DE102009048402A1 - Automatic ventilator with membrane as modular system - Google Patents
Automatic ventilator with membrane as modular system Download PDFInfo
- Publication number
- DE102009048402A1 DE102009048402A1 DE200910048402 DE102009048402A DE102009048402A1 DE 102009048402 A1 DE102009048402 A1 DE 102009048402A1 DE 200910048402 DE200910048402 DE 200910048402 DE 102009048402 A DE102009048402 A DE 102009048402A DE 102009048402 A1 DE102009048402 A1 DE 102009048402A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- modular system
- screw cap
- measuring
- vent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K24/00—Devices, e.g. valves, for venting or aerating enclosures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/08—Arrangements for drainage, venting or aerating
- F24D19/082—Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
- F24D19/083—Venting arrangements
Abstract
Vorgestellt wird ein Be- und Entlüftungsautomat als Systembaukasten - insbesondere ein automatisches Be- und Entlüftungsventil für Heizungs- und Warmwasseranlagen oder geschlossene Rohrkreisläufe unter besonderer Berücksichtigung des Einsatzes von Wiederverwendungsteilen und des hydraulischen Abgleichs. Entlüftungsventile finden überall dort Anwendung, wo Medien in geschlossenen Anlagen und Systemen, Behältern, Kesseln, Speichern oder Rohrleitungen der Thermik unterliegen und Druckausgleich stattfinden muss. Bekannte Anwendungen sind Druckluftanlagen, wasserführende Anlagen, Kraftstoffsysteme und -behälter, geschlossene Systeme in der Verkehrstechnik. Häufig sind Be- und Entlüftungsventile für flüssige Stoffe als Schwimmerventile mit Verschlussmechanismus ausgeprägt. In der mehr spezifischen Anwendung der Heizungs- und Warmwasseranlage übernehmen die Be- und Entlüftungsventile im Wesentlichen drei Funktionen/Betriebsarten - Standhalten der Druckprüfung bis ca. 10 bar - Helfen beim Befüll- und Entleerungsvorgang, ca. 3 bar - Sicherstellen der Automatikentlüftung, ca. 3 bar. Die Membrantechnik ist noch eine junge Technologie, unterliegt aber wegen nahezu unbegrenzter Einsatzmöglichkeiten permanenter Erneuerung. Der Einsatz von Membranen findet statt in unterschiedlichsten Disziplinen der Technik, wie Medizin/Dialyse, Getränkeindustrie/Filterung und Alkoholentzug, Brauchwasser/Reinigung und Filtration, Verkehrs-Fahrzeugtechnik/Hohlraumentlüftung, etc.. Membrane ...An automatic ventilation system is presented as a modular system - in particular an automatic ventilation valve for heating and hot water systems or closed pipe circuits with special attention to the use of reusable parts and hydraulic balancing. Vent valves are used wherever media in closed systems and systems, tanks, boilers, storage tanks or pipelines are subject to thermal effects and pressure equalization has to take place. Known applications are compressed air systems, water-carrying systems, fuel systems and tanks, closed systems in traffic engineering. Ventilation valves for liquid substances are often designed as float valves with a locking mechanism. In the more specific application of the heating and hot water system, the ventilation valves perform three functions / operating modes - withstand the pressure test up to approx. 10 bar - help with the filling and draining process, approx. 3 bar - ensure automatic ventilation, approx. 3 bar. Membrane technology is still a young technology, but is subject to constant renewal due to its almost unlimited application possibilities. The use of membranes takes place in a wide variety of technical disciplines, such as medicine / dialysis, beverage industry / filtering and alcohol withdrawal, process water / cleaning and filtration, traffic vehicle technology / cavity ventilation, etc. .. Membrane ...
Description
Die Erfindung betrifft einen Be- und Entlüftungsautomaten als Systembaukasten – insbesondere ein automatisches Be- und Entlüftungsventil für Heizungs- und Warmwasseranlagen oder geschlossene Rohrkreisläufe unter besonderer Berücksichtigung des Einsatzes von Wiederverwendungsteilen und des hydraulischen Abgleichs.The invention relates to a ventilation and venting machine as a modular system - in particular an automatic ventilation valve for heating and hot water systems or closed pipe circuits with special consideration of the use of reusable parts and hydraulic balancing.
Entlüftungsventile finden überall dort Anwendung, wo Medien in geschlossenen Anlagen und Systemen, Behältern, Kesseln, Speichern oder Rohrleitungen der Thermik unterliegen und Druckausgleich stattfinden muß. Bekannte Anwendungen sind Druckluftanlagen, wasserführende Anlagen, Kraftstoffsysteme und -behälter, geschlossene Systeme in der Verkehrstechnik. Häufig sind Be- und Entlüftungsventile für flüssige Stoffe als Schwimmerventile mit Verschlußmechanismus ausgeprägt.Ventilation valves are used wherever media in closed systems and systems, tanks, boilers, storage tanks or pipelines are subject to thermal and pressure equalization must take place. Known applications are compressed air systems, water-bearing systems, fuel systems and containers, closed systems in traffic engineering. Frequently ventilation valves for liquids are pronounced as float valves with closure mechanism.
In der mehr spezifischen Anwendung der Heizungs- und Warmwasseranlage übernehmen die Be- und Entlüftungsventile im wesentlichen drei Funktionen/Betriebsarten
- – Standhalten der Druckprüfung bis ca. 10 bar
- – Helfen beim Befüll- und Entleerungsvorgang, ca. 3 bar
- – Sicherstellen der Automatikentlüftung, ca. 3 bar.
