DE102011001959B3 - Distraktionssystem - Google Patents

Distraktionssystem Download PDF

Info

Publication number
DE102011001959B3
DE102011001959B3 DE201110001959 DE102011001959A DE102011001959B3 DE 102011001959 B3 DE102011001959 B3 DE 102011001959B3 DE 201110001959 DE201110001959 DE 201110001959 DE 102011001959 A DE102011001959 A DE 102011001959A DE 102011001959 B3 DE102011001959 B3 DE 102011001959B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bone
outer sleeve
screw
jaw
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE201110001959
Other languages
English (en)
Inventor
Patentinhaber gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Derichs Dieter Dr Dr De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE201110001959 priority Critical patent/DE102011001959B3/de
Priority to PCT/DE2012/100096 priority patent/WO2012139565A2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102011001959B3 publication Critical patent/DE102011001959B3/de
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/66Alignment, compression or distraction mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • A61B17/1739Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body
    • A61B17/176Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the jaw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C8/00Means to be fixed to the jaw-bone for consolidating natural teeth or for fixing dental prostheses thereon; Dental implants; Implanting tools
    • A61C8/0003Not used, see subgroups
    • A61C8/0004Consolidating natural teeth
    • A61C8/0006Periodontal tissue or bone regeneration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • A61B17/86Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
    • A61B17/8605Heads, i.e. proximal ends projecting from bone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B2017/681Alignment, compression, or distraction mechanisms

