DE102011009495B4 - Applicator for a liquid - Google Patents

Applicator for a liquid Download PDF

Info

Publication number
DE102011009495B4
DE102011009495B4 DE201110009495 DE102011009495A DE102011009495B4 DE 102011009495 B4 DE102011009495 B4 DE 102011009495B4 DE 201110009495 DE201110009495 DE 201110009495 DE 102011009495 A DE102011009495 A DE 102011009495A DE 102011009495 B4 DE102011009495 B4 DE 102011009495B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
applicator
housing
liquid
holding
undercut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE201110009495
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011009495A1 (en
Inventor
Andreas Satzinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RATIOPLAST GmbH
Original Assignee
RATIOPLAST GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RATIOPLAST GmbH filed Critical RATIOPLAST GmbH
Priority to DE201110009495 priority Critical patent/DE102011009495B4/en
Publication of DE102011009495A1 publication Critical patent/DE102011009495A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011009495B4 publication Critical patent/DE102011009495B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K1/00—Nibs; Writing-points
    • B43K1/003—Capillary nibs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K5/00—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
    • B43K5/18—Arrangements for feeding the ink to the nibs
    • B43K5/1818—Mechanical feeding means, e.g. valves; Pumps
    • B43K5/1827—Valves
    • B43K5/1836—Valves automatically closing
    • B43K5/1845—Valves automatically closing opened by actuation of the writing point
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K8/00—Pens with writing-points other than nibs or balls
    • B43K8/02—Pens with writing-points other than nibs or balls with writing-points comprising fibres, felt, or similar porous or capillary material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K8/00—Pens with writing-points other than nibs or balls
    • B43K8/02—Pens with writing-points other than nibs or balls with writing-points comprising fibres, felt, or similar porous or capillary material
    • B43K8/04—Arrangements for feeding ink to writing-points

Abstract

Auftraggerät für eine Flüssigkeit, mit einem für die Flüssigkeit (14) vorgesehenen Gehäuse (12), an dessen Gehäuseöffnung (16) eine federnde Ventileinrichtung (18) vorgesehen ist, und mit einem an der Gehäuseöffnung (16) angebrachten Gehäusevorderteil (20), aus dem ein Applikator (28) für die Flüssigkeit (14) vorsteht, der im Gehäusevorderteil (20) auswechselbar angeordnet und der zur Öffnungs-Betätigung der Ventileinrichtung (18) vorgesehen ist, wobei der Ventileinrichtung (18) eine Halteeinrichtung (34) zugeordnet ist, mittels welcher der Applikator (28) im Auftraggerät (10) unverlierbar angeordnet ist, wobei der Applikator (28) an seinem innenseitigen Endabschnitt (36), von dessen innenseitigem Stirnende (40) durch einen Widerlagerabschnitt (42) beabstandet, mit einer Hinterschneidung (38) und die Halteeinrichtung (34) mit einem federnd in die Hinterschneidung (38) eingreifenden Haltebereich (52) ausgebildet ist, wobei die Hinterschneidung (38) des Applikators (28) eine axiale Abmessung (I2) besitzt, die größer ist als die axiale Abmessung (I1) des Haltebereiches (52) der Halteeinrichtung (34).Application device for a liquid, with a housing (12) provided for the liquid (14), on the housing opening (16) of which a resilient valve device (18) is provided, and with a housing front part (20) attached to the housing opening (16) an applicator (28) for the liquid (14) protrudes, which is interchangeably arranged in the housing front part (20) and which is provided for opening actuation of the valve device (18), the holding device (34) being associated with the valve device (18), by means of which the applicator (28) is captively arranged in the applicator (10), the applicator (28) having an undercut (38) on its inside end section (36), at a distance from its inside front end (40) by an abutment section (42) ) and the holding device (34) is designed with a holding area (52) which resiliently engages in the undercut (38), the undercut (38) of the applicator (28) has an axial dimension (I2) which is greater than the axial dimension (I1) of the holding area (52) of the holding device (34).

Description

Die Erfindung betrifft ein Auftraggerät für eine Flüssigkeit mit einem für die Flüssigkeit vorgesehnen Gehäuse, an dessen Gehäuseöffnung eine federnde Ventileinrichtung vorgesehen ist, und mit einem an der Gehäuseöffnung angebrachten Gehäusevorderteil, aus dem ein Applikator für die Flüssigkeit vorsteht, der zur Öffnungs-Betätigung der Ventileinrichtung vorgesehen ist.The invention relates to a liquid applicator with a housing intended for the liquid, to the housing opening of which a resilient valve device is provided, and to a housing front part attached to the housing opening, from which an applicator for the liquid projects, for the opening actuation of the valve device is provided.

Ein derartiges Auftraggerät ist beispielsweise aus der DE 20 2006 015 711 U1 bekannt. Bei diesem bekannten Auftraggerät besteht der Applikator aus einem nicht kapillaren, dichten, formstabilen Material mit einem aus dem Gehäusevorderteil vorstehenden Auftragabschnitt und einem mit diesem materialeinstückig ausgebildeten, axial fluchtenden Stiftabschnitt, dessen innenseitiges Stirnende an der Ventileinrichtung anliegt. Infolge von nicht zu vermeidenden Abmessungstoleranzen des sich durch das Gehäusevorderteil hindurch erstreckenden Stiftabschnittes des Applikators und/oder des Gehäusevorderteils ist im Extremfall ein ungewolltes Herausfallen des Applikators aus dem Gehäusevorderteil nicht ausschließbar.Such a job device is for example from the DE 20 2006 015 711 U1 known. In this known applicator, the applicator consists of a non-capillary, dense, dimensionally stable material with a protruding from the housing front part application section and a materialeinstückig formed with this, axially aligned pin portion whose inner end face abuts against the valve means. As a result of unavoidable dimensional tolerances of extending through the housing front part through the pin portion of the applicator and / or the front part of the housing in the extreme case, an unwanted falling out of the applicator from the front housing part is not excluded.