- - Withstand the pressure test until approx. 10 bar
- - Help with the filling and emptying process, approx. 3 bar
- - Ensure automatic ventilation, approx. 3 bar.
Die Membrantechnik ist noch eine junge Technologie, unterliegt aber wegen nahezu unbegrenzter Einsatzmöglichkeiten permanenter Erneuerung. Der Einsatz von Membranen findet statt in unterschiedlichsten Disziplinen der Technik, wie Medizin/Dialyse, Getränkeindustrie/Filterung und Alkoholentzug, Brauchwasser/Reinigung und Filtration, Verkehrs-Fahrzeugtechnik/Hohlraumentlüftung, etc. Membrane werden als semipermeable Folien hergestellt und ihr Einsatzzweck wird durch verschiedene Produktparameter bestimmt; sie halten hohen Flüssigkeitsdrücken stand, sind aber durchlässig für gasförmige Medien. Der Membranwerkstoff ist aus Kunststoff, wie z. B. Polytetrafluorethylen (PTFE) oder Polypropylen (PP), ist oleophobisch und/oder hydrophobisch, in weiten Bereichen chemisch kompatibel, sterilisationsgeeignet, nicht benetzbar bei kleinsten Oberflächenspannungen.The membrane technology is still a young technology, but is subject to permanent renewal because of almost unlimited application possibilities. The use of membranes takes place in various disciplines of technology, such as medicine / dialysis, beverage industry / filtration and alcohol withdrawal, service water / cleaning and filtration, traffic vehicle technology / cavity ventilation, etc. Membranes are produced as semi-permeable films and their purpose is determined by various product parameters certainly; they withstand high liquid pressures, but are permeable to gaseous media. The membrane material is made of plastic, such as. As polytetrafluoroethylene (PTFE) or polypropylene (PP), is oleophobic and / or hydrophobic, chemically compatible in many areas, suitable for sterilization, not wettable at the smallest surface tensions.
Der hydraulische Abgleich – nach
- – Definierte Massenströme an jedem Heizkörper im Auslegungsfall
- – Gleichmäßige Massenstromverteilung in Aufheizphasen
- – Gute Regeleigenschaften des Thermostatventils.
- - Defined mass flows at each radiator in the design case
- - Uniform mass flow distribution in heating phases
- - Good control properties of the thermostatic valve.
Um die Durchflußmenge für jeden Heizkörper voreinzustellen, werden entweder Thermostatventile mit Durchflußkennwert durch angepaßten kV-Kegel eingesetzt oder mittels der Rücklaufverschraubungen werden die Durchflußwiderstände eingestellt. Da in jedem Fall eine entlüftete Heizungs- oder Warmwasseranlage Grundvoraussetzung für den Abgleich ist, ist der Einsatz eines Entlüftungsautomaten am Heizkörper oder Warmwassergerät naheliegend, der außerdem meßtechnische Voraussetzungen für die Durchführbarkeit des hydraulischen Abgleichs schafft.In order to preset the flow rate for each radiator, either thermostatic valves with flow characteristic are fitted by means of adapted kV cones or by means of the return screw connections the flow resistances are set. Since in any case a vented heating or hot water system is a basic requirement for balancing, the use of a venting machine on the radiator or water heater is obvious, which also provides metrological requirements for the feasibility of hydraulic balancing.
Im folgenden wird der Stand der Technik bezogen auf Be- und Entlüftungsventile der eingangs beschriebenen Art gewürdigt. Gemäß dem Stand der Technik sind – je nach Anwendungsbezug – eine Vielzahl von Typen von Be- und Entlüftungsventilen bekannt. Be- und Entlüftungen für Hydraulik-Anlagen und Brennstofftanks wurden im wesentlichen nicht berücksichtigt.In the following, the prior art will be appreciated based on ventilation valves of the type described above. According to the state of the art - depending on the application - a variety of types of ventilation valves are known. Ventilations for hydraulic systems and fuel tanks were essentially not considered.
Das Gebrauchsmuster
Das Entlüftungs- und Entleerungsventil wird händisch betrieben.The bleed and drain valve is operated by hand.
Die internationale Anmeldung
Durch nicht dauerhafte Öffnung des Entlüftungskanals sind Schwierigkeiten beim Befüllen der Anlage zu erwarten; zum Befüllen der Anlage ist der Haltekörper oder der Ventilkörper zu lösen.Due to non-permanent opening of the vent channel difficulties in filling the system are expected; to fill the system, the holding body or the valve body is to be solved.
Die deutsche Patentschrift
Ziel der Entwicklung ist die Schaffung einer Entlüftungsvorrichtung der eingangs genannten Art, mit welcher eine Rationalisierung insbesondere bei der Fertigung solcher Entlüftungs- und Entleervorrichtungen erreicht werden kann.The aim of the development is the creation of a ventilation device of the type mentioned, with which a rationalization can be achieved in particular in the production of such venting and emptying devices.