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Ein Distraktionssystem umfasst eine Sperrvorrichtung (33) mit einem eine erste Backe (1) und eine Innenhülse (2) aufweisenden ersten Sperrstück (3), wobei sich eine erste Eingriffsfläche (16) der ersten Backe (1) senkrecht zur Längsachse der Innenhülse (2) erstreckt, einem eine zweite Backe (7) und eine Außenhülse (8) aufweisenden zweiten Sperrstück (6), wobei sich eine zweite Eingriffsfläche (17) der zweiten Backe (7) senkrecht zur Längsachse der Außenhülse (8) erstreckt und die beiden Sperrstücke (3, 6) durch Einschieben der Innenhülse (2) in die Außenhülse (8) miteinander verbindbar sind, und Verfahrmitteln (20) zum kontrollierten Verfahren des ersten Sperrstückes (3) relativ zum zweiten Sperrstück (6) in Richtung der Längsachse der Innenhülse (2). Dabei ist vorteilhaft vorgesehen, dass an der Außenhülse (8) der Sperrvorrichtung (33) eine erste Eingriffshilfe-Einheit (34) vorgesehen ist, wobei die erste Eingriffshilfeeinheit (34) ein zur Führung eines stiftförmigen Eingriffselements dienendes erstes Führungselement (38) aufweist.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Distraktionssystem gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, welches zur Distraktion von Knochensegmenten eingesetzt wird.
  • Distraktionssyteme werden in der Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie und in der orthopädischen Chirurgie eingesetzt, um Knochen aufzubauen. Hierfür wird ein Knochensegment von einem umgebenden Knochenbereich getrennt, um anschließend das abgetrennte Knochensegment in einem bestimmten Abstand vom umgebenden Knochenbereich zu fixieren. Der auf diese Weise erzeugte Spalt im Knochenmaterial initialisiert einen genetisch bedingten natürlichen Knochenaufbau, mit dem im Stand der Technik durch schrittweise Vergrößerung des Spaltes letztendlich die gewünschte Knochenwandstärke erreicht werden soll. Ist dies erreicht, wird der Distraktor aus dem Knochen entfernt. Die bewirkte Knochenvermehrung dient in der Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie z. B. zur Vorbereitung einer Implantation.
  • Aus der DE 102 12 815 A1 ist eine Sperrvorrichtung als Distraktionssystem der eingangs genannten Art bekannt, bei dem mittels zweier an den zu distrahierenden Knochenteilen angreifenden Ankern der Abstand zwischen den Knochenteilen mit einer Geschwindigkeit von etwa 1 mm pro Tag erhöht wird. Hierfür wird über eine in ein Gewinde eines inneren Elements eingreifende Mutter dieses innere Element gegenüber einer Außenhülle verschoben. Erst nach Ende der Behandlung wird die Sperrvorrichtung aus dem Mund des Patienten entfernt.
  • Aus der DE 198 04 316 A1 ist ein alternatives Distraktionssystem bekannt, bei dem ein gebogener Steg mittels einer Minischraube an einem ersten Knochenteil und eine Spindel an einem zweiten Knochenteil fixiert wird. Die Spindel durchläuft gleichzeitig eine Bohrung durch den Steg. Die Distraktion erfolgt entweder durch Drehung einer in ein Gewinde der Spindel eingreifenden Hülse oder durch eine Biegung des Steges. Für den Fall der Biegung des Steges wird eine weitere Bohrung vorgesehen, die durch eine Bohrschablone unterstützt wird. Auch hier erfolgt die Distraktion mit einer Geschwindigkeit von etwa 1 mm pro Tag.
  • Aus der DE 10 2004 010 122 A1 ist ein kompaktes Distraktionssystem bekannt, bei dem eine Stützsäule mit einem Gewinde durch ein erstes Knochenteil hindurchgeführt und an einem zweiten Knochenteil fixiert wird. Eine Befestigungbasis, die an dem ersten Knochenteil fixiert ist, wird relativ zu der Stützsäule bewegt, wodurch die Distraktion mit der bekannten geringen Geschwindigkeit durchgeführt wird.
  • Aus der DE 198 22 802 C2 ist ein Endo-Distraktor bekannt, bei dem eine äußere Hülse mittels eines Außengewindes im abgetrennten Knochensegment fixiert wird. Eine innere Hülse überragt die äußere Hülse, wobei im überragenden Teil ebenfalls ein Außengewinde vorgesehen ist, mit dem die innere Hülse im umgebenden Knochenbereich fixiert wird. Durch eine Einstellvorrichtung lässt sich die äußere Hülse in Längsrichtung zur inneren Hülse verschieben, so dass die beteiligten Knochensegmente relativ zueinander bewegt werden können. Mit der Einstellvorrichtung wird das abgetrennte Knochensegment regelmäßig, zum Beispiel mit einer Distraktionsrate von 0,5 mm pro Tag, aus der ursprünglichen Position bis zu einer gewünschten Endposition entfernt. Das natürliche Knochenwachstum folgt dieser Bewegung und schließt letztendlich die Lücke, so dass an dieser Stelle die gewünschte Knochenstärke durch das natürliche Knochenwachstum erreicht wird. Der bekannte Distraktor kann im eingebauten Zustand nicht auseinander genommen werden, weshalb er als ganzes Teil aus dem fertig gestellten Knochen entfernt werden muss. Die verschiedenen Gewinde der Distraktorteile führen in der Regel dazu, dass beim Entfernen ein zweites Gewinde in das neu gebildete Knochenmaterial eingeschnitten wird oder aber das Distraktor-Widerlager traumatisch unter unkontrollierten Rüttelbewegungen durchgezogen wird.
  • Der Erfindung liegt nun das technische Problem zu Grunde, ein Distraktionssystem zur Verfügung zu stellen, das eine einfache Handhabung bei möglichst geringer Traumatisierung des Gewebes ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird mit einem Distraktionssystem mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Distraktionssystems sind durch die Unteransprüche gegeben.
