DE102010014592A1 - Messeinrichtung zur Erhebung von Messsignalen aus vitalem Gewebe - Google Patents
Messeinrichtung zur Erhebung von Messsignalen aus vitalem Gewebe Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010014592A1 DE102010014592A1 DE102010014592A DE102010014592A DE102010014592A1 DE 102010014592 A1 DE102010014592 A1 DE 102010014592A1 DE 102010014592 A DE102010014592 A DE 102010014592A DE 102010014592 A DE102010014592 A DE 102010014592A DE 102010014592 A1 DE102010014592 A1 DE 102010014592A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light guide
- mouth position
- light
- measuring device
- mouth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000005259 measurement Methods 0.000 title description 4
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 21
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 11
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 2
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 1
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/145—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
- A61B5/1455—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/4738—Diffuse reflection, e.g. also for testing fluids, fibrous materials
- G01N21/474—Details of optical heads therefor, e.g. using optical fibres
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/4738—Diffuse reflection, e.g. also for testing fluids, fibrous materials
- G01N21/474—Details of optical heads therefor, e.g. using optical fibres
- G01N2021/4742—Details of optical heads therefor, e.g. using optical fibres comprising optical fibres
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
Abstract
Messeinrichtung mit einer Lichtquelleneinrichtung, einer Spektrometereinrichtung und einer Messkopfstruktur, wobei die Messkopfstruktur mit der Lichtquelleneinrichtung über einen ersten Lichtleiter und einen zweiten Lichtleiter sowie mit der Spektrometereinrichtung über einen dritten Lichtleiter gekoppelt ist, wobei diese Lichtleiter in eine durch die Messkopfstruktur bereitgestellte Aufsatzfläche münden, und wobei die Mündungspositionen der Lichtleiter derart aufeinander abgestimmt sind, dass sich die Abstände der Mündungspositionen der ersten und zweiten Lichtleiter von der Mündungsposition des dritten Lichtleiter unterscheiden. Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, eine Messeinrichtung zu schaffen die sich durch eine hohe Unempfindlichkeit gegenüber Störeinflüssen auszeichnet die aufgrund ungleichmäßiger Streuwirkung von Zellstrukturen bei vitalen Gewebesystemen präsent sind.
Description
- Die Erfindung richtet sich auf eine Messeinrichtung zur Erhebung von Messsignalen aus vitalem Gewebe, insbesondere zur Ermittlung der Stoffzusammensetzung von Körperflüssigkeiten sowie auch von ggf. nur temporär gefäßgebundenen Substanzen.
- Es sind mobile Spektrometer bekannt, durch welche eine Analyse von temporär gefäßgebundenen Substanzen bewerkstelligt werden kann, indem diese Spektrometer an einen entsprechenden Gewebebereich eines zu untersuchenden Lebewesens angesetzt und über dieses mobile Spektrometer das Spektrum von aus dem Gewebe austretendem Remissionslicht aufgezeichnet wird. Anhand des so aufgezeichneten Spektrums können verschiedenste in dem untersuchten Gewebebereich vorhandene Substanzen erkannt werden. Diese Spektrometer können als klassische Spektrometer aufgebaut sein, bei welchen eine Zerlegung des einfallenden Lichtes durch optische Mittel bewerkstelligt wird und die Intensität des zerlegten Lichtes unter Zuordnung zur Wellenlänge gemessen wird. Zur Vermeidung von beweglichen Teilen können die Spektrometer so gestaltet sein, dass das nach seiner Wellenlänge zerlegte Licht auf ein CCD-Array aufgeleitet und durch dieses analysiert wird.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen, durch welche im Wege einer spektrometrischen Messung Messwerte generiert werden können, die sich durch eine besonders hohe Aussagekräftigkeit auszeichnen.
- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Messeinrichtung mit einer Lichtquelleneinrichtung, einer Spektrometereinrichtung und einer Messkopfstruktur, wobei die Messkopfstruktur mit der Lichtquelleneinrichtung über einen ersten Lichtleiter und einen zweiten Lichtleiter sowie mit der Spektrometereinrichtung über einen dritten Lichtleiter gekoppelt ist, wobei diese Lichtleiter in eine durch die Messkopfstruktur bereitgestellte Aufsatzfläche münden, und wobei die Mündungspositionen der Lichtleiter derart aufeinander abgestimmt sind, dass sich die Abstände der Mündungspositionen der ersten und zweiten Lichtleiter von der Mündungsposition des dritten Lichtleiter unterscheiden.
- Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, eine Messeinrichtung zu schaffen die sich durch eine hohe Unempfindlichkeit gegenüber Störeinflüssen auszeichnet die aufgrund ungleichmäßiger Streuwirkung von Zellstrukturen bei vitalen Gewebesystemen präsent sind.
- Vorzugsweise ist die Messkopfstruktur derart gestaltet, dass die Lichtleiter im wesentlichen senkrecht von hinten in die Aufsatzfläche münden.
- Der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters ist vorzugsweise größer als der Abstand der Mündungsposition des zweiten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters.
- Der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters entspricht vorzugsweise dem Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters zur Mündungsposition des zweiten Lichtleiters.
- Die Messkopfstruktur kann so gestaltet sein, dass die Mündungspositionen der Lichtleiter die Eckpunkte eines Dreiecks darstellen, wobei ein zwischen den auf die Mündungsposition des dritten Lichtleiters zulaufenden Schenkeln definierter Innenwinkel im Beriech von 79°–94°, vorzugsweise bei 89° liegt.
- Eine für Messungen an vitalem Humangewebe besonders vorteilhafte Gestaltung der Messkopfstruktur ist derart getroffen, dass der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters 3.6 mm beträgt. Der Abstand der Mündungsposition des zweiten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters beträgt hierbei vorzugsweise 2,3 mm.
- Die Lichtquelleneinrichtung ist gemäß einem besonderen Aspekt der vorliegenden Erfindung derart gestaltet, dass diese zwei separate LED-Lichtquellen umfasst die jeweils einem der Lichtleiter zugeordnet sind. Die Lichtleiter sind vorzugsweise als eisenfreie Multifilamente ausgeführt.
- Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt:
-
1 eine Skizze zur Veranschaulichung des Aufbaus einer erfindungsgemäßen mobilen Messeinrichtung. -
1 zeigt eine mobile Messeinrichtung mit einer Lichtquelleneinrichtung Q1, Q2, einer Spektrometereinrichtung1 und einer Messkopfstruktur2 , wobei die Messkopfstruktur2 mit der Lichtquelleneinrichtung Q1, Q2 über einen ersten Lichtleiter L1 und einen zweiten Lichtleiter L2 sowie mit der Spektrometereinrichtung1 über einen dritten Lichtleiter L3 gekoppelt ist, wobei diese Lichtleiter1 , L2, L3 in eine durch die Messkopfstruktur2 bereitgestellte Aufsatzfläche A münden, und wobei die Mündungspositionen der Lichtleiter L1, L2, L3 derart aufeinander abgestimmt sind, dass sich die Abstände der Mündungspositionen der ersten und zweiten Lichtleiter L1, l2, von der Mündungsposition des dritten Lichtleiter L3 signifikant, vorzugsweise um wenigstens 0,4 mm unterscheiden. - Die Lichtleiter L1, L2 und L3 sind derart in die Messkopfstruktur
2 eingebunden, dass diese im wesentlichen senkrecht von hinten in die Aufsatzfläche A münden. Die Aufsatzfläche A oder auch die Mündungsfenster der Lichtleiter L1, L2, L3 können mit einer Versigelung oder dünnen Fensterstruktur versehen sein, so dass die Lichtleiter zwar optisch zugänglich, jedoch nicht mechanisch geschützt sind. - Der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters L1 von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters L3 ist größer als der Abstand der Mündungsposition des zweiten Lichtleiters L2 von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters L3. Der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters L1 von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters L3 entspricht hier in etwa dem Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters L1 zur Mündungsposition des zweiten Lichtleiters L2.
- Die Mündungspositionen der Lichtleiter L1, L2, L3 bilden hier die Eckpunkte eines Dreiecks wobei ein zwischen den auf die Mündungsposition des dritten Lichtleiters L3 zulaufenden Schenkeln definierter Innenwinkel α im Beriech von 79°–94°, vorzugsweise bei 89° liegt.
- Der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters L1 von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters L3 beträgt im konkreten Ausführungsbeispiel vorzugsweise 3.6 mm. Der Abstand der Mündungsposition des zweiten Lichtleiters L2 von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters L3 beträgt dann vorzugsweise 2,3 mm.
- Die Lichtquelleneinrichtung umfasst zwei separate LED-Lichtquellen Q1, Q2 die jeweils einem der Lichtleiter L1, L2 zugeordnet sind. Die Lichtleiter L1, L2 sind als eisenfreie Multifilamente ausgeführt und in eine hier nicht näher dargestellte Ummantelung mit Zugentlastung eingebunden. Die Spektrometereinrichtung umfasst ein CCD-Array
7 durch welches die spektrale Verteilung der Intensität des über den dritten Lichtleiter L3 erfassten Lichtes unter Zuordnung zur Wellenlänge erfasst werden kann. - Die Aufsatzfläche ist vorzugsweise als im wesentlichen kreisrunde oder schwach elliptische Fläche ausgebildet. Die Mündungspositionen der Lichtleiter L1, L2, L3 sind vorzugsweise so festgelegt, dass der Flächenschwerpunkt eines entsprechend durch diese Mündungspositionen definierten Dreick im wesentlichen mit dem Flächenschwerpunkt der Aufsatzfläche übereinkommt.
Claims (8)
- Messeinrichtung mit: – einer Lichtquelleneinrichtung, – einer Spektrometereinrichtung, und – einer Messkopfstruktur, – wobei die Messkopfstruktur mit der Lichtquelleneinrichtung über einen ersten Lichtleiter und einen zweiten Lichtleiter sowie mit der Spektrometereinrichtung über einen dritten Lichtleiter gekoppelt ist, – wobei diese Lichtleiter in eine durch die Messkopfstruktur bereitgestellte Aufsatzfläche münden, und – wobei die Mündungspositionen der Lichtleiter derart aufeinander abgestimmt sind, dass sich die Abstände der Mündungspositionen der ersten und zweiten Lichtleiter von der Mündungsposition des dritten Lichtleiter unterscheiden.
- Messeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtleiter im wesentlichen senkrecht von hinten in die Aufsatzfläche münden.
- Messeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters größer ist als der Abstand der Mündungsposition des zweiten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters.
- Messeinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters dem Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters zur Mündungsposition des zweiten Lichtleiters entspricht.
- Messeinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mündungspositionen der Lichtleiter die Eckpunkte eines Dreiecks darstellen, und dass ein zwischen den auf die Mündungsposition des dritten Lichtleiters zulaufenden Schenkeln definierter Innenwinkel im Beriech von 79°–94°, vorzugsweise bei 89° liegt.
- Messeinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Mündungsposition des ersten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters 3.6 mm beträgt. dass der Abstand der Mündungsposition des zweiten Lichtleiters von der Mündungsposition des dritten Lichtleiters 2,3 mm beträgt.
- Messeinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelleneinrichtung zwei separate LED-Lichtquellen umfasst die jeweils einem der Lichtleiter zugeordnet sind.
- Messeinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtleiter als eisenfreie Multifilamente ausgeführt sind.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010014592A DE102010014592A1 (de) | 2010-04-09 | 2010-04-09 | Messeinrichtung zur Erhebung von Messsignalen aus vitalem Gewebe |
PCT/EP2011/001790 WO2011124397A1 (de) | 2010-04-09 | 2011-04-11 | Messeinrichtung zur erhebung von messsignalen aus vitalem gewebe |
CN201180028446XA CN103109177A (zh) | 2010-04-09 | 2011-04-11 | 用于采集来自活组织的测量信号的测量装置 |
JP2013503043A JP2013540256A (ja) | 2010-04-09 | 2011-04-11 | 生体組織から測定信号を収集するための装置 |
EP11725610A EP2556367A1 (de) | 2010-04-09 | 2011-04-11 | Messeinrichtung zur erhebung von messsignalen aus vitalem gewebe |
US13/639,390 US20130144138A1 (en) | 2010-04-09 | 2011-04-11 | Measuring device for gathering signals measured in vital tissue |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010014592A DE102010014592A1 (de) | 2010-04-09 | 2010-04-09 | Messeinrichtung zur Erhebung von Messsignalen aus vitalem Gewebe |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102010014592A1 true DE102010014592A1 (de) | 2011-10-13 |
Family
ID=44350640
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102010014592A Withdrawn DE102010014592A1 (de) | 2010-04-09 | 2010-04-09 | Messeinrichtung zur Erhebung von Messsignalen aus vitalem Gewebe |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20130144138A1 (de) |
EP (1) | EP2556367A1 (de) |
JP (1) | JP2013540256A (de) |
CN (1) | CN103109177A (de) |
DE (1) | DE102010014592A1 (de) |
WO (1) | WO2011124397A1 (de) |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3941485A (en) * | 1973-11-08 | 1976-03-02 | Madden Richard A | Device for continuously measuring a dimension of a workpiece by reflected light |
US6118521A (en) * | 1996-01-02 | 2000-09-12 | Lj Laboratories, L.L.C. | Apparatus and method for measuring optical characteristics of an object |
JP4212007B2 (ja) * | 1996-11-26 | 2009-01-21 | パナソニック電工株式会社 | 血液成分濃度の分析装置 |
DE69929224T2 (de) * | 1998-10-07 | 2006-08-31 | Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) | Verfahren zum örtlichen und oberflächigen messen der streu- und absorptionseigenschaften von trüben medien |
US6711426B2 (en) * | 2002-04-09 | 2004-03-23 | Spectros Corporation | Spectroscopy illuminator with improved delivery efficiency for high optical density and reduced thermal load |
US20050267346A1 (en) * | 2004-01-30 | 2005-12-01 | 3Wave Optics, Llc | Non-invasive blood component measurement system |
US7248909B2 (en) * | 2004-04-13 | 2007-07-24 | The Regents Of The University Of California | Method and apparatus for dynamically monitoring multiple in vivo tissue chromophores |
US7881892B2 (en) * | 2005-01-21 | 2011-02-01 | University Of Massachusetts | Standardization methods for correcting spectral differences across multiple spectroscopic instruments |
US8239139B2 (en) * | 2008-06-05 | 2012-08-07 | The Regents Of The University Of Michigan | Multimodal spectroscopic systems and methods for classifying biological tissue |
-
2010
- 2010-04-09 DE DE102010014592A patent/DE102010014592A1/de not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-04-11 US US13/639,390 patent/US20130144138A1/en not_active Abandoned
- 2011-04-11 EP EP11725610A patent/EP2556367A1/de not_active Withdrawn
- 2011-04-11 JP JP2013503043A patent/JP2013540256A/ja not_active Withdrawn
- 2011-04-11 WO PCT/EP2011/001790 patent/WO2011124397A1/de active Application Filing
- 2011-04-11 CN CN201180028446XA patent/CN103109177A/zh active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2011124397A1 (de) | 2011-10-13 |
EP2556367A1 (de) | 2013-02-13 |
JP2013540256A (ja) | 2013-10-31 |
US20130144138A1 (en) | 2013-06-06 |
CN103109177A (zh) | 2013-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2356432B1 (de) | Sensoranordnung | |
EP0777119A2 (de) | Vorrichtung für Lichtreflexionsmessungen | |
WO2016055048A1 (de) | Optisches filterelement für einrichtungen zur umwandlung von spektralen informationen in ortsinformationen | |
DE102011050969A1 (de) | Vorrichtung zur referenzierten Messung von reflektiertem Licht und Verfahren zum Kalibrieren einer solchen Vorrichtung | |
EP2533032A1 (de) | Messverfahren und Messvorrichtung zur Ermittlung von Transmissions- und/oder Reflektionseigenschaften | |
EP3084397B1 (de) | Atr-infrarotspektrometer | |
EP2245441A1 (de) | Mikrospektrometer | |
WO2017109104A1 (de) | Behälter mit einem messzelle | |
DE102012107319B4 (de) | Passives Messsystem | |
DE102010014592A1 (de) | Messeinrichtung zur Erhebung von Messsignalen aus vitalem Gewebe | |
EP3167227B1 (de) | Signalgeber für eine lichtsignalanlage und lichtsignalanlage | |
DE102011082468B4 (de) | Temperaturstabiles Spektrometer | |
EP3078950A1 (de) | Farbmessverfahren und farbmessgerät | |
EP2558845A2 (de) | Messanordnung zur aufzeichnung eines spektrums, insbesondere aus vitalem gewebe | |
EP2107362B1 (de) | Vorrichtung zur Messung der Streuung und/oder Absorption und/oder Refraktion einer Probe | |
DE102017108552A1 (de) | Spektrometrischer Messkopf mit mehreren Transmissionslicht-Eintrittsfenstern | |
DE102013110190B4 (de) | Sensorvorrichtung | |
DE102017104872A1 (de) | ATR Spektrometer und Verfahren zum Analysieren der chemischen Zusammensetzung einer Probe | |
EP3405981B1 (de) | Modular aufgebaute optoelektronische vorrichtung | |
DE102015103181B4 (de) | Vorrichtung zur optischen Vermessung einer Probe | |
DE102018216011A1 (de) | Vorrichtung zur Messung von physikalischen Größen | |
DE102013219932B4 (de) | Optische Messvorrichtung und Messverfahren | |
WO2021122964A1 (de) | Verfahren zum ermitteln eines spektrums von einer probe und optische analysevorrichtung | |
DE19736474A1 (de) | Konkavbeugungsspektroskop und konkavbeugungsspektroskopisches Analyseverfahren | |
WO2023030861A1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum inspizieren von oberflächen mit wellenlängen-analyse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: K.A. SCHMERSAL GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: MBR OPTICAL SYSTEMS GMBH & CO. KG, 42279 WUPPERTAL, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: SPARING - ROEHL - HENSELER, DE |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |