DE102010055303B4

DE102010055303B4 - dispenser bottle

Info

Publication number: DE102010055303B4
Application number: DE102010055303.4A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Csd Cosmetic Systems Dev & Distrib GmbH; Csd Cosmetic Systems Development & Distribution GmbH
Current assignee: Csd Cosmetic Systems Development & Distri De GmbH
Priority date: 2010-12-21
Filing date: 2010-12-21
Publication date: 2015-08-27
Anticipated expiration: 2030-12-22
Also published as: DE102010055303A1; EP2468655B1; EP2468655A1; EP2468655B8

Abstract

Spenderflasche (1) mit einer auf einen Flaschenhals (4) eines Flaschenkörpers (3) dichtend angeordneten Verschlusskappe (2), dadurch gekennzeichnet, dass an dem Flaschenhals (4) wenigstens zwei in Umfangsrichtung (23) beabstandete Rastelemente (21) am Flaschenhals (4) und wenigstens zwei korrespondierende Rastaufnahmen (22) an der Verschlusskappe (2) ausgebildet sind, wobei jedes der wenigstens zwei Rastelemente (21) in Gebrauchsstellung in eine korrespondierende Rastaufnahme (22) an der Verschlusskappe (2) eingreift und ein dichtes Anliegen der Verschlusskappe (2) am Flaschenhals (4) bewirkt, dass die Rastelemente (21) und die korrespondierenden Rastaufnahmen (22) eine Schnappverbindung bilden, wobei die Verschlusskappe (2) in montierter Position unlösbar mit dem Flaschenkörper (3) verbunden ist, dass die Verschlusskappe (2) derart elastisch ausgebildet ist, dass die Rastaufnahmen (22) über die Rastelemente (21) schnappen können, dass dazu an der Verschlusskappe (2) in Umfangsrichtung (23) zwischen den zwei Rastaufnahmen (22) in einem Umfangsabschnitt (24) eine Materialschwächung (25) ausgebildet ist, und dass an der in Gebrauchsstellung zu der Materialschwächung (25) korrespondierenden Umfangsposition (26) am Flaschenhals (4) ein Unterstützungsbereich (27) derart ausgebildet ist, dass der materialgeschwächte Umfangsabschnitt (24) der Verschlusskappe (2) in Gebrauchsstellung auf dem Unterstützungsbereich (27) flächig aufliegt, so dass der materialgeschwächte Umfangsabschnitt (24) durch den Unterstützungsbereich (27) wieder aufgefüllt ist, sobald die Rastelemente (21) in der jeweiligen Rastaufnahme (22) positioniert sind.Dispenser bottle (1) with a closure cap (2) sealingly arranged on a bottle neck (4) of a bottle body (3), characterized in that at least two latching elements (21) spaced from the bottle neck (4) at the bottleneck (4 ) and at least two corresponding latching receptacles (22) on the closure cap (2) are formed, wherein each of the at least two latching elements (21) engages in the use position in a corresponding latching receptacle (22) on the closure cap (2) and a tight fit of the cap ( 2) on the bottle neck (4) causes the latching elements (21) and the corresponding latching receptacles (22) form a snap connection, wherein the closure cap (2) in the mounted position inextricably connected to the bottle body (3) that the closure cap (2 ) Is formed elastically so that the latching receptacles (22) on the latching elements (21) can snap that on the closure cap (2) in Umfangsric (23) between the two latching receptacles (22) in a peripheral section (24) a material weakening (25) is formed, and that at the in the position of use to the material weakening (25) corresponding circumferential position (26) on the bottle neck (4) a support area ( 27) is formed such that the material-weakened peripheral portion (24) of the closure cap (2) in the position of use rests flat on the support region (27), so that the material-weakened peripheral portion (24) is replenished by the support region (27) again as soon as the locking elements (21) are positioned in the respective latching receptacle (22).

Description

Die Erfindung betrifft eine Spenderflasche mit einer auf einen Flaschenhals eines Flaschenkörpers dichtend angeordneten Verschlusskappe.The invention relates to a dispenser bottle with a sealing cap arranged sealingly on a bottle neck of a bottle body.

Derartige Spenderflaschen sind bekannt und erfreuen sich wegen ihrer einfachen Gebrauchseigenschaften großer Beliebtheit.Such dispenser bottles are known and enjoy great popularity because of their ease of use.

Gerade durch eine Überkopfbauweise, das heißt durch eine Ausgestaltung der Spenderflasche, welche eine Gebrauchsstellung erlaubt, bei der die Verschlusskappe am unteren Ende der Spenderflasche positioniert ist, ergibt sich das Problem, zwischen der Verschlusskappe und dem Flaschenhals eine Abdichtung zu schaffen, welche auf lange Zeit dicht bleibt. Hierzu ist es bekannt, den Flaschenhals und die Verschlusskappe mit einander entsprechenden Gewindegängen auszustatten, welche im verschraubten Zustand einen ausreichenden Anpressdruck zwischen Verschlusskappe und Flaschenhals bewirken. Allerdings haben Gewindegänge immer den Nachteil, dass Flüssigkeiten entlang der notwendigen Schrägen aus der Spenderflasche herauskriechen können.Especially by an overhead construction, that is, by an embodiment of the dispenser bottle, which allows a use position in which the cap is positioned at the lower end of the dispenser bottle, there is the problem of creating a seal between the cap and the bottle neck, which in the long term stays tight. For this purpose, it is known to provide the bottleneck and the cap with mutually corresponding threads, which cause a sufficient contact pressure between the cap and bottle neck in the screwed state. However, threads always have the disadvantage that liquids can creep out of the dispenser bottle along the required slopes.

Als Alternative zu Schraubverschlüssen sind bei anderen Flaschenformen Schnappverschlüsse bekannt, welche häufig durch die Schnappverbindung auch einen Dichtabschluss realisieren. Versuche haben gezeigt, dass derartige Schnappverschlüsse häufig nicht in der Lage sind, die extremen Anforderungen der Überkopfaufstellung an die Dichtheit zu gewährleisten.As an alternative to screw caps snap closures are known in other bottle shapes, which often realize by the snap connection and a sealing. Experiments have shown that such snap closures are often unable to ensure the extreme requirements of overhead installation to the tightness.

Aus der DE 3713634 A1 ist ein ausgerichteter Abgabeverschluss bekannt, bei welchem an einer Verschlusskappe innenseitig in Steckrichtung verlaufende Positionierrippen ausgebildet sind, welche die Verschlusskappe beabstandet zu einem Flaschenhals halten. In einem umlaufenden Überschnappflansch an dem Flaschenhals ist ein in Steckrichtung verlaufender Schlitz ausgebildet, in welchem eine Rippe an der Innenseite der Verschlusskappe zur Verdrehsicherung gehalten ist.From the DE 3713634 A1 an aligned dispensing closure is known, in which on a closure cap on the inside in the insertion direction extending positioning ribs are formed, which hold the cap spaced from a bottle neck. In a circumferential Überschnappflansch on the bottleneck extending in the insertion direction slot is formed, in which a rib is held on the inside of the closure cap to prevent rotation.

Aus der GB 2100237 A ist eine Flüssigkeitsspender-Flasche bekannt, bei welcher am Flaschenhals eine in Steckrichtung einer Verschlusskappe verlaufende Führungsnut ausgebildet ist, in welche eine innenseitig an der Verschlusskappe ausgebildete Führungsrippe eingeführt wird.From the GB 2100237 A a liquid dispenser bottle is known, in which at the bottleneck a running in the insertion direction of a closure cap guide groove is formed, in which an inside formed on the cap guide rib is inserted.