  • Das erfindungsgemäße Distraktionssystem erlaubt mittels der Sperrvorrichtung die definierte Einstellung eines Abstandes zwischen einem zuvor mit bekannten Mitteln abgetrennten Knochensegment und dem umgebenden Knochenmaterial sowie das zielgenaue Einbringen einer Knochenschraube, welche das Knochensegment in dieser Stellung zum umgebenden Knochenmaterial fixiert. Anders als bei einem Endo-Distraktor der eingangs beschriebenen Art wird das abgetrennte Knochensegment nicht in bestimmten Raten regelmäßig bewegt, um den Abstand zwischen dem abgetrennten Knochensegment zum umgebenden Knochenmaterial zu erhöhen. Vielmehr wird das abgetrennte Knochensegment nach einer zur Initialisierung der Knochenneubildung dienenden etwa 4-wöchigen Vorbereitungsphase in der gewünschten Endstellung mit der Knochenschraube fixiert.
  • Der Eingriff am Knochen wird durch eine Eingriffshilfe-Einheit erleichtert, welche an der Sperrvorrichtung fixierbar ist. Als ein über die Eingriffshilfe-Einheit auf den Knochen wirkendes Eingriffselement kann außer der Knochenschraube ein den Eingriff der Knochenschraube vorbereitender Bohrer eingesetzt werden. Die Eingriffshilfe-Einheit umfasst ein vorzugsweise hülsenförmiges Führungselement für das Eingriffselement, so dass letzteres zielgenau eingesetzt werden kann. Für verschiedene Eingriffselemente kann dasselbe Führungselement verwendet werden. Vorteilhaft werden aber unterschiedliche Führungselemente verwendet, die an das jeweils zu führende Eingriffselement angepasst sind.
  • Vorzugsweise wird als Eingriffshilfe-Einheit zunächst eine Bohrhilfe-Einheit an der Sperrvorrichtung eingesetzt, um einen Bohrer beim Weg durch das Knochensegment hindurch in eine rückwärtige Knochenwand sicher zu führen. In diese Bohrung kann nach Entfernen der Bohrhilfe-Einheit die Knochenschraube mit ihrem Außengewinde eingeschraubt werden. Die Knochenschraube kann auch aus resorbierbarem Material bestehen, so dass ein weiterer Eingriff zum Entfernen der Knochenschraube entfallen kann.
  • Vorteilhaft ist es, die Bohrhilfe-Einheit nach dem Bohren durch eine andere Eingriffshilfe-Einheit, nämlich eine Schraubhilfe-Einheit zu ersetzen. Diese ist ähnlich der Bohrhilfe-Einheit aufgebaut, weist aber ein Schrauben-Führungselement auf, welches vorzugsweise ebenfalls hülsenförmig ist und einen im Vergleich zum Bohrer-Führungselement größeren Innendurchmesser für die Durchführung der Knochenschraube aufweist. Das Schrauben-Führungselement ist beim korrekten Aufsetzen auf die Sperrvorrichtung mit seiner Längsmittelachse auf die zuvor eingebrachte Bohrung ausgerichtet, so dass die einzubringende Knochenschraube durch das Schrauben-Führungselement zu dieser Bohrung geführt wird. Auf diese Weise wird das Anbringen der Knochenschraube wesentlich erleichtert. Es kann vorgesehen werden, den Innendurchmesser des Schrauben-Führungselements nur geringfügig größer als den Durchmesser des Gewindes der Knochenschraube auszubilden. Hierdurch ist eine sichere Führung der Knochenschraube gewährleistet. Der Außendurchmesser des Schraubenkopfes dürfte in diesem Fall höchstens dem des Gewindes entsprechen, damit auch der Schraubenkopf durch das Schrauben-Führungselement passt. Alternativ kann der Außendurchmesser des Schraubenkopfes den Außendurchmesser des Schraubengewindes soweit übersteigen, dass der Schraubenkopf einen Anschlag beim Eindrehen der Knochenschraube bildet. Dann ist allerdings auch der Innendurchmesser des Schrauben-Führungselements entsprechend groß zu gestalten.
  • Alternativ kann es vorteilhaft sein, sowohl für den Bohrvorgang als auch für den Schraubvorgang eine einzige Eingriffshilfe-Einheit zu verwenden, deren Führungselement passend für den Schraubvorgang ist und für den Bohrvorgang mit einem Bohrhilfeeinsatz im Durchmesser angepasst wird. In diesem Falle ist es auch möglich, die Eingriffshilfe-Einheit fest an der Sperrvorrichtung zu fixieren, z. B. durch eine einstückige Ausbildung.
  • Nach dem Anbringen der Knochenschraube wird die Sperrvorrichtung, ggf. mitsamt der Eingriffshilfe-Einheit, entfernt. Die Lücke zwischen den Knochensegmenten und dem umgebenden Knochenmaterial kann nun ohne weiteren Eingriff zuwachsen. Nach dem Zuwachsen kann die Knochenschraube herausgedreht werden. Sofern die Knochenschraube aus resorbierbarem Material besteht, entfällt das Herausdrehen.
  • Es ist vorteilhaft, eine Verdrehsicherung zwischen Innenhülse und Außenhülse der Sperrvorrichtung vorzusehen, womit ein Verdrehen der Backen relativ zueinander vermieden wird. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn in den Backen freie Zwischenräume eingearbeitet sind, durch die der Bohrer und später die Knochenschraube hindurchgeführt werden können. Die Zwischenräume sind beiderseits durch Backenendstücke begrenzt, die zu hinreichend großen Eingriffsflächen der Backen beitragen. Mit der Größe der Eingriffsflache verringert sich der Druck auf das umgebende Knochenmaterial.
  • Des Weiteren ist es vorteilhaft, bei einer abnehmbaren Eingriffshilfe-Einheit eine Verdrehsicherung zwischen der Außenhülse und der Eingriffshilfe-Einheit vorzusehen. Die Verdrehsicherung kann durch eine Nut- und Steg-Kombination erreicht werden, die parallel zur Längsachse der Außenhülse verläuft. Die Verdrehsicherung dient dann gleichzeitig der korrekten Ausrichtung der jeweiligen Eingriffshilfe-Einheit auf der Sperrvorrichtung.
  • Im Folgenden werden anhand von Figuren vorteilhafte Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Distraktionssystems sowie beispielhafte Anwendungsmöglichkeiten dargestellt.