Aus der DE 1 823 083 U1 ist ein Auftraggerät der eingangs genannten Art bekannt, bei welchem der Applikator aus einem die Flüssigkeit kapillar fördernden Material besteht.From the DE 1 823 083 U1 an applicator of the aforementioned type is known in which the applicator consists of a liquid capillary promotional material.

Ein Auftraggerät mit einem Applikator aus einem die Flüssigkeit kapillar fördernden Material ist beispielsweise auch aus der DE 33 03 341 A1 bekannt.An applicator with an applicator of the liquid capillary promoting material is for example also from the DE 33 03 341 A1 known.

Ein Auftraggerät der eingangs genannten Art, bei welchem der Applikator zwei unterschiedliche Bereiche aufweist, die sich jeweils vom innenseitigen Stirnende des Applikators bis zu dessen Auftragende erstrecken, wobei der eine Bereich welch, kapillar fördernd und der zweite Bereich formstabil hart und zum Betätigen der Ventileinrichtung vorgesehen ist, ist aus der DE 20 2004 020 008 U1 bekannt.An applicator of the type mentioned, in which the applicator has two different areas, each extending from the inside end face of the applicator to the applicator end, wherein the one area which, kapillar promotional and the second area dimensionally stable hard and provided for actuating the valve device is, is out of DE 20 2004 020 008 U1 known.

Allen diesen bekannten Auftraggeräten ist gemeinsam, dass der Applikator mit seinem innenseitigen Stirnende der Ventileinrichtung einfach zugeordnet ist, d. h. an der Ventileinrichtung einfach anliegt, so dass bei entsprechenden Abmessungstoleranzen des Applikators und/oder des Gehäusevorderteils ein Herausfallen aus dem Gehäusevorderteil nicht zuverlässig zu vermeiden ist, was einen Produktionsausschuss darstellt.All these known applicators have in common that the applicator is simply associated with its inside front end of the valve device, d. H. simply rests against the valve device, so that with appropriate dimensional tolerances of the applicator and / or the front part of the housing falling out of the front housing part can not be reliably avoided, which is a production Committee.

Aus der DE 12 75 926 A ist ein Auftraggerät für eine Flüssigkeit mit einem für die Flüssigkeit vorgesehenen Gehäuse bekannt, wobei an der Gehäuseöffnung eine federnde Ventileinrichtung vorgesehen ist. Die Ventileinrichtung bildet bei diesem bekannten Auftraggerät direkt und unmittelbar einen sogenannten Aufstreichersatz, bestehend aus einer Hülse, die einen Pressflansch aufweist. Über den Pressflansch ragt ein Oberteil, dessen oberer äußerer Rand nach einwärts gezogen ist. Der untere innere Rand der Hülse ist eingezogen und bildet für einen Grundring eines Ventil-Zentralteiles eine Auflage. Vom Grundring stehen schraubenlinienförmig Federstege weg, die einen Ventilkopf mit dem Grundring verbinden. Der Ventilkopf bildet gleichzeitig selbst ein Auftragorgan für die Flüssigkeit.From the DE 12 75 926 A an applicator for a liquid with a housing provided for the liquid is known, wherein at the housing opening a resilient valve device is provided. The valve device forms in this known applicator directly and directly a so-called Aufstreichersatz, consisting of a sleeve having a press flange. Over the press flange protrudes a shell, whose upper outer edge is pulled inwards. The lower inner edge of the sleeve is retracted and forms a support for a base ring of a valve central part. From the base ring are helical spring bars away, which connect a valve head with the base ring. At the same time, the valve head itself forms an applicator for the liquid.

Die DE 10 2008 053 917 A1 offenbart ein Auftraggerät für eine Flüssigkeit, mit einem für die Flüssigkeit vorgesehenen Gehäuse, an dessen Gehäuseöffnung eine federnde Ventileinrichtung vorgesehen ist. Die Ventileinrichtung weist eine erste Ventilteileinrichtung für eine zugehörige erste Ventilöffnung und eine zweite Ventilteileinrichtung auf, wobei die Ventileinrichtung durch Drücken auf die Wandung des Gehäuses öffenbar ist.The DE 10 2008 053 917 A1 discloses an applicator for a liquid, with a housing provided for the liquid, at the housing opening a resilient valve device is provided. The valve device has a first valve part device for an associated first valve opening and a second valve part device, wherein the valve device can be opened by pressing on the wall of the housing.