Aus der US 5927531 A ist eine Kombination eines Behälters mit einem Verschluss bekannt, wobei der Verschluss auf dem Behälter gegen Dreh- und vertikale Bewegungen gehalten ist. Der Verschluss weist innenseitig eine ringförmig umlaufende Wulst auf, welche in Gebrauchsstellung drehsichernde Elemente an dem Flaschenhals hintergreift.From the US 5927531 A a combination of a container with a closure is known, wherein the closure is held on the container against rotational and vertical movements. The closure has on the inside an annular circumferential bead, which engages in the position of use rotation-locking elements on the bottle neck.

Aus der US 4653676 A ist eine unverlierbare Kappenkonstruktion für einen handgehaltenen Spender bekannt, bei welcher ein ringförmiger Flansch am Flaschenhals eine in Steckrichtung der Kappe verlaufende Ausnehmung aufweist, in welche ein Widerlageransatz an der Innenseite der Verschlusskappe zur Drehsicherung eingesetzt wird.From the US 4653676 A a captive cap construction is known for a hand-held dispenser, in which an annular flange on the bottle neck has a recess extending in the insertion direction of the cap, in which an abutment approach is used on the inside of the cap for rotation protection.

Aus der EP 1106530 A1 ist ein Flüssigkeitsspender bekannt, 3welcher mit einem Schraubverschluss ausgestattet ist. Im Bereich des Flaschenbodens weist der Flaschenkörper eine ringförmig unterbrechungsfrei umlaufende Ringwulst und in Steckrichtung eines aufsteckbaren Flaschenbodens vorgelagert einen auswärts gerichteten Zackenkranz auf, wobei der Zackenkranz eine Drehsicherung darstellt.From the EP 1106530 A1 a liquid dispenser is known, which is equipped with a screw cap. In the area of the bottom of the bottle, the bottle body has an annularly continuous annular bead and upstream in the direction of insertion of an attachable bottle bottom an outwardly directed serrated ring, wherein the serrated rim represents a rotation lock.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spenderflasche mit einem für die Überkopfmontage geeigneten Verschluss zu schaffen.The invention has for its object to provide a dispenser bottle with a suitable for overhead mounting closure.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind erfindungsgemäß bei einer eingangs beschriebenen Spenderflasche die Merkmale von Anspruch 1 vorgesehen. Insbesondere wird somit vorgeschlagen, dass an dem Flaschenhals wenigstens zwei in Umfangsrichtung beabstandete Rastelemente am Flaschenhals ausgebildet sind, die in Gebrauchstellung jeweils in eine korrespondierende Rastaufnahme an der Verschlusskappe eingreifen und ein dichtes Anliegen der Verschlusskappe am Flaschenhals bewirken. Des Weiteren ist vorgesehen, dass an der Verschlusskappe in Umfangsrichtung zwischen den zwei Rastaufnahmen in einem Umfangsabschnitt eine Materialschwächung ausgebildet ist, damit die Rastaufnahmen über die Rastelemente schnappen können. An der in Gebrauchsstellung zu der Materialschwächung korrespondierenden Umfangsposition am Flaschenhals ist ein Unterstützungsbereich derart ausgebildet ist, dass der matieralgeschwächte Umfangsabschnitt der Verschlusskappe in Gebrauchsstellung auf dem Unterstützungsbereich flächig aufliegt, so dass der materialgeschwächte Umfangsabschnitt durch den Unterstützungsbereich wieder aufgefüllt ist, sobald die Rastelemente nicht in der jeweiligen Rastaufnahme positioniert sind. Durch die Ausbildung einer Materialschwächung an der Verschlusskappe ist es möglich, der Verschlusskappe genügend Elastizität zu geben, um die Rastaufnahmen über die Rastelemente schnappen zu lassen, und gleichzeitig der Verschlusskappe im Bereich der Rastaufnahmen genügend Stabilität zu verschaffen, damit die Verbindung zwischen den Rastelementen und Rastaufnahmen dauerhaft stabil bleibt und nicht oder nur wenig nachgibt. Durch die Ausbildung des Unterstützungsbereiches wird erreicht, dass die Verschlusskappe auch im Bereich der Materialschwächung über einen längeren Zeitraum im wesentlichen formstabil bleibt. Vereinfacht gesprochen wird somit die Materialschwächung durch den Unterstützungsbereich wieder aufgefüllt, sobald die Rastelemente in den Rastaufnahmen positioniert sind. Hierdurch wird die Elastizität der Verschlusskappe im Bereich der Materialschwächung zumindest für nach innen zum Flaschenhals gerichtete Verformungsbestrebungen neutralisiert. In Gebrauchstellung ist daher die Verschlusskappe auf den Flaschenhals aufgesetzt und nimmt diesen in sich auf, und ein Schrumpfen der Verschlusskappe im Bereich der Materialschwächung wird durch das Aufliegen auf dem Unterstützungsbereich verhindert. Somit ist auf einfache Weise erreicht, dass sich die Verschlusskappe im Laufe der Zeit nicht oder nur geringfügig verformen kann, sodass der Verschluss über einen längeren Zeitraum dicht bleibt, was die Spenderflasche für den Überkopfeinsatz geeignet macht.To achieve this object, the features of claim 1 are provided according to the invention in a donor bottle described above. In particular, it is thus proposed that at least two circumferentially spaced latching elements are formed on the bottle neck at the bottleneck, which engage in the use position each in a corresponding latching receptacle on the closure cap and cause a tight fit of the cap on the bottle neck. Furthermore, it is provided that on the closure cap in the circumferential direction between the two locking receptacles in a peripheral portion, a material weakening is formed so that the locking receptacles can snap over the locking elements. At the circumferential position at the bottleneck corresponding to the weakening of the material in the position of use, a support region is formed such that the matially weakened peripheral section of the closure cap rests flat on the support region in the position of use, so that the material-weakened peripheral section is filled up again by the support region as soon as the detent elements are not in place respective locking receptacle are positioned. By forming a material weakening on the cap, it is possible to give the cap sufficient elasticity to snap the locking receptacles on the locking elements, and at the same time to provide the cap in the locking receptacles sufficient stability, so that the connection between the locking elements and locking receptacles permanently stable and does not or only slightly gives way. Through the formation of the support area is achieved that the cap also in the weakening of material over a longer period remains substantially dimensionally stable. In simple terms, therefore, the material weakening is replenished by the support area as soon as the locking elements are positioned in the locking receptacles. As a result, the elasticity of the closure cap in the weakening of the material is neutralized, at least for deformation efforts directed inwards towards the bottleneck. In the use position, therefore, the cap is placed on the neck of the bottle and absorbs it in itself, and a shrinkage of the cap in the weakening of the material is prevented by resting on the support area. Thus, it is easily achieved that the cap can not or only slightly deform over time, so that the closure remains tight over a longer period of time, which makes the dispenser bottle suitable for overhead use.

Für eine einfache Montage ist vorgesehen, dass das Rastelemente und die korrespondierenden Rastaufnahmen eine Schnappverbindung bilden. Die Verschlusskappe ist somit nach dem Einschnappen nicht mehr zerstörungsfrei von dem Flaschenhals lösbar. Somit kann sichergestellt werden, dass die Flasche nicht nachfüllbar ist. Dies ist beispielsweise mit Blick auf eine Produkthaftung beachtlich.For a simple assembly it is provided that the latching elements and the corresponding latching receptacles form a snap connection. The cap is thus no longer nondestructive detachable from the bottleneck after snapping. Thus it can be ensured that the bottle is not refillable. This is remarkable, for example with regard to product liability.

Die Verschlusskappe kann somit in montierter Position unlösbar mit dem Flaschenkörper verbunden sein. Unter einer unlösbaren Verbindung wird eine nicht zerstörungsfrei lösbare Verbindung verstanden.The cap can thus be permanently connected to the bottle body in the mounted position. An insoluble compound is understood to mean a non-destructively releasable connection.

Es kann vorgesehen sein, dass jedes Rastelement als Ringsegment ausgebildet ist, um einen gleichmäßigen Abstand von einem Rand einer Öffnung des Flaschenhalses zu gewährleisten.It can be provided that each locking element is designed as a ring segment to ensure a uniform distance from an edge of an opening of the bottle neck.