  • Es zeigt schematisch
  • 1: ein erstes Sperrstück in perspektivischer Ansicht,
  • 2: das erste Sperrstück im seitlichen Querschnitt,
  • 3: ein zweites Speerstück in perspektivischer Darstellung,
  • 4: das zweite Sperrstück im seitlichen Querschnitt,
  • 5: eine Sperrerschraube,
  • 6: eine Bohrhilfe-Einheit mit Bohrführung in perspektivischer Darstellung,
  • 7: die Bohrhilfe-Einheit im seitlichen Querschnitt,
  • 8: einen Sperrer mit Bohrhilfe-Einheit in perspektivischer Ansicht,
  • 9: den Sperrer im seitlichen Querschnitt,
  • 10: eine Schraubhilfe-Einheit mit Schraubführung,
  • 11: eine schematisierte Darstellung eines Knochens,
  • 12: den Knochen im seitlichen Querschnitt,
  • 13: den zwischen Knochen und abgelöstem Knochensegment eingesetzten Sperrer im geschlossenen Zustand,
  • 14: den Sperrer gemäß 13 in geöffnetem Zustand,
  • 15: den Sperrer gemäß 14 in perspektivischer Ansicht,
  • 16: den Sperrer im Knochen mit Bohrhilfe-Einheit,
  • 17: den Sperrer mit Bohrhilfe-Einheit und Bohrer,
  • 18: den Sperrer mit Knochen nach dem Bohrvorgang,
  • 19: den Knochen mit Sperrer und Schraubhilfe-Einheit,
  • 20: den Knochen mit Sperrer und Schraubhilfe-Einheit sowie Knochenschraube in perspektivischer Ansicht,
  • 21: den Knochen mit eingesetzter Knochenschraube,
  • 22: Knochen mit eingesetzter Knochenschraube in perspektivischer Ansicht,
  • 23: den Knochen mit Knochenschraube nach der Knochengewebsvermehrung,
  • 24: den Knochen gemäß 23 in perspektivischer Aufsicht,
  • 25: eine alternative Sperrerform mit breiteren Backen im Knochen,
  • 26: eine weitere Schraubhilfe-Einheit in perspektivischer Ansicht,
  • 27: die Schraubhilfe-Einheit gemäß 26 im Querschnitt,
  • 28: ein Bohrhilfeeinsatz,
  • 29: eine Variante des ersten Sperrstücks mit Auflagestück und
  • 30: eine Variante des zweiten Sperrstückes.
  • Im Folgenden werden zunächst die Elemente einer ersten Ausbildungsform einer erfindungsgemäßen Sperrvorrichtung, im Folgenden Sperrer 33 genannt, und anschließend eine beispielhafte Anwendungsmöglichkeit dargestellt.
  • 1 zeigt ein eine erste Backe 1 und eine Innenhülse 2 aufweisendes erstes Sperrstück 3 in perspektivischer Ansicht. 2 stellt das erste Sperrstück 3 im seitlichen Querschnitt dar. Die Innenhülse 2 weist ein Innengewinde 4 (2) in ihrem Inneren und an ihrer Außenseite einen Führungssteg 5 auf.
  • 3 zeigt ein zweites Sperrstück 6 mit einer zweiten Backe 7 und einer Außenhülse 8, die zur Aufnahme der Innenhülse 2 des ersten Sperrstückes 3 vorgesehen ist. 4 zeigt das zweite Sperrstück 6 im seitlichen Querschnitt. Im Inneren der Außenhülse 8 befindet sich eine Führungsnut 9 (siehe 4), die für den Eingriff des Führungsstegs 5 der Innenhülse 2 des ersten Sperrstücks 3 vorgesehen ist. Sowohl die erste Backe 1 als auch die zweite Backe 7 weisen jeweils zwei Backenendstücke 10 und 11 bzw. 12 und 13 auf, zwischen denen sich ein freier Zwischenraum 14 bzw. 15 erstreckt. Sämtliche Backenendstücke 10 bis 13 weisen auf einer Eingriffsfläche 16 bzw. 17 vorstehende Reibungselemente 18 bzw. 19 auf. Alternativ zu Führungsnut 9 und Führungssteg 5 können auch andere Führungsmittel, z. B. geeignete Führungsflächen, vorgesehen werden.
  • 5 zeigt perspektivisch eine Sperrerschraube 20, deren Außengewinde 21 zum Eingriff in das Innengewinde 4 der Innenhülse 2 (siehe 2) vorgesehen ist. Ein Kopf 22 der Sperrerschraube 20 weist eine Aufnahme 23 für einen Inbus auf. Am Übergang zwischen Außengewinde 21 und Kopf 22 ist eine umlaufende Nut 24 vorgesehen, in die ein umlaufender Steg 25 der Außenhülse 8 (siehe 4) im zusammengebauten Zustand eingreift.
  • 6 zeigt eine Bohrhilfe-Einheit 26 mit einer Aufsatzhülse 27 und einer Bohrführung 28 in Form einer an einem Ausleger 29 angeordneten Bohrer-Führungshülse 30.
  • 7 zeigt die Bohrhilfe-Einheit 26 im seitlichen Querschnitt. Die Aufsatzhülse 27 weist an ihrer Innenwand eine Führungsnut 31 auf, in die ein Führungssteg 32 der Außenhülse 8 des zweiten Sperrstückes 6 eingreift.
  • 8 zeigt nun einen zusammengesetzten Sperrer 33 mit auf den Sperrer 33 aufgesetzter Bohrhilfe-Einheit 26. 9 zeigt den Sperrer 33 mit Bohrhilfe-Einheit 26 im seitlichen Querschnitt. Mittels der oben bereits beschriebenen Führungsnuten 9 und 31 und der darin eingreifenden Führungsstege 5 und 32 sind die beiden Sperrstücke 3 und 6 sowie die Bohrhilfe-Einheit 26 gegen Verdrehen relativ zueinander gesichert.
  • Der Abstand zwischen der ersten Backe 1 und der zweiten Backe 7 wird durch die Sperrerschraube 20 bestimmt, die zum einen in das Innengewinde 4 der Innenhülse 2 eingreift und die über den umlaufenden Steg 25 zudem mit der Außenhülse 8 des zweiten Sperrstückes 6 verbunden ist. Durch Drehen der Sperrerschraube 20 über die Aufnahme 23 z. B. mittels eines hier nicht dargestellten Inbusschlüssels lässt sich der Abstand zwischen den Backen 1 und 7 definiert einstellen.
  • 10 zeigt eine Schraubhilfe-Einheit 34, die mit ihrer Aufsatzhülse 35 und der Schraubführung 37 ähnlich aufgebaut ist wie die Bohrhilfe-Einheit 26 (6). Ein Ausleger 36 der Schraubführung 37 trägt eine Schrauben-Führungshülse 38, deren Innen- und Außendurchmesser den entsprechenden Durchmessern der Bohrer-Führungshülse 30 der Bohrhilfe-Einheit 26 (6) jedoch übersteigt. Die Aufsatzhülse 35 hingegen ist in ihren Dimensionen der Aufsatzhülse 27 der Bohrhilfe-Einheit 26 identisch und weist ebenfalls eine Führungsnut 39 auf, die zur Zusammenwirkung mit dem Führungssteg 32 der Außenhülse 8 vorgesehen ist.