Die DE 60 2004 010 142 T2 offenbart ein Auftraggerät für eine Flüssigkeit, mit einem für die Flüssigkeit vorgesehenen Gehäuse, das zusammendrückbar ist, um die an der Gehäuseöffnung vorgesehene federnde Ventileinrichtung zu betätigen, d. h. zu öffnen. Dieses bekannte Auftraggerät weist einen Applikator auf, der aus einem an der Gehäuseöffnung angebrachten Gehäusevorderteil vorsteht. Der Applikator ist an seinem innenseitigen Endabschnitt mit einem umlaufenden Bund ausgebildet, dessen innenseitiges Stirnende einfach ebenflächig ausgebildet ist. Dem innenseitigen Endabschnitt des Applikators ist ein Begrenzungs- und Steuerelement zugeordnet, das einen mittigen Flansch und zwei axial voneinander abgewandte Ringabschnitte aufweist.The DE 60 2004 010 142 T2 discloses a liquid applicator having a housing provided for the liquid which is compressible to actuate, ie open, the resilient valve means provided on the housing opening. This known applicator has an applicator projecting from a mounted on the housing opening housing front part. The applicator is formed at its inside end portion with a circumferential collar, the inside end face is simply planar. The inner-side end portion of the applicator is associated with a limiting and control element which has a central flange and two ring sections facing away from each other axially.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Auftraggerät der eingangs genannten Art zu schaffen, wobei ein Herausfallen des Applikators aus dem Gehäusevorderteil – auch bei entsprechenden Abmessungstoleranzen – zuverlässig verhindert wird.The invention has for its object to provide an applicator of the type mentioned above, wherein falling out of the applicator from the front housing part - even with appropriate dimensional tolerances - is reliably prevented.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1, d. h. dadurch gelöst, dass der Ventileinrichtung eine Halteeinrichtung zugeordnet ist, mittels welcher der Applikator im Auftraggerät unverlierbar angeordnet ist, wobei der Applikator an seinem innenseitigen Endabschnitt, von dessen innenseitigem Stirnende durch einen Widerlagerabschnitt beabstandet, mit einer Hinterschneidung und die Halteeinrichtung mit einem federnd in die Hinterschneidung eingreifenden Haltebereich ausgebildet ist, wobei die Hinterschneidung des Applikators eine axiale Abmessung besitzt, die größer ist als die axiale Abmessung des Haltebereiches der Halteeinrichtung.This object is achieved by the features of claim 1, d. H. solved in that the valve device is associated with a holding device, by means of which the applicator is arranged in the applicator captive, wherein the applicator at its inner end portion, spaced from the inside end face by an abutment portion, with an undercut and the holding device with a spring in the undercut engaging support portion is formed, wherein the undercut of the applicator has an axial dimension which is greater than the axial dimension of the holding portion of the holding device.

Dabei kann die Halteeinrichtung an der Ventileinrichtung vorgesehen sein. D. h. die Halteeinrichtung kann mit der Ventileinrichtung materialeinstückig ausgebildet oder – durch geeignete Ausbildung z. B. mit einem Klemmring – zwischen der Ventileinrichtung und dem Gehäusevorderteil eingeklemmt sein. In this case, the holding device may be provided on the valve device. Ie. the holding device can be formed integrally with the valve device or - by suitable training z. B. with a clamping ring - be clamped between the valve device and the front housing part.

Mit Hilfe der der Ventileinrichtung zugeordneten Halteeinrichtung ergibt sich der Vorteil, dass auch bei Abmessungstoleranzen des Applikators und/oder des Gehäusevorderteils der Applikator zuverlässig im Auftraggerät beweglich aber unverlierbar festgehalten wird, um die federnde Ventileinrichtung mittels des Applikators zu öffnen.With the help of the valve device associated holding device there is the advantage that even with dimensional tolerances of the applicator and / or the housing front part of the applicator is reliably held captive in the applicator but captive to open the resilient valve means by means of the applicator.

Die Hinterschneidung am innenseitigen Endabschnitt des Applikators kann als um den Applikator umlaufende Rinne ausgebildet sein. Desgleichen ist es beispielsweise möglich, anstelle einer Rinne Stege o. dgl. vorzusehen.The undercut on the inside end portion of the applicator may be formed as a groove surrounding the applicator. Likewise, it is possible, for example, instead of a gutter webs o. The like. Provide.

Die Hinterschneidung des Applikators weist erfindungsgemäß eine axiale Abmessung auf, die größer ist als die axiale Abmessung des Haltebereiches der Halteeinrichtung. Durch diese axiale Abmessungs-Differenz zwischen der Hinterschneidung und dem Haltebereich kann der Applikator beispielsweise beim Ersatz eines gebrauchten oder beschädigten Applikators durch einen ungebrauchten neuen Applikator entlang dieser Abmessungsdifferenz kraftfrei bewegt werden, so dass das Loslösen eines gebrauchten oder beschädigten Applikators vom Auftraggerät, d. h. das Herausziehen des Applikators aus dem Gehäusevorderteil im Bedarfsfall relativ kraftsparend möglich ist. Entsprechend kraftsparend ist es auch möglich, einen neuen Applikator durch das Gehäusevorderteil in das Auftraggerät einzusetzen und mit Hilfe der an der Ventileinrichtung vorgesehenen Halteeinrichtung im Auftraggerät unverlierbar anzubringen.The undercut of the applicator according to the invention has an axial dimension which is greater than the axial dimension of the holding region of the holding device. As a result of this axial dimensional difference between the undercut and the holding region, the applicator can be moved without force along this dimensional difference, for example when replacing a used or damaged applicator by an unused new applicator, so that detachment of a used or damaged applicator from the applicator, ie. H. the extraction of the applicator from the front housing part in case of need is relatively energy-saving possible. According to saving force, it is also possible to use a new applicator through the front housing part in the applicator and attach them captive with the help of the provided on the valve means holding device in the applicator.