Die Verwendung von Ringsegmenten bietet den Vorteil, dass über einen Umfangsbereich des Flaschenhalses ein gleichmäßiger Halt der Verschlusskappe gewährleistet sein kann.The use of ring segments offers the advantage that a uniform hold of the closure cap can be ensured over a peripheral region of the bottle neck.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die als Ringsegmente ausgebildeten Rastelemente axial ausgerichtet sind.It is advantageous if the locking elements designed as ring segments are axially aligned.

Zur gleichmäßigen Aufnahme der Rastelemente kann vorgesehen sein, dass jede Rastaufnahme als Nutsegment ausgebildet ist. Vorzugsweise sind die als Nutsegmente ausgebildeten Rastaufnahmen axial ausgerichtet, wodurch in Gebrauchsstellung ein in Umfangsrichtung konstanter Abstand zu dem Rand der Öffnung des Flaschenhalses eingehalten sein kann.For uniform reception of the locking elements can be provided that each locking receptacle is formed as a groove segment. Preferably, the detent receptacles designed as groove segments are aligned axially, whereby in the position of use a circumferentially constant distance to the edge of the opening of the bottle neck can be maintained.

Für eine gleichmäßige Entwicklung des Anpressdrucks zwischen Verschlusskappe und Flaschenhals kann vorgesehen sein, dass wenigstens zwei in Umfangsrichtung beabstandete Rastelemente am Flaschenhals und wenigstens zwei korrespondierende Rastaufnahmen an der Verschlusskappe ausgebildet sind.For a uniform development of the contact pressure between the closure cap and the bottle neck, it can be provided that at least two locking elements which are spaced apart in the circumferential direction are formed on the bottle neck and at least two corresponding catch receptacles on the closure cap.

Besonders günstig ist es dabei, wenn diese Rastelemente an gegenüberliegendenden Seiten des Flaschenhalses ausgebildet sind.It is particularly advantageous if these locking elements are formed on opposite sides of the bottle neck.

Um eine günstige Elastizität der Verschlusskappe im Bereich der Materialschwächung zu erreichen, kann vorgesehen sein, dass der materialgeschwächte Umfangsabschnitt in Umfangsrichtung zwischen zwei Rastaufnahmen ausgebildet ist.In order to achieve a favorable elasticity of the closure cap in the region of the material weakening, it can be provided that the material-weakened circumferential section is formed in the circumferential direction between two detent receptacles.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass jede Rastaufnahme in Umfangsrichtung zwischen zwei materialgeschwächten Umfangsabschnitten ausgebildet ist.Alternatively or additionally, it may be provided that each locking receptacle is formed in the circumferential direction between two material-weakened peripheral portions.

Es kann somit erreicht werden, dass sich Materialschwächungen und Rastaufnahmen an der Verschlusskappe in Umfangsrichtung abwechseln. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass zwei materialgeschwächte Umfangsabschnitte an diametral gegenüberliegenden Umfangspositionen an der Verschlusskappe ausgebildet sind.It can thus be achieved that alternate material weakenings and locking receptacles on the closure cap in the circumferential direction. For example, it can be provided that two material-weakened circumferential sections are formed on diametrically opposite circumferential positions on the closure cap.

Insgesamt ist eine rotationssymmetrische Anordnung von Rastaufnahmen und Materialschwächungen an der Verschlusskappe beziehungsweise Rastelementen und Unterstützungsbereichen an dem Flaschenhals besonders günstig.Overall, a rotationally symmetrical arrangement of latching receptacles and material weakenings on the closure cap or latching elements and support areas on the bottleneck is particularly favorable.

Eine Ausgestaltung der Erfindung kann vorsehen, dass der Unterstützungsbereich als Erhebung ausgebildet ist. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass der als Erhebung ausgebildete Unterstützungsbereich eine, insbesondere relativ zu den in Umfangsrichtung benachbarten Bereichen vorgesehene Materialverdickungist. Eine Materialverdickung stellt ein einfaches Mittel dar, den erfindungsgemäß benötigten Unterstützungsbereich auszubilden.An embodiment of the invention can provide that the support area is designed as a survey. This can be achieved, for example, in that the support region formed as an elevation is a material thickening, in particular relative to the regions adjacent in the circumferential direction. A material thickening represents a simple means of forming the support area required according to the invention.

Dementsprechend kann der materialgeschwächte Umfangsabschnitt durch Materialrücknahme gebildet sein. Diese Materialrücknahme kann vorzugsweise auf der dem Flaschenhals zugewandten Innenfläche der Verschlusskappe angeordnet sein. Eine Materialrücknahme stellt auf einfache Weise die erfindungsgemäß benötigte Materialschwächung bereit.Accordingly, the material-weakened peripheral portion may be formed by material withdrawal. This material withdrawal can preferably be arranged on the bottle neck facing the inner surface of the closure cap. A material withdrawal provides the material weakening required according to the invention in a simple manner.

Für eine sichere Positionierung der Verschlusskappe auf dem Flaschenhals kann vorgesehen sein, dass der Flaschenhals eine, eine Zylinderform oder eine andere symmetrische Form beschreibende oder konische Außenfläche aufweist und die Verschlusskappe eine, eine Zylinderform oder eine andere symmetrische Form beschreibende oder konische Innenfläche hat. Dabei ist es vorteilhat, wenn die Innenfläche der Verschlusskappe in in Gebrauchsstellung direkt oder mit Spiel flächig auf der Außenfläche des Flaschenhalses aufliegt. Dieses flächige Aufliegen kann durch direktes Aufliegen oder mit Spiel ausgeführt sein. Die Ausbildung eines Spiels bietet Raum für gewünschte beziehungsweise noch tolerierbare Verformungen der Verschlusskappe durch Alterungsprozesse.For a secure positioning of the closure cap on the bottle neck, it may be provided that the bottle neck has an outer surface which describes a cylindrical shape or another symmetrical shape, or which has a conical outer surface Cap has a, a cylindrical shape or other symmetrical shape descriptive or conical inner surface. It is vorteilhat if the inner surface of the cap rests in the position of use directly or with play flat on the outer surface of the bottle neck. This flat contact can be carried out by direct contact or play. The formation of a game offers space for desired or even tolerable deformations of the closure cap due to aging processes.

Die Außenfläche des Flaschenhalses und die Innenfläche der Verschlusskappe können einander entsprechende Zylinderformen beschreiben, bei welchen die Radien aufeinander abgestimmt oder identisch sind. Diese Zylinderformen können durch Rastaufnahmen, Rastelemente, Unterstützungsbereiche oder materialgeschwächte Umfangsabschnitte oder dergleichen unterbrochen beziehungsweise durchbrochen sein.The outer surface of the bottle neck and the inner surface of the closure cap may describe corresponding cylindrical shapes in which the radii are matched or identical. These cylinder shapes can be interrupted or broken through by latching receivers, latching elements, support areas or material-weakened peripheral sections or the like.

Die Außenfläche des Flaschenhalses und die Innenfläche der Verschlusskappe können auch einander entsprechende andere symmetrische, insbesondere unrunde, Formen beschreiben.The outer surface of the bottle neck and the inner surface of the closure cap can also describe corresponding other symmetrical, in particular non-circular, shapes.

Die Außenfläche kann auch konisch ausgeführt sein, wobei der Konus sich in Einsteckrichtung derart verjüngt, dass während des Einsteckvorganges ein Anpressdruck zwischen Verschlusskappe und Flaschenhals aufgebaut wird. Alternativ oder zusätzlich kann die Innenfläche der Verschlusskappe konisch ausgeführt sein. In diesem Fall kann sich der Konus in Einsteckrichtung derart aufweiten, dass während des Einsteckvorganges ein Anpressdruck zwischen Verschlusskappe und Flaschenhals aufgebaut wird.The outer surface may also be designed conical, wherein the cone tapers in the insertion direction such that a contact pressure between the closure cap and bottle neck is established during the insertion process. Alternatively or additionally, the inner surface of the closure cap can be made conical. In this case, the cone can widen in the insertion direction such that during the insertion process, a contact pressure between the cap and bottle neck is established.