  • Eine bevorzugte Art und Weise des Einsatzes des Sperrers 33 im Zusammenhang mit einer Distraktion in der Mund- und Kieferchirurgie sowie der Oralchirurgie ist im Folgenden beschrieben.
  • 11 zeigt schematisch ausschnittsweise einen Knochen 40, z. B. einen Unterkieferknochen, der sich in einem geschwächten Bereich 41 zurückgebildet hat. Um neues Knochengewebe aufzubauen wird nun ein Knochensegment 42, z. B. entlang der gestrichelt dargestellten Linie vom umgebenden Knochen 40 gelöst. In 12 ist diese Situation im Querschnitt dargestellt. Das Herausschneiden des Knochensegments 42 ist Stand der Technik und braucht hier nicht näher dargelegt zu werden. Es ist vorteilhaft, das abgelöste Knochensegment 42 zunächst etwa 4 Wochen in der vorhandenen Knochenlücke zu belassen und das umgebende Zahnfleisch wieder zuzunähen. Hierdurch wird das Knochenwachstum zunächst initiiert, wobei gleichzeitig die Knochenhaut wieder mit dem Knochensegment 42 verwächst und das Knochensegment 42 somit in seiner Position stabilisiert und zusätzlich ernährt. Nach einer geeigneten Wartezeit von z. B. vier Wochen wird das noch nicht vollends angewachsene Knochensegment 42 mit einem geeigneten Instrument über einen geeigneten Kammschnitt wieder vom umgebenden Knochen 40 gelöst, und die beiden Backen 1 und 7 des völlig geschlossenen Sperrers 33 werden eingeführt. Die beiden Backen 1 und 7 greifen mit ihren Reibungselementen 18 bzw. 19 (siehe z. B. 9) in den Knochen 40 bzw. das Knochensegment 42. Durch Drehen der Sperrerschraube 20 wird der Sperrer 33 geöffnet und damit der zuvor definierte Abstand zwischen den Backen 1 und 7 bis zu einer gewünschten Endstellung erhöht. Die Knochenhaut stabilisiert dabei das Segment 42 und auch den Distraktor.
  • 14 zeigt den nun offenen Sperrer 33. Das Knochensegment 42 ist relativ zum umgebenden Knochen 40 in die gewünschte Position verschoben. 15 zeigt diese Situation in perspektivischer Ansicht. Mit dem Knochensegment 42 in der gewünschten Position wird nunmehr dem Sperrer 33 die Bohrhilfe-Einheit 26 aufgesetzt (siehe 16). 17 zeigt in perspektivischer Ansicht diese Situation, wobei ein Bohrer 43 (hier ohne Schneide dargestellt) angedeutet ist. Im Anschluss an eine Stichinzision der Schleimhaut wird dieser Bohrer 43 mittels einer hier nicht dargestellten Bohrmaschine durch die Bohrer-Führungshülse 30 der Bohrhilfe-Einheit 26 geführt und auf das Knochensegment 42 aufgesetzt. Anschließend wird durch das Knochensegment 42 hindurch in die rückwärtige Wand 44 des umgebenden Knochens 40 (siehe 16 und 17) gebohrt. Die Bohrung erfolgt durch den freien Zwischenraum 14 und 15 zwischen den Backenendstücken 10 und 11 bzw. 12 und 13 (siehe 1 und 3) hindurch. Die Bohrer-Führungshülse 30 sorgt durch eine entsprechend enge Passung dafür, dass der Bohrer 43 in definierter Weise durch das Knochensegment 42 hindurch zur rückwärtigen Wand 44 geführt wird.
  • 18 zeigt im seitlichen Querschnitt die Situation nach dem Bohrvorgang. Die erzeugte Bohrung durchläuft das Knochensegment 42 und die rückwärtige Wand 44 des umgebenden Knochens 40. Ein vollständiges Durchbohren der rückwärtigen Wand 44 ist in der Regel erforderlich, kann jedoch bei geeigneter Wandstärke in Einzelfällen unterbleiben. Die Bohrhilfe-Einheit 26 ist noch auf dem Sperrer 33 angeordnet. Im nächsten Schritt wird die Bohrhilfe-Einheit 26 durch die Schraubhilfe-Einheit 34 ersetzt. Der Ausleger 36 und die Schrauben-Führungshülse 38 der Schraubhilfe-Einheit 34 sind so ausgelegt, dass die Mittelachse der Schrauben-Führungshülse 38 in ihrer Position mit der Mittelachse der Bohrer-Führungshülse 30 der zuvor auf dem Sperrer 39 angeordneten Bohrhilfe-Einheit 26 übereinstimmt.
  • Im nächsten Schritt (siehe 20) wird eine Knochenschraube 45 in das Knochensegment 42 und in die rückwärtige Wand 44 eingeschraubt und dabei durch die Schrauben-Führungshülse 38 geführt. Ein Außengewinde 46 der Knochenschraube 45 greift dabei in das die Bohrung umgebende Knochenmaterial des Knochensegments 42 und der rückwärtigen Wand 44. Die Knochenschraube tritt dabei wie zuvor der Bohrer 43 durch die zwischen den Backenendstücken 10 und 11 bzw. 12 und 13 gegebenen freien Zwischenräume 14 und 15 (siehe 1 und 3). Zumindest einer dieser Zwischenräume 14 und 15 kann in einer in den Figuren nicht dargestellten Weise derart an die Abmessungen der Knochenschraube und die Schraubrichtung angepasst gestaltet sein, dass er für die Knochenschraube ein seitliche und obere Führung bildet. Die den Zwischenraum 14 oder 15 begrenzende und der offenen Seite gegenüberliegende obere Grenzwand kann dabei der Schraubrchtung entsprechend angefast sein. Die Knochenschraube kann auch durch beide Zwischenräume 14 und 15 geführt sein. In diesem Fall kann vorgesehen sein, dass die oberen Grenzwände der Zwischenräume 14 und 15 in Schraubrichtung gesehen miteinander fluchten.
  • Der Innendurchmesser der Schrauben-Führungshülse 38 übersteigt den Durchmesser des Kopfes 47 der Knochenschraube 45, so dass der Kopf 47 durch die Führungshülse 38 passt und in der Endstellung auf dem Knochensegment 42 aufliegen kann.
  • 22 zeigt die in 21 gegebene Situation in perspektivischer Ansicht. In den 21 und 22 sind der Sperrer 33 und die Schrauben-Führungshülse 38 entfernt. Hierfür wurde nach dem Fixieren des Knochensegments 42 mittels der Sperrerschraube 20 der Abstand zwischen den Backen 1 und 7 verringert (siehe z. B. 9), wodurch der Sperrer 33 mitsamt der Schraubhilfe-Einheit 34 nach oben abgezogen werden konnte. Das Knochensegment 42 ist am umgebenden Knochen 40 nun durch die Knochenschraube 45 fixiert (21 und 22). Der Kammschnitt und ggf. eine Stichinzision werden mit Situationsnähten versorgt.