Das deutsche Gebrauchsmuster
Die deutsche Offenlegung
Die deutsche Offenlegung
Das Gebrauchsmuster
Ein nach obigem Wirkprinzip arbeitendes Heizkörper-Entlüftungsventil wird auch in der deutschen Patentschrift
Die deutsche Offenlegung
Die Nachteile des Ventils werden beim Schnellentlüften während des Befüllens oder Be- oder Entlüften während des Entleerens deutlich. Zu diesem Zweck wird das Be- und Entlüftungsventil aus seinem Ventilsitz soweit gelöst, bis die zuvor gedichtete Durchgangsbohrung im Anschluß-Gewindezapfen außen sichtbar wird und die Gase entweichen können oder die Luft angesaugt werden kann. Nachfolgendes Wasser wird jedoch nicht zurückgehalten und dessen Austritt kann nur durch manuelles Verschließen verhindert werden.The drawbacks of the valve become clear during rapid venting during filling or venting during emptying. For this purpose, the ventilation valve is released from its valve seat until the previously sealed through-bore in the connection threaded pin is visible outside and the gases can escape or the air can be sucked. Subsequent water, however, is not retained and its escape can only be prevented by manual closure.
Dieser nicht unerhebliche Nachteil wird durch die Nachfolgeentwicklung eines Be- und Entlüftungsautomaten – Offenlegung
Der Be- und Entlüftungsautomat kann als Durchgangs- oder Eckventil ausgeprägt sein. Weiterhin sind die Ausführungsformen mit Flachmembran/Membranscheibe oder Rohrmembran oder einer anders geformten, mehrdimensionalen Membran möglich.The automatic ventilation system can be designed as a passage or angle valve. Furthermore, the embodiments with a flat membrane / membrane disk or tube membrane or a differently shaped, multi-dimensional membrane are possible.
Gemäß der europäischen Patentanmeldung
Der Universalanschluß arbeitet wie eine 'Steckdose' für Fluidsysteme; das selbstschließende federbeaufschlagte Rückschlagventil verhindert ein Auslaufen von Flüssigkeiten während des Steckvorgangs. Mit dem Steckvorgang wird das federbeaufschlagte Rückschlagventil geöffnet.The universal connection works like a 'socket' for fluid systems; The self-closing spring-loaded check valve prevents leakage of liquids during the plug-in process. With the plug-in operation, the spring-loaded check valve is opened.
Alle vorgestellten Veröffentlichungen eignen sich nur bedingt oder gar nicht für den spezifischen Einsatz eines Be- und Entlüftungsautomaten als Systembaukasten – insbesondere nicht als ein automatisches Be- und Entlüftungsventil für Heizungs- und Warmwasseranlagen oder geschlossene Rohrkreisläufe unter besonderer Berücksichtigung des Einsatzes von Wiederverwendungsteilen und des hydraulischen Abgleichs.All publications presented are only partially or not at all suitable for the specific use of a ventilation and venting system as a modular system - especially not as an automatic ventilation valve for heating and hot water systems or closed pipe circuits with special consideration of the use of reusable parts and hydraulic balancing ,
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Einrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, einen Be- und Entlüftungsautomaten als Systembaukasten – insbesondere ein automatisches Be- und Entlüftungsventil für Heizungs- und Warmwasseranlagen oder geschlossene Rohrkreisläufe unter besonderer Berücksichtigung des Einsatzes von Wiederverwendungsteilen und des hydraulischen Abgleichs zu schaffen.The invention is therefore based on the object, a device according to the preamble of
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst; auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug. Ziel ist der Aufbau eines Be- und Entlüftungsautomaten als Systembaukasten – insbesondere eines automatischen Be- und Entlüftungsventils für Heizungs- und Warmwasseranlagen oder geschlossene Rohrkreisläufe unter besonderer Berücksichtigung des Einsatzes von Wiederverwendungsteilen und des hydraulischen Abgleichs.This object is achieved by the characterizing features of
Der Systembaukasten des Be- und Entlüftungsautomaten für Heizungs- und Warmwasseranlagen besteht im wesentlichen aus einem Ventilkörper-Anschlußstück mit einem federbeaufschlagten Rückschlagventil mit verschiedenen Anschlußgewinden, verschiedenen anwendungsbezogenen Schraubkappen zum Verschließen, zum Be- und Entlüften und zum Messen sowie einem Wasserfangbehälter mit Entlüftung und ggf. Behälter-Zustandsanzeige und/oder -Signalisierung.The modular system of ventilation and venting systems for heating and hot water systems consists essentially of a valve body fitting with a spring-loaded check valve with various connection threads, various application-related screw caps for closing, for ventilation and measuring and a water catch tank with vent and possibly Container status display and / or signaling.
Das Ventilkörper-Anschlußstück ist ein hohlzylinderförmiger Körper mit einem Gehäuse-Anschlußgewinde – beispielhaft dargestellt in den Ausführungen 1/8'', 1/4'', 3/8'' und 1/2''. Das Außengewinde ist entweder mit einem Dicht-/O-Ring versehen oder ein oberer Gewindegang erhält einen dichtenden Überzug eines Elastomers – eine Gewindedichtung – um das Anschlußstück dichtend in ein Gehäuse zu montieren. Ein davon oberhalb angebrachtes weiteres Aufnahme-Außengewinde nimmt eine Schraubkappe in verschiedenen Ausführungen auf. Das Ventilkörper-Anschlußstück hat darüber hinaus eine innenliegende, ebenfalls topfförmige Aufnahme für die Positionierung des Rückschlagventils bestehend aus Druckfeder und Kugeldichtung. Ein in den Topf weisender zylinderförmiger Überstand hilft, Kugeldichtung und Feder in der Aufnahme zu verrasten.The valve body fitting is a hollow cylindrical body with a housing connection thread - exemplified in the
Zur weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Systembaukastens gehört eine Ablaßschraubkappe, die eine innenliegende Dichtscheibe oder Flachdichtung zwecks dichtendem Abschluß des Ventilkörper-Anschlußstücks mit federbeaufschlagtem Rückschlagventil.For further advantageous embodiment of the modular system includes a Ablaßschraubkappe having an inner sealing washer or flat gasket for the purpose of sealing completion of the valve body fitting with spring-loaded check valve.