Verschlusskappe beziehungsweise Flaschenhals können beispielsweise durch die Rastaufnahmen und materialgeschwächten Umfangsabschnitte beziehungsweise die Rastelemente und Unterstützungsbereich von dieser Konusform abweichen.Closure cap or bottleneck can deviate from this cone shape, for example, due to the latching receptacles and material-weakened circumferential sections or the latching elements and support region.

Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Verschlusskappe aufgrund ihrer Abmessungen im Bereich der Unterstützungsbereiche direkt auf dem Flaschenhals aufliegt, während im Bereich der Rastelemente ein Spiel zwischen Verschlusskappe und Flaschenhals ausgebildet ist.It can be provided, for example, that the cap rests directly on the bottleneck due to their dimensions in the region of the support areas, while in the region of the latching elements a clearance is formed between the closure cap and the bottle neck.

Zur einfachen Fertigung des Flaschenkörpers kann vorgesehen sein, dass die Rastelemente als Erhebungen auf der Außenfläche ausgebildet ist/sind.For easy manufacture of the bottle body can be provided that the locking elements is designed as elevations on the outer surface / are.

Zur einfachen Fertigung der Verschlusskappe kann vorgesehen sein, dass die Rastaufnahmen als Ausnehmungen in die Innenfläche eingebracht ist/sind.For ease of manufacture of the closure cap can be provided that the locking receptacles is introduced as recesses in the inner surface / are.

Für eine einfache Abstützung der Verschlusskappe im materialgeschwächten Umfangsbereich kann vorgesehen sein, dass der (die) Unterstützungsbereich(e) als Erhebung(en) auf der Außenfläche ausgebildet ist/sind. Zur einfachen Aufnahme des Unterstützungsbereiches kann vorgesehen sein, dass der (die) materialgeschwächte(en) Umfangsbereich(e) als Ausnehmung(en) in die Innenfläche eingebracht ist/sind.For a simple support of the closure cap in the material-weakened peripheral region, provision can be made for the support region (s) to be / is formed as a protrusion (s) on the outer surface. For easy reception of the support region, provision can be made for the material-weakened circumferential region (s) to be introduced into the inner surface as a recess (s).

Um eine möglichst vollständige Abstützung der Materialschwächung in Gebrauchsstellung zu erreichen, kann vorgesehen sein, dass der materialgeschwächte Umfangsbereich deckungsgleich zu dem korrespondierenden Unterstützungsbereich ausgebildet istIn order to achieve as complete a support of the material weakening in the position of use, it can be provided that the material-weakened peripheral region is formed congruent to the corresponding support region

Für einen sicheren Halt der Verschlusskappe kann das Rastelement deckungsgleich zu der korrespondierenden Rastaufnahme ausgebildet sein. Von Vorteil ist dabei, dass der für die Rast- beziehungsweise Schnappverbindung zur Verfügung stehende Umfangsbereich bestmöglich ausgenutzt werden kann.For a secure hold of the closure cap, the locking element can be formed congruent to the corresponding locking receptacle. The advantage here is that the available for the locking or snap connection peripheral area can be used optimally.

Um eine Verbindung zwischen Verschlusskappe und Flaschenhals mit möglichst geringem Kraftaufwand und möglichst geringer Materialbeanspruchung zu erreichen, kann vorgesehen sein, dass die Verschlusskappe an ihrem offenen Ende in Steckrichtung vorgelagert zu der Rastaufnahme eine Dehnungsschräge aufweist. Von Vorteil ist dabei, dass die Dehnungsschräge so ausgerichtet sein kann, dass sie während des Steckvorgangs ein Aufweiten der Verschlusskappe zum Überklettern des Rastelements ermöglicht.In order to achieve a connection between the closure cap and the bottleneck with the least possible expenditure of force and the lowest possible material stress, provision can be made for the closure cap, at its open end in the direction of insertion, to have an expansion slope upstream of the catch receptacle. The advantage here is that the expansion bevel can be aligned so that it allows expansion of the closure cap for overcutting the locking element during the insertion process.

Ergänzend hierzu oder alternativ kann vorgesehen sein, dass an dem in Einsteckrichtung vorderen Ende des Rastelements eine Dehnungsschräge ausgebildet ist. Auch diese Dehnungsschräge kann eine Flanke bilden, welche ein Aufweiten der Verschlusskappe während des Steckvorgangs erleichtert.In addition thereto or alternatively, it can be provided that an expansion bevel is formed on the front end of the latching element in the insertion direction. These expansion slope can also form a flank, which facilitates expansion of the closure cap during the insertion process.

Für einen sicheren Halt der Verschlusskappe auf dem Flaschenhals kann vorgesehen sein, dass an dem in Steckrichtung hinteren Ende der Rastelemente eine Schnappschulter ausgebildet ist. Von Vorteil ist dabei, dass auf einfache Weise eine Schnappverbindung gebildet ist.For a secure hold of the cap on the bottle neck can be provided that at the rear end in the insertion direction of the locking elements a snap shoulder is formed. The advantage here is that a snap connection is formed in a simple manner.

Um ein Aufstecken der Verschlusskappe in richtiger Orientierung zu erleichtern, kann vorgesehen sein, dass der Unterstützungsbereich wenigstens eine Einfädelkante aufweist, welche gegenüber der Steckrichtung schräg ausgerichtet ist.In order to facilitate plugging the closure cap in the correct orientation, it can be provided that the support region has at least one threading edge, which is aligned obliquely with respect to the plugging direction.

Bevorzugt weist der Unterstützungsbereich zwei aufeinander zulaufende Einfädelkanten auf, wodurch eine ungefähr richtig positionierte Verschlusskappe während des Steckvorgangs in die exakte Position gebracht wird. Preferably, the support region has two converging threading edges, whereby an approximately correctly positioned cap is brought into the exact position during the insertion process.

Als günstige Materialien für eine langfristige Formstabilität der Verschlusskappe und des Flaschenkörpers hat sich beispielsweise PET erwiesen. Dementsprechend kann vorgesehen sein, dass die Verschlusskappe und oder der Flaschenkörper aus PET oder anderen Materialien gefertigt ist/sind. Es ist auch vorstellbar, zwei unterschiedliche Materialien wie z. B. weich auf hart (LDPE oder HDPE) einzusetzen.As favorable materials for a long-term dimensional stability of the cap and the bottle body, for example, PET has been found. Accordingly, it can be provided that the closure cap and / or the bottle body is / are made of PET or other materials. It is also conceivable, two different materials such. B. soft on hard (LDPE or HDPE) use.

Um eine genaue Positionierung der Verschlusskappe besonders während des Einrastens der Rastaufnahmen zu erreichen, kann vorgesehen sein, dass der Unterstützungsbereich eine Aufsteckführung aufweist. Diese Aufsteckführung ist vorzugsweise parallel zur Steckrichtung ausgerichtet.In order to achieve an exact positioning of the closure cap, in particular during the engagement of the latching receptacles, it can be provided that the support region has a slip-on guide. This slip-on guide is preferably aligned parallel to the insertion direction.