  • Das Knochenwachstum setzt sich fort und schließt mit der Zeit die Lücke zwischen dem Knochensegment 42 und dem umgebenden Knochen 40. Die Situation ist in den 23 (im Querschnitt) und 24 (in perspektivischer Ansicht) dargestellt. Nunmehr kann die Knochenschraube 45 durch einfaches Herausdrehen aus dem Knochenmaterial entfernt werden, welches damit für weitere Behandlungsschritte, z. B. für das Einsetzen eines Implantats, vorbereitet ist. Im Falle resorbierbaren Materials für die Knochenschraube 45 entfällt das Herausdrehen.
  • 25 zeigt eine Variante des Sperrers mit breiteren Backen 48 bzw. 49. Dies kann bei entsprechender Breite des Knochensegments 42 für eine stabilere Positionierung des Sperrers 33 vorteilhaft sein.
  • Des Weiteren ist denkbar, bei entsprechend breiten Knochensegmenten 42 mindestens zwei Sperrer nebeneinander einzusetzen und eine dementsprechende Anzahl von Knochenschrauben 35 einzusetzen. Zwei benachbarte Sperrer können getrennt voneinander oder aber miteinander verbunden, ggf. auch einstöckig, ausgebildet sein
  • Die 26 bis 28 zeigen eine alternative Ausführungsform einer Eingriffshilfe-Einheit. Die 26 und 27 zeigen eine Schraubhilfe-Einheit 50 in perspektivischer Ansicht bzw. im Querschnitt. An einer Aufsatzhülse 51, die zum Aufsetzen auf die Außenhülse 8 des zweiten Sperrstückes (4) vorgesehen ist, ist ein Ausleger 52 angeordnet, der eine Schrauben-Führungshülse 53 aufweist. Die Schrauben-Führungshülse 53 dient zur Führung einer einzusetzenden Knochenschraube. In die Schrauben-Führungshülse 53 kann ein Bohrhilfeeinsatz 54 eingesetzt werden, wie er in
  • 28 gezeigt ist. Der Bohrhilfeeinsatz 54 weist eine Einschubhülse 55 auf, die zum Einsatz in die Schrauben-Führungshülse 53 der Schraubhilfe-Einheit 50 vorgesehen ist. Der Innendurchmesser der Einschubhülse 55 dient als Bohrer-Führungshülse für den Bohrvorgang, mit dem der Einsatz der hier nicht gezeigten Knochenschraube vorbereitet wird. Halteflügel 56 und 57 sorgen für einen zuverlässigen Halt auf dem Ausleger 52 der Schraubhilfe-Einheit 50. Für das Einschrauben der hier nicht dargestellten Knochenschraube wird der Bohrhilfeeinsatz 54 wieder entfernt. Die Kombination der Schraubhilfe-Einheit 50 mit dem Bohrhilfeeinsatz 54 erspart somit eine gesonderte Bohrhilfe-Einheit 28 mit eigener Aufsatzhülse 27, wie sie in 6 dargestellt ist.
  • Die Schraubhilfe-Einheit 50 weist noch eine Sicherheitsdurchführung 58 auf, durch die im Einsatz ein Sicherheitsfaden (hier nicht gezeigt) durchgezogen werden kann. Mittels des Sicherheitsfadens kann ein versehentliches Verschlucken der gesamten Vorrichtung verhindert werden.
  • 29 zeigt eine alternative Ausbildungsform eines ersten Sperrstückes 59, welches ein Auflagestück 60 aufweist, deren Auflagefläche 62 sich im Wesentlichen senkrecht von einer Backe 61 erstreckt und zum Auflegen auf die Schleimhaut des unbeweglichen Teils des zu behandelnden Knochens dient. Hierdurch wird die genaue Montage der Sperrvorrichtung erleichtert. Die Auflagefläche 62 weist zwei Haltedornen 63 auf, die zur zusätzlichen Fixierung an der Schleimhaut dienen. Die Haltedornen 63 sind vorteilhaft, jedoch nicht zwingend.
  • 30 zeigt eine alternative Ausbildungsform eines zweiten Sperrstückes 64, bei der eine Schraubhilfe-Einheit 65 fest, z. B. einstückig oder stoffschlüssig, mit der der Backe 66 verbunden ist. In die Schraubhilfe-Einheit 65 kann z. B. der Bohrhilfeeinsatz 54 gem. 28 eingesetzt werden.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    erste Backe
    2
    Innenhülse
    3
    erstes Sperrstück
    4
    Innengewinde
    5
    Führungssteg
    6
    zweites Sperrstück
    7
    zweite Backe
    8
    Außenhülse
    9
    Führungsnut
    10 bis 13
    Backenendstück
    14
    Freier Zwischenraum
    15
    Freier Zwischenraum
    16
    erste Eingriffsfläche
    17
    zweite Eingriffsfläche
    18
    Reibungselemente
    19
    Reibungselemente
    20
    Sperrerschraube/Verfahrmittel
    21
    Außengewinde
    22
    Kopf
    23
    Aufnahme
    24
    umlaufende Nut
    25
    umlaufender Steg
    26
    Bohrhilfe-Einheit/zweite Eingriffshilfe-Einheit
    27
    Aufsatzhülse
    28
    Bohrführung
    29
    Ausleger
    30
    Bohrer-Führungshülse/zweites Führungselement
    31
    Führungsnut
    32
    Führungssteg
    33
    Sperrer/Sperrvorrichtung
    34
    Schraubhilfe-Einheit
    35
    Aufsatzhülse
    36
    Ausleger
    37
    Schraubführung
    38
    Schrauben-Führungshülse/erstes Führungselement
    39
    Führungsnut
    40
    Knochen
    41
    geschwächter Bereich
    42
    Knochensegment
    43
    Bohrer
    44
    rückwärtige Wand
    45
    Knochenschraube
    46
    Außengewinde
    47
    Kopf der KnochenschraubeKopf der Knochenschraube
    48
    Backe
    49
    Backe
    50
    Schraubhilfe-Einheit
    51
    Aufsatzhülse
    52
    Ausleger
    53
    Schrauben-Führungshülse/erstes Führungselement
    54
    Bohrhilfeeinsatz
    55
    Einschubhülse
    56
    Halteflügel
    57
    Halteflügel
    58
    Sicherheitsdurchführung
    59
    erstes Sperrstück
    60
    Auflagestück/Aufsatzstück
    61
    erste Backe
    62
    Auflagefläche
    63
    Haltedorn
    64
    zweites Sperrstück
    65
    Schraubhilfe-Einsatz
    66
    Backe