Um das Einsetzen eines Applikators in das Auftraggerät bzw. das Entfernen eines gebrauchten oder beschädigten Applikators aus dem Auftraggerät heraus komfortabel zu gestalten, ist es zweckmäßig, wenn der Widerlagerabschnitt des Applikators mit einer sich zum innenseitigen Stirnende des Applikators hin verjüngenden ersten Fasenfläche und mit einer sich zur Hinterschneidung hin verjüngenden zweiten Fasenfläche ausgebildet ist. Diese Fasenflächen sind am Applikator vorzugsweise – wie die Hinterschneidung – umlaufend vorgesehen.In order to make the insertion of an applicator in the applicator or the removal of a used or damaged applicator out of the applicator comfortable out, it is useful if the abutment portion of the applicator with a tapered towards the inside end face of the applicator first chamfer surface and with a for undercut tapering second chamfer surface is formed. These chamfer surfaces are preferably provided on the applicator-like the undercut-circumferentially.

Die erste Fasenfläche weist vorzugsweise einen Fasenwinkel auf, der kleiner ist als der Fasenwinkel der zweiten Fasenfläche, so dass das durch die endseitige erste Fasenfläche unterstützte Einsetzen eines Applikators in das Auftraggerät in optimaler Weise möglich ist, und durch die Ausbildung der zweiten Fasenfläche mit einem kleineren Fasenwinkel das unverlierbare Festhalten des Applikators im Auftraggerät nicht beeinträchtigt wird.The first chamfer surface preferably has a chamfer angle which is smaller than the chamfer angle of the second chamfer surface, so that the insertion of an applicator into the applicator assisted by the end-side chamfer surface is optimally possible, and by forming the second chamfer surface with a smaller one Chamfer angle the captive retention of the applicator in the applicator is not affected.

Bei dem erfindungsgemäßen Auftraggerät weist die Halteeinrichtung vorzugsweise einen Haltekragen auf, wobei der Haltebereich der Halteeinrichtung einen nach innen gerichteten Haltebund aufweist. Der Haltekragen besteht zweckmäßigerweise aus einem duktilen Material, um den Applikator federnd festzuhalten.In the applicator device according to the invention, the holding device preferably has a retaining collar, wherein the holding region of the retaining device has an inwardly directed retaining collar. The retaining collar is suitably made of a ductile material to resiliently hold the applicator.

Der Applikator des erfindungsgemäßen Auftraggerätes kann aus einem die Flüssigkeit kapillar fördernden Material, wie einem Faserdocht o. dgl, bestehen. Desgleichen ist es möglich, dass der Applikator aus einem nicht kapillaren, dichten, formstabilen Material besteht. Der dichte, formstabile Applikator ist zweckmäßigerweise mit mindestens einem Kapillar-Längsschlitz ausgebildet, um die Flüssigkeit zu dem aus dem Gehäusevorderteil vorstehenden Auftragabschnitt des Applikators zu transportieren. Der mindestens eine Kapillar-Längsschlitz kann an der Außenfläche des Applikators oder in seinem Inneren ausgebildet sein.The applicator of the applicator device according to the invention may consist of a liquid capillary promoting material, such as a Faserdocht o. The like. Likewise, it is possible that the applicator consists of a non-capillary, dense, dimensionally stable material. The dense, dimensionally stable applicator is expediently designed with at least one longitudinal capillary slot in order to transport the liquid to the applicator section projecting from the front part of the housing. The at least one longitudinal capillary slot may be formed on the outer surface of the applicator or in its interior.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der anliegenden Zeichnung.Further details, features and advantages will become apparent from the following description in conjunction with the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

1 teilweise aufgeschnitten einen Abschnitt einer Ausbildung des Auftraggerätes, und 1 partially cut open a portion of a training of the applicator, and

2 in einem größeren Maßstab eine Ausbildung des Applikators des Auftraggerätes gemäß 1 in Kombination mit einer zugehörigen, abgeschnitten gezeichneten Halteeinrichtung. 2 on a larger scale, an embodiment of the applicator of the applicator according to 1 in combination with an associated, truncated drawn holding device.

1 zeigt teilweise aufgeschnitten abschnittweise eine Ausbildung des Auftraggerätes 10. Das Auftraggerät 10 weist ein abgeschnitten gezeichnetes Gehäuse 12 auf, in welchem sich eine Flüssigkeit 14 befindet. Bei der Flüssigkeit 14 handelt es sich beispielsweise um eine pigmentierte Schreib-, Mal- oder Zeichenflüssigkeit, um einen Lack für kosmetische Anwendungen o. dgl. 1 shows partially cut sections of an education of the applicator 10 , The applicator 10 has a cut-drawn housing 12 on, in which a liquid 14 located. At the liquid 14 it is, for example, a pigmented writing, painting or drawing fluid to a varnish for cosmetic applications o. The like.

An der Gehäuseöffnung 16 des Gehäuses 12 ist eine federnde Ventileinrichtung 18 vorgesehen. Die Ventileinrichtung 18 ist an der Gehäuseöffnung 16 mittels eines Gehäusevorderteils 20 festgelegt. Zu diesem Zwecke ist das Gehäuse 12, der Gehäuseöffnung 16 zugeordnet, mit einem Außengewindeabschnitt 22 und das Gehäusevorderteil 20 mit einem zugehörigen Innengewindeabschnitt 24 ausgebildet.At the housing opening 16 of the housing 12 is a resilient valve device 18 intended. The valve device 18 is at the housing opening 16 by means of a housing front part 20 established. For this purpose, the housing 12 , the housing opening 16 assigned, with a male threaded portion 22 and the front housing part 20 with an associated female threaded portion 24 educated.