Als eine weitere Ausführung ist eine Entlüftungskappe vorgesehen, die in Verbindung mit dem Ventilkörper-Anschlußstück als Dauerentlüftung fungiert. Die Schraubkappe weist einen kleinen Kanal/Bohrung im Deckel auf, der die Verbindung zwischen Ventilinnenraum und Außenraum herstellt. Außerdem gehört eine semipermeable Membranpatrone zum Geräteumfang, die im Medienkanal positioniert wird und eine Zwangsführung der Entlüftung über die Patrone bewirkt. Weiterhin besitzt die Entlüftungsschraubkappe innen in ihrer Mitte einen Führungsstift als Öffner, der in Abhängigkeit der Kappen-Schraubtiefe auf die federbeaufschlagte Kugeldichtung des Rückschlagventils wirkt und dieses zu Öffnen in der Lage ist. Über die semipermeable Membran werden Gase abgeleitet und flüssige Medien zurückgehalten.As a further embodiment, a vent cap is provided which functions in conjunction with the valve body fitting as a continuous vent. The screw cap has a small channel / hole in the lid, which establishes the connection between the valve interior and exterior. In addition, a semi-permeable membrane cartridge belongs to the scope of the device, which is positioned in the media channel and causes a positive guidance of the venting via the cartridge. Furthermore, the vent screw has inside in its center a guide pin as an opener, which acts on the spring-loaded ball seal of the check valve in dependence on the cap screwing depth and this is to open in a position. Through the semipermeable membrane gases are discharged and liquid media are retained.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das Ventilkörper-Anschlußstück mit einem Meßanschluß, z. B. für die Druck- und/oder die Temperaturmessung, versehen wird, z. B. für die Durchführung des hydraulischen Abgleichs. Zu diesem Zweck wird die Schraubkappe mit einer Durchgangsbohrung versehen, um die Kappe für die Aufnahme des Meßanschlusses vorzubereiten.
- – Der Meßanschluß ist ein zylindrischer topfförmiger Hohlkörper mit Innengewinde – nicht zwingend vorgegeben – und auf der der Öffnung entgegengesetzten Seite mit einem Befestigungsschaft versehen und der in der dafür vorbereiteten Schraubkappe mittels eines Befestigungsrings drehbar befestigt wird.
- – Außerdem hat der Befestigungsschaft einen Entlüftungskanal in Form einer axialen mittigen Sackbohrung sowie an dessen unterem Ende eine Querbohrung, die mit der Sackbohrung in Verbindung steht.
- – Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der Befestigungsschaft unterhalb der Sackbohrung einen Führungsstift auf, der auf die federbeaufschlagte Kugeldichtung des Rückschlagventils des Ventilkörper-Anschlußstücks wirkt. Je weiter die Schraubkappe mit dem Anschlußstück verschraubt wird, desto weiter öffnet sich die federbeaufschlagte Kugeldichtung.
- - The measuring terminal is a cylindrical cup-shaped hollow body with internal thread - not mandatory - and on the opposite side of the opening provided with a mounting shaft and in the for prepared screw cap is rotatably mounted by means of a fastening ring.
- - In addition, the attachment shaft has a vent channel in the form of an axial central blind bore and at its lower end a transverse bore, which is in communication with the blind bore.
- - According to a further advantageous embodiment of the invention, the attachment shaft below the blind bore on a guide pin which acts on the spring-loaded ball seal of the check valve of the valve body fitting. The further the screw cap is screwed to the connector, the farther the spring-loaded ball seal opens.
Meßanschluß und Schraubkappe sind gegeneinander mittels eines Dichteinsatzes gedichtet. Die Schraubkappe weist außer der Durchgangsbohrung für den Meßanschluß nur noch die Besonderheit der innen, unterhalb des Deckels liegenden Aussparung für die Aufnahme des Befestigungsrings auf.Measuring connection and screw cap are sealed against each other by means of a sealing insert. The screw cap has only the special feature of the inside, lying below the lid recess for receiving the mounting ring except the through hole for the measuring connection.
Zur Komplettierung des Systemsbaukastens gehört weiterhin ein Wasserfangbehälter, dessen Anschluß-Außengewinde passend zum Anschluß-Innengewinde des Meßanschlusses gestaltet ist. Der Wasserfangbehälter ist ein Sammelbehälter für Fluide mit einer eigenen Entlüftung und hilft bei vorbereitenden Arbeiten für den hydraulischen Abgleich oder sonstigen Arbeiten an der Warmwasserversorgung. Mit Hilfe der an den Meßanschlüssen befestigten Behälter, können die Arbeitsgänge des hydraulischen Abgleichs von einer Person vorgenommen werden.To complete the system kit also includes a water tank whose external connection thread is designed to match the internal thread of the measuring terminal. The water collecting tank is a collecting tank for fluids with its own ventilation and helps with preparatory work for hydraulic balancing or other work on the hot water supply. With the help of attached to the measuring ports container, the operations of hydraulic balancing can be made by a person.