Claims (12)

  1. Distraktionssystem, umfassend eine Sperrvorrichtung (33) mit a) einem eine erste Backe (1) und ein inneres Element aufweisenden ersten Sperrstück (3), wobei sich eine erste Eingriffsfläche (16) der ersten Backe (1) senkrecht zur Längsachse des inneren Elements erstreckt, b) einem eine zweite Backe (7) und eine Außenhülse (8) aufweisenden zweiten Sperrstück (6), wobei sich eine zweite Eingriffsfläche (17) der zweiten Backe (7) senkrecht zur Längsachse der Außenhülse (8) erstreckt und die beiden Sperrstücke (3, 6) durch Einschieben des inneren Elements in die Außenhülse (8) miteinander verbindbar sind, und c) Verfahrmitteln (20) zum kontrollierten Verfahren des ersten Sperrstückes (3) relativ zum zweiten Sperrstück (6) in Richtung der Längsachse des inneren Elements, gekennzeichnet durch d) eine Innenhülse (2) als inneres Element, e) eine zur Fixierung distrahierter Knochenteile dienende Knochenschraube (45) und f) eine an der Außenhülse (8) der Sperrvorrichtung (33) anordbare erste Eingriffshilfe-Einheit mit einem zur Führung der Knochenschraube dienenden ersten Führungselement (38, 53).
  2. Distraktionssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Eingriffshilfe-Einheit an der Außenhülse (8) der Sperrvorrichtung (33) dauerhaft fixiert ist.
  3. Distraktionssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Eingriffshilfe-Einheit lösbar und auf die Außenhülse (8) der Sperrvorrichtung (33) aufsteckbar ist.
  4. Distraktionssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Eingriffshilfe-Einheit verdrehsicher auf die Außenhülse (8) aufsetzbar ist.
  5. Distraktionssystem nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch eine zweite, lösbare und auf die Außenhülse (8) der Sperrvorrichtung (33) aufsteckbare Eingriffshilfe-Einheit (26) mit einem vom ersten Führungselement (38, 53) unterschiedlichen zweiten Führungselement (30).
  6. Distraktionssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Eingriffshilfe-Einheit (26) verdrehsicher auf die Außenhülse (8) aufsetzbar ist.
  7. Distraktionssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 4, gekennzeichnet durch einen Bohrhilfeeinsatz (54), wobei der Bohrhilfeeinsatz (54) mit einer einen Durchgang aufweisenden Einschubhülse (55) in das erste Führungselement (38, 53) einsteckbar ist.
  8. Distraktionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass bei den ineinander greifenden Sperrstücken (3, 6) die Außenhülse (8) verdrehsicher relativ zur Innenhülse (2) ist.
  9. Distraktionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verfahrmittel (20) eine in ein Innengewinde (4) der Innenhülse (2) eingreifende und die Außenhülse (8) mitführende Schraube umfassen.
  10. Distraktionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Backe (1) und/oder die zweite Backe (7) jeweils zwei Backenendstücke (10 bis 13) mit einem freien Zwischenraum (14, 15) zwischen den Backenendstücken (10 bis 13) aufweisen.
  11. Distraktionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Knochenschraube (45) aus einem vom menschlichen Körper resorbierbaren Material besteht.
  12. Distraktionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Sperrstück (59) ein Aufsatzstück (60) mit einer sich senkrecht oder mit einem Winkel größer als 90° von der ersten Backe (61) erstreckenden Auflagefläche (62) aufweist.
DE201110001959 2011-04-11 2011-04-11 Distraktionssystem Expired - Fee Related DE102011001959B3 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110001959 DE102011001959B3 (de) 2011-04-11 2011-04-11 Distraktionssystem
PCT/DE2012/100096 WO2012139565A2 (de) 2011-04-11 2012-04-10 Distraktionssystem