Das Gehäusevorderteil 20 ist mit einem zentralen Durchgangsloch 26 ausgebildet, durch das sich ein Applikator 28 des Auftraggerätes 10 hindurch erstreckt. Der Applikator 28 weist eine derartige Länge auf, das er mit einem Auftragabschnitt 30 aus dem Gehäusevorderteil 20 vorsteht. Der Applikator 28 ist zur Betätigung, d. h. zur Öffnung der federnden Ventileinrichtung, vorgesehen. Wird auf den Applikator ein Druck ausgeübt, der in das Auftraggerät hinein gerichtet ist, so wird die Ventileinrichtung 18 geöffnet. Im drucklosen Zustand des Applikators 28 ist die Ventileinrichtung 18 dicht verschlossen.The housing front part 20 is with a central through hole 26 trained by that an applicator 28 of the applicator 10 extends through. The applicator 28 has such a length that it with a job section 30 from the front of the housing 20 protrudes. The applicator 28 is for actuation, ie for opening the resilient valve means provided. If a pressure is exerted on the applicator, which is directed into the applicator device, then the valve device 18 open. In the pressureless state of the applicator 28 is the valve device 18 tightly closed.

Um ein ungewolltes Auslaufen von Flüssigkeit 14, die sich vor der Ventileinrichtung 18 befindet, aus dem Auftraggerät 10 heraus zu verhindern, kann eine Flüssigkeits-Auslaufsicherung 32 vorgesehen sein. Die Flüssigkeits-Auslaufsicherung 32 kann mit dem Gehäusevorderteil 20 und/oder mit der Ventileinrichtung materialeinstückig z. B. mit Kapillarschlitzen o. dgl. ausgebildet sein. Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass die Flüssigkeits-Auslaufsicherung 32 durch ein offenporiges Schwämmchen gebildet ist.To prevent accidental leakage of liquid 14 located in front of the valve device 18 is located from the job tool 10 To prevent it out, a liquid leakage protection can be provided 32 be provided. The liquid leakage protection 32 can with the front housing part 20 and / or with the valve device materialeinstückig z. B. with capillary slots o. The like. Be formed. Another possibility is that the liquid leakage protection 32 is formed by an open-pored sponge.

Der Ventileinrichtung 18 ist eine Halteeinrichtung 34 zugeordnet, mittels welcher der Applikator 28 im Auftraggerät 10 unverlierbar angeordnet ist. Dabei kann die Halteeinrichtung 34 mit der Ventileinrichtung 18 materialeinstückig ausgebildet oder zwischen der Ventileinrichtung und dem Gehäusevorderteil 20, der Ventileinrichtung zugeordnet, festgeklemmt sein.The valve device 18 is a holding device 34 assigned, by means of which the applicator 28 in the order device 10 is arranged captive. In this case, the holding device 34 with the valve device 18 material integral or formed between the valve device and the front housing part 20 , associated with the valve device, be clamped.

Wie aus 2 deutlich ersichtlich ist, ist der Applikator 28 an seinem innenseitigen Endabschnitt 36 mit einer Hinterschneidung 38 ausgebildet, die vom innenseitigen Stirnende 40 des Applikators 28 durch einen Widerlagerabschnitt 42 beabstandet ist. Der Widerlagerabschnitt 42 des Applikators 28 ist mit einer ersten Fasenfläche 44 und mit einer zweiten Fasenfläche 46 ausgebildet, die um den Widerlagerabschnitt 42 umlaufen. Die erste Fasenfläche 44 verjüngt sich zum innenseitigen Stirnende 40 hin. Die zweite Fasenfläche 46 verjüngt sich zur Hinterschneidung 38 hin. Die erste Fasenfläche 44 weist einen Fasenwinkel „a1” auf, der kleiner ist als der Fasenwinkel „a2” der zweiten Fasenfläche 46.How out 2 clearly seen is the applicator 28 at its inside end portion 36 with an undercut 38 formed, from the inside front end 40 of the applicator 28 through an abutment section 42 is spaced. The abutment section 42 of the applicator 28 is with a first chamfer surface 44 and with a second chamfer surface 46 formed around the abutment section 42 circulate. The first chamfer surface 44 tapers to the inside front end 40 out. The second chamfer surface 46 tapers to the undercut 38 out. The first chamfer surface 44 has a chamfer angle "a1" which is smaller than the chamfer angle "a2" of the second chamfer surface 46 ,

Die Halteeinrichtung 34 für den Applikator 28 ist von einem Haltekragen 48 aus einem duktilen Material gebildet, der bei der gezeichneten Ausbildung des Auftraggerätes 10 von der Ventileinrichtung 18 (siehe 1) wegsteht. Der Haltekragen 48 ist innenseitig mit einem Haltebund 50 ausgebildet, der einen Haltebereich 52 der Halteeinrichtung 34 bildet. Der Haltebereich 52 weist eine axiale Abmessung „I1” auf, die kleiner ist als die axiale Abmessung „I2” der im Applikator 28 ausgebildeten Hinterschneidung 38. Die Hinterschneidung 38 ist an ihrem einen Ende durch eine Schulter 54 begrenzt, die der zweiten Fasenfläche 46 gegenüberliegt.The holding device 34 for the applicator 28 is from a retaining collar 48 formed from a ductile material, which in the illustrated training of the applicator 10 from the valve device 18 (please refer 1 ) stands aside. The retaining collar 48 is inside with a retaining collar 50 formed, which has a holding area 52 the holding device 34 forms. The holding area 52 has an axial dimension "I1" which is smaller than the axial dimension "I2" in the applicator 28 trained undercut 38 , The undercut 38 is at one end by a shoulder 54 limited to the second chamfer surface 46 opposite.