Für einen dichten Verschluss zwischen Flaschenkörper und Verschlusskappe kann am Flaschenhals eine radial oder zur Verschlusskappe ausgerichtete, umlaufende Dichtfläche ausgebildet sein, welche flächig auf einer korrespondierenden Dichtfläche der Verschlusskappe aufliegt.For a tight closure between the bottle body and the closure cap, a circumferential or sealing surface aligned radially or with respect to the closure cap can be formed on the neck of the bottle, which surface area rests on a corresponding sealing surface of the closure cap.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass an der Verschlusskappe innenseitig ein in eine Öffnung des Flaschenhalses eingreifender umlaufender Dichtkragen mit einer dem Flaschenhals zugewandten umlaufenden Dichtwand ausgebildet ist, wobei die Dichtwand mit einer Innenwand des Flaschenhalses eine umlaufende Dichtung bildet. In Kombination von Dichtwand und Dichtfläche ergibt sich sogar eine nochmals erhöhte Dichtigkeit. Wird die Dichtwand konisch ausgeführt, wobei sich der Konus in Steckrichtung derart verjüngt, dass während des Steckvorgangs ein Anpressdruck zwischen Dichtkragen und Flaschenhals aufgebaut wird, so ergibt sich eine besonders langzeitstabile Abdichtung.Alternatively or additionally, it may be provided that on the inside of the cap a circumferential sealing collar engaging in an opening of the bottle neck is formed with a peripheral sealing wall facing the bottle neck, wherein the sealing wall forms an encircling seal with an inner wall of the bottle neck. In combination of the sealing wall and the sealing surface, there is even a further increase in tightness. If the sealing wall is conical, wherein the cone tapers in the insertion direction such that a contact pressure between sealing collar and bottleneck is established during the insertion process, this results in a particularly long-term stable sealing.

Es kann vorgesehen sein, dass der Flaschenhals und/oder die Verschlusskappe mit einem unrunden Querschnitt, insbesondere mit einem ovalen oder vieleckigen Querschnitt, ausgebildet ist/sind. Der Querschnitt kann quer zur Zusammensteckrichtung von Verschlusskappe und Flaschenhals angeordnet sein. Dies ist ein Vorteil gegenüber den bekannten Schraubverschlüssen, welche notwendig einen runden Querschnitt aufweisen müssen.It may be provided that the bottleneck and / or the closure cap is / are formed with a non-circular cross section, in particular with an oval or polygonal cross section. The cross section can be arranged transversely to the direction of insertion of the closure cap and the neck of the bottle. This is an advantage over the known screw caps, which necessarily have to have a round cross-section.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben, ist jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele ergeben sich durch Kombination einzelner oder mehrerer Merkmale der Patentansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen des Ausführungsbeispiels.The invention will now be described in detail with reference to an embodiment, but is not limited to this embodiment. Further embodiments result from combining one or more features of the claims with each other and / or with one or more features of the embodiment.

Es zeigt:It shows:

1 eine erfindungsgemäße Spenderflasche in Explosionsdarstellung mit herausgenommenem Ventilelement und in Überkopfanordnung, 1 an inventive dispenser bottle in an exploded view with the valve element removed and in overhead arrangement,

2 einen Axialschnitt durch die Verschlusskappe, den Flaschenhals und das Ventilelement der Spenderflasche gemäß 1, 2 an axial section through the cap, the neck and the valve element of the dispenser bottle according to 1 .

3 einen weiteren, gegenüber 2 um 90° versetzten Axialschnitt der Bauteile gemäß 2, 3 another, opposite 2 offset by 90 ° axial section of the components according to 2 .

4 einen Ausschnitt der Spenderflasche gemäß 1 in Schrägdarstellung, 4 a section of the dispenser bottle according to 1 in oblique view,

5 einen vergrößerten Ausschnitt aus 2, 5 an enlarged section 2 .

6 einen vergrößerten Ausschnitt aus 3, 6 an enlarged section 3 .

7 einen Axialschnitt durch die Verschlusskappe gemäß 1 ohne Flaschenhals und Ventilelement und 7 an axial section through the cap according to 1 without bottleneck and valve element and

8 eine Axialsicht in das Innere der Verschlusskappe gemäß 7. 8th an axial view into the interior of the cap according to 7 ,

1 zeigt eine im ganzen mit 1 bezeichnete Spenderflasche in dreidimensionaler Explosionsdarstellung. 1 shows a whole with 1 designated dispenser bottle in three-dimensional exploded view.

Die Spenderflasche 1 weist eine Verschlusskappe 2 und einen Flaschenkörper 3 auf. An dem Flaschenkörper 3 ist ein Flaschenhals 4 ausgebildet, auf welchen die Verschlusskappe 2 zum Verschließen der Öffnung 5 des Flaschenhalses 4 aufgesteckt wird.The dispenser bottle 1 has a cap 2 and a bottle body 3 on. On the bottle body 3 is a bottleneck 4 formed, on which the cap 2 to close the opening 5 of the bottleneck 4 is plugged.

Vor dem Zusammenstecken wird in die Öffnung 5 ein in 2 und 3 ersichtliches Ventilelement 6 eingesetzt.Before plugging into the opening 5 a in 2 and 3 apparent valve element 6 used.

Die Spenderflasche 1 ist in Überkopfposition dargestellt, welche die Gebrauchsstellung der Spenderflasche 1 darstellt und bei welcher die Verschlusskappe 2 unterhalb des Flaschenkörpers 3 angeordnet und positioniert ist.The dispenser bottle 1 is shown in overhead position, which shows the position of use of the dispenser bottle 1 represents and in which the cap 2 below the bottle body 3 is arranged and positioned.

Die Verschlusskappe 2 weist in ihrer Deckelfläche 7 eine nach unten gerichtete Austrittsöffnung 8 für die in der Spenderflasche 1 enthaltene Flüssigkeit auf.The cap 2 points in its lid surface 7 a downwardly directed outlet opening 8th for those in the dispenser bottle 1 contained liquid.

Die Austrittsöffnung 8 wird mit einem in 2 und 3 ersichtlichen Ventilstößel 9 des Ventilelements 6 verschlossen, um ein Herauslaufen der Flüssigkeit aus der Austrittsöffnung 8 zu verhindern. The outlet opening 8th will be with a in 2 and 3 visible valve tappet 9 of the valve element 6 closed to leakage of the liquid from the outlet opening 8th to prevent.

Der Ventilstößel 9 ist über elastische Federelemente 10 an Betätigungsflügeln 11 aufgehängt.The valve lifter 9 is about elastic spring elements 10 on actuating wings 11 suspended.

Die Betätigungsflügel 11 sind über Stege 12 an einem Haltering 13 festgelegt.The actuating wings 11 are over jetties 12 on a retaining ring 13 established.

An den radial inneren Enden der Stege 12 ist ein den Ventilstößel 9 umlaufender Führungsring 14 vorgesehen.At the radially inner ends of the webs 12 is a the valve lifter 9 circumferential guide ring 14 intended.

Der Haltering 13 wird mit den Betätigungsflügeln 11 und dem Ventilstößel 9 voran in die Öffnung 5 des Flaschenhalses 4 eingesetzt und durch Auflagevorsprünge 15 gehalten.The retaining ring 13 is with the actuating wings 11 and the valve lifter 9 ahead in the opening 5 of the bottleneck 4 inserted and by support projections 15 held.

Federnd ausgebildete Sicherungsvorsprünge 20 an den Betätigungsflügeln 11 verhindern ein Herausfallen des Ventilelements 6 aus der Öffnung 5.Spring-trained securing projections 20 on the actuating wings 11 prevent falling out of the valve element 6 out of the opening 5 ,

Ein Positioniervorsprung 16 am Flaschenhals 4 und eine entsprechende Positionierausnehmung 17 (5) fixieren das Ventilelement 6 in einer Position um die Achse des Ventilstößels 9, in welcher Position die Betätigungsflügel 11 die Seitenwände 18 des Flaschenkörpers 3 von innen berühren. Der Flaschenkörper 3 weist hierzu eine länglich-ovale Grundfläche und zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 18 auf.A positioning projection 16 at the bottleneck 4 and a corresponding positioning recess 17 ( 5 ) fix the valve element 6 in a position about the axis of the valve lifter 9 , in which position the actuating wings 11 the side walls 18 of the bottle body 3 touch from the inside. The bottle body 3 has for this purpose an elongated-oval base and two opposing side walls 18 on.

Auf diese Weise kann die Austrittsöffnung 8 freigegeben werden, indem von außen auf die Seitenwände 18 gedrückt wird, wodurch die Betätigungsflügel 11 aufeinander zubewegt werden. Durch diese Bewegung wird der Ventilstößel 9 aus der Austrittsöffnung 8 herausgezogen. Sobald die Druckbeaufschlagung der Seitenwände 18 aufhört, wird der Ventilstößel 9 durch die Federwirkung der Federelemente 10 in seine Schließstellung zurückgeführt.In this way, the outlet opening 8th be released by the outside on the side walls 18 is pressed, causing the actuating wings 11 be moved towards each other. This movement turns the valve lifter 9 from the outlet 8th pulled out. Once the pressurization of the sidewalls 18 stops, the valve tappet 9 by the spring action of the spring elements 10 returned to its closed position.

Durch die beschriebene ständige Druckbelastung der Seitenflächen 18 zur Entleerung der Spenderflasche 1 und die Überkopfanordnung werden an die Abdichtung zwischen der Verschlusskappe 2 und dem Flaschenhals 4 besonders hohe Anforderungen gestellt, die über einen langen Zeitraum eingehalten werden müssen.By the described constant pressure load of the side surfaces 18 for emptying the dispenser bottle 1 and the overhead assembly attaches to the seal between the closure cap 2 and the bottleneck 4 particularly high demands that must be met over a long period of time.

Die topfförmige oder als jede andere symmetrische Form ausgebildete Verschlusskappe 2 wird hierzu auf den Flaschenhals 4 in Steckrichtung 19 aufgepresst, wobei die umlaufende Seitenwand 18 in der Endposition des Steckvorgangs mit dem Flaschenhals 4 einen dichten Abschluss bilden.The pot-shaped or designed as any other symmetrical shape cap 2 this is on the bottleneck 4 in the direction of insertion 19 pressed, with the circumferential side wall 18 in the final position of the insertion with the bottleneck 4 form a tight conclusion.

Um die Verschlusskappe 2 in dieser Endposition zu halten, sind an dem Flaschenhals Rastelemente 21 ausgebildet, welche in korrespondierende Rastaufnahmen 22 eingreifen und so ein Herunterrutschen der Verschlusskappe 2 verhindern. Wie in 4 und 6 ersichtlich ist, sind die Rastelemente 21 als Ringsegmente an diametral überliegenden Seiten des Flaschenhalses 4 ausgebildet.To the cap 2 to hold in this end position, are on the bottle neck locking elements 21 formed, which in corresponding locking receptacles 22 engage and so slipping off the cap 2 prevent. As in 4 and 6 it can be seen, are the locking elements 21 as ring segments on diametrically overlying sides of the bottle neck 4 educated.

Jedes der Ringsegmente erstreckt sich in Umfangsrichtung 23 des Flaschenhalses 4 über mehr als einen Viertelkreis.Each of the ring segments extends in the circumferential direction 23 of the bottleneck 4 over more than a quarter circle.

Die Rastaufnahmen 22 sind in der Verschlusskappe 2 als Nutsegmente ausgebildet. Jedes der Rastaufnahmen 22 weist dabei in Umfangsrichtung dieselbe Länge auf, wie das korrespondierende Rastelement 21, sodass jedes Rastelement 21 die zugehörige Rastaufnahme 22 in Umfangsrichtung 23 über die volle Länge ausfüllt.The rest shots 22 are in the cap 2 designed as Nutsegmente. Each of the snap shots 22 has the same length in the circumferential direction, as the corresponding locking element 21 so that every locking element 21 the associated locking receptacle 22 in the circumferential direction 23 over the full length fills.

Dementsprechend sind an der Verschlusskappe 2 nutsegmentförmige Rastaufnahmen 22 an diametral gegenüberliegenden Seiten ausgebildet, wie in 8 und durch Vergleich der um 90° um die Achse des Ventilstößels 9 gedrehten Axialschnitte gemäß 5 und 6 ersichtlich ist.Accordingly, on the cap 2 Nutsegmentförmige locking receptacles 22 formed on diametrically opposite sides, as in 8th and by comparing the 90 ° about the axis of the valve stem 9 rotated axial sections according to 5 and 6 is apparent.

In Umfangsrichtung 23 zu den Rastaufnahmen 22 versetzt und somit zwischen zwei Rastaufnahmen 22 ist jeweils in einem Umfangsabschnitt 24 eine Materialschwächung 25 ausgebildet. Somit ist jeweils zwischen zwei Rastaufnahmen 22 ein Umfangsabschnitt 24 ausgebildet und die Umfangsabschnitte 24 und die Rastaufnahme 22 wechseln sich in Umfangsrichtung 23 ab.In the circumferential direction 23 to the rest shots 22 offset and thus between two locking receptacles 22 is each in a peripheral section 24 a material weakening 25 educated. Thus, in each case between two locking receptacles 22 a peripheral portion 24 formed and the peripheral portions 24 and the detent receptacle 22 alternate in the circumferential direction 23 from.

An der Umfangsposition 26, welche in Gebrauchsstellung zu dem materialgeschwächten Umfangsabschnitt 24 korrespondiert, ist jeweils ein Unterstützungsbereich 27 ausgebildet, auf welchem der materialgeschwächte Umfangsabschnitt 24 in Gebrauchsstellung, also bei montierter Verschlusskappe 2, aufliegt. Es sind somit an dem Flaschenhals 4 insgesamt zwei Unterstützungsbereiche 27 an gegenüberliegenden Seiten des Flaschenhalses 4 ausgebildet.At the circumferential position 26 which in use position to the material-weakened peripheral portion 24 corresponds, is in each case a support area 27 formed, on which the material-weakened peripheral portion 24 in the use position, ie with mounted cap 2 , rests on. It is thus at the bottleneck 4 a total of two support areas 27 on opposite sides of the bottle neck 4 educated.

Wie in 5 dargestellt ist, wird die Materialschwächung 25 durch eine Materialrücknahme 28 gegenüber der Materialstärke im Bereich der Rastaufnahmen 22 erreicht. Hierdurch wird eine Ausnehmung 36 gebildet, in welche der jeweilige Unterstützungsbereich 27 eingreift und welche dieser Unterstützungsbereich 27 zumindest in radialer Richtung und Umfangsrichtung 23 ausfüllt.As in 5 is shown, the material weakening 25 by a material withdrawal 28 opposite the material thickness in the area of the locking receptacles 22 reached. This will be a recess 36 formed, in which the respective support area 27 engages and which of these support area 27 at least in the radial direction and circumferential direction 23 fills.

Hierzu ist der Unterstützungsbereich 27 als Erhebung gegenüber der Außenfläche 29 des Flaschenhalses 4 ausgebildet. Die Erhebung ist durch eine Materialverdickung gebildet.This is the scope of support 27 as a survey of the outer surface 29 of bottle neck 4 educated. The survey is formed by a material thickening.

Die Materialrücknahme 28 ist hierzu korrespondierend in die dem Flaschenhals 4 zugewandte Innenseite 30 der Verschlusskappe 2 eingebracht.The material withdrawal 28 is corresponding to the bottleneck 4 facing inside 30 the cap 2 brought in.

Zur Erreichung eines dichten Abschlusses können die Außenfläche 29 und die Innenseite 30 eine Zylinderform oder jede andere symmetrische Form beschreiben, deren jeweilige Radien so aufeinander abgestimmt sind, dass sich eine Presspassung oder eine Spielpassung ergibt.To achieve a tight conclusion, the outer surface 29 and the inside 30 Describe a cylindrical shape or any other symmetrical shape whose respective radii are coordinated so that there is an interference fit or a clearance fit.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Außenfläche 29 konisch verjüngt in Richtung der Öffnung 8 ausgeführt ist und dass die Innenfläche 30 einen entsprechenden Konus beschreibt, welcher sich in Steckrichtung 19 öffnet.It can also be provided that the outer surface 29 conically tapered towards the opening 8th is executed and that the inner surface 30 describes a corresponding cone, which is in the direction of insertion 19 opens.

