DE102009047444A1 - Attachment for hand tool machine for cutting or separating materials, has output shaft with tool receiver for receiving tool, where locking unit is attached at housing of hand tool machine in detachable manner - Google Patents

Attachment for hand tool machine for cutting or separating materials, has output shaft with tool receiver for receiving tool, where locking unit is attached at housing of hand tool machine in detachable manner Download PDF

Info

Publication number
DE102009047444A1
DE102009047444A1 DE102009047444A DE102009047444A DE102009047444A1 DE 102009047444 A1 DE102009047444 A1 DE 102009047444A1 DE 102009047444 A DE102009047444 A DE 102009047444A DE 102009047444 A DE102009047444 A DE 102009047444A DE 102009047444 A1 DE102009047444 A1 DE 102009047444A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
cutting
output shaft
attachment
input shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102009047444A
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen Stoeger
Juergen Gairing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102009047444A priority Critical patent/DE102009047444A1/en
Priority to DE202009019158.3U priority patent/DE202009019158U1/en
Publication of DE102009047444A1 publication Critical patent/DE102009047444A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B25/00—Hand cutting tools involving disc blades, e.g. motor-driven
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F3/00—Associations of tools for different working operations with one portable power-drive means; Adapters therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G23/00—Auxiliary devices for weighing apparatus
    • G01G23/18—Indicating devices, e.g. for remote indication; Recording devices; Scales, e.g. graduated
    • G01G23/36—Indicating the weight by electrical means, e.g. using photoelectric cells
    • G01G23/37—Indicating the weight by electrical means, e.g. using photoelectric cells involving digital counting
    • G01G23/3707—Indicating the weight by electrical means, e.g. using photoelectric cells involving digital counting using a microprocessor
    • G01G23/3721—Indicating the weight by electrical means, e.g. using photoelectric cells involving digital counting using a microprocessor with particular representation of the result, e.g. graphic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/157—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a movable axis
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G19/00—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
    • G01G19/40—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups with provisions for indicating, recording, or computing price or other quantities dependent on the weight
    • G01G19/413—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups with provisions for indicating, recording, or computing price or other quantities dependent on the weight using electromechanical or electronic computing means
    • G01G19/414—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups with provisions for indicating, recording, or computing price or other quantities dependent on the weight using electromechanical or electronic computing means using electronic computing means only
    • G01G19/4146—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups with provisions for indicating, recording, or computing price or other quantities dependent on the weight using electromechanical or electronic computing means using electronic computing means only for controlling caloric intake, e.g. diet control
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G19/00—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
    • G01G19/44—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for weighing persons

Abstract

The attachment (200) has an output shaft with a tool receiver for receiving a tool. A locking unit (40) is attached at housing (30) of a hand tool machine in a detachable manner. An input shaft is connected with a drive shaft of the hand tool machine in a rotating manner. The input shaft is rotatably connected with an output shaft in a predetermined inclined angle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Aufsatz für eine Handwerkzeugmaschine sowie eine Handwerkzeugmaschine mit einem Aufsatz zum Schneiden oder Trennen von Materialien.The present invention relates to an attachment for a hand tool and a hand tool with an attachment for cutting or separating materials.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Um die Einsatzmöglichkeiten für eine Handwerkzeugmaschine wie beispielsweise einen Schrauber oder Bohrschrauber zu erhöhen, ist aus dem Stand der Technik bekannt, einen Aufsatz an der Handwerkzeugmaschine lösbar anzubringen. Zum lösbaren Anbringen eines Aufsatzes am Gehäuse einer Handwerkzeugmaschine sind unterschiedliche Befestigungsarten bekannt. Herkömmliche Aufsätze werden beispielsweise an einem Spannhals des Handwerkzeugmaschinengehäuses festgespannt oder mittels einer Bajonett-Verbindungseinrichtung in axialer Richtung gegen das Gehäuse einer Handwerkzeugmaschine gespannt.In order to increase the possible uses for a hand tool, such as a screwdriver or drill, it is known from the prior art, releasably attach an attachment to the power tool. For releasably attaching an attachment to the housing of a power tool different attachment types are known. Conventional essays are tightened, for example, to a clamping neck of the power tool housing or clamped by means of a bayonet connection device in the axial direction against the housing of a power tool.

Aus dem Stand der Technik sind beispielsweise Winkelaufsätze bekannt, deren Ausgangswelle in einem Winkel zu der Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine steht. Ist der Aufsatz an der Handwerkzeugmaschine angebracht, stehen Ausgangswelle des Aufsatzes und Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine in treibender Verbindung, so dass die Antriebswelle über die Ausgangswelle ein in einer Werkzeugaufnahme des Aufsatzes aufgenommenes Einsatzwerkzeug, beispielsweise ein Schrauber- oder Bohrerbit, antreibt. Eine derartige Verbindung von Aufsatz und Handwerkzeugmaschine ist beispielsweise aus der DE 10 2007 006 329 A1 bekannt.Angle attachments are known from the prior art, for example, whose output shaft is at an angle to the drive shaft of the power tool. If the attachment is attached to the handheld power tool, the output shaft of the attachment and the drive shaft of the handheld power tool are in driving connection, so that the drive shaft via the output shaft drives an insertion tool received in a tool holder of the attachment, for example a screwdriver bit or drill bit. Such a compound of essay and hand tool is for example from the DE 10 2007 006 329 A1 known.

Es kann als ein Bedürfnis angesehen werden, dem Verbraucher für seine Handwerkzeugmaschine Vorsätze anzubieten, die über das Schrauben oder Bohren hinausgehen und die Handwerkzeugmaschine lediglich als Antriebseinheit für die Vorsätze nutzen.It may be regarded as a need to provide the consumer for his hand tool attachments that go beyond screwing or drilling and use the power tool only as a drive unit for the intentions.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Es kann als eine Aufgabe der Erfindung betrachtet werden, einen Aufsatz bereitzustellen, der zum Schneiden oder Trennen von unterschiedlichen Materialien geeignet ist.It may be considered as an object of the invention to provide an attachment suitable for cutting or separating different materials.

Die Aufgabe wird gelöst durch den Gegenstand der jeweiligen unabhängigen Ansprüche. Weitere Ausführungsformen sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen beschrieben.The object is achieved by the subject matter of the respective independent claims. Further embodiments are described in the respective dependent claims.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung weist ein Aufsatz für eine Handwerkzeugmaschine eine Ausgangswelle mit einer Werkzeugaufnahme zur Aufnahme eines Werkzeuges, eine Verriegelungseinheit, die an einem Gehäuse der Handwerkzeugmaschine lösbar anbringbar ist, und eine Eingangswelle, die mit einer Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine drehfest verbindbar ist, auf. Hierbei ist die Eingangswelle mit der Ausgangswelle in einem vorbestimmten geneigten Winkel drehfest verbunden. Das Werkzeug ist als ein rotatorisch betreibbares Schneid- oder Trennwerkzeug mit einer zumindest in einem Teilbereich ausgebildeten Schneide ausgeformt.According to one embodiment of the invention, an attachment for a hand tool has an output shaft with a tool holder for receiving a tool, a locking unit which is detachably attachable to a housing of the power tool, and an input shaft which is rotatably connected to a drive shaft of the power tool, on. Here, the input shaft is rotatably connected to the output shaft at a predetermined inclined angle. The tool is formed as a rotary operable cutting or cutting tool with a trained at least in a partial area cutting edge.

Durch den zwischen der Ausgangswelle des Aufsatzes und der Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine eingeschlossenen Winkel kann das Schneidwerkzeug in einem Winkel zu der Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine bewegt werden. Insbesondere, wenn der eingeschlossene Winkel 90° beträgt, kann das Schneidwerkzeug parallel zu der Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine bewegt werden. Dies erzeugt beim Nutzer eine ergonomisch günstige Haltung, da die hier vorgeschlagenen Handwerkzeuge dann am effektivsten genutzt werden, wenn die Vorschubrichtung des Handwerkzeugs in Richtung der Antriebswelle erfolgt.By the included between the output shaft of the article and the drive shaft of the power tool angle, the cutting tool can be moved at an angle to the drive shaft of the power tool. In particular, when the included angle is 90 °, the cutting tool can be moved parallel to the drive shaft of the power tool. This generates an ergonomically favorable attitude for the user, since the hand tools proposed here are used most effectively when the feed direction of the hand tool takes place in the direction of the drive shaft.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung weist der Aufsatz selbst keinen Antrieb auf, ist also von einer externen Quelle, insbesondere der Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine, angetrieben. Durch einen fehlenden Antrieb in dem Aufsatz kann der Aufsatz leichtgewichtig ausgeführt sein.According to a further embodiment of the invention, the attachment itself has no drive, so it is driven by an external source, in particular the drive shaft of the power tool. Due to a lack of drive in the essay essay can be carried out lightweight.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein langgestreckter Bereich eines ersten Endes der Eingangswelle als ein Sechskant ausgebildet. Dies ermöglicht mit der Werkzeugaufnahme der Antriebswelle eine in radialer Richtung form- und/oder kraftschlüssige, in jedem Fall aber drehfeste Verbindung. In axialer Richtung kann die Eingangswelle zu der Antriebswelle des Handwerkzeugs leicht verschiebbar sein. Natürlich kann die drehfeste Verbindung zwischen der Antriebswelle und der Eingangswelle auch durch Eingriffsmittel erzeugt werden, die beispielsweise einer Torx oder torxähnlichen Verbindung oder auch einer Welle mit zumindest einer Abflachung gleichen, wobei die Antriebswelle und die Eingangswelle mit den jeweils zueinander korrespondierenden Eingriffsmitteln ausgestattet sind.According to a further embodiment of the invention, an elongated portion of a first end of the input shaft is formed as a hexagon. This allows with the tool holder of the drive shaft a positive and / or non-positive in the radial direction, but in any case rotatable connection. In the axial direction, the input shaft to the drive shaft of the hand tool can be easily displaced. Of course, the non-rotatable connection between the drive shaft and the input shaft can also be generated by engagement means, for example, a Torx or torx-like compound or even a shaft with at least one flat, said drive shaft and the input shaft are equipped with the respectively corresponding engagement means.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung weist der Aufsatz ein Gegenmesser auf.According to a further embodiment of the invention, the attachment has a counter knife.

Durch den Einsatz eines Gegenmessers wird das zu trennende Material also zwischen dem Schneid- oder Trennwerkzeug und dem Gegenmesser geschnitten bzw. getrennt. Der Einsatz des Gegenmessers in Verbindung mit dem Schneidwerkzeug führt weiterhin dazu, dass an dem zu trennenden Material beidseitig eine saubere Schnittkante entsteht. Zusätzlich wird das Material entlang seiner Schnittrichtung vollständig durchgetrennt. Das Gegenmesser trägt dazu bei, dass der Nutzer den Aufsatz lediglich entlang der gewünschten Schnittlinie zu führen braucht und nicht noch einen zusätzlichen Anpressdruck auf das zu trennende Material aufbringen muss.Through the use of a counter knife, the material to be separated is cut or separated between the cutting or cutting tool and the counter knife. The use of the Counter blade in conjunction with the cutting tool also leads to the fact that on both sides of the material to be separated a clean cut edge is formed. In addition, the material is completely cut along its cutting direction. The counter knife contributes to the fact that the user needs to guide the attachment only along the desired cutting line and does not have to apply an additional contact pressure on the material to be separated.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist das Gegenmesser durch eine Feder unter einem vorbestimmten Winkel gegen die Schneide des Schneidwerkzeugs gedrückt.According to a further embodiment of the invention, the counter knife is pressed by a spring at a predetermined angle against the cutting edge of the cutting tool.