Wird auf den Applikator 28 in das Auftraggerät 10 hineingerichtet ein Druck ausgeübt, so kann bei einer Ausbildung des Auftraggerätes 10 die Schulter 54 am Haltebereich 52 der Halteeinrichtung 34 zur Anlage kommen, um bei einem weiteren Druck auf den Applikator mittels der Halteeinrichtung 34 das Ventil 18 zu öffnen. Desgleichen ist es möglich, dass die Halteeinrichtung 34 zum unverlierbaren Halten des Applikators 28 im Auftraggerät 10 dient und die Ventileinrichtung 18 direkt mittels des Applikators 28 geöffnet wird. In diesem Falle ist der axiale Abstand zwischen der Ventileinrichtung 18 und der innenseitigen Stirnfläche 40 des Applikators 28 kleiner als die axiale Differenz δ = (I2 – I1) zwischen der Schulter 54 und dem Haltebereich 50 der Halteeinrichtung. Des weiteren ist es möglich, dass der Applikator 28 mit seiner innenseitigen Stirnfläche 40 jederzeit, d. h. auch im nicht durch Druck beaufschlagten Zustand, an der Ventileinrichtung 18 anliegt.Will on the applicator 28 in the applicator 10 applied pressure exerted, so may in a training of the applicator 10 the shoulder 54 at the holding area 52 the holding device 34 come to rest in order to further pressure on the applicator by means of the holding device 34 the valve 18 to open. Likewise, it is possible that the holding device 34 for captive holding of the applicator 28 in the order device 10 serves and the valve device 18 directly by means of the applicator 28 is opened. In this case, the axial distance between the valve device 18 and the inside end face 40 of the applicator 28 smaller than the axial difference δ = (I2 - I1) between the shoulder 54 and the holding area 50 the holding device. Furthermore, it is possible that the applicator 28 with its inside face 40 at any time, ie also in the non-pressurized state, on the valve device 18 is applied.

Sobald auf den Applikator 28 kein Druck mehr ausgeübt wird, federt die Ventileinrichtung 18 automatisch in ihre Verschlussstellung zurück.Once on the applicator 28 no pressure is exerted springs the valve device 18 automatically returns to its closed position.

Wenn der Applikator 28 aus einem nicht kapillaren, dichten, formstabilen Material besteht, ist es zweckmäßig, wenn er mit mindestens einem Kapillar-Längsschlitz 56 ausgebildet ist. In 2 sind zwei sich diametral gegenüberliegende Kapillar-Längsschlitze 56 gezeichnet, die sich vom Widerlagerabschnitt 42 bis zum Auftragabschnitt 30 des Applikators 28 erstrecken. Beispielsweise ist es auch möglich, dass der mindestens eine Kapillar-Längsschlitz 56 im Innern des Applikators 28 ausgebildet ist.If the applicator 28 is made of a non-capillary, dense, dimensionally stable material, it is useful if it has at least one longitudinal capillary slot 56 is trained. In 2 are two diametrically opposed longitudinal capillary slots 56 drawn, extending from the abutment section 42 until the order section 30 of the applicator 28 extend. For example, it is also possible that the at least one longitudinal capillary slot 56 inside the applicator 28 is trained.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Auftraggerätapplicator
1212
Gehäuse (von 10 für 14)Housing (from 10 For 14 )
1414
Flüssigkeit (in 12)Liquid (in 12 )
1616
Gehäuseöffnung (von 12)Housing opening (from 12 )
1818
Ventileinrichtung (an 16)Valve device (at 16 )
2020
Gehäusevorderteil (an 12)Housing front part (at 12 )
2222
Außengewindeabschnitt (von 12 bei 16)Male thread section (from 12 at 16 )
2424
Innengewindeabschnitt (von 20)Female thread section (from 20 )
2626
zentrales Durchgangsloch (in 20 für 28)central through hole (in 20 For 28 )
2828
Applikator (von 10)Applicator (from 10 )
3030
Auftragabschnitt (von 28)Order section (from 28 )
3232
Flüssigkeits-Auslaufsicherung (in 20)Liquid leakage protection (in 20 )
3434
Halteeinrichtung (von 10 für 28)Holding device (from 10 For 28 )
3636
innenseitiger Endabschnitt (von 28)inside end section (from 28 )
3838
Hinterschneidung (bei 36)Undercut (at 36 )
4040
innenseitiges Stirnende (von 28)inside front end (from 28 )
4242
Widerlagerabschnitt (von 28 bei 36)Abutment section (from 28 at 36 )
4444
erste Fasenfläche (von 42 bei 36)first chamfer surface (from 42 at 36 )
4646
zweite Fasenfläche (von 42 bei 38)second chamfer surface (from 42 at 38 )
4848
Haltekragen (von 34)Retaining collar (from 34 )
5050
Haltebund (an 48)Holding band (on 48 )
5252
Haltebereich (von 34)Holding area (from 34 )
5454
Schulter (von 28 bei 38)Shoulder (from 28 at 38 )
5656
Kapillar-Längsschlitz (in 28)Capillary longitudinal slot (in 28 )

Claims (7)

Auftraggerät für eine Flüssigkeit, mit einem für die Flüssigkeit (14) vorgesehenen Gehäuse (12), an dessen Gehäuseöffnung (16) eine federnde Ventileinrichtung (18) vorgesehen ist, und mit einem an der Gehäuseöffnung (16) angebrachten Gehäusevorderteil (20), aus dem ein Applikator (28) für die Flüssigkeit (14) vorsteht, der im Gehäusevorderteil (20) auswechselbar angeordnet und der zur Öffnungs-Betätigung der Ventileinrichtung (18) vorgesehen ist, wobei der Ventileinrichtung (18) eine Halteeinrichtung (34) zugeordnet ist, mittels welcher der Applikator (28) im Auftraggerät (10) unverlierbar angeordnet ist, wobei der Applikator (28) an seinem innenseitigen Endabschnitt (36), von dessen innenseitigem Stirnende (40) durch einen Widerlagerabschnitt (42) beabstandet, mit einer Hinterschneidung (38) und die Halteeinrichtung (34) mit einem federnd in die Hinterschneidung (38) eingreifenden Haltebereich (52) ausgebildet ist, wobei die Hinterschneidung (38) des Applikators (28) eine axiale Abmessung (I2) besitzt, die größer ist als die axiale Abmessung (I1) des Haltebereiches (52) der Halteeinrichtung (34).Applicator for a liquid, with one for the liquid ( 14 ) provided housing ( 12 ), at the housing opening ( 16 ) a resilient valve device ( 18 ) is provided, and with a at the housing opening ( 16 ) housing front part ( 20 ), from which an applicator ( 28 ) for the liquid ( 14 ) projecting in the front housing part ( 20 ) interchangeably arranged and for opening operation of the valve device ( 18 ), wherein the valve device ( 18 ) a holding device ( 34 ) by means of which the applicator ( 28 ) in the applicator ( 10 ) is arranged captive, wherein the applicator ( 28 ) at its inside end portion ( 36 ), from whose inside front end ( 40 ) by an abutment section ( 42 ), with an undercut ( 38 ) and the holding device ( 34 ) with a spring in the undercut ( 38 ) engaging holding area ( 52 ), wherein the undercut ( 38 ) of the applicator ( 28 ) has an axial dimension (I2) which is greater than the axial dimension (I1) of the holding region ( 52 ) of the holding device ( 34 ). Auftraggerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Widerlagerabschnitt (42) des Applikators (28) mit einer sich zum innenseitigen Stirnende (40) des Applikators hin verjüngenden ersten Fasenfläche (44) und mit einer sich zur Hinterschneidung (38) hin verjüngenden zweiten Fasenfläche (46) ausgebildet ist.Applicator according to claim 1, characterized in that the abutment portion ( 42 ) of the applicator ( 28 ) with a to the inside front end ( 40 ) of the applicator towards the first tapered surface ( 44 ) and with an undercut ( 38 ) tapering second chamfer surface ( 46 ) is trained. Auftraggerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass erste Fasenfläche (44) Fasenwinkel (a1) aufweist, der kleiner ist als der Fasenwinkel (a2) der zweiten Fasenfläche (46).Applicator according to claim 2, characterized in that the first chamfer surface ( 44 ) Chamfer angle (a1) which is smaller than the chamfer angle (a2) of the second chamfer surface (a1) 46 ). Auftraggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (34) einen Haltekragen (48) mit einem Haltebereich (52) aufweist, wobei der Haltebereich (52) der Halteeinrichtung (34) einen nach innen gerichteten Haltebund (50) aufweist.Applicator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding device ( 34 ) a retaining collar ( 48 ) with a holding area ( 52 ), wherein the holding area ( 52 ) of the holding device ( 34 ) an inwardly directed retaining collar ( 50 ) having. Auftraggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikator (28) aus einem die Flüssigkeit (14) kapillar fördernden Material besteht.Applicator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the applicator ( 28 ) from one the liquid ( 14 ) consists of capillary promoting material. Auftraggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikator (28) aus einem nicht kapillaren, dichten, formstabilen Material besteht.Applicator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the applicator ( 28 ) consists of a non-capillary, dense, dimensionally stable material. Auftraggerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der dichte formstabile Applikator (28) mit mindestens einem Kapillar-Längsschlitz (56) ausgebildet ist.Applicator according to Claim 6, characterized in that the dense, dimensionally stable applicator ( 28 ) with at least one capillary longitudinal slot ( 56 ) is trained.
DE201110009495 2011-01-27 2011-01-27 Applicator for a liquid Active DE102011009495B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110009495 DE102011009495B4 (en) 2011-01-27 2011-01-27 Applicator for a liquid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110009495 DE102011009495B4 (en) 2011-01-27 2011-01-27 Applicator for a liquid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011009495A1 DE102011009495A1 (en) 2012-08-02
DE102011009495B4 true DE102011009495B4 (en) 2014-02-20

Family

ID=46511285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110009495 Active DE102011009495B4 (en) 2011-01-27 2011-01-27 Applicator for a liquid

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011009495B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202023002564U1 (en) 2023-12-11 2024-01-18 Ratioplast Gmbh Applicator for a liquid application medium

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014218574A1 (en) * 2014-09-16 2016-03-17 Henkel Ag & Co. Kgaa Device for applying a liquid
DE202015005359U1 (en) 2015-07-28 2015-08-25 Ratioplast Gmbh applicator
DE102015009743B4 (en) 2015-07-28 2017-09-28 Ratioplast Gmbh applicator