Der Gegenstand der Erfindung wird nachfolgend anhand der als Anlage beigefügten Zeichnungen von Ausführungsbeispielen weiter verdeutlicht. Es zeigenThe subject matter of the invention will be further clarified below with reference to the accompanying drawings of exemplary embodiments. Show it
Gleiche und gleichwirkende Bestandteile der Ausführungsbeispiele sind in den Figuren jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.The same and equivalent components of the embodiments are each provided with the same reference numerals in the figures.
Die Beschreibung der erfindungsgemäßen Einrichtung wird fortgesetzt anhand der Erläuterung der Figuren.The description of the device according to the invention will be continued with reference to the explanation of the figures.
Wie aus
Das in
Zur weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Systembaukastens
Als eine weitere Ausführung ist eine Entlüftungskappe
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das Ventilkörper-Anschlußstück
Zur Komplettierung des Systemsbaukastens
Das Anschluß-Außengewinde
Die Schraubkappe weist einen kleinen Kanal/Bohrung
Zu diesem Zweck ist die Schraubkappe
- – Der Meßanschluß ist ein zylindrischer topfförmiger Hohlkörper
mit Innengewinde 62 – nicht zwingend vorgegeben – und auf der seiner Öffnung entgegengesetzten Seitemit einem Befestigungsschaft 67 versehen und der in der dafür vorbereiteten Schraubkappe mittels eines Befestigungsrings64 und einer Unterlegscheibe63 drehbar befestigt wird. - – Außerdem hat der
Befestigungsschaft einen Medienkanal 68 in Form einer axialen mittigen Sackbohrung sowie an dessen unterem Ende eineQuerbohrung 65 , die mit der Sackbohrung durchgängig in Verbindung steht. - – Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der Befestigungsschaft unterhalb der Sackbohrung einen Führungsstift
66 auf, der auf die federbeaufschlagte Kugeldichtung23 ,24 des Rückschlagventils des Ventilkörper-Anschlußstücks 2 wirkt. Je weiter die Schraubkappe –Innengewinde 53 – mit dem Anschlußstück –Außengewinde 22 – verschraubt wird, desto weiter öffnet sich die federbeaufschlagte Kugeldichtung und gibt einen Medien-oder Fluidkanal 55 ,65 ,68 frei.
- - The measuring connection is a cylindrical pot-shaped hollow body with internal thread
62 - Not mandatory - and on the opposite side of its opening with a mountingshaft 67 and in the prepared screw cap by means of a mountingring 64 and awasher 63 is rotatably mounted. - - In addition, the attachment shaft has a
media channel 68 in the form of an axial central blind bore and at its lower end atransverse bore 65 , which communicates with the blind bore throughout. - - According to a further advantageous embodiment of the invention, the attachment shaft below the blind bore a
guide pin 66 on top of the spring-loadedball seal 23 .24 the check valve of the valve body fitting2 acts. The further the screw cap - internal thread53 - with the fitting - external thread22 - is screwed, the farther the spring-loaded ball seal opens and gives a media orfluid channel 55 .65 .68 free.
Meßanschluß und Schraubkappe sind mittels eines Dichteinsatzes
Wird in einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung der Dichteinsatz
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß mit einer geringstmöglichen Anzahl von Teilen eines Systembaukastens für Be- und Entlüftungsautomaten während des ununterbrochenen Betriebs der Anlage alle erforderlichen Inspektionsarbeiten an Heizungs- und Warmwasseranlagen durchgeführt werden können. Beim Verbleib der Automatik-Entlüfter in der Anlage ist dieselbe dauerhaft luft- und luftblasenfrei, was energetisch große Vorteile mit sich bringt und den Komfort steigert.The achievable with the present invention consist in particular that all required inspection work on heating and hot water systems can be performed with a minimum number of parts of a modular system for automatic vents during uninterrupted operation of the system. When the automatic air breather remains in the system, it is permanently free of air and air bubbles, which entails great benefits in terms of energy and increases comfort.
Vorteilhafte Weiterentwicklungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche; die zahlreichen Möglichkeiten und Vorteile der Ausgestaltung der Erfindung spiegeln sich in der Anzahl der Schutzrechtsansprüche wider.Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims; The numerous possibilities and advantages of the embodiment of the invention are reflected in the number of patent claims.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Systembaukasten Be- und EntlüftungsautomatModular system automatic ventilation system
- 1111
- Ablaßventildrain valve
- 1212
- Entlüftungsventilvent valve
- 1313
- Meßventilmetering valve
- 22
- Ventilkörper-AnschlußstückValve body fitting
- 2121
- Anschlußgewindeconnecting thread
- 211211
-
Außengewinde 1/8''
External thread 1/8 '' - 212212
-
Außengewinde 1/4''
External thread 1/4 '' - 213213
-
Außengewinde 3/8''
External thread 3/8 '' - 214214
-
Außengewinde 1/2''
External thread 1/2 '' - 2222
- Aufnahmegewindereceiving thread
- 2323
- Druckfedercompression spring
- 2424
- Kugeldichtungball seat
- 2525
- Gewindedichtungthread seal
- 2626
- Führungszylinderguide cylinder
- 2727
- Aufnahmeadmission
- 2828
- Überstand, KragenSupernatant, collar
- 33
- Schraubkappescrew cap
- 3131
- AblaßkappedRAIN cap
- 3232
- GriffriffelungHandle ribbing
- 3333
- Innengewindeinner thread
- 3434
- Dichtscheibe, FlachdichtungSealing washer, flat gasket
- 4141
- Entlüftungskappevent cap
- 4242
- GriffriffelungHandle ribbing
- 4343
- Innengewindeinner thread
- 4444
- Membranpatronemembrane cartridge
- 4545
- Kanalchannel
- 4646
- Deckelbohrungcover bore
- 4747
- Auslaßoutlet
- 4848
- Öffner, FührungsstiftOpener, guide pin
- 5151
- Meßkappemeasuring cap
- 5252
- GriffriffelungHandle ribbing
- 5353
- Innengewindeinner thread
- 5454
- Dichteinsatzsealing insert
- 5555
- Kanalchannel
- 6161
- MeßanschlußMeasuring port
- 6262
- Innengewindeinner thread
- 6363
- Scheibedisc
- 6464
- Befestigungsringfixing ring
- 6565
- Bohrungdrilling
- 6666
- Öffner, FührungsstiftOpener, guide pin
- 6767
- Schaftshaft
- 6868
- Kanalchannel
- 77
- WasserfangbehälterWater catcher
- 7171
- Behältercontainer
- 7272
- Anschlußstutzenconnecting branch
- 7373
- Anschluß-DichtgewindePort-sealing thread
- 7474
- Entlüftungsstutzenvent connection
- 7575
- Entlüftungvent
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 29900221 U [0008] DE 29900221 U [0008]
- WO 2004/81457 [0010] WO 2004/81457 [0010]
- EP 1601914 [0010] EP 1601914 [0010]
- DE 2033986 U [0010] DE 2033986 U [0010]
- DE 19900472 [0012] DE 19900472 [0012]
- EP 1018615 [0012] EP 1018615 [0012]
- DE 20218676 U [0014] DE 20218676 U [0014]
- DE 19735812 A [0015] DE 19735812 A [0015]
- DE 10161440 A [0016] DE 10161440 A [0016]
- DE 7717347 U [0017] DE 7717347 U [0017]
- DE 4200856 [0018] DE 4200856 [0018]
- DE 102006015263 A [0019] DE 102006015263 A [0019]
- DE 102006021454 A [0021] DE 102006021454 A [0021]
- EP 1035365 [0023] EP 1035365 [0023]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
-
DIN EN 12 831 (Jun. 2003) [0005]
DIN EN 12 831 (Jun. 2003) [0005] - VOB/C DIN 18 380 [0005] VOB / C DIN 18 380 [0005]
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200910048402 DE102009048402A1 (en) | 2009-10-06 | 2009-10-06 | Automatic ventilator with membrane as modular system |
DE202009013793U DE202009013793U1 (en) | 2009-10-06 | 2009-10-06 | Automatic ventilator with membrane as modular system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200910048402 DE102009048402A1 (en) | 2009-10-06 | 2009-10-06 | Automatic ventilator with membrane as modular system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102009048402A1 true DE102009048402A1 (en) | 2011-04-07 |
Family
ID=41694164
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200910048402 Withdrawn DE102009048402A1 (en) | 2009-10-06 | 2009-10-06 | Automatic ventilator with membrane as modular system |
DE202009013793U Expired - Lifetime DE202009013793U1 (en) | 2009-10-06 | 2009-10-06 | Automatic ventilator with membrane as modular system |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202009013793U Expired - Lifetime DE202009013793U1 (en) | 2009-10-06 | 2009-10-06 | Automatic ventilator with membrane as modular system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE102009048402A1 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202011104284U1 (en) | 2011-08-03 | 2011-11-14 | Axel R. Hidde | Air and dirt separator with elastomeric membrane breather |
DE102010024107A1 (en) | 2010-06-17 | 2011-12-22 | Wilhelm Schauerte Gmbh & Co. Kg | Automatic aeration and de-aeration machine for e.g. pipe circuits, has elastomer membrane formed with middle hole for accommodating guide pin and comprising two reinforcements arranged in axially middle and edge areas |
DE202011109189U1 (en) | 2011-12-19 | 2012-02-03 | Wilhelm Schauerte Gmbh & Co. Kg | Connector with elastomeric diaphragm breather |
DE202011109230U1 (en) | 2011-11-21 | 2012-05-30 | Axel R. Hidde | Quick exhaust with membrane for air separator |
DE102011109164A1 (en) | 2011-08-03 | 2013-02-07 | Axel R. Hidde | Air- and dirt separator useful for water technology and in sanitary and heating industry, comprises hollow cylindrical pot, which is downwardly conically tapered or collecting container, bottom cover and screw cap with brushes |