Wie aus 6 näher ersichtlich ist, kann auch zwischen der Außenfläche 29 und der Innenseite 30 zumindest in den dem Kappenrand 31 benachbarten Bereichen eine Passung mit Spiel vorgesehen sein, sodass die Innenseite 30 in diesen Bereich flächig, aber mit Spiel, auf der Außenfläche 29 aufliegt.How out 6 can be seen, can also between the outer surface 29 and the inside 30 at least in the cap edge 31 adjacent areas may be provided with a match with play, so that the inside 30 in this area flat, but with play, on the outer surface 29 rests.

Die Rastelemente 21 sind gegenüber der Außenfläche 29 ebenfalls als Erhebungen ausgebildet.The locking elements 21 are opposite the outer surface 29 also formed as surveys.

Entsprechend sind die Rastaufnahmen 22 als Ausnehmungen in die Innenfläche 30 der Verschlusskappe 2 eingebracht.Accordingly, the Rastaufnahmen 22 as recesses in the inner surface 30 the cap 2 brought in.

In Steckrichtung den Rastaufnahmen 22 vorgelagert ist an dem durch den Kappenrand 31 beschriebenen offenen Ende eine in 8 ersichtliche Dehnungsschräge 32 ausgebildet, welche mit einer am in Steckrichtung 19 vorderen Ende des Rastelements 22 ausgebildeten Dehnungsschräge 33 derart zusammenwirkt, dass die Verschlusskappe 22 in ihrem Umfang beim Aufstecken aufgeweitete wird, bis das Rastelement 22 in die zugehörige Rastaufnahme einrastet beziehungsweise einschnappt. Hierbei ist die Steckrichtung 19 so definiert, dass in Steckrichtung 19 vorgelagerte Elemente mit dem Flaschenhals 4 beim Einsteckvorgang zuerst in Berührung kommen. Entsprechendes gilt für die Steckrichtung 19 der Verschlusskappe 2.In the direction of insertion the locking receptacles 22 is upstream of the by the cap edge 31 described open end one in 8th apparent strain angle 32 formed, which with a on in the direction of insertion 19 front end of the locking element 22 trained strain angle 33 cooperates such that the closure cap 22 is widened in its scope when plugging, until the locking element 22 engages or snaps into the associated locking receptacle. Here is the plug-in direction 19 so defined that in plug-in direction 19 upstream elements with the bottleneck 4 first come into contact with the insertion process. The same applies to the plug-in direction 19 the cap 2 ,

An dem rückseitigen und in Steckrichtung 19 hinteren Ende des Rastelements 21 ist eine zur Steckrichtung 19 im wesentlichen senkrecht verlaufende Schnappschulter 34 ausgebildet, welche ein Zurückschnappen und Lösen der Schnappverbindung verhindert. Da die Unterstützungsbereiche 27 und die zugehörigen materialgeschwächten Umfangsabschnitte 24 beim Zusammenstecken in Deckung gebracht werden müssen – und ebenso die Rastelemente 21 und die zugehörigen Rastaufnahmen 22 – sind an den Unterstützungsbereichen 27 jeweils zwei Einfädelkanten 35 durch Abschrägungen ausgebildet. Die durch die Materialschwächungen 25 gebildeten Ausnehmungen 36 weisen korrespondierende Abschrägungen 37 auf.At the back and in the plug-in direction 19 rear end of the locking element 21 is one to the direction of insertion 19 essentially perpendicular snap shoulder 34 formed, which prevents snapping back and release the snap connection. Because the support areas 27 and the associated material-weakened peripheral sections 24 when mating must be brought into cover - and also the locking elements 21 and the associated snap-in receptacles 22 - are at the support areas 27 two threading edges each 35 formed by chamfers. The through the material weakenings 25 formed recesses 36 have corresponding bevels 37 on.

Wie durch Vergleich der 5 und 6, welche jeweils um 90° gedrehte Axialschnitte zeigen, ersichtlich ist, weist die Seitenwand 18 der Verschlusskappe 2 durch die Materialrücknahme 28 in dem Umfangsabschnitt 24 eine geringere Materialstärke auf als in dem Umfangsabschnitt 38, welcher die Rastaufnahme 22 enthält.As by comparing the 5 and 6 , which each show 90 ° rotated axial sections, can be seen, the side wall 18 the cap 2 through the material withdrawal 28 in the peripheral portion 24 a lower material thickness than in the peripheral portion 38 which is the detent 22 contains.

Die gewünschte Elastizität beim Zusammenstecken der Schnappverbindung einerseits und die gewünschte Formstabilität während des Gebrauchs der Spenderflasche andererseits werden durch die beschriebene Geometrie am besten erreicht, wenn die Verschlusskappe 2 und der Flaschenkörper 3 aus PET oder einem anderen Material gefertigt sind.The desired elasticity when mating the snap connection on the one hand and the desired dimensional stability during use of the dispenser bottle on the other hand are best achieved by the geometry described when the cap 2 and the bottle body 3 made of PET or another material.

Zur Führung des Unterstützungsbereichs 27 in die Ausnehmung 36 und entsprechend der Rastelemente 21 in die zugehörigen Rastaufnahmen 22 sind an dem Unterstützungsbereich 27 – und an dem identischen Unterstützungsbereich 27 an der gegenüberliegenden Seite des Flaschenhalses 4 – jeweils zwei parallel zur Steckrichtung 19 ausgerichtete Aufsteckführungen 39 ausgebildet, welche mit entsprechenden Aufsteckführungen 40 an der Verschlusskappe 2 zusammenwirken und eine genaue axiale Führung insbesondere in dem Abschnitt des Steckvorgangs, in welchem die Rastelemente 21 in die Rastaufnahme 22 gepresst werden, ausführen.To manage the support area 27 into the recess 36 and according to the locking elements 21 in the associated locking receptacles 22 are at the support area 27 - and at the identical support area 27 on the opposite side of the bottle neck 4 - Two each parallel to the direction of insertion 19 aligned slip-on guides 39 formed, which with appropriate slip-on guides 40 on the cap 2 cooperate and a precise axial guidance, in particular in the portion of the plug-in operation, in which the locking elements 21 in the snap-in receptacle 22 be pressed.

Am Flaschenhals 4 ist eine ringförmig umlaufende Dichtfläche 41 ausgebildet, welche radial und somit zur Verschlusskappe 2 hin ausgerichtet ist.At the bottleneck 4 is an annular peripheral sealing surface 41 formed, which radially and thus to the cap 2 is aligned.

An der Verschlusskappe 2 ist eine ringförmig umlaufende Dichtfläche 42 ausgebildet, welche radial und somit in Gebrauchsstellung dem Flaschenhals 4 zugewandt ausgerichtet ist. In verrasteter Position der Verschlusskappe 2 auf dem Flaschenhals 4 liegt die Dichtfläche 42 flächig und ringförmig umlaufend und somit dicht auf der Dichtfläche 41 auf. Somit ist die Spenderflasche 1 an der Verbindung zwischen Verschlusskappe 2 und Flaschenkörper 3 dicht verschlossen.At the cap 2 is an annular peripheral sealing surface 42 formed, which radially and thus in the use position the bottleneck 4 oriented facing. In latched position of the cap 2 on the bottleneck 4 lies the sealing surface 42 flat and annular circumferential and thus close to the sealing surface 41 on. Thus, the dispenser bottle 1 at the connection between cap 2 and bottle body 3 tightly closed.

Die Verschlusskappe 2 weist ferner innenseitig einen Dichtkragen 43 auf, welcher in Umfangsrichtung 23 ebenfalls umläuft und welcher in Gebrauchsstellung in die Öffnung 5 eingreift.The cap 2 also has on the inside a sealing collar 43 on, which in the circumferential direction 23 also rotates and which in use position in the opening 5 intervenes.

Radial außenseitig an dem Dichtkragen 43 ist eine zylinderförmige oder in Steckrichtung 19 verjüngend konisch ausgebildete Dichtwand 44 vorgesehen. Diese Dichtwand 44 liegt bei aufgesteckter Verschlusskappe 2 an einer Innenwand 45 in Umfangsrichtung 23 umlaufend und flächig an, sodass eine in Umfangsrichtung 23 umlaufende Dichtung gebildet ist.Radially on the outside of the sealing collar 43 is a cylindrical or plug-in direction 19 tapered conical sealing wall 44 intended. This sealing wall 44 lies with attached cap 2 on an inner wall 45 in the circumferential direction 23 circumferential and flat, so one in the circumferential direction 23 circumferential seal is formed.

Somit sind entlang der Kriechstrecke vom Inneren der Spenderflasche 1 nach außen, welche zwischen Flaschenhals 4 und Verschlusskappe 2 verläuft, hintereinander zwei ringförmige Dichtungen ausgebildet.Thus, along the creepage distance from the inside of the dispenser bottle 1 outwards, which between bottleneck 4 and cap 2 runs, successively formed two annular seals.

Bei der Spenderflasche 1 ist vorgesehen, an einem Flaschenhals 4 in Umfangsrichtung 23 abwechselnd Rastelemente 21 und Unterstützungsbereiche 27 vorzusehen und an einer Verschlusskappe 2 den Rastelementen 21 entsprechende Rastaufnahmen 22 zur Herstellung einer Schnappverbindung zwischen Verschlusskappe 2 und Flaschenhals 4 und den Unterstützungsbereichen 27 entsprechende materialgeschwächte Umfangsabschnitte 24 auszubilden, wobei in montierter Position die materialgeschwächten Umfangsabschnitte 24 flächig auf den entsprechenden Unterstützungsbereichen 27 aufliegen.At the dispenser bottle 1 is provided on a bottleneck 4 in the circumferential direction 23 alternately locking elements 21 and support areas 27 provided and on a cap 2 the locking elements 21 corresponding locking recordings 22 for producing a snap connection between the closure cap 2 and bottleneck 4 and the support areas 27 corresponding material-weakened peripheral sections 24 form, wherein in the mounted position, the material-weakened peripheral portions 24 flat on the respective support areas 27 rest.

Claims

Dispenser bottle ( 1 ) with one on a bottleneck ( 4 ) of a bottle body ( 3 ) sealingly arranged closure cap ( 2 ), characterized in that at the bottleneck ( 4 ) at least two in the circumferential direction ( 23 ) spaced locking elements ( 21 ) at the bottleneck ( 4 ) and at least two corresponding latching receptacles ( 22 ) on the cap ( 2 ) are formed, wherein each of the at least two latching elements ( 21 ) in the use position in a corresponding locking receptacle ( 22 ) on the cap ( 2 ) engages and a tight fit of the cap ( 2 ) at the bottleneck ( 4 ) causes the locking elements ( 21 ) and the corresponding snap-in receptacles ( 22 ) form a snap connection, wherein the closure cap ( 2 ) in the mounted position insoluble with the bottle body ( 3 ), that the closure cap ( 2 ) is designed so elastically that the latching receptacles ( 22 ) via the locking elements ( 21 ), that on the cap ( 2 ) in the circumferential direction ( 23 ) between the two locking receptacles ( 22 ) in a peripheral section ( 24 ) a material weakening ( 25 ) is formed, and that in the position of use to the material weakening ( 25 ) corresponding circumferential position ( 26 ) at the bottleneck ( 4 ) a support area ( 27 ) is formed such that the material-weakened peripheral portion ( 24 ) of the cap ( 2 ) in the position of use on the support area ( 27 ) rests flat, so that the material-weakened peripheral portion ( 24 ) through the support area ( 27 ) is refilled as soon as the locking elements ( 21 ) in the respective locking receptacle ( 22 ) are positioned.

Dispenser bottle according to claim 1, characterized in that each latching element ( 21 ) is designed as a ring segment.

Dispenser bottle according to claim 2, characterized in that the locking elements designed as ring segments ( 21 ) are axially aligned.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 3, characterized in that each locking receptacle ( 22 ) is designed as a groove segment.

Dispenser bottle according to claim 4, characterized in that formed as Nutsegmente locking receptacles ( 22 ) are axially aligned.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 5, characterized in that each catch receptacle ( 22 ) in the circumferential direction ( 23 ) between two material-weakened peripheral sections ( 24 ) is trained.

Dispenser bottle according to claim 6, characterized in that the two material-weakened peripheral sections ( 24 ) at diametrically opposite circumferential positions on the closure cap ( 2 ) are formed.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support area ( 27 ) is formed as a survey and / or that the material-weakened peripheral portion ( 24 ) by material withdrawal ( 28 ) is formed.

Dispenser bottle according to claim 8, characterized in that the support region formed as a survey is a material thickening.

Dispenser bottle according to claim 9, characterized in that provided for the material-weakened peripheral portion material withdrawal on the bottleneck ( 4 ) facing inner surface ( 30 ) of the cap ( 2 ) is arranged.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the bottleneck ( 4 ), a cylinder shape or other symmetrical shape descriptive or a conical outer surface ( 29 ) and the closure cap has a, a cylindrical shape or another symmetrical shape descriptive or a conical inner surface ( 30 ) Has.

Dispenser bottle according to claim 11, characterized in that the inner surface ( 30 ) of the Closure cap in use position directly or with play flat on the outer surface ( 29 ) of the bottle neck ( 4 ) rests.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 12, characterized in that the latching elements ( 21 ) as elevations on the outer surface ( 29 ) are formed and / or that the locking receptacles ( 22 ) as recesses in the inner surface ( 30 ) and / or that the support area (s) ( 27 ) as a survey (s) on the outer surface ( 29 ) is / are formed and / or that the material-weakened (s) peripheral region (s) ( 24 ) as a recess (s) ( 36 ) in the inner surface ( 30 ) is / are introduced.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 13, characterized in that the closure cap ( 2 ) at its open end in the insertion direction ( 19 ) in front of the locking receptacles ( 22 ) an expansion slope ( 32 ) and / or that at the plug-in direction ( 19 ) front end of the locking elements ( 21 ) an expansion slope ( 33 ) is formed and / or that in the direction of insertion ( 19 ) rear end of the locking elements ( 21 ) a snap shoulder ( 34 ) and / or that the support area ( 27 ) at least one threading edge ( 35 ), which opposite the plug-in direction ( 19 ) is oriented obliquely.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 13, characterized in that the closure cap ( 2 ) and / or the bottle body ( 3 ) is made of PET / are

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 15, characterized in that the support area ( 27 ) a slip-on guide ( 39 ) having.

Dispenser bottle according to claim 16, characterized in that the slip-on guide ( 39 ) parallel to the plug-in direction ( 19 ) is aligned.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 17, characterized in that at the bottleneck ( 4 ) a radial or to the cap ( 2 ) aligned, circumferential sealing surface ( 41 ) is formed which flat on a corresponding sealing surface ( 42 ) of the cap ( 2 ) rests.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 18, characterized in that on the cap ( 2 ) inside, one in an opening ( 5 ) of the bottle neck ( 4 ) engaging circumferential sealing collar ( 43 ) with a bottleneck ( 4 ) facing circumferential sealing wall ( 44 ), wherein the sealing wall ( 44 ) with an inner wall ( 45 ) of the bottle neck ( 4 ) forms a circumferential seal.

Dispenser bottle according to claim 19, characterized in that the sealing wall ( 44 ) is conical.

Dispenser bottle according to one of claims 1 to 20, characterized in that the bottleneck ( 4 ) and / or the cap ( 2 ) is formed with an oval or polygonal cross-section, is / are.