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1823083U (en) * 1960-09-27 1960-12-08 Oskar Vangerow Fa DEVICE FOR METERED DISPENSING OF LIQUIDS, IN PARTICULAR MARKING PEN.
DE1275926B (en) * 1967-10-05 1968-08-22 Gilbert Schwartzman Valve device for a liquid container
DE3303341A1 (en) * 1983-02-02 1984-08-02 Revell Plastics GmbH, 4980 Bünde Device for applying a coloured liquid
GB2359786A (en) * 2000-03-02 2001-09-05 Gillette Co Ink cartridge with plug and valve
DE10327589A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-29 Kuretake Co., Ltd. writing implement
DE202004020008U1 (en) * 2004-12-27 2005-02-24 Ratioplast Gmbh Kunststoffverarbeitung Cosmetic applicator, especially for nail varnish, has applicator head with soft region for applying product and hard region for operating reservoir vessel valve
DE202006015711U1 (en) * 2006-10-11 2006-12-28 Sommer, Lothar Fluid dispenser has housing with opening having extension to support applicator tip on shaft with feed bore
DE602004010142T2 (en) * 2003-08-19 2008-02-21 Sanford L.P., Freeport VALVE MECHANISMS FOR BRUSH WITH BUILT-IN RESERVOIR
DE602005004858T2 (en) * 2004-10-20 2009-02-12 L'oreal Order dispensers for products, in particular for beauty care
DE102009006868A1 (en) * 2008-10-06 2010-04-08 Elvira Ahrens Oiling and coloring pencil has elastic valve that is arranged with elastic valve cover with diaphragm, where elastic valve is arranged between coating pipe and an internal space
DE102008053917A1 (en) * 2008-10-30 2010-05-06 Friedrich Sanner Gmbh & Co. Kg Aufträgervorrichtung

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1823083U (en) * 1960-09-27 1960-12-08 Oskar Vangerow Fa DEVICE FOR METERED DISPENSING OF LIQUIDS, IN PARTICULAR MARKING PEN.
DE1275926B (en) * 1967-10-05 1968-08-22 Gilbert Schwartzman Valve device for a liquid container
DE3303341A1 (en) * 1983-02-02 1984-08-02 Revell Plastics GmbH, 4980 Bünde Device for applying a coloured liquid
GB2359786A (en) * 2000-03-02 2001-09-05 Gillette Co Ink cartridge with plug and valve
DE10327589A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-29 Kuretake Co., Ltd. writing implement
DE602004010142T2 (en) * 2003-08-19 2008-02-21 Sanford L.P., Freeport VALVE MECHANISMS FOR BRUSH WITH BUILT-IN RESERVOIR
DE602005004858T2 (en) * 2004-10-20 2009-02-12 L'oreal Order dispensers for products, in particular for beauty care
DE202004020008U1 (en) * 2004-12-27 2005-02-24 Ratioplast Gmbh Kunststoffverarbeitung Cosmetic applicator, especially for nail varnish, has applicator head with soft region for applying product and hard region for operating reservoir vessel valve
DE202006015711U1 (en) * 2006-10-11 2006-12-28 Sommer, Lothar Fluid dispenser has housing with opening having extension to support applicator tip on shaft with feed bore
DE102009006868A1 (en) * 2008-10-06 2010-04-08 Elvira Ahrens Oiling and coloring pencil has elastic valve that is arranged with elastic valve cover with diaphragm, where elastic valve is arranged between coating pipe and an internal space
DE102008053917A1 (en) * 2008-10-30 2010-05-06 Friedrich Sanner Gmbh & Co. Kg Aufträgervorrichtung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202023002564U1 (en) 2023-12-11 2024-01-18 Ratioplast Gmbh Applicator for a liquid application medium

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011009495A1 (en) 2012-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2756778B1 (en) Applicator
EP3134671B1 (en) Hose coupling
DE102011009495B4 (en) Applicator for a liquid
DE102012214453B3 (en) A connection between components
EP2919343A1 (en) Installation housing for holding and fixing an electrical component and object having such an installation housing and method for attaching such an installation housing to an object
DE102011012566A1 (en) Gland for the sealed passage of pipes
DE202008010206U1 (en) socket
EP2389519B1 (en) Mounting system
DE102015009743B4 (en) applicator
DE202011001975U1 (en) Applicator for a liquid
DE102020119197A1 (en) Grease nipple adapter
DE102014100012A1 (en) Hose coupling for hydraulic hose lines with circumferential seal
DE102019108628A1 (en) Connector housing
DE102010000175B4 (en) Quickly assemble pipe expander
DE102015213235B4 (en) Rolling elements of a rolling bearing
DE10162658B4 (en) Connection piece for fluid lines and fluid technology device equipped with them
DE4137838A1 (en) WRITING DEVICE
EP1907221B1 (en) Writing implement with a cap and a resisting spring
DE102014212379B4 (en) Connecting element for connecting an aggregate to a pressure line
DE102010007024B4 (en) Writing instrument with a handle
EP2394088B1 (en) Connecting device for a guide element and connecting system
DE102012205837B4 (en) A connection between components
DE20215593U1 (en) Receiving part of a fluid connector
EP0553441B1 (en) Device for applying a liquid
DE102012013562B4 (en) Applicator for a liquid application medium

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R020 Patent grant now final

Effective date: 20141121