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110001959 DE102011001959B3 (de) 2011-04-11 2011-04-11 Distraktionssystem

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011001959B3 true DE102011001959B3 (de) 2012-08-30

Family

ID=46633959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110001959 Expired - Fee Related DE102011001959B3 (de) 2011-04-11 2011-04-11 Distraktionssystem

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011001959B3 (de)
WO (1) WO2012139565A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017101659A1 (de) 2017-01-27 2018-08-02 Technische Universität Dresden Distraktor, insbesondere Oberkiefer-Distraktor

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19804316A1 (de) * 1998-02-04 1999-08-12 Friatec Ag Verfahren und Vorrichtung zur Vergrößerung des Alveolarfortsatzes
DE10212815A1 (de) * 2002-03-22 2003-10-02 Ernst Fuchs Distraktionsgerät für die Osteogenese
DE102004010122A1 (de) * 2003-03-07 2004-10-14 Minatogawa Kinzoku Test Piece Manufacturing Co., Ltd., Kobe Vorrichtung und Verfahren zur Knochenexpansion

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19822802C2 (de) 1998-05-20 2001-11-08 Medicon Eg Chirurgiemechaniker Vorrichtung zur Distraktion von Knochensegmenten, insbesondere im Kieferbereich
AT407953B (de) * 1999-01-13 2001-07-25 Mke Metall Kunststoffwaren Distraktionsgerät zur kallusdistraktion mit zwei im kieferknochen verankerbaren teilen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19804316A1 (de) * 1998-02-04 1999-08-12 Friatec Ag Verfahren und Vorrichtung zur Vergrößerung des Alveolarfortsatzes
DE10212815A1 (de) * 2002-03-22 2003-10-02 Ernst Fuchs Distraktionsgerät für die Osteogenese
DE102004010122A1 (de) * 2003-03-07 2004-10-14 Minatogawa Kinzoku Test Piece Manufacturing Co., Ltd., Kobe Vorrichtung und Verfahren zur Knochenexpansion

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017101659A1 (de) 2017-01-27 2018-08-02 Technische Universität Dresden Distraktor, insbesondere Oberkiefer-Distraktor

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012139565A2 (de) 2012-10-18
WO2012139565A3 (de) 2012-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10319781B3 (de) Knochenverankerungselement zum Verankern einer externen Vorrichtung in einem Knochen
DE69838350T2 (de) Platte und Schraube für die vordere Halswirbelsäule
DE102015008036A1 (de) Pedikelschraube mit Tulpe
EP2023833B1 (de) Implantat mit fixierelement
DE102013104887A1 (de) Osteosyntheseplatte sowie System zur Osteosynthese
DE10162366A1 (de) Positionierhilfe für chirurgische Werkzeuge
DE102007045199B3 (de) Orthodontisches Implantatsystem
DE202009019083U1 (de) Implantat für den Einsatz in den Kieferknochen, Prothesenstütze und Implantatsystem
DE102009008790B3 (de) Führungshülse zum Führen eines oralchirurgischen Bohrers sowie Bohrschablone mit einer solchen Hülse
DE102020200882A1 (de) Inserter, Adapter und Anzeigeeinrichtung zur Einführung eines Platzhalters in der Wirbelsäulenchirurgie
EP1489979A1 (de) Distraktiongsgerät für die osteogenese
EP2696783B1 (de) Chirurgisches implantat zum erweitern eines wirbelkanals
EP1935360A1 (de) Plattenimplantat, insbesondere für die Anwendung an einer Wirbelsäule, mit einem Schraubenverschlusssystem
EP1572018A2 (de) Knochennagel zum versorgen von frakturen
DE102011001959B3 (de) Distraktionssystem
EP2238943B1 (de) Dentalimplantat
DE102008009547B4 (de) Abutmentschraube und deren Verwendung
DE102007029090A1 (de) Vorrichtung zur Osteosynthese gelenknaher Knochenfrakturen
DE102010017023A1 (de) Vorrichtung zur Distraktion von Knochensegmenten
EP2422710B1 (de) System zum distrahieren eines Bandscheibenfachs
EP2422752A1 (de) Implantantat-System für die Fusion von Wirbelkörpern
EP2029037B1 (de) Femurkopf-implantat
DE102014107495A1 (de) Knochenschraubensystem
CH692898A5 (de) Distraktionsvorrichtung zur Knochenaugmentation.
AT524362A1 (de) Distraktorvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R082 Change of representative

Representative=s name: KOENIG & NAEVEN PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZL, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DERICHS, DIETER, DR. DR., DE

Free format text: FORMER OWNER: DERICHS, DIETER, DR. , 52076 AACHEN, DE

Effective date: 20121022

Owner name: UNIVERSITAETSKLINIKUM HAMBURG-EPPENDORF, DE

Free format text: FORMER OWNER: DERICHS, DIETER, DR. , 52076 AACHEN, DE

Effective date: 20121022

R082 Change of representative

Representative=s name: KOENIG NAEVEN SCHMETZ PATENT- & RECHTSANWAELTE, DE

Effective date: 20121022

Representative=s name: KOENIG & NAEVEN PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZL, DE

Effective date: 20121022

R020 Patent grant now final

Effective date: 20121201

R082 Change of representative

Representative=s name: KOENIG & NAEVEN PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZL, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DERICHS, DIETER, DR. DR., DE

Free format text: FORMER OWNER: UNIVERSITAETSKLINIKUM HAMBURG-EPPENDORF, 20251 HAMBURG, DE

Effective date: 20150113

R082 Change of representative

Representative=s name: KOENIG NAEVEN SCHMETZ PATENT- & RECHTSANWAELTE, DE

Effective date: 20150113

Representative=s name: KOENIG & NAEVEN PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZL, DE

Effective date: 20150113

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee