumpenansaugstutzen, nicht von der Umwälzpumpe angesaugt.Such a dishwasher is known from DT-PS 2 508 302. To remove the deposited dirt from the fine sieve To clean the previous emptying cycle and thus to reduce the carryover of dirt into the following wash cycle, is the one above the fine sieve in the washing container Fresh water inlet at an angle directed against the fine sieve that the exiting water jet sweeps the fine sieve over the entire surface and from the circumference of the sieve in the direction of the Rinsed the drainage channel. The deposits that settle there are due to the operation of the circulation pump the different height arrangement of the pump suction nozzles, not sucked in by the circulation pump.

Bei auf dem Markt befindlichen Geschirrspülmaschinen ist es ferner zum Freispülen des Feinsiebes bekannt, während des Frischwasserzulaufes für jeden Spülabschnitt bereits die Umwälzpumpe zu betreiben. Dadurch soll der auf dem Feinsieb vom vorausgegangenen Spülabschnitt abgelagerte Schmutz in das Entleerungssystem abgespült werden. Nachteilig dabei ist, daßIn dishwashers on the market, it is also known for rinsing the fine sieve, during the Fresh water supply to operate the circulation pump for each rinsing section. As a result, the on the fine sieve from Dirt deposited in the previous rinsing section is rinsed off into the drainage system. The disadvantage here is that

909808/0563909808/0563

EBHZ-.77/41 - 18.8.1977 EBHZ-.77 / 41 - August 18, 1977

Ul/ktUl / kt

einerseits der Schmutz während des Umwälzens im Grobsieb festgehalten, dadurch teilweise zerkleinert und dem Umwälzsystem wieder zugeführt wird (Rückverschmutzung) und andererseits beim Beginn des Entleerens ein Teil des Schmutzes durch Auftrieb aus dem Grobsieb wieder in den Bereich des Feinsiebes gelangt und sich dort erneut ablagert.on the one hand, the dirt held in the coarse sieve during circulation, thereby partially crushed and the circulation system is fed back in (back contamination) and, on the other hand, when emptying begins, part of the dirt is returned to the area of the fine sieve by buoyancy from the coarse sieve arrives and is deposited there again.

Schließlich wurde bereits vorgeschlagen (P 26 57 764.0) während des Laufes der Entleerungspumpe die Umwälzpumpe eingeschaltet zu lassen, bis das Spülwasserniveau unter den Wirkungsbereich des Feinsiebes abgesenkt ist.Finally, it has already been proposed (P 26 57 764.0) to leave the circulation pump switched on while the drain pump is running until the flushing water level has dropped below the range of action of the fine sieve.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Geschirrspülmaschine zu schaffen, bei der eine selbsttätige Reinigung des Feinsiebes ohne besondere Siebgestaltung oder besondere Programmgestaltung für Siebreinigungszyklen durch Betrieb der Umwälzpumpe möglich ist.The object of the invention is to create a dishwasher in which an automatic cleaning of the Fine sieve without special sieve design or special program design for sieve cleaning cycles by operating the Circulation pump is possible.

Die Erfindung besteht bei der eingangs beschriebenen Geschirrspülmaschine darin, daß der Frischwasserzulauf in einer Kammer, einer Ausformung der Bodenwanne, der Ablaufwanne od. dgl. unter dem Feinsieb angeordnet ist.The invention consists in the dishwasher described above in that the fresh water inlet in a chamber, a formation of the floor pan, the drain pan or the like. Is arranged under the fine sieve.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Refinements of the invention are contained in the subclaims.

Damit wird erreicht, daß durch die erste zulaufende Frischwassermenge Ablagerungen vom Feinsieb abgespült und in das Entleerungssystem geschwemmt werden, von wo sie entweder durch die kurzzeitig einschaltbare Entleerungspumpe sofort abgepumpt oder beim nächsten Wasserwechsel mit abgepumpt werden.This ensures that the first amount of fresh water that flows in rinses off deposits from the fine sieve and into the The drainage system can be flushed, from where it is either pumped out immediately by the drainage pump that can be switched on for a short time or be pumped out with the next water change.

909808/0563909808/0563

2737U02737U0

EBHZ-77/41 18.8.1977 EBHZ-77/41 August 18, 1977

Ul/ktUl / kt

In der Zeichnung ist in schematischer Darstellung der untere Teil des Spülbehälters einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine dargestellt.In the drawing is a schematic representation of the lower Part of the washing compartment of a dishwasher according to the invention shown.

In einer Bodenwanne des SpülbehMlters 1 ist eine Ablaufwanne 2 angeordnet, die einen Anschlußstutzen 3 für eine Umwälzpumpe 4 sowie einen vorzugsweise am Ablaufwannenboden vorgesehenen Anschlußstutzen 5 für eine Entleerungspumpe 6 aufweist. Über der Ablaufwanne befindet sich ein Feinsieb 7, das in einen Feinsiebzylinder 8 übergeht, der in der Ablaufwanne steht und einen vom Feinsieb über den Feinsiebzylinder zum Anschlußstutzen 5 der ^Entleerungspumpe führenden freien Entleerungskanal 9 begrenzt. Um die Entleerungspumpe 6 vor groben Festkörpern zu schützen, kann im Übergang vom Feinsiebzylinder zum Anschlußstutzen der Entleerungspumpe oder im Übergang vom Feinsieb zum Feinsiebzylinder ein Grobsieb 10 angeordnet sein. Mit 11 ist ein Sprüharm des Umwälzsystems bezeichnet.In a floor pan of the rinsing container 1, a drain pan 2 is arranged, which has a connector 3 for a circulating pump 4 and a connector 5 for an emptying pump 6, which is preferably provided on the drain pan bottom. On the drain pan, there is a fine filter 7, which merges into a fine mesh cylinder 8 which is in the drain pan and a fine screen over the fine mesh cylinder from the connection port 5 ntleerungspumpe the ^E leading free evacuation channel 9 limits. In order to protect the emptying pump 6 from coarse solids, a coarse sieve 10 can be arranged in the transition from the fine sieve cylinder to the connection piece of the emptying pump or in the transition from the fine sieve to the fine sieve cylinder. With a spray arm of the circulation system is designated.

Zum Freispülen des Feinsiebes 7 von Schmutzablagerungen ist vorzugsweise unter dem höchsten Feinsiebabschnitt ein Frischwasserzulauf 12 angeordnet, der so gegen das Feinsieb gerichtet ist, daß der austretende gegebenenfalls in Teilstrahlen zerlegt oder umgelenkte Wasserstrahl das Feinsieb möglichst ganzflächig bestreicht. Über den Frischwasserzulauf 12 kann dem Spülbehälter das gesamte, für die einzelnen Spülgänge in der Geschirrspülmaschine benötigte Wasser zugeführt werden. Das Feinsieb wird bei jedem Wasserwechsel sonach wirksam gereinigt.To flush the fine sieve 7 from dirt deposits, a fresh water inlet 12 is preferably arranged under the highest fine sieve section, which is directed against the fine sieve so that the emerging water jet may be broken down into partial jets or deflected water jet sweeps the fine sieve over the entire surface as possible. About the fresh water inlet 12 to the washing tub may be the supplied to all of the individual rinse cycles in the dishwasher water required. The fine sieve is cleaned effectively every time the water is changed.

909808/0563909808/0563

LeerseiteBlank page

Claims

LicentiaLicentia

Patent-Verwaltung s-GmbHPatent administration s-GmbH

Frankfurt /MainFrankfurt / Main

EBHZ-77/41 18.8.1977 EBHZ-77/41 August 18, 1977

Ul/ktUl / kt

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

Geschirrspülmaschine mit einem Frischwasserzulauf sowie einer in der Bodenwanne des SpQlbehMlters vorgesehenen Ablaufwanne, die ein Sieb sowie Anschlußstutzen fur eine Umwälz- und eine Entleerungspumpe aufweist, wobei über der Ablaufwanne ein Feinsieb angeordnet ist, das trichterförmig in einen über dem Anschlußstutzen für die Entleerungspumpe angeordneten Siebzylinder übergeht, dadurch gekennzeichnet, daß der Frischwasserzulauf (12) in einer Kammer, einer Ausformung der Bodenwanne, der AbIaufwanne od. dgl. unter dem Feinsieb (7) angeordnet ist.Dishwasher with a fresh water inlet and one provided in the floor pan of the washing machine Drain pan, which has a sieve and connecting pieces for a circulation pump and an emptying pump, with a fine sieve arranged above the drain pan, which is funnel-shaped in a sieve cylinder arranged above the connecting piece for the emptying pump passes over, characterized in that the fresh water inlet (12) in a chamber, a shape of the floor pan, the drain pan or the like under the fine sieve (7) is arranged.

909808/0563909808/0563

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

EBHZ-77/41 August 18, 1977

UlAt

2. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the fresh water inlet (12) under the the highest fine sieve section is arranged and directed against the fine sieve (7).

3. Dishwasher according to claim 1 and 2, characterized in that at the beginning of the fresh water supply the drain pump (6) is switched on briefly.

4. Dishwasher according to claim 1 and 2, characterized in that after each wash cycle during the run of the drain pump (6) the valve of the fresh water inlet (12) is open for a short time.

909808/0563909808/0563