Die Feder kann es ermöglichen, dass zwischen dem Gegenmesser und der Schneide kein Schneidspalt oder Schnittluft vorhanden ist. Hierdurch kann das sogenannte „Zwicken” des zu schneidenden Materials, also ein Verklemmen des zu schneidenden Materials zwischen dem Gegenmesser und dem Schneidwerkzeug, zumindest weitestgehend vermieden werden. Das Gegenmesser unterstützt also das zu schneidende Material in der Art, dass das Schneidwerkzeug das Material an dem Berührungspunkt zwischen der Schneide und dem Gegenmesser schneiden kann.The spring can make it possible that no cutting gap or cutting air is present between the counter knife and the cutting edge. As a result, the so-called "pinching" of the material to be cut, ie jamming of the material to be cut between the counter blade and the cutting tool, at least largely avoided. The counter knife thus supports the material to be cut in such a way that the cutting tool can cut the material at the point of contact between the cutting edge and the counter knife.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist zwischen dem Gegenmesser und einem mit dem Gehäuse verbundenen Messerhalteblech eine Blattfeder angeordnet, die das Gegenmesser unter einem vorbestimmten Winkel gegen eine Schneide des Schneidwerkzeugs drückt.According to a further embodiment of the invention, a leaf spring is arranged between the counter blade and a knife holding plate connected to the housing, which presses the counter blade at a predetermined angle against a cutting edge of the cutting tool.

In diesem Ausführungsbeispiel wird also das Gegenmesser mit einem aus Metall hergestellten Messerhalteblech verbunden. In der Regel ist das Gehäuse des Aufsatzes für die Handwerkzeugmaschine aus Kunststoff hergestellt. Der Einsatz eines Messerhalteblechs kann somit eine längere Haltbarkeit des Aufsatzes gegenüber einer Ausführungsform gewährleisten, bei der das Gegenmesser mit der Blattfeder lediglich mit dem Kunststoffgehäuse verbunden wäre. Insbesondere bei einem Fertigungsverfahren, bei dem das ebenfalls aus Metall hergestellte Gegenmesser mit einer metallenen Blattfeder und diese wiederum mit dem Messerhalteblech mittels einer Metallnietverbindung verbunden werden, kann sich die Verwendung von ausschließlich Metallteilen anbieten.In this embodiment, therefore, the counter knife is connected to a blade made of metal blade holder. In general, the housing of the attachment for the power tool is made of plastic. The use of a knife holder plate can thus ensure a longer shelf life of the article over an embodiment in which the counter blade would be connected to the leaf spring only with the plastic housing. In particular, in a manufacturing process in which the counter-blade also made of metal with a metal leaf spring and these in turn are connected to the blade holding plate by means of a metal rivet, the use of exclusively metal parts may offer.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung schärft das Gegenmesser die Schneide des Schneidwerkzeugs während des Betriebs.According to a further embodiment of the invention, the counter knife sharpens the cutting edge of the cutting tool during operation.

Somit steht dem Nutzer des Aufsatzes während der gesamten Lebensdauer des Schneidwerkzeugs ein immer scharfes Schneidwerkzeug zur Verfügung. Durch das immer scharfe Werkzeug wird eine gleichbleibende Qualität des Schnitts in den verschiedenen Materialien gesichert.Thus, the user of the article during the life of the cutting tool is always a sharp cutting tool available. The always sharp tool ensures a consistent quality of the cut in the various materials.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht das Gegenmesser aus einem härteren Material als das Schneidwerkzeug.According to a further embodiment of the invention, the counter-blade is made of a harder material than the cutting tool.

Somit wird bei einem Verschleiß des Schneidwerkzeugs lediglich das Schneidwerkzeug und nicht noch zusätzlich das Gegenmesser getauscht. Dies hält die Folgekosten des Nutzers für den Aufsatz gering.Thus, in a wear of the cutting tool, only the cutting tool and not additionally exchanged the counter blade. This keeps the follow-up costs of the user for the essay low.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung weist der Aufsatz eine Grundplatte auf.According to a further exemplary embodiment of the invention, the attachment has a base plate.

Eine Unterseite der Grundplatte kann in Kontakt mit einem mit Auslegware, beispielsweise mit Teppich- oder Korkboden, bedeckten Boden über diesen Boden geschoben werden, wobei mittels der Aufsatzes die Auslegware geschnitten wird. Zusätzlich kann die Grundplatte so gestaltet sein, dass sie das zu trennende Material beispielsweise über eine Schräge aufnimmt und dem Gegenmesser, respektive dem Schneidwerkzeug zuführt, welches gegenüber der Unterseite der Grundplatte erhöht angeordnet ist. Das Messerhalteblech und die Grundplatte können auch einstückig ausgebildet sein.An underside of the base plate may be slid over this floor in contact with a floor covered with carpeting, for example carpeting or cork flooring, whereby the lay-up is cut by means of the attachment. In addition, the base plate can be designed so that it receives the material to be separated, for example via a bevel and the counter knife, respectively the cutting tool supplies, which is arranged elevated relative to the underside of the base plate. The blade holding plate and the base plate may also be integrally formed.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Eingangswelle in einem vorbestimmten festen Winkel zur Grundplatte angeordnet.According to a further embodiment of the invention, the input shaft is arranged at a predetermined fixed angle to the base plate.

In der Regel weist die Handwerkzeugmaschine einen Griff auf, in dem ein Ein-Aus-Schalter integriert ist, wobei der Griff meist in einem vorbestimmten geneigten Winkel fest zu der Antriebswelle angeordnet ist. Der Winkel, den die Eingangswelle mit der Grundplatte einschließt, kann derart bemessen sein, dass die Handwerkzeugmaschine gegenüber dem Aufsatz um die Eingangswelle frei gedreht werden kann. Der Winkel ist also so bemessen, dass die tiefste Stelle der Handwerkzeugmaschine in Bezug auf die Antriebswelle, in der Regel also die Unterseite des Griffs, die Unterseite der Grundplatte nicht unterschreitet. Somit ist gewährleistet, dass bei einem Verfahren des Aufsatzes, wenn die Unterseite der Grundplatte über den Boden gleitet, kein Teil der Handwerkzeugmaschine mit dem Boden kollidiert. Der Winkel kann beispielsweise in einem Bereich von 20° bis 60°, vorzugsweise in einem Bereich von 30° bis 45° liegen.In general, the hand tool has a handle in which an on-off switch is integrated, wherein the handle is usually arranged at a predetermined inclined angle fixed to the drive shaft. The angle which the input shaft includes with the base plate may be such that the hand tool can be freely rotated relative to the attachment about the input shaft. The angle is thus dimensioned so that the lowest point of the power tool in relation to the drive shaft, so usually the bottom of the handle, the bottom of the base plate does not fall below. Thus, it is ensured that in a method of the essay, when the underside of the base plate slides over the ground, no part of the power tool collides with the ground. The angle may be, for example, in a range of 20 ° to 60 °, preferably in a range of 30 ° to 45 °.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der Aufsatz relativ zu der Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine drehbar fixierbar, so dass ein Abstand zwischen dem Handgriff der Handwerkzeugmaschine zur Schneide des Schneidwerkzeugs einstellbar ist.According to a further embodiment of the invention, the attachment is rotatably fixable relative to the drive shaft of the power tool, so that a distance between the handle of the power tool to the cutting edge of the cutting tool is adjustable.

Somit kann der Nutzer den Griff bezogen zu der Schneide des Aufsatzes gemäß seinen persönlichen Vorlieben sowie den Arbeitsbedingungen bestmöglich einstellen. Thus, the user can best adjust the handle related to the cutting edge of the article according to his personal preferences and the working conditions.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Eingangswelle und die Ausgangswelle mittels eines Winkelgetriebes miteinander verbunden.According to a further embodiment of the invention, the input shaft and the output shaft are connected to each other by means of an angular gear.

Somit kann die Umdrehungszahl der Eingangswelle in einem festen Verhältnis zu der Umdrehungszahl der Ausgangswelle gestaltet sein. Es kann also die Umdrehungszahl der Eingangswelle in einem bestimmten Verhältnis zur Umdrehungszahl der Ausgangswelle unter- oder übersetzt sein. Natürlich kann die Drehzahl der Eingangswelle auch identisch der Drehzahl der Ausgangswelle sein.Thus, the number of revolutions of the input shaft may be designed in a fixed ratio to the number of revolutions of the output shaft. Thus, the number of revolutions of the input shaft can be under-translated or translated in a certain ratio to the number of revolutions of the output shaft. Of course, the speed of the input shaft may also be identical to the speed of the output shaft.

Die Eingangswelle kann mit der Ausgangswelle auch einstückig ausgestaltet sein, beispielsweise durch die Verwendung einer flexiblen Welle.The input shaft may also be integrally formed with the output shaft, for example by the use of a flexible shaft.

Insbesondere aus Ergonomiegründen bietet sich eine Gestaltung des Winkelgetriebes in der Form an, dass die Ausgangswelle in einem Winkel von 90° zu der Eingangswelle steht. Hierbei führt ein Bewegen der Handwerkzeugmaschine, respektive des Aufsatzes, durch den Nutzer entlang der Antriebwelle zum Trennen der Materialien durch das Schneidwerkzeug.In particular, for ergonomic reasons, a design of the angular gear in the form that the output shaft is at an angle of 90 ° to the input shaft offers. In this case, moving the handheld power tool, or the attachment, by the user along the drive shaft for separating the materials by the cutting tool.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung weist die Eingangswelle des Aufsatzes ein erstes Kegelrad und die Ausgangswelle des Aufsatzes ein zweites Kegelrad auf. Hierbei stehen das erste Kegelrad und das zweite Kegelrad miteinander in Eingriff.According to a further embodiment of the invention, the input shaft of the attachment has a first bevel gear and the output shaft of the attachment a second bevel gear. Here, the first bevel gear and the second bevel gear are engaged with each other.

In einer derartigen Gestaltung schneiden sich die jeweiligen Mittelachsen, die in der Längserstreckungsrichtung der Eingangswelle und der Ausgangswelle verlaufen. Aus konstruktiven Überlegungen heraus kann entweder die Eingangswelle oder die Ausgangswelle oder beide bündig mit dem jeweiligen Kegelrad enden.In such a configuration, the respective center axes which extend in the longitudinal direction of the input shaft and the output shaft intersect. For design considerations, either the input shaft or the output shaft or both may terminate flush with the respective bevel gear.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung weist die Eingangswelle des Aufsatzes eine Schnecke und die Ausgangswelle des Aufsatzes ein Schneckenrad auf. Hierbei stehen die Schnecke und das Schneckenrad miteinander in Eingriff.According to a further embodiment of the invention, the input shaft of the attachment has a worm and the output shaft of the attachment a worm wheel. Here, the worm and the worm wheel are engaged.

Im Gegensatz zu der Verwendung eines Kegelradgetriebes kreuzen sich bei einem Schneckenradgetriebe lediglich die Mittelachsen der Eingangswelle und der Ausgangswelle. Somit ist es also möglich, sowohl die Schnecke als auch das Schneckenrad entlang der jeweiligen Welle zwischen zwei Lagerstellen anzuordnen, um im Bereich der Verzahnung auf die Eingangs- und Ausgangswelle wirkenden Biegekräfte besser aufnehmen zu können und damit die Wellen materialsparend auszuführen. In der Regel werden Schneckenradgetriebe dazu benutzt, um eine Ausgangsdrehzahl gegenüber einer Eingangsdrehzahl stark zu untersetzen.In contrast to the use of a bevel gear, only the center axes of the input shaft and the output shaft intersect in a worm gear. Thus, it is thus possible to arrange both the worm and the worm wheel along the respective shaft between two bearing points in order to be able to better absorb bending forces acting on the input and output shafts in the area of the toothing and thus to carry out the shafts in a material-saving manner. In general, worm gear are used to greatly reduce an output speed to an input speed.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist bei dem Aufsatz eine an einem Außenrand des Schneidwerkzeugs angeordnete Schneide durch eine Schutzhaube in einem Winkel von wenigstens 180° berührsicher abgedeckt.According to a further exemplary embodiment of the invention, in the attachment a cutting edge arranged on an outer edge of the cutting tool is covered by a protective hood at an angle of at least 180 ° in a touch-proof manner.

Somit wird sichergestellt, dass lediglich der Bereich der umlaufenden Schneide frei zugänglich ist, der das zu trennende Material schneidet bzw. trennt. Natürlich kann auch dieser verbleibende Teil der Schneide durch eine zusätzliche beispielsweise federnde Abdeckung abgedeckt sein, die erst bei der Zuführung des Materials einen Spalt in der Höhe des zu trennenden Materials freigibt. Die Schutzhaube bewirkt, dass der Nutzer nicht in das stehende oder auch rotierende Werkzeug greifen kann. Zusätzlich schützt die Haube die Schneide des Schneidwerkzeugs vor Beschädigungen, wenn das Werkzeug nicht in Betrieb ist. Etwaige Scharten in der Schneide des Schneidwerkzeugs könnten eventuell zu unzulänglichen Schnittergebnissen führen.Thus, it is ensured that only the area of the peripheral cutting edge is freely accessible, which cuts or separates the material to be separated. Of course, this remaining part of the cutting edge can also be covered by an additional, for example, resilient cover, which releases a gap in the height of the material to be separated only when the material is supplied. The protective cover ensures that the user can not reach into the stationary or rotating tool. In addition, the hood protects the cutting edge of the cutting tool from damage when the tool is not in operation. Any nicks in the cutting edge of the cutting tool could eventually lead to inadequate cutting results.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung weist eine Handwerkzeugmaschine einen Aufsatz, wie er zuvor beschrieben wurde, zum Schneiden oder Trennen von Materialien auf.According to a further embodiment of the invention, a hand tool has an attachment, as described above, for cutting or separating materials.

Diese Materialien sind beispielsweise Kork-, Teppich- oder PVC-Bodenbeläge. Bei den Materialien kann es sich aber auch um beispielsweise Kleiderstoffe, Kartonagen oder Papier handeln. Bei den Handwerkzeugmaschinen handelt es sich um handgeführte, motorbetriebene Werkzeuge mit einer Spindel und einer durch diese Spindel getriebene Werkzeugaufnahme. Die Handwerkzeugmaschinen können elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch betrieben sein. Hierbei kann die elektrische Energieversorgung durch Stromnetz oder Akkumulatoren erfolgen, die insbesondere auf der Lithium-Ionen-Technologie basieren. Die Handwerkzeugmaschine ist in der Regel als ein Schrauber oder eine Bohrmaschine ausgeführt.These materials include cork, carpet or PVC flooring. The materials may also be, for example, clothing materials, cardboard or paper. The hand tool machines are hand-held, motor-operated tools with a spindle and a driven by this spindle tool holder. The hand tool machines can be operated electrically, pneumatically or hydraulically. In this case, the electrical power supply can be effected by mains or accumulators, which are based in particular on the lithium-ion technology. The hand tool is usually designed as a screwdriver or a drill.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung von einem Ausführungsbeispiel, das anhand der Zeichnungen eingehend erläutert wird.Further details emerge from the dependent claims in connection with the description of an embodiment which is explained in detail with reference to the drawings.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 zeigt eine Seitenansicht einer Ausführungsform eines Aufsatzes mit einem montierten Schneidwerkzeug und einer Verriegelungseinheit, 1 shows a side view of an embodiment of an essay with a mounted cutting tool and a locking unit,

2 zeigt eine Darstellung eines Schnitts durch den Aufsatz gemäß 1 entlang einer Eingangswelle und quer zu einer Ausgangswelle, 2 shows a representation of a section through the article according to 1 along an input shaft and across an output shaft,

3 zeigt eine zweite Darstellung eines Schnitts durch den Aufsatz gemäß 1 längs der Eingangswelle und längs der Ausgangswelle, 3 shows a second representation of a section through the article according to 1 along the input shaft and along the output shaft,

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG BEISPIELHAFTER AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS

In der Seitenansicht von 1 ist ein Aufsatz 200 zum Schneiden oder Trennen von Materialien dargestellt. Der Aufsatz 200 umfasst ein Gehäuse 30, das vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt ist, und eine mit dem Gehäuse 30 verbundene Verriegelungseinheit 40. Von einer mit einer Antriebswelle einer Handwerkzeugmaschine koppelbaren Eingangswelle ist in dieser Ansicht nur eine entlang einer Längserstreckung der Eingangswelle verlaufende strichpunktierte Mittellinie 36 sichtbar. Ein Schneidwerkzeug 150 ist mit einem axialen Befestigungsmittel 35 in Form einer Schraube mit einer dementsprechend gestalteten Werkzeugaufnahme einer hier nicht sichtbaren Ausgangswelle verbunden. Ein äußerer Rand 152 des Schneidwerkzeugs 150 ist hierbei zumindest in einem Teilbereich als Schneide 151 ausgebildet. Das Schneidwerkzeug 150 ist scheibenförmig ausgestaltet. Gemäß einer hier dargestellten Ausführungsform ist in einer Aufsicht entlang der Rotationsachse des Schneidwerkzeugs 150 die Schneide 151 als ein Vieleck ausgebildet, dessen Ecken 153 alle auf einem Kreis liegen. In dem hier vorliegenden Beispiel ist das Vieleck regelmäßig ausgebildet. Der Mittelpunkt des Kreises, auf dem die Ecken 153 liegen, ist zugleich auch Rotationsmittelpunkt des Schneidwerkzeugs 150.In the side view of 1 is an essay 200 shown for cutting or separating materials. The essay 200 includes a housing 30 , which is preferably made of plastic, and one with the housing 30 connected locking unit 40 , From an input shaft that can be coupled to a drive shaft of a hand-held power tool, only one dash-dotted center line running along a longitudinal extent of the input shaft is shown in this view 36 visible, noticeable. A cutting tool 150 is with an axial fastener 35 connected in the form of a screw with a correspondingly shaped tool holder of an output shaft not visible here. An outer edge 152 of the cutting tool 150 is here at least in a partial area as a cutting edge 151 educated. The cutting tool 150 is designed disc-shaped. According to an embodiment shown here, in a plan view along the axis of rotation of the cutting tool 150 the cutting edge 151 designed as a polygon, its corners 153 all lying on a circle. In the present example, the polygon is regularly formed. The center of the circle on which the corners 153 lie, is also the center of rotation of the cutting tool at the same time 150 ,

In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein Teil der Schneide 151 des Schneidwerkzeugs 150 durch eine Schutzhaube 207 berührsicher abgedeckt. Die Schutzhaube überspannt einen Winkel von mehr als 180°. Mit dem Gehäuse 30 ist ein Messerhalteblech 203 fest verbunden. Mit dem Messerhalteblech 203 ist ein Gegenmesser 201 mittels einer Blattfeder 202 fest verbunden. Die Verbindung der Blattfeder 202 erfolgt sowohl mit dem Messerhalteblech 203 als auch dem Gegenmesser 201 durch Nieten 204. Weiterhin ersichtlich ist eine Grundplatte 205, die beispielsweise beim Zuschnitt einer am Estrich ausgebreiteten Auslegware mit ihrer Unterseite 206 am Estrich entlang geführt wird. Die Grundplatte 205 kann hierbei mit dem Messerhalteblech 203 einstückig ausgeführt sein. Die Grundplatte 205 selbst besitzt in ihrem vorderen Bereich eine Einführschräge 208, der die Aufgabe zukommt, die soeben beschriebene Auslegware während des manuellen Vorschubs des Aufsatzes 200 anzuheben und dem Gegenmesser 201, respektive dem Schneidwerkzeug 150, zuzuführen. Die Mittelachse 36 der Eingangswelle und die Unterseite 206 der Grundplatte 205 schließen einen Winkel ein, der so gewählt ist, dass, wenn der Aufsatz 200 mit der Handwerkzeugmaschine verbunden ist, kein Teil der Handwerkzeugmaschine die Unterseite 206 der Grundplatte 205 unterschreitet. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Winkel mit 33° gewählt. Die Blattfeder 202 drückt das Gegenmesser 201 gegen die Innenseite der Schneide 151 in einem vorbestimmten Winkel. Dem Gegenmesser 201 kommt zusätzlich die Aufgabe zu, während einer Rotation des Schneidwerkzeugs 150 die Schneide 151 zu schärfen. Weiterhin ist der Werkstoff des Gegenmessers 201 härter als der Werkstoff des Schneidwerkzeugs 150. Somit wird, wenn das Schneidwerkzeug 150 verschlissen ist, lediglich das Schneidwerkzeug 150 getauscht und nicht auch das Gegenmesser 201. Damit entstehen dem Nutzer überschaubare Folgekosten, nachdem er den Aufsatz 200 käuflich erworben hat.In the embodiment shown here is a part of the cutting edge 151 of the cutting tool 150 through a protective hood 207 covered safe to touch. The protective cover spans an angle of more than 180 °. With the housing 30 is a knife holding plate 203 firmly connected. With the knife holding plate 203 is a counter knife 201 by means of a leaf spring 202 firmly connected. The connection of the leaf spring 202 takes place both with the blade holding plate 203 as well as the counter knife 201 by riveting 204 , Also visible is a base plate 205 For example, when cutting a spread on the screed knitted fabric with its underside 206 is guided along the screed. The base plate 205 can do this with the blade holding plate 203 be executed in one piece. The base plate 205 itself has an insertion bevel in its front area 208 the task to be done, the just described ware during the manual feed of the essay 200 lift and the counter knife 201 , respectively the cutting tool 150 to feed. The central axis 36 the input shaft and the bottom 206 the base plate 205 include an angle that is chosen so that when the essay 200 connected to the power tool, no part of the power tool the bottom 206 the base plate 205 below. In the present embodiment, the angle is selected to be 33 °. The leaf spring 202 pushes the counter knife 201 against the inside of the cutting edge 151 at a predetermined angle. The counter knife 201 In addition, the task comes during a rotation of the cutting tool 150 the cutting edge 151 to hone. Furthermore, the material of the counter knife 201 harder than the material of the cutting tool 150 , Thus, when the cutting tool 150 worn, only the cutting tool 150 exchanged and not the counter knife 201 , This gives the user manageable follow-up costs, after he has the essay 200 has been purchased.

2 zeigt einen Schnitt durch den Aufsatz 200 aus der 1 entlang einer Eingangswelle 31 und quer zu einer Ausgangswelle 32. Hierbei verläuft entlang der Längserstreckungsrichtung der Eingangswelle 31 deren strichpunktiert dargestellte Mittelachse 36. Entlang der Längserstreckungsrichtung der Ausgangswelle 32 verläuft eine strichpunktiert dargestellte Mittelachse 37. Deutlich sichtbar ist in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel, dass sich die beiden Mittelachsen 36, 37 schneiden. Die Eingangswelle 31 besitzt an ihrer der Verriegelungseinheit 40 zugewandten Seite einen langgestreckten Fortsatz 33, der als Sechskant ausgeformt ist. An einem dem Fortsatz 33 gegenüberliegenden Ende der Antriebswelle 31 schließt ein erstes Kegelrad 71 mit der Eingangswelle 31 bündig ab. Die Eingangswelle 31 ist zwischen dem Fortsatz 33 und dem ersten Kegelrad 71 in einer ersten 73 und einer zweiten Lagerung 74 gelagert, wobei die Lagerung 73, 74 als Wälz und/oder Gleitlager ausgebildet sein kann. 2 shows a section through the essay 200 from the 1 along an input shaft 31 and across to an output shaft 32 , Here, along the longitudinal direction of the input shaft extends 31 whose dot-dashed center axis 36 , Along the longitudinal direction of the output shaft 32 runs a dash-dotted center axis 37 , Clearly visible in the present embodiment, that the two central axes 36 . 37 to cut. The input shaft 31 has at its the locking unit 40 facing side an elongated extension 33 which is shaped as a hexagon. At one of the extension 33 opposite end of the drive shaft 31 closes a first bevel gear 71 with the input shaft 31 flush off. The input shaft 31 is between the extension 33 and the first bevel gear 71 in a first 73 and a second storage 74 stored, with storage 73 . 74 can be designed as a rolling and / or plain bearings.

3 zeigt den aus 1 bekannten Aufsatz 200 in einem Schnitt entlang der Eingangswelle 31 und entlang der Ausgangswelle 32. Die Ausgangswelle 32 besitzt an einem Ende eine Werkzeugaufnahme 34, mit der das Schneidwerkzeug 150 in drehfestem Eingriff steht und in axialer Richtung durch die Schraube 35 gesichert ist. Der drehfeste Eingriff kann durch eine formschlüssige Verbindung der Werkzeugaufnahme 34 mit dem Schneidwerkzeugs 150 erzeugt werden, beispielsweise durch ein oder mehr, insbesondere zwei, mit der Werkzeugaufnahme 34 fest verbundenen Zapfen, die in in dem Schneidwerkzeug 150 vorgesehene Öffnungen oder Schlitze eingreifen, wobei das Schneidwerkzeug 150 mittels eines an der Ausgangswelle 32 vorhandenen Bundes 38 zentriert wird. 3 shows that off 1 known essay 200 in a section along the input shaft 31 and along the output shaft 32 , The output shaft 32 has a tool holder at one end 34 with which the cutting tool 150 is in rotationally fixed engagement and in the axial direction by the screw 35 is secured. The rotationally fixed engagement can be achieved by a positive connection of the tool holder 34 with the cutting tool 150 be generated, for example by one or more, in particular two, with the tool holder 34 firmly connected pegs in the cutting tool 150 provided openings or slots engage, wherein the cutting tool 150 by means of one on the output shaft 32 existing federal 38 is centered.

Die Ausgangswelle 32 schließt mit der Eingangswelle 31 einen Winkel ein, der in dem hier vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Winkel von 90° bildet. Die Kraftübertragung von der mit der Antriebswelle gekoppelten Eingangswelle 31 auf die Ausgangswelle 32 erfolgt durch ein Winkelgetriebe 70. Das Winkelgetriebe 70 besteht aus dem mit der Eingangswelle 31 verbundenen ersten Kegelrad 71 sowie einem mit der Ausgangswelle 32 fest verbundenen zweiten Kegelrad 72, wobei die beiden Kegelräder 71, 72 miteinander in Eingriff stehen. Im Gegensatz zu dem ersten Kegelrad 71, das mit seiner einen Stirnfläche bündig mit einer Stirnfläche der Eingangswelle 31 ist, ist das Kegelrad 72 derart angeordnet, dass es sich zwischen einer dritten Lagerung 75 und einer vierten Lagerung 76 befindet, wobei die vierte Lagerung 76 zwischen dem zweiten Kegelrad 72 und der Werkzeugaufnahme 34 angeordnet ist. Die dritte Lagerung 75 befindet sich an einem der Werkzeugaufnahme 34 gegenüberliegenden Ende der Ausgangswelle 32. Es versteht sich von selbst, dass alle Lagerungen 73, 74, 75, 76 mit dem Gehäuse 30 verbunden sind. Je nach konstruktiver Gestaltung können die Lagerungen 73, 74, 75, 76 zu dem Gehäuse 30 einen Fest- oder Lossitz bilden und als Gleit- und/oder Wälzlager ausgebildet sein. Eine Dimensionierung der Lager erfolgt in Abhängigkeit der auftretenden Belastungen.The output shaft 32 closes with the input shaft 31 an angle that's in here present embodiment forms an angle of 90 °. The power transmission from the coupled to the drive shaft input shaft 31 on the output shaft 32 done by a bevel gear 70 , The angular gear 70 consists of the one with the input shaft 31 connected first bevel gear 71 and one with the output shaft 32 firmly connected second bevel gear 72 where the two bevel gears 71 . 72 engage each other. Unlike the first bevel gear 71 with its one end face flush with an end face of the input shaft 31 is, is the bevel gear 72 arranged so that it is between a third storage 75 and a fourth storage 76 is the fourth storage 76 between the second bevel gear 72 and the tool holder 34 is arranged. The third storage 75 is located on one of the tool holder 34 opposite end of the output shaft 32 , It goes without saying that all bearings 73 . 74 . 75 . 76 with the housing 30 are connected. Depending on the structural design, the bearings 73 . 74 . 75 . 76 to the housing 30 form a fixed or loose seat and be designed as sliding and / or roller bearings. Dimensioning of the bearings is dependent on the loads occurring.

Der Aufsatz 200 ist ausgelegt, um, wenn an eine Antriebseinheit, beispielsweise an die Handwerkzeugmaschine, gekoppelt, mittels Zusammenwirkens des Schneidwerkzeugs 150 und des zugehörigen Gegenmessers 201 verschiedene Materialien zu schneiden oder zu trennen. Bevorzugte Materialien sind beispielsweise Kork-, Teppich- oder PVC-Bodenbeläge. Weiterhin können beispielsweise Kleiderstoffe, Kartonagen oder auch Papier getrennt werden.The essay 200 is designed to, when coupled to a drive unit, for example to the hand tool, by means of cooperation of the cutting tool 150 and the associated counter knife 201 to cut or separate different materials. Preferred materials are, for example, cork, carpet or PVC floor coverings. Furthermore, for example, clothing materials, cardboard or paper can be separated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007006329 A1 [0003] DE 102007006329 A1 [0003]

Claims (10)

Aufsatz für eine Handwerkzeugmaschine, wobei der Aufsatz aufweist: eine Ausgangswelle (32) mit einer Werkzeugaufnahme (34) zur Aufnahme eines Werkzeuges; eine Verriegelungseinheit (40), die an einem Gehäuse der Handwerkzeugmaschine lösbar anbringbar ist; und eine Eingangswelle (31), die mit einer Antriebswelle der Handwerkzeugmaschine drehfest verbindbar ist; wobei die Eingangswelle (31) mit der Ausgangswelle (32) in einem vorbestimmten geneigten Winkel () drehfest verbunden ist; und wobei das Werkzeug als ein rotatorisch betreibbares Schneid- oder Trennwerkzeug (150) mit einer zumindest in einem Teilbereich ausgebildeten Schneide (151) ausgeformt ist.Attachment for a portable power tool, the attachment comprising: an output shaft ( 32 ) with a tool holder ( 34 ) for receiving a tool; a locking unit ( 40 ) which is detachably attachable to a housing of the power tool; and an input shaft ( 31 ), which is rotatably connected to a drive shaft of the power tool connected; the input shaft ( 31 ) with the output shaft ( 32 ) at a predetermined inclined angle () is rotatably connected; and wherein the tool as a rotationally operable cutting or cutting tool ( 150 ) with a cutting edge formed at least in a partial region ( 151 ) is formed. Aufsatz nach Anspruch 1, wobei der Aufsatz (200) ein Gegenmesser (201) aufweist.An attachment according to claim 1, wherein the article ( 200 ) a counter knife ( 201 ) having. Aufsatz nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das Gegenmesser (201) durch eine Feder (202) unter einem vorbestimmten Winkel gegen die Schneide (151) des Schneidwerkzeugs (150) gedrückt ist.Attachment according to one of claims 1 or 2, wherein the counter-knife ( 201 ) by a spring ( 202 ) at a predetermined angle to the cutting edge ( 151 ) of the cutting tool ( 150 ) is pressed. Aufsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Aufsatz (200) eine Grundplatte (205) aufweist.Attachment according to one of the preceding claims, the article ( 200 ) a base plate ( 205 ) having. Aufsatz nach Anspruch 4, wobei die Eingangswelle (31) in einem vorbestimmten festen Winkel () zu der Grundplatte (205) angeordnet ist.An attachment according to claim 4, wherein the input shaft ( 31 ) at a predetermined fixed angle (16) to the base plate ( 205 ) is arranged. Aufsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Eingangswelle (31) und die Ausgangswelle (32) mittels eines Winkelgetriebes (70) miteinander verbunden sind.Attachment according to one of the preceding claims, wherein the input shaft ( 31 ) and the output shaft ( 32 ) by means of an angular gear ( 70 ) are interconnected. Aufsatz nach Anspruch 6, ferner aufweisend: die Eingangswelle (31) ein erstes Kegelrad (71); und die Ausgangswelle (32) ein zweites Kegelrad (72); wobei das erste Kegelrad (71) und das zweite Kegelrad (72) miteinander in Eingriff stehen.An attachment according to claim 6, further comprising: the input shaft (16); 31 ) a first bevel gear ( 71 ); and the output shaft ( 32 ) a second bevel gear ( 72 ); the first bevel gear ( 71 ) and the second bevel gear ( 72 ) are engaged with each other. Aufsatz nach Anspruch 6, ferner aufweisend: die Eingangswelle (31) eine Schnecke; und die Ausgangswelle (32) ein Schneckenrad; wobei die Schnecke und das Schneckenrad miteinander in Eingriff stehen.An attachment according to claim 6, further comprising: the input shaft (16); 31 ) a snail; and the output shaft ( 32 ) a worm wheel; wherein the worm and the worm wheel are engaged with each other. Aufsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die an einem Außenrand (152) des Schneidwerkzeugs (150) angeordnete Schneide (151) durch eine Schutzhaube (207) in einem Winkel von wenigstens 180° berührsicher abgedeckt ist.Attachment according to one of the preceding claims, wherein the on an outer edge ( 152 ) of the cutting tool ( 150 ) arranged cutting edge ( 151 ) by a protective hood ( 207 ) is covered touch-safe at an angle of at least 180 °. Handwerkzeugmaschine mit einem Aufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zum Schneiden oder Trennen von Materialien.Hand tool with an attachment according to one of claims 1 to 9 for cutting or separating materials.
DE102009047444A 2009-12-03 2009-12-03 Attachment for hand tool machine for cutting or separating materials, has output shaft with tool receiver for receiving tool, where locking unit is attached at housing of hand tool machine in detachable manner Ceased DE102009047444A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009047444A DE102009047444A1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 Attachment for hand tool machine for cutting or separating materials, has output shaft with tool receiver for receiving tool, where locking unit is attached at housing of hand tool machine in detachable manner
DE202009019158.3U DE202009019158U1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 Attachment for a hand tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009047444A DE102009047444A1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 Attachment for hand tool machine for cutting or separating materials, has output shaft with tool receiver for receiving tool, where locking unit is attached at housing of hand tool machine in detachable manner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009047444A1 true DE102009047444A1 (en) 2011-06-09

Family

ID=69143773

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009047444A Ceased DE102009047444A1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 Attachment for hand tool machine for cutting or separating materials, has output shaft with tool receiver for receiving tool, where locking unit is attached at housing of hand tool machine in detachable manner
DE202009019158.3U Expired - Lifetime DE202009019158U1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 Attachment for a hand tool

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202009019158.3U Expired - Lifetime DE202009019158U1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 Attachment for a hand tool

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102009047444A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014207713A1 (en) 2014-04-24 2015-10-29 Robert Bosch Gmbh Tool attachment for a hand tool

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007006329A1 (en) 2006-12-08 2008-06-19 Robert Bosch Gmbh Attachment for a hand tool

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007006329A1 (en) 2006-12-08 2008-06-19 Robert Bosch Gmbh Attachment for a hand tool

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014207713A1 (en) 2014-04-24 2015-10-29 Robert Bosch Gmbh Tool attachment for a hand tool

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009019158U1 (en) 2017-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1990133B1 (en) Grinder as tool for a processing device
DE202009018281U1 (en) Cutting tool for cutting plate-like workpieces
DE202011002462U1 (en) Pipe belt grinding unit
DE102010031329A1 (en) Tool holder for a machine tool
DE202009018175U1 (en) Sharpening machine for cutting blades
DE202008002459U1 (en) Hand-portable separator for thin material plates
DE102009047444A1 (en) Attachment for hand tool machine for cutting or separating materials, has output shaft with tool receiver for receiving tool, where locking unit is attached at housing of hand tool machine in detachable manner
DE102007033331B4 (en) tool handle
DE112004001084T5 (en) chainsaw sharpener
WO2009015824A1 (en) Pencil sharpener having a drive
WO2022048777A1 (en) Ice removal tool for an ice removal machine, handheld ice removal machine, and method for removing ice from a processing surface
WO2005095058A1 (en) Grinding head for a grinding device
DE102007028047A1 (en) grater
EP2324953B1 (en) Grinding machine
EP3207994A1 (en) Tool for grinding apparatus
DE102020203144B4 (en) roller sander per
DE102019003737B3 (en) Hand machine tool
DE102008029668B3 (en) Tool aggregate for keyseating machine, has feed bar comprising multiple saw tooth-like feed wedges that work against multiple saw tooth-like feed edges of knife holder, where knife holder is attached to feed wedge
DE952757C (en) Hand circular saw for metals
DE10338906B4 (en) Milling tool with interchangeable blades for wood and plastic processing
DE102007028046A1 (en) Cheese mill, has mobile handle transferred with operating power for rotation of cutting disk relative to receiver and handle and cutting disk are connected over gear
DE2846238A1 (en) Automatic wood brushing machine - has motor-driven rotary brushes in frame moving along guide tracks over wood surface
DE19700599C1 (en) Knife sharpener with cutting head
DE575823C (en) Device for grinding, polishing or honing table or similar knives
DE102005007258B4 (en) Curve ruler for a milling tool

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20121228

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final