DE102010049638A1 - Method for the optical design of a wooden surface of a panel and panel with a wooden surface - Google Patents
Method for the optical design of a wooden surface of a panel and panel with a wooden surface Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010049638A1 DE102010049638A1 DE102010049638A DE102010049638A DE102010049638A1 DE 102010049638 A1 DE102010049638 A1 DE 102010049638A1 DE 102010049638 A DE102010049638 A DE 102010049638A DE 102010049638 A DE102010049638 A DE 102010049638A DE 102010049638 A1 DE102010049638 A1 DE 102010049638A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- panel
- interference region
- printing
- printed image
- wood surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G1/00—Machines or devices for removing knots or other irregularities or for filling-up holes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N23/00—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00
- G01N23/02—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by transmitting the radiation through the material
- G01N23/04—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by transmitting the radiation through the material and forming images of the material
- G01N23/043—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by transmitting the radiation through the material and forming images of the material using fluoroscopic examination, with visual observation or video transmission of fluoroscopic images
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/46—Wood
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2223/00—Investigating materials by wave or particle radiation
- G01N2223/10—Different kinds of radiation or particles
- G01N2223/101—Different kinds of radiation or particles electromagnetic radiation
- G01N2223/1016—X-ray
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2223/00—Investigating materials by wave or particle radiation
- G01N2223/60—Specific applications or type of materials
- G01N2223/615—Specific applications or type of materials composite materials, multilayer laminates
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2223/00—Investigating materials by wave or particle radiation
- G01N2223/60—Specific applications or type of materials
- G01N2223/646—Specific applications or type of materials flaws, defects
Abstract
Verfahren zur optischen Gestaltung einer Holzoberfläche (3) eines Paneels (1), welche einen Störbereich (4) aufweist, dessen Störbereich (4) zunächst ausgebessert und in seiner Lage detektiert wird, wobei die detektierte Lage des Störbereichs (4) an eine Druckvorrichtung (9) übermittelt wird, welche den ausgebesserten Störbereich (4) mit einem entsprechenden Druckbild bedruckt. Erfindungsgemäß wird der Störbereich (4) mittels das Paneel (1) zumindest teilweise durchdringender elektromagnetischer Wellen (7) einer Röntgeneinheit (6) detektiert.Method for the optical design of a wooden surface (3) of a panel (1), which has an interference area (4), the interference area (4) of which is first repaired and its position is detected, the detected position of the interference area (4) being sent to a printing device ( 9) is transmitted, which prints the repaired fault area (4) with a corresponding print image. According to the invention, the interference area (4) is detected by means of electromagnetic waves (7) of an X-ray unit (6) which at least partially penetrate the panel (1).
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur optischen Gestaltung einer Holzoberfläche eines Paneels gemäß den Merkmalen im Oberbegriff von Patentanspruch 1 sowie ein Paneel mit einer Holzoberfläche gemäß Patentanspruch 10.The invention relates to a method for the optical design of a wooden surface of a panel according to the features in the preamble of
Für die Flächengestaltung von Räumen, insbesondere in geschlossenen Gebäuden, werden mitunter Beläge und Verkleidungen verwendet, welche eine Echtholzoberfläche aufweisen. Neben aus Vollholz gefertigten Paneelen in Form von Vertäfelungen, Dielen und Parkettböden werden hierbei auch Fußbodensysteme eingesetzt, die sich aus flächig aneinandergereihten Paneelen mit einer Echtholzschicht zusammensetzen.For the surface design of rooms, especially in closed buildings, sometimes coverings and panels are used, which have a real wood surface. In addition to panels made of solid wood in the form of wainscots, floorboards and parquet floors, floor systems are also used here, which are composed of panels lined up in rows with a real wood layer.
Um einen Verbund zwischen benachbarten Paneelen zu ermöglichen, sind diese randseitig mit einer untereinander koppelbaren Profilierung ausgestattet. Diese kann dann beispielsweise verleimt oder auch leimlos ausgeführt sein.In order to enable a connection between adjacent panels, these are equipped at the edge with an interconnectable profiling. This can then be glued, for example, or even run without glue.
Die Echtholzschicht ist hierbei auf einen zumeist flächigen Trägerkörper aufgebracht, beispielsweise in Form einer mitteldichten Holzfaserplatte (MDF) oder einer hochdichten Faserplatte (HDF). Um eine möglichst fehlerfreie Verbindung zwischen der Echtholzschicht und dem Trägerkörper sicherzustellen, werden mitunter röntgenbasierte Überwachungssysteme eingesetzt, welche mögliche Fehlstellen in der Verleimung erkennen. Über die dabei erfolgende Dichtemessung können so etwaige Bereiche fehlender Verleimung lokalisiert werden. Über die Dichtemessung kann darüber hinaus auch eine Gewichtsüberprüfung des Trägerkörpers erfolgen, so dass auch dessen Qualität überwachbar ist.The real wood layer is in this case applied to a mostly flat carrier body, for example in the form of a medium density fibreboard (MDF) or a high density fiberboard (HDF). In order to ensure the most error-free connection between the real wood layer and the carrier body, X-ray-based monitoring systems are sometimes used which detect possible defects in the gluing. About the thereby occurring density measurement so any areas of missing gluing can be located. In addition, a weight check of the carrier body can take place via the density measurement, so that its quality can also be monitored.
Da das zumindest für die sichtbaren Oberflächenteile verwendete Holz als Naturprodukt nur zum Teil den hohen Anforderungen an eine einwandfreie Optik entspricht, wird auf die optische Gestaltung der Holzoberfläche Einfluss genommen. Ziel ist es, den sonst vorherrschenden hohen Ausschuss verwendeter Hölzer auf ein Minimum zu reduzieren. Insbesondere bei der Verarbeitung von seltenen und edlen Hölzern ist eine wirtschaftliche Vermarktung nur gegeben, wenn diese nahezu vollständig verbaut werden.Since the wood used as a natural product, at least for the visible surface parts, only partially meets the high requirements for perfect appearance, the optical design of the wood surface is influenced. The aim is to reduce the otherwise prevalent high scrap used wood to a minimum. In particular, in the processing of rare and precious woods economic marketing is only given if they are almost completely installed.
Die als Deckschicht und/oder Furnier auf ein Trägerpaneel aufgetragene Holzoberfläche weist oftmals Bereiche mit Störungen auf, die beispielsweise von rein farblichen Störungen bis hin zu die Oberflächenstruktur zerklüftenden Astlöchern reichen. Diese Störbereiche müssen vor der weiteren Verarbeitung des Paneels optisch und dabei nicht selten auch mechanisch überarbeitet werden, um sowohl den ästhetischen Anforderungen zu genügen als auch der Oberfläche die benötigte dauerhafte Festigkeit ohne Ausbrüche zu verleihen.The wood surface applied as a cover layer and / or veneer to a carrier panel often has areas with disturbances ranging, for example, from purely color disturbances to the surface structure of fissuring knotholes. These interference areas must be visually and thereby often mechanically revised before the further processing of the panel, both to meet the aesthetic requirements as well as to give the surface the required lasting strength without outbreaks.
Das Bestreben, fehlerbehaftete Bereiche der Holzoberfläche zu behandeln, ist bereits mehrfach im Stand der Technik aufgegriffen worden.The endeavor to treat defective areas of the wood surface has already been addressed several times in the prior art.
Die
In der Praxis werden die Störbereiche der Holzoberfläche zumeist schneller und kostengünstiger von Hand ausgebessert. Insbesondere Bereiche der Paneele, welche beispielsweise Astlöcher aufweisen, können hierbei einfach präpariert und gespachtelt werden. Das anschließende Bedrucken erfolgt dann mittels automatisierter Verfahren, wobei das jeweilige Druckbild der automatisierten Druckvorrichtung dann durch entsprechend bereitgestellte Lagekoordinaten positionsgenau auf den zuvor detektierten Störbereich aufgebracht wird.In practice, the Störbereiche the wood surface are usually repaired faster and cheaper by hand. In particular, areas of the panels, which have, for example, knotholes, can be easily prepared and filled in this case. The subsequent printing is then carried out by means of automated methods, wherein the respective print image of the automated printing device is then applied by means of correspondingly provided position coordinates positionally accurate to the previously detected Störbereich.
Allerdings sind der Maschinisierung derzeit noch Grenzen gesetzt, weil die automatisierte Detektion der Störbereiche nicht immer problemlos möglich ist. Da es sich hierbei um optische Systeme handelt, welche die Holzoberfläche nach über entsprechende Vorgaben definierten Störbereichen absuchen, können diese auch Fehlern unterliegen. So werden nicht selten bereits ausgebesserte Störbereiche einfach übersehen, da durch die Überarbeitung bereits zwangsläufig eine Harmonisierung oder gar Farbanpassung der optisch erfassbaren Oberfläche des Paneels erfolgte.However, there are currently still limits to the mechanization because the automated detection of the interference areas is not always possible without problems. Since these are optical systems which search the wood surface for interference regions defined by corresponding specifications, these can also be subject to errors. So often already patched Störbereiche are simply overlooked, since the revision already inevitably a harmonization or even color adjustment of the optically detectable surface of the panel was.
Insbesondere gespachtelte oder bereits eingefärbte Störbereiche sind dabei nur noch sehr schwer von den sie umgebenden ungestörten Bereichen der Holzoberfläche zu unterscheiden. Die hierdurch zwangsläufig auftretenden falschen Entscheidungen der Steuerelektronik, entweder ungestörte Bereiche zu bedrucken oder ausgebesserte Störbereiche zu übersehen, erhöhen den Ausschuss und den Aufwand an möglichen Nachbearbeitungen.In particular, puttied or already colored stain areas are only very difficult to distinguish from the surrounding undisturbed areas of the wood surface. The thus inevitably occurring wrong decisions of the control electronics to print either undisturbed areas or overlooked repaired Störbereiche increase the committee and the cost of possible post-processing.
Vor diesem Hintergrund bietet das Verfahren zur automatisierten Detektion und Ausbesserung von Störbereichen der Holzoberfläche von Paneelen noch durchaus Raum für Verbesserungen.Against this background, the method for the automated detection and repair of disturbing areas of the wood surface of panels still offers room for improvement.
Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren aufzuzeigen, mit welchem auf eine rationelle und ökonomische Weise mögliche Störbereiche der Holzoberfläche von Paneelen sicher detektiert und optisch gestaltet werden können sowie ein Paneel mit einer Holzoberfläche zu schaffen, dessen Störbereich sicher detektiert und optisch gestaltet ist, um es für die vorgesehene Verwendung nutzbar zu machen.The present invention is therefore an object of the invention to provide a method with which in a rational and economical way possible interference areas of the wood surface of panels can be reliably detected and visually designed and to create a panel with a wooden surface, the Störbereich safely detected and visually designed to make it usable for the intended use.
Die Lösung des verfahrensmäßigen Teils dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in einem Verfahren zur optischen Gestaltung einer Holzoberfläche eines Paneels gemäß den Maßnahmen von Patentanspruch 1.The solution of the procedural part of this task according to the invention in a method for the optical design of a wooden surface of a panel according to the measures of
Demnach sieht die Erfindung ein Verfahren zur optischen Gestaltung einer Holzoberfläche eines Paneels vor, welche einen Störbereich, insbesondere eine mechanisch zu überarbeitende Stelle beispielsweise in Form eines Astloches aufweist. Das Verfahren beinhaltet dabei zunächst nach dem Bereitstellen des Paneels das Ausbessern des Störbereichs. In einem nächsten Schritt erfolgt das Detektieren der Lage des ausgebesserten Störbereichs, dem ein Übermitteln der so gewonnenen Lagekoordinaten der detektierten Lage des Störbereichs an eine Druckvorrichtung folgt. Im Anschluss wird ein oberflächliches Bedrucken des ausgebesserten Störbereichs mittels der Druckvorrichtung durchgeführt, bei welchem ein entsprechendes Druckbild erzeugt wird. Erfindungsgemäß wird dabei die Lage des Störbereichs mittels das Paneel zumindest teilweise durchdringender elektromagnetischer Wellen detektiert.Accordingly, the invention provides a method for optically designing a wooden surface of a panel, which has an interference area, in particular a point to be mechanically reworked, for example in the form of an embossing hole. The method involves first after the provision of the panel repairing the Störbereichs. In a next step, the position of the repaired fault area is detected, which is followed by transmission of the position coordinates thus obtained to the detected position of the interference area to a printing device. Subsequently, a superficial printing of the repaired fault area is carried out by means of the printing device, in which a corresponding print image is generated. According to the invention, the position of the interference region is detected by means of the panel of electromagnetic waves that penetrate at least partially.
Der besondere Vorteil gegenüber anderen Detektionsverfahren liegt in der völligen Unabhängigkeit von oberflächlich reflektiertem Licht. Das Ergebnis der bekannten optischen Verfahren hängt dabei immer von der Leistungsstärke des über das reflektierte Licht erregten Sensors und der vorhandenen Kontraststärke des bereits ausgebesserten Störbereichs ab. Die das Paneel zumindest teilweise durchdringenden elektromagnetischen Wellen sind dabei nicht von dem Kontrast des Störbereichs gegenüber umliegenden Bereichen abhängig, sondern erreichen auch noch die hinter der bereits erfolgten Ausbesserung gelegenen und rein äußerlich nicht mehr wahrnehmbaren Teile des Störbereichs, wodurch dieser über eine entsprechende Empfängervorrichtung eindeutig in seiner Lage identifizierbar ist.The particular advantage over other detection methods lies in the complete independence of superficially reflected light. The result of the known optical methods always depends on the power of the sensor excited by the reflected light and the existing contrast intensity of the already repaired interference region. The panel at least partially penetrating electromagnetic waves are not dependent on the contrast of the interference region relative to surrounding areas, but also reach the behind the already made repair and purely outwardly imperceptible parts of the Störbereichs, which this clearly via a corresponding receiver device in its location is identifiable.
Auch wenn der Störbereich vor der eigentlichen Ausbesserung detektiert und die so gewonnenen Lagekoordinaten in einem geeigneten System abgelegt werden können, bietet die erst nachträgliche Detektion den Vorteil, dass das Paneel ohne Rücksicht auf eine vorgeschrieben Ausrichtung an den Verfahrensschritt des Bedruckens übergeben werden kann. So können auch einzelne Paneele im laufenden Betrieb aus der Serie entfernt und anschließend zu irgendeinem Zeitpunkt wieder eingefügt werden, ohne das System der Detektion darüber zu informieren. Eine sich möglicherweise dadurch über mehrere Paneelen hinweg ereignende Fehlbearbeitung durch in ihrer jeweiligen Lage fehlerhafte Druckbilder ist damit ausgeschlossen. Die Detektion des Störbereichs durch den Einsatz elektromagnetischer Wellen erfasst grundsätzlich die gewünschte Lage in Echtzeit, welche auf keinerlei bereits hinterlegte Daten in Form von Lagekoordinaten angewiesen ist.Even if the interference region is detected before the actual repair and the positional coordinates thus obtained can be stored in a suitable system, the subsequent detection offers the advantage that the panel can be transferred to the printing process step regardless of a prescribed orientation. Thus, individual panels can be removed during operation from the series and then reinserted at any time, without informing the system of detection about it. A possibly due to multiple panels away from malformed by faulty in their respective situation print images is excluded. The detection of the interference region by the use of electromagnetic waves basically detects the desired position in real time, which relies on any data already stored in the form of position coordinates.
In Verbindung mit einer rein optischen Erfassung kann das Hinzuziehen der elektromagnetischen Wellen auch nur im Bedarfsfall erfolgen. Hierfür wird ein entsprechender Schwellenwert für die rein optische Detektion des Störbereichs hinterlegt. Sofern der vorhandene Kontrast zur eindeutigen Lagebestimmung nicht ausreichend ist, wird die Detektion mittels elektromagnetischer Wellen hinzugezogen.In conjunction with a purely optical detection, the inclusion of the electromagnetic waves can only take place if necessary. For this purpose, a corresponding threshold value for the purely optical detection of the interference region is stored. If the existing contrast is not sufficient for unambiguous position determination, the detection by means of electromagnetic waves is consulted.
Bei den elektromagnetischen Wellen handelt es sich um gekoppelte elektrische und magnetische Felder. Diese können aus dem gesamten elektromagnetischen Wellenspektrum entstammen, sofern sie geeignet sind, dass Paneel zumindest bereichsweise zu durchdringen. Grundsätzlich zählen hierzu neben Radio- und Mikrowellen beispielsweise auch die Infrarot- und die UV-Strahlen sowie die Gammastrahlung.The electromagnetic waves are coupled electric and magnetic fields. These can come from the entire electromagnetic wave spectrum, provided that they are suitable for penetrating the panel at least in certain areas. In principle, these include, in addition to radio and microwaves, for example, the infrared and UV rays as well as the gamma radiation.
Das ebenfalls zum elektromagnetischen Wellenspektrum zählende sichtbare Licht entspricht dabei dem Stand der Technik, welches in der Regel nicht geeignet ist, dass Paneel zu durchdringen. Dies vor allem dann nicht, wenn das Paneel und/oder die Holzoberfläche eine entsprechende Stärke aufweisen.The visible light, which likewise belongs to the electromagnetic wave spectrum, corresponds to the state of the art, which as a rule is not suitable for penetrating the panel. This especially not if the panel and / or the wooden surface have a corresponding strength.
Da elektromagnetische Wellen kein Medium zur Ausbreitung benötigen, kann die Detektion in allen möglichen Herstellungsprozessen des Paneels erfolgen, beispielsweise auch im Vakuum. Über eine geeignete Vorrichtung, welche die elektromagnetischen Wellen auf der ihrem Ursprung gegenüberliegenden Seite des Paneels empfängt, kann beispielsweise ein bildgebendes Verfahren erreicht werden. Die so entstandenen Bilder können beispielsweise über eine geeignete Logik ausgewertet werden, woraufhin eine Steuerung die Druckvorrichtung positionsgenau führt.Since electromagnetic waves do not require a medium for propagation, the detection can take place in all possible manufacturing processes of the panel, for example also in a vacuum. For example, an imaging method can be achieved by means of a suitable device which receives the electromagnetic waves on the side of the panel opposite its origin. The resulting images can be evaluated, for example via a suitable logic, whereupon a controller leads the printing device positionally accurate.
Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind Inhalt der abhängigen Ansprüche 2 bis 9.Advantageous developments of the method according to the invention are content of the
In vorteilhafter Weise wird der Störbereich dabei durch eine Röntgeneinheit in seiner Lage detektiert. Bevorzugt handelt es sich um eine digitale Röntgeneinheit. Dabei wird der Störbereich zumindest teilweise durchstrahlt. Als elektromagnetische Wellen werden Röntgenstrahlen eingesetzt. Bei dem Röntgen handelt es sich um ein weit verbreitetes bildgebendes Verfahren. Über die dabei erfolgende Strukturanalyse des Paneels können in ihrer Dichte voneinander abweichende Bereiche unterschieden werden. So wird beispielsweise ein gegenüber der umliegenden Holzoberfläche mittels Spachtelmasse ausgebesserter und somit dichterer Störbereich eindeutig abgegrenzt. Darüber hinaus können auch weitere Bereiche, beispielsweise weichere Splintbereiche, innerhalb der Holzoberfläche erfasst werden, welche sich einer rein optischen Wahrnehmung entziehen.In an advantageous manner, the interference region is detected by an X-ray unit in its position. It is preferably a digital X-ray unit. In this case, the interference region is at least partially irradiated. As electromagnetic waves, X-rays are used. In which X-ray is a widely used imaging technique. By doing structural analysis of the panel can be distinguished in their density divergent areas. Thus, for example, compared to the surrounding wood surface repaired by means of filler compound and thus denser Störbereich clearly demarcated. In addition, other areas, such as softer sapwood areas can be detected within the wood surface, which elude a purely visual perception.
Die bildhafte Darstellung kann beispielsweise auch auf einem Röntgenfilm oder einer Röntgenspeicherfolie erfolgen, allerdings sind diese für den industriellen Einsatz zu aufwendig und mit Rücksicht auf einen schnellen Fertigungsprozess eher ungeeignet.The pictorial representation can for example also be done on an X-ray film or an X-ray storage film, but these are too expensive for industrial use and with regard to a fast manufacturing process rather unsuitable.
Grundsätzlich kann hierfür auch eine Röntgenkamera eingesetzt werden, deren Optik zur Aufnahme von Bildern ausgelegt ist, die auf der Oberfläche eines Leuchtschirms (Szintillators) durch Bildwandlung von Röntgenstrahlung in sichtbares Licht entstehen.In principle, an X-ray camera can also be used for this purpose, the optics of which are designed to record images which are formed on the surface of a luminescent screen (scintillator) by image conversion of X-radiation into visible light.
Bevorzugt werden die durch die Röntgenstrahlung entstehenden Bilder dabei durch einen elektronischen Detektor aufgenommen. Dieser kann beispielsweise ein CMOS- oder CCD-Sensor sein. Durch die digitale Röntgeneinheit entfällt das aufwendige Entwickeln der Bilder, wodurch ein industrieller Einsatz überhaupt erst ermöglicht wird. Das so erzeugte Bild kann sofort beispielsweise computertechnisch erfasst und weiterverarbeitet werden, um die erforderlichen Lagekoordinaten für die Druckvorrichtung zu erzeugen.The images resulting from the X-ray radiation are preferably recorded by an electronic detector. This can be for example a CMOS or CCD sensor. The digital X-ray unit eliminates the time-consuming development of images, making industrial use possible in the first place. The image generated in this way can immediately be detected, for example, by computer technology and further processed in order to generate the required position coordinates for the printing device.
Für die Lagekoordinaten bieten sich absolute oder entsprechend relative Koordinaten an, die eine exakte Positionierung des Störbereichs auf der Holzoberfläche für die nachfolgende Bearbeitung ermöglichen. Neben der Lage können auch Größe, Form und Ausrichtung sowie der Grad des Störbereichs bestimmt werden. Auf dieser Basis ist ein voll- oder teilautomatisiertes Verfahren durchführbar, welches eine präzise und rationelle Abfolge der hiefür notwendigen Verfahrensschritte ermöglicht.Absolute or corresponding relative coordinates are available for the position coordinates, which enable an exact positioning of the interference area on the wood surface for the subsequent processing. In addition to the position, the size, shape and orientation as well as the degree of interference can be determined. On this basis, a fully or partially automated process can be carried out, which enables a precise and rational sequence of the necessary process steps.
Es ist vorgesehen, dass das erfindungsgemäße Verfahren bevorzugt bei Paneelen zum Einsatz kommt, deren Störbereich vor dem Bedrucken mit dem Druckbild zunächst geglättet wird. Die Glättung kann bei einem gegenüber den umliegenden Bereichen der Holzoberfläche erhabenem Störbereich durch mechanische Bearbeitung, beispielsweise mittels Schleifen, erfolgen. Ein hinter die Holzoberfläche zurück springender Störbereich erfährt seine Glättung durch einen Materialeintrag, beispielsweise durch den Auftrag von Spachtelmaterial. Insbesondere der Auftrag von Spachtelmaterial führt je nach Holzart zu einer farblichen Angleichung des so ausgebesserten Störbereichs an die ihn umgebenden Bereiche der Holzoberfläche. In diesem Fall versagen rein optische Systeme bei der Detektion nahezu regelmäßig.It is envisaged that the method according to the invention is preferably used in panels whose interference region is first smoothed before being printed with the printed image. The smoothing can be carried out by mechanical processing, for example by means of grinding, in the case of an area of interference raised above the surrounding areas of the wood surface. A stumbling behind the wood surface sturgeon area undergoes its smoothing by a material input, for example by the application of putty material. In particular, the application of putty leads depending on the type of wood to a color matching of the so repaired Störbereichs to the surrounding areas of the wood surface. In this case, purely optical systems fail to detect almost regularly.
In einer möglichen Variante kann die Holzoberfläche im Störbereich vor dem Bedrucken mit dem Druckbild auch einen Farbauftrag erhalten. Da die verwendete Farbe hierfür eine möglichst hohe Deckkraft besitzen sollte, stoßen rein optische Detektionsverfahren schnell an ihre Grenzen. Der Detektion mittels elektromagnetischer Wellen bleibt der somit nur abgedeckte Störbereich allerdings nicht verborgen und kann entsprechend lokalisiert werden.In one possible variant, the wood surface may also receive a paint application in the area of disturbance before printing with the printed image. Since the color used should have the highest possible opacity, purely optical detection methods quickly reach their limits. Detection by means of electromagnetic waves, however, does not conceal the thus covered interference region and can be localized accordingly.
Ein solcher Auftrag kann beispielsweise in Form von Lack über Streichen, Rollen, Spritzen oder Sprühen sowie aus einer Kombination daraus erfolgen. Grundsätzlich kann der Farbauftrag auch über einen zusammenhängenden Film als Deckschicht auf die Oberfläche des Störbereichs aufgebracht und mit diesem beispielsweise durch eine Klebeverbindung verbunden werden.Such an order can be done, for example, in the form of paint by brushing, rolling, spraying or spraying and a combination thereof. In principle, the application of paint can also be applied via a coherent film as a cover layer on the surface of the Störbereichs and connected to this example, by an adhesive bond.
Denkbar hierfür wären dünne und möglichst blickdichte Folien. Darüber hinaus eignen sich auch alle anderen flüssigen oder auch pulverförmigen Beschichtungsstoffe, die nach dem Auftrag durch chemische oder physikalische Vorgänge einen zumindest bereichsweise durchgehenden, festen Film aufbauen. Der Farbauftrag weist hierbei bevorzugt eine einheitliche Färbung auf. Je nach Anforderung kann der Farbauftrag auch bereits Bereiche mit unterschiedlicher Farbgebung erhalten. Die Zusammensetzung des Farbauftrags ist so gewählt, dass eine zumindest partielle blickdichte Benetzung der Holzoberfläche im Bereich der Störung erfolgt, so dass die farbliche Störung nicht oder nur zum Teil durchscheint.Conceivable for this would be thin and most opaque films. In addition, all other liquid or powdery coating materials that build up after application by chemical or physical processes at least partially continuous, solid film. The paint application here preferably has a uniform color. Depending on requirements, the application of paint can already be given areas with different colors. The composition of the paint application is chosen so that an at least partial opaque wetting of the wood surface in the region of the disturbance takes place, so that the color disturbance does not or only partially shines through.
In Form einer Grundierung bietet der Farbauftrag eine hervorragende Basis für das mit der Druckvorrichtung aufzudruckende Druckbild. Insbesondere ein heller Farbauftrag lässt hierbei eine perfekte Anpassung des Druckbilds an das den Störbereich umgebende Muster der Holzoberfläche zu.In the form of a primer, the application of paint provides an excellent basis for the printed image to be printed with the printing device. In particular, a light application of color allows for a perfect adaptation of the printed image to the pattern of the wood surface surrounding the interference region.
Bei der eingesetzten Druckvorrichtung handelt es sich in vorteilhafter Weise um einen Matrixdrucker, bei welchem durch eine gezielte Beschleunigung oder Ablenkung farbiger Tintentröpfchen das gewünschte Druckbild erzeugt wird. In diesem Fall handelt es sich bei dem Matrixdrucker um einen Tintenstrahldrucker. Die jeweilige Druckvorrichtung arbeitet dabei beispielsweise mit einem kontinuierlichen Tintenstrahl oder mit einzelnen beschleunigten Tropfen. Grundsätzlich kann die Druckvorrichtung aber auch nach einem Tiefdruckverfahren oder einem indirekten Flachdruckverfahren (Offset-Druck) arbeiten. Aufgrund der hohen Flexibilität ist der Einsatz eines Tintenstrahldrucks bevorzugt.The printing device used is advantageously a matrix printer in which the desired printed image is generated by a targeted acceleration or deflection of colored ink droplets. In this case, the dot matrix printer is an ink jet printer. The respective printing device operates, for example, with a continuous ink jet or with individual accelerated drops. In principle, however, the printing apparatus can also be produced by a gravure printing method or an indirect planographic printing method (offset printing). work. Due to the high flexibility, the use of inkjet printing is preferred.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung des beschriebenen Verfahrens sieht die Erfindung vor, dass die Paneele vor dem Bedrucken mit dem Druckbild im Störbereich eingefärbt oder entfärbt wird.In a further preferred embodiment of the described method, the invention provides that the panels are dyed or decolorized before printing with the printed image in the Störbereich.
Für die Einfärbung werden beispielsweise pulverförmige oder flüssige Farbpigmente in einer geeigneten Lösung auf den Störbereich aufgebracht und ziehen in das Holz ein. Insbesondere farbliche Störungen, die deutlich heller gegenüber den sie umgebenden Bereichen der Holzoberfläche sind, können auf diese Weise vor dem Bedrucken mit dem Druckbild farblich angepasst werden. Auch dunkle Bereiche können hierdurch aufgehellt werden. Die Einfärbung der Holzoberfläche im Bereich der Störung kann auch durch eine Kombination aus Entfärbung und Einfärbung erfolgen, wobei natürliche Farbstoffe ausgebleicht und der Holzoberfläche ein künstlicher Farbstoff zugeführt wird. Grundsätzlich kann die optische Gestaltung der Holzoberfläche im Bereich der Störung auch durch eine Kombination aus in die Holzoberfläche eindringender Einfärbung und einem Farbauftrag erfolgen.For coloring, for example, powdered or liquid color pigments are applied in a suitable solution to the stain area and drawn into the wood. In particular, color disturbances which are markedly brighter relative to the surrounding areas of the wood surface can be color-matched in this way before printing with the printed image. Even dark areas can be brightened. The coloring of the wood surface in the region of the disturbance can also be effected by a combination of decolorization and coloring, wherein natural dyes are bleached and the wood surface is supplied with an artificial dye. In principle, the optical design of the wood surface in the region of the disturbance can also be effected by a combination of coloration penetrating into the wood surface and an application of paint.
Die Entfärbung der Holzoberfläche kann beispielsweise durch partiellen Auftrag von Beize erfolgen. In Form einer chemischen Lösung wird diese zur Behandlung der Holzoberfläche beispielsweise durch Streichen, Rollen, Spritzen oder Sprühen sowie eine Kombination daraus im Bereich der farblichen Störung aufgetragen. Die Beize dringt hierbei in die Holzoberfläche ein, wobei sie keine oberflächliche Schicht bildet. Je nach Einwirkungszeit und Zusammensetzung der verwendeten Beize wird der Farbton des Störbereichs verändert, wodurch es zu einer Angleichung sowie Egalisierung der farblichen Störung an die sie umgebenden Bereiche der Holzoberfläche kommt.The decolorization of the wood surface can be done for example by partial application of stain. In the form of a chemical solution, this is applied for the treatment of the wood surface, for example, by brushing, rolling, spraying or spraying and a combination thereof in the range of color disorder. The stain penetrates into the wood surface, whereby it does not form a superficial layer. Depending on the exposure time and the composition of the stain used, the hue of the stain area is changed, which leads to an alignment and equalization of the color disturbance to the surrounding areas of the wood surface.
Die notwendige Entfärbung der farblichen Störung kann somit angepasst werden und bietet als farblich veränderter Bereich die Ausgangsbasis für das Druckbild. Insbesondere die durch das Entfärben erfolgende Aufhellung der Holzoberfläche im Bereich der Störung gegenüber den sie umgebenden Bereichen wird hierbei bevorzugt. Je nach Ausprägung der farblichen Störung ist auch eine Kombination aus Entfärbung und Farbauftrag vor der Aufbringung des Druckbilds möglich.The necessary decolorization of the color disorder can thus be adjusted and offers a color-changed area as the starting point for the printed image. In particular, the lightening of the wood surface in the area of the disturbance with respect to the surrounding areas due to the decolorization is preferred here. Depending on the severity of the color disturbance, a combination of decolorization and color application is possible before application of the printed image.
Denkbar ist auch eine partielle Kombination aus Entfärbung, Einfärbung sowie Farbauftrag im Bereich der Störung, um eine bestmögliche Ausgangsbasis der Holzoberfläche für das anschließende Bedrucken mit dem Druckbild zu erhalten.It is also conceivable to use a partial combination of decolorization, coloring and color application in the region of the disturbance, in order to obtain the best possible starting basis for the wood surface for the subsequent printing with the printed image.
Nach der Aufbringung des Druckbilds wird das Paneel versiegelt. Die Versiegelung kann hierbei partiell oder auf der gesamten Oberfläche erfolgen. Die Versiegelung übernimmt hierbei eine Reihe von Aufgaben, die größtenteils dem Schutz der Holzoberfläche dienen. So bietet die Versiegelung beispielsweise eine Abschirmung gegenüber mechanischer Belastung sowie dem Eindringen von Feuchtigkeit, die sonst zum Verfärben und Aufquellen der Holzoberfläche führen kann. Durch eine UV-absorbierende Ausführung der Beschichtung wird die Holzoberfläche auch vor Alterung durch auftreffendes Sonnenlicht geschützt. Je nach Belastbarkeit der gewählten Versiegelung kann das mit einer Holzoberfläche ausgestattete Bauteil für unterschiedliche Einsatzzwecke genutzt werden. Beispielsweise bei der Verwendung als Decken-, Wand- oder Fußbodenpaneele ergeben sich unterschiedliche Grade der auftretenden Abnutzung, die allesamt über die Wahl der geeigneten Versiegelung so auf ihre bestimmungsgemäße Nutzung vorbereitet werden. Grundsätzlich kann die Versiegelung auch durch eine geeignete Lackierung erfolgen.After applying the printed image, the panel is sealed. The sealing can be done partially or on the entire surface. The sealing takes over a number of tasks, which are largely used to protect the wood surface. For example, the seal provides a shield against mechanical stress as well as the ingress of moisture, which otherwise can lead to discoloration and swelling of the wood surface. By a UV-absorbing design of the coating, the wood surface is also protected from aging by incident sunlight. Depending on the load capacity of the chosen seal, the component with a wooden surface can be used for different purposes. For example, when used as ceiling, wall or floor panels, different degrees of wear occur, all of which are prepared by the choice of the appropriate seal so their intended use. Basically, the seal can also be done by a suitable finish.
In einer Variante sieht die Erfindung vor, dass die Holzoberfläche nach dem Bedrucken mit dem Druckbild zumindest bereichsweise mit einer Beschichtung versehen wird. Grundsätzlich kann die Beschichtung vor oder nach dem Versiegeln der Holzoberfläche erfolgen. Je nach Anforderung und Verwendungszweck kann die Beschichtung auch in Kombination mit einer Lackierung erfolgen. In typischer Weise erfolgt die Versiegelung der Holzoberfläche durch die Beschichtung selbst. Die Beschichtung wird hierfür als festhaftende Schicht auf das Paneel, insbesondere auf dessen Holzoberfläche, aufgebracht.In a variant, the invention provides that the wood surface is provided after printing with the printed image at least partially with a coating. In principle, the coating can take place before or after the sealing of the wood surface. Depending on the requirement and intended use, the coating can also be carried out in combination with a coating. Typically, the sealing of the wood surface is carried out by the coating itself. The coating is applied for this purpose as a firmly adhering layer on the panel, in particular on its wooden surface.
Die Beschichtung kann beispielsweise chemisch, mechanisch, thermisch oder thermomechanisch erfolgen. Je nach Anforderung finden hierfür unterschiedliche Schichtdicken Verwendung, wobei auch eine Mehrfachbeschichtung möglich ist. Die Beschichtung selbst kann durchsichtig oder pigmentiert erfolgen, wobei die Pigmentierung zu einer Tönung bis hin zur partiellen oder vollflächigen Färbung der Holzoberfläche dient. Grundsätzlich kann die Beschichtung auch eine eigene Musterung aufweisen, die insbesondere bei der Wahl einer durchsichtigen Beschichtung eine Kombination aus Beschichtungsmuster und Holzoberfläche bewirkt.The coating can be carried out, for example, chemically, mechanically, thermally or thermomechanically. Depending on the requirement, different layer thicknesses are used for this purpose, whereby a multiple coating is also possible. The coating itself can be transparent or pigmented, whereby the pigmentation serves for a tinting up to the partial or full-surface coloring of the wood surface. In principle, the coating can also have its own pattern which, in particular when choosing a transparent coating, effects a combination of coating pattern and wood surface.
Grundsätzlich sieht die Erfindung auch vor, dass die Holzoberfläche des Paneels geölt ist. Bei den verwendeten Ölen handelt es sich bevorzugt um oxidativ trocknende Öle. Diese trocknen durch Reaktion mit Sauerstoff aus. Durch den Einsatz oxidativ trocknender Öle wird auch nach der Behandlung ein direkter Kontakt mit der Holzoberfläche weiterhin ermöglicht. Durch eine Beschichtung oder Lackierung entfällt dieser haptische Eindruck. Darüber hinaus bleibt die natürliche Optik der Holzoberfläche mit ihrem matt-seidigen Ausdruck erhalten. Durch den Einsatz pigmentierter Öle kann die gewünschte Optik der Holzoberfläche sowie deren Schutz gegenüber UV-Einstrahlung eingestellt werden.In principle, the invention also provides that the wood surface of the panel is oiled. The oils used are preferably oxidatively drying oils. These dry out by reaction with oxygen. By the use of oxidatively drying oils a direct contact with the wood surface is made possible even after the treatment. A coating or paint eliminates this haptic impression. About that In addition, the natural look of the wood surface is retained with its matt-silky expression. The use of pigmented oils allows the desired appearance of the wood surface and its protection against UV radiation to be set.
Durch diese Form der Versiegelung der Holzoberfläche wird eine überaus hohe Belastbarkeit der so erzeugten Oberfläche des Bauteils erreicht. Durch die Musterung wird die natürliche Wirkung der Holzoberfläche unterstützt oder verändert.Due to this form of sealing of the wood surface, an extremely high load capacity of the surface of the component thus produced is achieved. The pattern enhances or enhances the natural effect of the wood surface.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, dass die Beschichtung an einer der Holzoberfläche abgewandten Oberseite eine raue Struktur aufweist. Die Struktur kann bereits bei Herstellung der Beschichtungsbahn eingebracht oder in die fertige Beschichtung eingeprägt werden. Auch eine nachträgliche Strukturierung nach Aufbringung der Beschichtung auf die Holzoberfläche ist grundsätzlich denkbar.In an advantageous embodiment, the invention provides that the coating has a rough structure on an upper side facing away from the wood surface. The structure can already be introduced during production of the coating web or embossed into the finished coating. Subsequent structuring after application of the coating to the wood surface is also conceivable.
Darüber hinaus kann die Strukturierung der Beschichtung auch durch Einbringung und/oder Aufbringung eines weiteren Werkstoffs auf die Beschichtung erzeugt werden. Der Werkstoff, beispielsweise Korund, wird hierbei auf die Beschichtung geklebt oder bereits bei Herstellung der Beschichtung mit dieser stoffschlüssig verbunden. Hierfür ist der Werkstoff in den Lack oder die entsprechende Beschichtung eingearbeitet.In addition, the structuring of the coating can also be produced by introducing and / or applying a further material to the coating. The material, for example corundum, in this case is glued onto the coating or already bonded cohesively to it when the coating is produced. For this purpose, the material is incorporated in the paint or the corresponding coating.
Neben einer veränderten Optik der so beschichteten Holzoberfläche werden insbesondere die Nutzungsmöglichkeiten der Paneele erweitert. Bevorzugte Einsatzgebiete lägen beispielsweise in Bereichen mit erhöhten Anforderungen an die Rutschfestigkeit, wie sie beispielsweise an die in Eingangsbereichen verlegten Bodenbeläge vorherrschen. Darüber hinaus erhöht die raue Struktur der Beschichtung auch die Widerstandsfähigkeit der Paneele gegenüber mechanischer Belastung.In addition to a modified appearance of the wood surface coated in this way, in particular the possibilities of using the panels are being extended. Preferred areas of application would be, for example, in areas with increased requirements for skid resistance, as prevail, for example, to the floor coverings laid in entrance areas. In addition, the rough structure of the coating also increases the panel's resistance to mechanical stress.
Im Bedarfsfall wird das Paneel randseitig mit einer Profilierung versehen. Die randseitige Profilierung dient dem mechanischen Verbinden von benachbart zueinander verlegten Paneelen. Die Profilierung kann in Form miteinander korrespondierender Verschlusskonturen ausgebildet sein, wie beispielsweise eine Nut-Feder-Verbindung aufweisen. Neben einer verleimten Verbindung kann die Profilierung auch durch ein leimfreies Klick-System gebildet sein. Die randseitige Profilierung erfolgt an mindestens zwei Seiten des Paneels. So können beispielsweise die sich jeweils gegenüberliegenden Randseiten einer rechteckig konfigurierten Paneele auf einer Seite eine Nut und auf der gegenüberliegenden Seite eine Feder erhalten. Hierdurch gelangen randseitig benachbarte Paneelen gegenseitig über die Verschlusskontur in Eingriff.If necessary, the panel is provided on the edge with a profiling. The edge profiling is used for the mechanical connection of adjacent to each other laid panels. The profiling may be formed in the form of mutually corresponding closure contours, such as having a tongue and groove connection. In addition to a glued connection, the profiling can also be formed by a glue-free click system. The edge profiling takes place on at least two sides of the panel. Thus, for example, the respectively opposite edge sides of a rectangularly configured panels can receive a groove on one side and a spring on the opposite side. As a result, adjacent panels reach each other via the closure contour in engagement.
Die Profilierung kann sowohl vor, während als auch nach der optischen Gestaltung der Holzoberfläche erfolgen. Insbesondere bei einer angedachten Lackierung des Bauteils wird die Profilierung in vorteilhafter Weise erst nach dem Lackauftrag in das Paneel eingebracht. Hierfür wird das Paneel erst oberflächenfertig lackiert und dann bearbeitet. Dies vor dem Hintergrund, dass der Lackauftrag bei einer bereits profilierten Paneele möglicherweise zu unerwünschten Lackwülsten an den Rändern führen kann. Sofern das Paneel auch eine Fase erhält, welche ebenfalls einer Lackierung bedarf, kann dies entsprechend in zwei Schritten erfolgen. Hierfür wird zunächst die Fase eingebracht, woraufhin die Lackierung erfolgt. Nach der Lackierung erfolgt dann die Profilierung. Grundsätzlich kann das Paneel aber auch zunächst sowohl mit der Profilierung als auch der Fase ausgestattet werden, bevor es seine finale Lackierung erhält.The profiling can be done both before, during and after the visual design of the wood surface. In particular, with an envisaged coating of the component profiling is advantageously introduced only after the paint application in the panel. For this purpose, the panel is first painted surface finished and then edited. This against the background that the paint application in an already profiled panels may possibly lead to undesirable Lackwülsten at the edges. If the panel also receives a chamfer, which also requires a painting, this can be done in two steps accordingly. For this purpose, the bevel is first introduced, whereupon the painting takes place. After painting, the profiling takes place. In principle, however, the panel can also initially be equipped with both the profiling and the bevel before it receives its final finish.
Das hiermit vorliegende Verfahren bietet eine überaus rationelle und ökonomische Möglichkeit, Störbereiche der Holzoberfläche von Paneelen sicher zu detektieren und optisch zu gestalten. Durch den Einsatz elektromagnetischer Wellen, welche das Paneel zumindest bereichsweise durchdringen, ist die Detektion unabhängig von der möglicherweise bereits erfolgten Ausbesserung des Störbereichs. Den Störbereich möglicherweise abdeckende und den Kontrast zu den umliegenden Bereichen der Holzoberfläche reduzierenden Materialien werden dabei einfach durchleuchtet, so dass die nach wie vor darunter befindliche Störung grundsätzlich detektiert werden kann. Insbesondere in Kombination mit einem optischen Detektionsverfahren, wobei der Einsatz elektromagnetischer Wellen im Bedarfsfall hinzugezogen wird, ergibt sich eine nahezu unter allen Bedingungen zuverlässig erfolgende Detektion der Störbereiche, welche im Anschluss gezielt bedruckt werden können.The present method provides a highly rational and economical way to reliably detect and visually design interference areas of the wood surface of panels. Through the use of electromagnetic waves, which penetrate the panel at least partially, the detection is independent of the possibly already done repair of the Störbereichs. The disturbing area possibly covering and reducing the contrast to the surrounding areas of the wood surface materials are simply transilluminated, so that the underlying underneath disturbance can be detected in principle. In particular, in combination with an optical detection method, wherein the use of electromagnetic waves is called in case of need, resulting in almost all conditions reliably occurring detection of the interference regions, which can be selectively printed subsequently.
Die Lösung des gegenständlichen Teils der Aufgabe besteht nach der Erfindung in einem Paneel mit einer Holzoberfläche gemäß den Merkmalen von Patentanspruch 10.The solution of the objective part of the task consists according to the invention in a panel with a wooden surface according to the features of
Hierfür sieht die Erfindung ein Paneel mit einer Holzoberfläche vor, bei dem ein Störbereich der Holzoberfläche optisch gestaltet und somit ausgebessert ist. Die Oberfläche des Störbereichs ist beispielsweise mit einem an ein den Störbereich umgebendes Muster der Holzoberfläche angepasstes Druckbild bedruckt. Die Holzoberfläche des Bauteils ist somit nach einem oder mehreren der hier zuvor beschriebenen Verfahrensschritte optisch gestaltet. Für die zuverlässige Lokalisierung des Störbereichs ist dessen Lage mittels das Paneel zumindest teilweise durchdringender elektromagnetischer Wellen detektiert. Bevorzugt erfolgt die Detektion durch eine Röntgeneinheit, deren elektromagnetische Wellen in Form von Röntgenstrahlen das Paneel durchleuchten. Die so gewonnenen Lagekoordinaten des Störbereichs dienen der Ansteuerung einer Druckvorrichtung, über welche das erforderliche Druckbild auf das Paneel im Bereich des Störbereichs aufgebracht ist.For this purpose, the invention provides a panel with a wooden surface in which a disturbing area of the wood surface is optically designed and thus repaired. The surface of the interference region is printed, for example, with a printed image adapted to a pattern of the wood surface surrounding the interference region. The wooden surface of the component is thus optically designed according to one or more of the method steps described hereinbefore. For the reliable localization of the interference region whose position is detected by means of the panel at least partially penetrating electromagnetic waves. Preferably, the detection is performed by an X-ray unit whose electromagnetic waves in X-ray form the panel. The positional coordinates of the interference region obtained in this way are used to control a printing device, via which the required printed image is applied to the panel in the region of the interference region.
Grundsätzlich sind für die Kopplung der mit einer optisch gestalteten Holzoberfläche versehenen Paneelen gängige formschlüssige, kraftschlüssige sowie stoffschlüssige Möglichkeiten denkbar, wie sie beispielsweise durch Stecken, Klemmen, Pressen, Heften und Kleben sowie eine Kombination daraus erreicht werden.Basically, conventional positive, frictional and cohesive possibilities are conceivable for the coupling of the panels provided with an optically designed wooden surface, as they are achieved for example by plugging, clamping, pressing, stitching and gluing and a combination thereof.
Darüber hinaus ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Paneele grundsätzlich in allen Bereichen denkbar, die eine Naturholzoberfläche aufweisen. Neben Einrichtungsgegenständen, wie beispielsweise Schränken, Tischen und Regalen, ist die Verwendbarkeit auch im Bereich von Musikinstrumenten und Applikationen, wie beispielsweise im Innenraum von Kraftfahrzeugen, gegeben. Für all diese Einsatzgebiete weist das erfindungsgemäße Paneel mit seiner optisch gestalteten Holzoberfläche eine überaus wirtschaftliche und dabei höchsten Ansprüchen an die Optik von Holzoberflächen genügende Möglichkeit auf, den Ausschuss der für die Holzoberfläche verwendeten Furniere auf ein Minimum zu beschränken und den Aufwand für notwendige Ausbesserungsarbeiten zu reduzieren.In addition, the use of the panels according to the invention is basically conceivable in all areas which have a natural wood surface. In addition to furnishings, such as cabinets, tables and shelves, the usability is also in the field of musical instruments and applications, such as in the interior of motor vehicles, given. For all these applications, the panel according to the invention with its optically designed wooden surface on a very economical and thereby the highest demands on the appearance of wood surfaces sufficient opportunity to limit the committee of veneers used for the wood surface to a minimum and reduce the cost of necessary repair work ,
Der mit der Holzoberfläche in Form eines Furnierts verbundene, zumeist flächige Trägerkörper kann aus diversen Materialien aufgebaut sein, beispielsweise aus Vollholz oder Holzwerkstoffen wie Tischler-, Holzfaser-, Sperrholz- oder Spanplatten sowie Kunststoffen und einer Kombination aus dem Genannten. Eine bevorzugte Ausführungsform des Trägerkörpers sieht die Verwendung eines möglichst homogenen und eine hohe Festigkeit aufweisenden sowie gegenüber Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen formstabilen Werkstoffs vor. Als Trägerkörper kann beispielsweise eine mitteldichte Holzfaserplatte (MDF), eine hochdichte Faserplatte (HDF) oder eine Grobspanplatte (OSB) eingesetzt werden, wobei diese Werkstoffe auch untereinander oder mit den zuvor genannten Materialien kombiniert sein können.The connected with the wood surface in the form of a veneer, usually flat carrier body can be constructed of various materials, such as solid wood or wood materials such as carpentry, wood fiber, plywood or chipboard and plastics and a combination of the above. A preferred embodiment of the carrier body provides for the use of a material which is as homogeneous as possible and has a high strength and is dimensionally stable with respect to temperature and moisture fluctuations. As a carrier body, for example, a medium-density wood fiber board (MDF), a high-density fiber board (HDF) or a chipboard (OSB) can be used, these materials may also be combined with each other or with the aforementioned materials.
Je nach Anforderung kann die Paneele auch eine Beschichtung auf einer der Holzoberfläche gegenüberliegenden Seite des Trägerkörpers erhalten, um beispielsweise eine Sperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit zu bilden. In Form eines Trittschalls kann diese Beschichtung auch aus entsprechend Schall absorbierenden Materialien bestehen, die beispielsweise eine nur geringe Dichte aufweisen. Der Trittschall kann grundsätzlich auch eine zusätzlich zur Beschichtung aufgebrachte Schicht bilden.Depending on requirements, the panels may also receive a coating on a side of the support body opposite the wood surface, for example to form a barrier against rising damp. In the form of a footfall sound, this coating can also consist of corresponding sound-absorbing materials, for example, have only a low density. In principle, the impact sound can also form a layer applied in addition to the coating.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to a schematically illustrated embodiment.
Die Holzoberfläche
Im Bereich der Oberseite A des Paneels
Auf einer der Holzoberfläche
Die Empfängervorrichtung
In der Praxis wird der innerhalb der Holzoberfläche
Das so ausgebesserte Paneel
Des Weiteren kann auch die Absorption der elektromagnetischen Wellen
Die so gewonnenen Lagekoordinaten
Bei der Druckvorrichtung
Die Detektion des Störbereichs
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Paneelpaneling
- 22
- Trägerkörpersupport body
- 33
- Holzoberflächewood surface
- 44
- Störbereichinterference area
- 55
- Füllmaterialfilling material
- 66
- RöntgeneinheitX-ray unit
- 77
- elektromagnetische Weilenelectromagnetic waves
- 88th
- Empfängervorrichtungreceiver device
- 99
- Druckvorrichtungprinting device
- 1010
- Lagekoordinatenposition coordinates
- AA
- Oberseitetop
- BB
- Unterseitebottom
- XX
- Achseaxis
- YY
- Achseaxis
- ZZ
- Achseaxis
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102008048383 [0008] DE 102008048383 [0008]
Claims (10)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010049638A DE102010049638A1 (en) | 2010-10-28 | 2010-10-28 | Method for the optical design of a wooden surface of a panel and panel with a wooden surface |
| PCT/DE2011/001909 WO2012055399A1 (en) | 2010-10-28 | 2011-10-28 | Method for creating the visual effect of a wood surface of a panel and panel with a wood surface |
| EP11805385.9A EP2633295A1 (en) | 2010-10-28 | 2011-10-28 | Method for creating the visual effect of a wood surface of a panel and panel with a wood surface |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010049638A DE102010049638A1 (en) | 2010-10-28 | 2010-10-28 | Method for the optical design of a wooden surface of a panel and panel with a wooden surface |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102010049638A1 true DE102010049638A1 (en) | 2012-05-03 |
Family
ID=45463132
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102010049638A Ceased DE102010049638A1 (en) | 2010-10-28 | 2010-10-28 | Method for the optical design of a wooden surface of a panel and panel with a wooden surface |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2633295A1 (en) |
| DE (1) | DE102010049638A1 (en) |
| WO (1) | WO2012055399A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3216574A1 (en) * | 2016-03-10 | 2017-09-13 | SWISS KRONO Tec AG | Method for manufacturing an osb |
| CN112207906A (en) * | 2020-10-10 | 2021-01-12 | 韦荣贵 | Recycling device for waste glued multi-layer wood plates |
| EP4029668A1 (en) * | 2021-01-19 | 2022-07-20 | Flooring Technologies Ltd. | Method for filling uneven sections in a veneer or derived timber board |
| CN116197981A (en) * | 2023-02-03 | 2023-06-02 | 惠州市摩彩装饰材料有限公司 | Preparation method of UV semi-open coating plate for digital printing of wood skin textures |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102019122899A1 (en) * | 2019-08-27 | 2021-03-04 | Lufthansa Technik Aktiengesellschaft | Process for concealing optical defects in surfaces |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10301931A1 (en) * | 2003-01-19 | 2004-07-29 | Massen, Robert, Prof. Dr.-Ing. | Floor and wall coverings defect detection method in which, in addition to a color camera inspection system, an additional short wave camera detection system is used to detect errors in the transparent protective layer |
| DE202004017889U1 (en) * | 2004-03-04 | 2005-02-03 | Franz Binder Ges.Mbh Holzindustrie | Arrangement for continuous machine classification of boards and beams using physical and optical criteria for gluelam board manufacture |
| DE102008048383A1 (en) | 2008-09-22 | 2010-03-25 | Baumer Inspection Gmbh | Automatic patching of wood panels with aesthetic reconstruction |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6918329B2 (en) | 2002-08-20 | 2005-07-19 | Precision Automation, Inc. | Carriage coupling device |
| AT412674B (en) | 2003-10-27 | 2005-05-25 | Holzindustrie Leitinger Ges M | METHOD FOR QUALITY ASSURANCE OF LONGWOOD |
| KR101415628B1 (en) * | 2007-04-20 | 2014-07-04 | 가부시키가이샤 메이난 세이사꾸쇼 | Lumber inspection method, device and program |
-
2010
- 2010-10-28 DE DE102010049638A patent/DE102010049638A1/en not_active Ceased
-
2011
- 2011-10-28 WO PCT/DE2011/001909 patent/WO2012055399A1/en active Application Filing
- 2011-10-28 EP EP11805385.9A patent/EP2633295A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10301931A1 (en) * | 2003-01-19 | 2004-07-29 | Massen, Robert, Prof. Dr.-Ing. | Floor and wall coverings defect detection method in which, in addition to a color camera inspection system, an additional short wave camera detection system is used to detect errors in the transparent protective layer |
| DE202004017889U1 (en) * | 2004-03-04 | 2005-02-03 | Franz Binder Ges.Mbh Holzindustrie | Arrangement for continuous machine classification of boards and beams using physical and optical criteria for gluelam board manufacture |
| DE102008048383A1 (en) | 2008-09-22 | 2010-03-25 | Baumer Inspection Gmbh | Automatic patching of wood panels with aesthetic reconstruction |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3216574A1 (en) * | 2016-03-10 | 2017-09-13 | SWISS KRONO Tec AG | Method for manufacturing an osb |
| WO2017153297A1 (en) * | 2016-03-10 | 2017-09-14 | SWISS KRONO Tec AG | Method for producing an osb |
| RU2728666C2 (en) * | 2016-03-10 | 2020-07-30 | СВИСС КРОНО Тек АГ | Method of producing structurally-oriented wood-particle board |
| US10955357B2 (en) | 2016-03-10 | 2021-03-23 | SWISS KRONO Tec AG | Method for producing an OSB |
| CN112207906A (en) * | 2020-10-10 | 2021-01-12 | 韦荣贵 | Recycling device for waste glued multi-layer wood plates |
| CN112207906B (en) * | 2020-10-10 | 2022-08-09 | 合浦县福海木业有限公司 | Recycling device for waste glued multi-layer wood plates |
| EP4029668A1 (en) * | 2021-01-19 | 2022-07-20 | Flooring Technologies Ltd. | Method for filling uneven sections in a veneer or derived timber board |
| CN116197981A (en) * | 2023-02-03 | 2023-06-02 | 惠州市摩彩装饰材料有限公司 | Preparation method of UV semi-open coating plate for digital printing of wood skin textures |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2633295A1 (en) | 2013-09-04 |
| WO2012055399A1 (en) | 2012-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1559850B1 (en) | Panel, in particular flooring panel | |
| EP2857221B1 (en) | Panel with super-matt surface | |
| EP3280998B1 (en) | Method for determining the abrasion resistance of at least one wear layer on a support plate | |
| EP2654974B1 (en) | High-gloss surface by means of hot-coating | |
| EP2633295A1 (en) | Method for creating the visual effect of a wood surface of a panel and panel with a wood surface | |
| EP2386408A2 (en) | Methods for manufacturing and printing on a construction plate | |
| EP2808636A1 (en) | Method for determining the moisture content of a resin layer on a support plate | |
| EP2937221B1 (en) | Method for adapting decorative prints and device for carrying out said method | |
| EP3238934B1 (en) | Method for determining the degree of curing of at least one thermosetting formaldehyde-containing resin layer arranged on a wood-based material board | |
| CH702116B1 (en) | Method for manufacturing surface coating i.e. decorative strip, on substrate of furniture for e.g. residential area, involves connecting metal foil with adhesive layer, and applying cover layer on surface of metal foil | |
| EP3351682A1 (en) | Laminate for coating a board-like wood material and method for producing the laminate | |
| DE102008046749B4 (en) | Process for the manufacture of panels from a large-format wood-based panel | |
| WO2016162196A1 (en) | Method for determining the abrasion resistance of at least one wear layer arranged on a carrier plate | |
| DE19611062C1 (en) | Multi-layer spray painted surface characterisation method for automobile body parts | |
| EP3428619A1 (en) | Method for determining the amount of a liquid resin layer applied to a composite wood board | |
| DE202008009137U1 (en) | Profiled article with cover material and sealing layer | |
| DE102010022662A1 (en) | Method for optically designing wood surface of plate-like component i.e. parquet board, for designing room within building, involves printing image on defect region of wood surface, where color of region is changed before printing image | |
| EP4029668A1 (en) | Method for filling uneven sections in a veneer or derived timber board | |
| EP3266811A1 (en) | Painted films with high uv stability | |
| EP3026391A1 (en) | Method for determining the amount of a layer applied to a carrier plate, in particular a priming layer | |
| DE102022118568A1 (en) | Method for producing a profile body | |
| DE102022112010A1 (en) | Method for producing a profile body | |
| WO2023237522A1 (en) | Method for applying patterns to a workpiece | |
| EP4252408A1 (en) | Process for creating and for comparing colour profiles | |
| DE202019104282U1 (en) | Refined PU plate surface |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
| R003 | Refusal decision now final |