DE202013000216U1 (en) * | 2013-01-10 | 2014-04-14 | Gebr. Kemper Gmbh + Co. Kg Metallwerke | Valve |
DE202014006323U1 (en) | 2014-08-11 | 2014-09-05 | Wilhelm Schauerte Gmbh & Co. Kg | Connecting piece with elastomer diaphragm breather 2 |
DE102019114751A1 (en) * | 2019-06-03 | 2020-12-03 | Vaillant Gmbh | Membrane gas separator |
EP3932513A1 (en) | 2020-07-01 | 2022-01-05 | Vaillant GmbH | Membrane gas separator |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202010015974U1 (en) | 2010-11-22 | 2011-03-17 | Wilhelm Schauerte Gmbh & Co. Kg | Automatic ventilation / ventilator with elastomer diaphragm |
DE202011001194U1 (en) * | 2011-01-03 | 2011-05-05 | Wilhelm Schauerte Gmbh & Co. Kg | Automatic ventilation / ventilator with elastomer diaphragm 2 |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7717347U1 (en) | 1977-06-02 | 1977-11-03 | Stolz Kg, 5802 Wetter | VENTILATION VALVE FOR RADIATOR |
DE4200856C1 (en) | 1992-01-15 | 1992-11-12 | Anton Hummel Verwaltungs Gmbh, 7808 Waldkirch, De | Venting valve for radiator - has reduced dia. in region where sealing lip matches closed position of venting screw |
DE19735812A1 (en) | 1997-08-18 | 1999-02-25 | Kermi Gmbh | Heating radiator bleed valve operated by magnet |
DE29900221U1 (en) | 1999-01-08 | 1999-04-22 | Hummel Anton Verwaltung | Venting device with a venting valve, in particular for radiators |
EP1018615A2 (en) | 1999-01-08 | 2000-07-12 | Anton Hummel Verwaltungs GmbH | Air relief device with an air relief valve, especially for a radiator |
EP1035365A1 (en) | 1999-03-08 | 2000-09-13 | Siegfried Leverberg | Universal coupling |
DE10161440A1 (en) | 2000-12-15 | 2002-06-20 | Elettrotorri S R L | Bleed valve, for a heating radiator, has a nipple screwed into the radiator at one end and a cover formed at the other end, with a passage opening to take the over-sized body of the drainage unit in a press fit with hydraulic sealing |
DE20218676U1 (en) | 2002-12-03 | 2003-02-13 | Hummel Anton Verwaltung | Venting valve for radiator has a removable cap which has a central opening to fit onto and operate the valve stem |
WO2004081457A1 (en) | 2003-03-13 | 2004-09-23 | Anton Hummel Verwaltungs Gmbh | Ventilation valve for heaters, comprising a holding body and an axially displaceable valve body |
DE102006015263A1 (en) | 2006-03-27 | 2007-10-04 | Hidde, Axel R., Dr. Ing. | Simple venting valve with membrane for heating plant has membrane surface spatially and/or multi-dimensionally stressed |
DE102006021454A1 (en) | 2006-04-01 | 2007-12-06 | Hidde, Axel R., Dr. Ing. | Exhaust and ventilation automat e.g. for small units and systems has guide pin is connected with screw plug for controlling valve opening closing mechanism of membrane components and floats |
-
2009
- 2009-10-06 DE DE200910048402 patent/DE102009048402A1/en not_active Withdrawn
- 2009-10-06 DE DE202009013793U patent/DE202009013793U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7717347U1 (en) | 1977-06-02 | 1977-11-03 | Stolz Kg, 5802 Wetter | VENTILATION VALVE FOR RADIATOR |
DE4200856C1 (en) | 1992-01-15 | 1992-11-12 | Anton Hummel Verwaltungs Gmbh, 7808 Waldkirch, De | Venting valve for radiator - has reduced dia. in region where sealing lip matches closed position of venting screw |
DE19735812A1 (en) | 1997-08-18 | 1999-02-25 | Kermi Gmbh | Heating radiator bleed valve operated by magnet |
DE19900472C1 (en) | 1999-01-08 | 2000-10-05 | Hummel Anton Verwaltung | Valve for venting, filling or emptying, especially for radiators or heating systems |
EP1018615A2 (en) | 1999-01-08 | 2000-07-12 | Anton Hummel Verwaltungs GmbH | Air relief device with an air relief valve, especially for a radiator |
DE29900221U1 (en) | 1999-01-08 | 1999-04-22 | Hummel Anton Verwaltung | Venting device with a venting valve, in particular for radiators |
EP1035365A1 (en) | 1999-03-08 | 2000-09-13 | Siegfried Leverberg | Universal coupling |
DE10161440A1 (en) | 2000-12-15 | 2002-06-20 | Elettrotorri S R L | Bleed valve, for a heating radiator, has a nipple screwed into the radiator at one end and a cover formed at the other end, with a passage opening to take the over-sized body of the drainage unit in a press fit with hydraulic sealing |
DE20218676U1 (en) | 2002-12-03 | 2003-02-13 | Hummel Anton Verwaltung | Venting valve for radiator has a removable cap which has a central opening to fit onto and operate the valve stem |
WO2004081457A1 (en) | 2003-03-13 | 2004-09-23 | Anton Hummel Verwaltungs Gmbh | Ventilation valve for heaters, comprising a holding body and an axially displaceable valve body |
EP1601914A1 (en) | 2003-03-13 | 2005-12-07 | Anton Hummel Verwaltungs GmbH | Ventilation valve for heaters, comprising a holding body and an axially displaceable valve body |
DE102006015263A1 (en) | 2006-03-27 | 2007-10-04 | Hidde, Axel R., Dr. Ing. | Simple venting valve with membrane for heating plant has membrane surface spatially and/or multi-dimensionally stressed |
DE102006021454A1 (en) | 2006-04-01 | 2007-12-06 | Hidde, Axel R., Dr. Ing. | Exhaust and ventilation automat e.g. for small units and systems has guide pin is connected with screw plug for controlling valve opening closing mechanism of membrane components and floats |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
DIN EN 12 831 (Jun. 2003) |
VOB/C DIN 18 380 |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010024107A1 (en) | 2010-06-17 | 2011-12-22 | Wilhelm Schauerte Gmbh & Co. Kg | Automatic aeration and de-aeration machine for e.g. pipe circuits, has elastomer membrane formed with middle hole for accommodating guide pin and comprising two reinforcements arranged in axially middle and edge areas |
DE202011104284U1 (en) | 2011-08-03 | 2011-11-14 | Axel R. Hidde | Air and dirt separator with elastomeric membrane breather |
DE102011109164A1 (en) | 2011-08-03 | 2013-02-07 | Axel R. Hidde | Air- and dirt separator useful for water technology and in sanitary and heating industry, comprises hollow cylindrical pot, which is downwardly conically tapered or collecting container, bottom cover and screw cap with brushes |
DE102011120002A1 (en) | 2011-11-21 | 2013-05-23 | Axel R. Hidde | High-speed breather combined with elastomer membrane, used in air separator, has mechanical-hydraulic interface having medium entrance over which breather casing is closely attached with semi-permeable membrane by fastening screw cap |
DE202011109230U1 (en) | 2011-11-21 | 2012-05-30 | Axel R. Hidde | Quick exhaust with membrane for air separator |
EP2607798A2 (en) | 2011-12-19 | 2013-06-26 | Wilhelm Schauerte GmbH & Co. KG Geschäftsführung | Connecting piece with elastomer membrane vent |
DE202011109189U1 (en) | 2011-12-19 | 2012-02-03 | Wilhelm Schauerte Gmbh & Co. Kg | Connector with elastomeric diaphragm breather |
DE202013000216U1 (en) * | 2013-01-10 | 2014-04-14 | Gebr. Kemper Gmbh + Co. Kg Metallwerke | Valve |
DE202014006323U1 (en) | 2014-08-11 | 2014-09-05 | Wilhelm Schauerte Gmbh & Co. Kg | Connecting piece with elastomer diaphragm breather 2 |
EP2988043A1 (en) | 2014-08-11 | 2016-02-24 | Wilhelm Schauerte GmbH & Co. KG | Connecting piece with elastomer membrane vent |
DE102019114751A1 (en) * | 2019-06-03 | 2020-12-03 | Vaillant Gmbh | Membrane gas separator |
EP3747532A1 (en) | 2019-06-03 | 2020-12-09 | Vaillant GmbH | Membrane gas separator |
EP3932513A1 (en) | 2020-07-01 | 2022-01-05 | Vaillant GmbH | Membrane gas separator |
DE102020117276A1 (en) | 2020-07-01 | 2022-01-05 | Vaillant Gmbh | Membrane gas separator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202009013793U1 (en) | 2010-02-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102009048402A1 (en) | Automatic ventilator with membrane as modular system | |
EP1681520B1 (en) | Backflow prevention assembly | |
EP2293880B1 (en) | Fluid discharge head | |
DE60125914T2 (en) | DISPOSABLE FLUID TRUNKING DEVICE AND DISTRIBUTION SYSTEM WITH EASILY INTERCHANGEABLE COMPONENT | |
DE102006015263A1 (en) | Simple venting valve with membrane for heating plant has membrane surface spatially and/or multi-dimensionally stressed | |
DE102006021926B4 (en) | overflow | |
WO2007110059A2 (en) | Simple bleed valve with a membrane | |
DE202010015974U1 (en) | Automatic ventilation / ventilator with elastomer diaphragm | |
DE102006021454A1 (en) | Exhaust and ventilation automat e.g. for small units and systems has guide pin is connected with screw plug for controlling valve opening closing mechanism of membrane components and floats | |
DE102011109164A1 (en) | Air- and dirt separator useful for water technology and in sanitary and heating industry, comprises hollow cylindrical pot, which is downwardly conically tapered or collecting container, bottom cover and screw cap with brushes | |
DE202011104284U1 (en) | Air and dirt separator with elastomeric membrane breather | |
DE102010024107A1 (en) | Automatic aeration and de-aeration machine for e.g. pipe circuits, has elastomer membrane formed with middle hole for accommodating guide pin and comprising two reinforcements arranged in axially middle and edge areas | |
DE10006327A1 (en) | Filter device | |
EP2309162A2 (en) | Ventilation device with membrane as a modular system | |
DE112013004209B4 (en) | expansion tank | |
DE102015002854A1 (en) | Sampling valve | |
DE202006007789U1 (en) | Exhaust and ventilation automat e.g. for small units and systems has guide pin is connected with screw plug for controlling valve opening closing mechanism of membrane components and floats | |
EP2988043B1 (en) | Connecting piece with elastomer membrane vent | |
DE102011120002A1 (en) | High-speed breather combined with elastomer membrane, used in air separator, has mechanical-hydraulic interface having medium entrance over which breather casing is closely attached with semi-permeable membrane by fastening screw cap | |
DE19742047A1 (en) | Connection fitting for connecting a pressure expansion vessel to a line system | |
DE202015001702U1 (en) | Adapter for valves | |
DE19714071C2 (en) | Device for atomizing a liquid with pipe-in-pipe feed lines | |
DE19536258B4 (en) | Bottle- | |
DE10114996B4 (en) | Device for measuring pressure and / or temperature in a fluid-carrying medium channel | |
DE2541372A1 (en) | Tank discharge and filler valve with spring loaded piston - has internal seal flange for piston location |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R082 | Change of representative | ||
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |