DE102009004235B4 - Cover for closing a container opening, packaging with a container and such a lid and method for sealing a container with such a lid - Google Patents

Cover for closing a container opening, packaging with a container and such a lid and method for sealing a container with such a lid Download PDF

Info

Publication number
DE102009004235B4
DE102009004235B4 DE102009004235.0A DE102009004235A DE102009004235B4 DE 102009004235 B4 DE102009004235 B4 DE 102009004235B4 DE 102009004235 A DE102009004235 A DE 102009004235A DE 102009004235 B4 DE102009004235 B4 DE 102009004235B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
sealing film
container
sealing
container opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102009004235.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009004235A1 (en
Inventor
Jens Brauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weener Plastik GmbH and Co KG
Original Assignee
Weener Plastik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weener Plastik GmbH and Co KG filed Critical Weener Plastik GmbH and Co KG
Priority to DE102009004235.0A priority Critical patent/DE102009004235B4/en
Priority to EP09015896.5A priority patent/EP2206655B1/en
Priority to ES09015896.5T priority patent/ES2565183T3/en
Publication of DE102009004235A1 publication Critical patent/DE102009004235A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009004235B4 publication Critical patent/DE102009004235B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0006—Upper closure
    • B65D2251/0015—Upper closure of the 41-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0068—Lower closure
    • B65D2251/0093—Membrane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Ein Deckel (16) zum Verschließen einer Öffnung (12) eines Behälters (10) weist eine Siegelfolie (26) auf, die an einen Rand (14) der Behälteröffnung (12) ansiegelbar ist, wobei die Siegelfolie (26) aufreißbar ausgebildet und/oder abreißbar an dem Rand (14) der Behälteröffnung (12) anbringbar ist. Dabei ist die Siegelfolie (26) unmittelbar an dem Deckel (16) fixiert, wobei die Fixierungsverbindung (28) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Deckel (16) schwächer ausgebildet ist als die beabsichtigte Siegelverbindung (34) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Rand (14) der Behälteröffnung (12).A lid (16) for closing an opening (12) of a container (10) has a sealing film (26) which can be attached to an edge (14) of the container opening (12), wherein the sealing film (26) can be torn open and / or or tear-off on the edge (14) of the container opening (12) is attachable. In this case, the sealing film (26) is fixed directly on the cover (16), wherein the fixing compound (28) between the sealing film (26) and the lid (16) is formed weaker than the intended sealing compound (34) between the sealing film (26). and the rim (14) of the container opening (12).

Description

Die Erfindung betrifft einen Deckel zum Verschließen einer Öffnung eines Behälters gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, eine Verpackung mit einem Behälter und einem solchen Deckel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 9 sowie ein Verfahren zum Ver- siegeln eines Behälters mit einem solchen Deckel.The invention relates to a lid for closing an opening of a container according to the preamble of claim 1, a package with a container and such a lid according to the preamble of claim 9 and a method for sealing a container with such a lid.

Verpackungen von Konsumgütern, wie beispielsweise Lebensmitteln, Kosmetika, Arzneimitteln und dergleichen, werden häufig mit einer Siegelfolie versehen. Diese Siegelfolie dient als Originalitätsverschluss, der nur einmal geöffnet bzw. nicht unzerstörbar geöffnet werden kann, sodass ein unbemerktes Verschließen nach einem vorangegangenen Öffnen dieses Verschlusses nicht möglich ist. Je nach Ausgestaltung der Siegelfolie dient diese zudem als Barriereschicht, um zum Beispiel die Beschaffenheit oder das Aroma der jeweiligen Konsumgüter in der noch versiegelten Verpackung zu bewahren.Packaging of consumer goods, such as food, cosmetics, medicines and the like, are often provided with a sealing film. This sealing film serves as a tamper-evident closure, which can only be opened once or can not be opened indestructibly, so that an unnoticed closing after a previous opening of this closure is not possible. Depending on the design of the sealing film, this also serves as a barrier layer, for example, to preserve the nature or the aroma of the respective consumer goods in the still sealed packaging.

Das Versiegeln der Verpackung erfolgt dabei üblicherweise nach einem von zwei bekannten Verfahren. Zum Beispiel wird die Siegelfolie durch Anwendung von Druck und Wärme direkt auf den Rand einer Behälteröffnung geklebt oder geschweißt, bevor der Deckel auf die Behälteröffnung gesetzt wird. Bei einer anderen Methode wird die Siegelfolie zunächst im Deckel angeordnet und dann bei auf die Behälteröffnung aufgesetztem Deckel gegen den Rand der Behälteröffnung gedrückt, bevor das Verkleben oder Verschweißen der Siegelfolie mit dem Rand der Behälteröffnung zum Beispiel induktiv erfolgt. Das letztgenannte induktive Versiegeln hat den Vorteil, dass es in der Abfülllinie der Produktion mit sehr kurzen Siegelzeiten geschehen kann.The sealing of the packaging is usually carried out by one of two known methods. For example, by applying pressure and heat, the sealing film is glued or welded directly onto the edge of a container opening before the lid is placed on the container opening. In another method, the sealing film is first placed in the lid and then pressed when mounted on the container opening lid against the edge of the container opening, before the bonding or welding of the sealing film with the edge of the container opening, for example, is made inductively. The latter inductive sealing has the advantage that it can be done in the filling line of production with very short sealing times.

Mit Siegelfolien versiegelte Behälter dieser Art sind zum Beispiel in den Druckschriften DE 39 20 324 A1 und DE 91 08 868 U1 beschrieben, welche sich speziell mit der Problematik des Aufreißens der Siegelfolie zum Öffnen des Behälters befassen.Containers sealed with sealing films of this type are for example in the documents DE 39 20 324 A1 and DE 91 08 868 U1 described, which are specifically concerned with the problem of tearing open the sealing film to open the container.

Bei der Anordnung der Siegelfolie im Deckel und dem anschließenden Aufsetzen des Deckels auf die Behälteröffnung und Ansiegeln der Siegelfolie auf den Rand der Behälteröffnung ist es bisher üblich, die Siegelfolie zunächst auf eine Trägerplatte, üblicherweise aus einem Schaumstoff oder aus Kartonage, zu kaschieren und dann diesen Materialverbund in den Deckel einzulegen. Dieses Verfahren ist zum Beispiel aus der DE 40 20 371 C1 bekannt. Beim erstmaligen Öffnen der Verpackung durch den Verbraucher löst sich diese Verbindung zwischen der Trägerplatte und der Siegelfolie, während die Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung zunächst erhalten bleibt. Der Verbraucher realisiert diesen Lösevorgang zwischen Trägerplatte und Siegelfolie durch einen erhöhten Kraftaufwand bei der Erstöffnung und die damit verbundenen Geräusche.In the arrangement of the sealing film in the lid and the subsequent placement of the lid on the container opening and sealing the sealing film on the edge of the container opening, it is currently common to first laminate the sealing film on a support plate, usually made of a foam or cardboard, and then this Insert composite material in the lid. This method is for example from the DE 40 20 371 C1 known. Upon first opening of the package by the consumer, this connection between the carrier plate and the sealing film dissolves, while the sealing connection between the sealing film and the edge of the container opening is initially maintained. The consumer realizes this release process between the support plate and sealing film by an increased effort in the Erstöffnung and the associated noise.

Die Trägerplatte für die Siegelfolie wird insbesondere zur Vereinfachung des Handlings der Siegelfolie während des Herstellungsprozesses und des Abfüll- und Versiegelungsprozesses eingesetzt. Die Trägerplatte bewirkt einen steifen Verbund, der die Gefahr des Herausfallens aus dem Deckel (z. B. aufgrund von Luftdüsen in den Produktionslinien) und einer Beschädigung vermindert. Ein Nachteil dieser Trägerplatten besteht jedoch darin, dass diese nach dem Abtrennen der Siegelfolie im Deckel verbleiben. Dies verursacht zum Beispiel beim Recyceln des Deckels, der üblicherweise aus einem anderen Material als die Trägerplatte besteht, einen Mehraufwand, da die Trägerplatte in einem zusätzlichen aufwändigen Arbeitsschritt vom übrigen Deckel getrennt werden muss. Außerdem bildet die Trägerplatte ein zusätzliches Bauteil, was entsprechend zusätzliche Produktions- und Lagerkosten verursacht.The carrier plate for the sealing film is used in particular for simplifying the handling of the sealing film during the manufacturing process and the filling and sealing process. The backing plate provides a rigid composite which reduces the risk of falling out of the cover (eg due to air jets in the production lines) and damage. A disadvantage of these carrier plates, however, is that they remain after the separation of the sealing film in the lid. This causes, for example, in the recycling of the lid, which usually consists of a different material than the carrier plate, an additional effort, since the carrier plate must be separated in an additional complex operation from the rest of the lid. In addition, the carrier plate forms an additional component, which causes corresponding additional production and storage costs.

Ein durch eine Kunststofffolie versiegelter Verschluss eines Behälters ohne Trägerplatte für die Siegelfolie ist aus der DE 10 2004 042 715 A1 bekannt. Dabei ist die Ausgießöffnung eines mit dem Behälter verbundenen Stutzens durch eine Kunststoff-Verschlusskappe verschlossen, die mit ihrem Rand den Stutzen außen übergreift. Der innere Kappenboden ist dabei von einer Kunststofffolie bedeckt, die am Kappenboden unlösbar befestigt ist. Bei aufgesetzter Kappe ist die Folie auf dem oberen Rand des Stutzens aufgeschweißt. Beim Abschrauben der Kappe ist die flüssigkeits- und gasdichte Schweißverbindung lösbar. Bei einem solchen Verschluss erzeugt ein Abnehmen der Verschlusskappe daher ein Abreißen der Stutzenoberseite von der Folie.A sealed by a plastic film closure of a container without a support plate for the sealing film is made of DE 10 2004 042 715 A1 known. In this case, the pouring opening of a nozzle connected to the nozzle is closed by a plastic closure cap, which engages with its edge outside the nozzle. The inner cap base is covered by a plastic film, which is permanently attached to the cap base. When the cap is attached, the foil is welded onto the upper edge of the neck. When unscrewing the cap, the liquid and gas-tight welded joint is solvable. In such a closure, a removal of the closure cap therefore causes a tearing off of the nozzle top from the film.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Deckel zum Verschließen einer Öffnung eines Behälters, eine Verpackung mit einem solchen Behälter sowie ein Verfahren zum Versiegeln eines solchen Behälters zu schaffen, die ohne Trägerplatte für die Siegelfolie auskommen.The present invention has for its object to provide an improved lid for closing an opening of a container, a package with such a container and a method for sealing such a container, which do not require a support plate for the sealing film.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird diese Aufgabe durch einen Deckel zum Verschließen einer Öffnung eines Behälters gelöst, der mit einer Siegelfolie versehen ist, die an einen Rand der Behälteröffnung ansiegelbar ist, wobei die Siegelfolie aufreißbar ausgebildet und/oder abreißbar an dem Rand der Behälteröffnung anbringbar ist, wobei die Siegelfolie unmittelbar an dem Deckel fixiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungsverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Deckel schwächer ausgebildet ist als die beabsichtigte Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung.According to a first aspect of the invention, this object is achieved by a lid for closing an opening of a container, which is provided with a sealing film, which is attachable to an edge of the container opening, wherein the sealing film formed tear-open and / or torn off at the edge of the container opening is attachable, wherein the sealing film is fixed directly to the lid, characterized in that the fixing connection between the sealing film and the lid is formed weaker than the intended sealing connection between the sealing film and the edge of the container opening.

Gemäß der Erfindung ist die Siegelfolie nicht mit Hilfe einer Trägerplatte im Deckel angeordnet, sondern unmittelbar an dem Deckel fixiert. Durch diese Maßnahme entfallt eine Trägerplatte oder dergleichen für die Siegelfolie als zusätzliches Bauteil. Hierdurch wiederum werden Aufwand und Kosten bei Herstellung, Lagerhaltung sowie Recycling des Deckels verringert. Damit der Verbraucher beim erstmaligen Öffnen des Behälters einen ähnlichen Eindruck erhält wie bei dem herkömmlichen System mit der auf eine Trägerplatte kaschierten Siegelfolie im Deckel, ist die Fixierungsverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Deckel schwächer ausgebildet als die beabsichtigte Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass beim erstmaligen Entfernen des Deckels von der Behälteröffnung die Siegelfolie vom Deckel getrennt wird, aber die Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung erhalten bleibt, und der Benutzer den Lösevorgang der Siegelfolie vom Deckel durch einen erhöhten Kraftaufwand sowie die damit verbundenen Geräusche realisiert. According to the invention, the sealing film is not arranged with the aid of a support plate in the lid, but fixed directly to the lid. By this measure, a carrier plate or the like for the sealing film as an additional component omitted. This in turn reduces the cost and expense of manufacturing, warehousing and recycling of the lid. So that the consumer when first opening the container receives a similar impression as in the conventional system with the laminated on a support plate sealing film in the lid, the fixing connection between the sealing film and the lid is formed weaker than the intended sealing connection between the sealing film and the edge of the container opening , In this way it is ensured that the first time the cover is removed from the container opening, the sealing film is separated from the lid, but the seal between the sealing film and the edge of the container opening is maintained, and the user the dissolution process of the sealing film from the lid by an increased effort and realized the associated noise.

Die vorliegende Erfindung umfasst grundsätzlich alle Arten von Behältern mit beliebigen Formen und Größen, aus beliebigen Materialien (Glas, Kunststoff, Metall, etc.) und mit beliebigen Formen, Größen und Anordnungen von Behälteröffnungen. Die Behälter können zur Aufnahme unterschiedlicher Gegenstände bzw. Stoffe verwendet werden, wie beispielsweise Lebensmittel, Arzneimittel, Kosmetika, usw. Ebenso umfasst die vorliegende Erfindung grundsätzlich alle Arten von Deckeln mit beliebigen Formen und Größen, aus beliebigen Materialien (Glas, Kunststoff, Metall, etc.) und mit verschiedenen Schließmechanismen (Schraubverschluss, Schnappverschluss, Stülpverschluss, etc.), wobei der Deckel natürlich an die jeweilige zu verschließende Öffnung des Behälters angepasst sein muss. Behälter und Deckel können dabei aus den gleichen oder aus unterschiedlichen Materialien gefertigt sein. Außerdem kann der Deckel wahlweise zum mehrmaligen oder nur zum einmaligen Verschließen des Behälters konzipiert sein.The present invention basically includes all types of containers of arbitrary shapes and sizes, of any materials (glass, plastic, metal, etc.) and of any shapes, sizes and arrangements of container openings. The containers may be used to hold various items such as food, pharmaceuticals, cosmetics, etc. Also, the present invention basically includes all types of lids of arbitrary shapes and sizes, of any materials (glass, plastic, metal, etc .) And with different locking mechanisms (screw cap, snap closure, cuff closure, etc.), the lid must of course be adapted to the respective opening to be closed of the container. Container and lid can be made of the same or different materials. In addition, the lid can be designed either for multiple or only for one-time closure of the container.

Der Begriff der „Siegelfolie” umfasst sowohl beschichtete einschichtige als auch mehrschichtige Folienaufbauten sowie Folienaufbauten aus einem oder aus mehreren Werkstoffen. Die Beschaffenheit der Siegelfolie ist entsprechend ihrer Verträglichkeit mit den im Behälter aufzunehmenden Stoffen und ihrer gewünschten Barriereschichtwirkung (z. B. Dampfsperre, Sauerstoffsperre, fluiddicht, gasdicht, kondensationsverhindernd, etc.) frei gestaltbar. Ferner kann die „Siegelfolie” eine Siegelfolie mit oder ohne Aufreißlasche zum einfacheren Öffnen der Versiegelung des Behälters sein.The term "sealing film" encompasses both coated single-layer and multi-layer film structures as well as film structures made of one or more materials. The nature of the sealing film can be freely designed according to its compatibility with the substances to be absorbed in the container and their desired barrier layer effect (eg vapor barrier, oxygen barrier, fluid-tight, gas-tight, condensation-preventing, etc.). Further, the "sealing film" may be a sealing film with or without a tear tab for easier opening of the container.

Der Begriff der „Fixierungsverbindung” zwischen der Siegelfolie und dem Deckel umfasst im Rahmen der vorliegenden Erfindung alle Arten von lösbaren Verbindungen. Die Fixierungsverbindung wird insbesondere durch kraftschlüssige und/oder stoffschlüssige Verbindungen erzielt, wobei speziell stoffschlüssige Verbindungen wie Schweiß- oder Klebeverbindungen bevorzugt sind.The term "fixing compound" between the sealing film and the lid in the context of the present invention includes all kinds of releasable connections. The fixation connection is achieved in particular by non-positive and / or material-locking connections, in which case especially material-bonded connections such as welded or adhesive connections are preferred.

Der Begriff der „Siegelverbindung” zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung umfasst im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich alle Arten von lösbaren und unlösbaren Verbindungen, die eine Verbindung mit an den jeweiligen Anwendungszweck der Verpackung angepassten Dichtheitseigenschaften bilden. Die Siegelverbindung wird bevorzugt durch stoffschlüssige Verbindungen wie Schweiß- oder Klebeverbindungen erzielt. Dabei kann die Siegelverbindung zum Beispiel durch Wärme und/oder Druck sowie induktiv oder durch Wärmestrahlung und/oder -leitung hergestellt werden.In the context of the present invention, the term "sealing compound" between the sealing film and the edge of the container opening fundamentally encompasses all types of detachable and insoluble compounds which form a connection with sealing properties adapted to the respective intended use of the packaging. The sealing compound is preferably achieved by material bonds such as welding or adhesive joints. In this case, the sealing compound can be produced for example by heat and / or pressure and inductively or by heat radiation and / or conduction.

Bevorzugt weist die Siegelfolie eine Metallschicht auf, deren Metall eine Aluminiumlegierung ist, bzw. Aluminium enthält.The sealing film preferably has a metal layer whose metal is an aluminum alloy or contains aluminum.

Besonders bevorzugt ist die Siegelfolie eine Metallfolie, die insbesondere Aluminium enthält, die beidseitig mit einer Kunststoffschicht zur induktiven Fixierung der Folie versehen ist.Particularly preferably, the sealing film is a metal foil, which in particular contains aluminum, which is provided on both sides with a plastic layer for inductive fixing of the film.

Gemäß der Erfindung kann die Siegelfolie zum Beispiel mit ihrer der Behälteröffnung abgewandten Seitenfläche und/oder mit ihrer radialen Umfangsfläche an dem Deckel fixiert sein.According to the invention, the sealing film can be fixed to the cover, for example, with its side surface facing away from the container opening and / or with its radial peripheral surface.

Dabei kann die Siegelfolie wahlweise im Wesentlichen vollflächig an dem Deckel fixiert sein oder nur abschnittweise an dem Deckel fixiert sein. Im letztgenannten Fall kann die Siegelfolie zum Beispiel über eine(n) oder mehrere Verbindungspunkte, -streifen und/oder -flächen an dem Deckel fixiert sein.In this case, the sealing film may optionally be fixed substantially over the whole area on the cover or be fixed in sections only on the cover. In the latter case, for example, the sealing film may be fixed to the cover via one or more connection points, strips and / or surfaces.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann der Deckel einen Steg aufweisen, der die Siegelfolie gegen den Rand der Behälteröffnung drückt, wenn der Deckel die Behälteröffnung verschließt. Durch den Anpressdruck der Siegelfolie gegen den Rand der Behälteröffnung mit Hilfe des Steges kann die Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung verbessert bzw. verstärkt werden.In a preferred embodiment of the invention, the lid may have a web which presses the sealing film against the edge of the container opening when the lid closes the container opening. By the contact pressure of the sealing film against the edge of the container opening by means of the web, the sealing connection between the sealing film and the edge of the container opening can be improved or reinforced.

Dabei kann der Steg am Deckel bezüglich Form und Größe in radialer Richtung des Deckels im Wesentlichen dem Rand der Behälteröffnung entsprechen, sodass der Anpressdruck der Siegelfolie an den Rand der Behälteröffnung im Wesentlichen gleichmäßig über die gesamte Randverbindungsfläche aufgebracht werden kann.In this case, the web on the cover in terms of shape and size in the radial direction of the lid substantially correspond to the edge of the container opening, so that the contact pressure of the sealing film to the edge of the container opening substantially can be applied uniformly over the entire edge connection surface.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Siegelfolie an diesem Steg des Deckels fixiert sein.In a further embodiment of the invention, the sealing film may be fixed to this web of the lid.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird die obige Aufgabe durch eine Verpackung gelöst, mit einem Behälter mit einer Öffnung; einem Deckel zum Verschließen der Behälteröffnung; und einer Siegelfolie, die an einen Rand der Behälteröffnung angesiegelt ist, wobei die Siegelfolie aufreißbar ausgebildet und/oder abreißbar an dem Rand der Behälteröffnung angebracht ist, wobei die Siegelfolie unmittelbar an dem Deckel fixiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungsverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Deckel schwacher ausgebildet ist als die Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung, sodass zumindest beim erstmaligen Entfernen des Deckels von der Behälteröffnung die Siegelfolie vom Deckel getrennt wird, aber die Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung erhalten bleibt.According to a second aspect of the invention, the above object is achieved by a package having a container with an opening; a lid for closing the container opening; and a sealing film which is sealed to an edge of the container opening, wherein the sealing film is tear-open and / or tear-off attached to the edge of the container opening, wherein the sealing film is fixed directly to the lid, characterized in that the fixing connection between the sealing film and the lid is made weaker than the sealing connection between the sealing foil and the edge of the container opening, so that the sealing foil is separated from the lid at least when the lid is first removed from the container opening, but the sealing connection between the sealing foil and the edge of the container opening is maintained.

Die Unterschiede in der Fixierungsverbindung können dadurch bewirkt werden, dass eine Metallfolie mit Kunststoffschichten auf beiden Seiten versehen ist, wobei die Kunststoffschichten unterschiedliche Zusammensetzungen und/oder Dicken aufweisen.The differences in the fixing compound can be brought about by providing a metal foil with plastic layers on both sides, wherein the plastic layers have different compositions and / or thicknesses.

Die Vorteile und Begriffsdefinitionen zu dieser Verpackung der Erfindung entsprechen jenen des oben erläuterten Deckels gemäß dem ersten Erfindungsaspekt.The advantages and definitions of this packaging of the invention correspond to those of the above-explained cover according to the first aspect of the invention.

In vorteilhafter Ausgestaltung sind der Deckel und die Siegelfolie für diese Verpackung in der oben beschriebenen Weise ausgebildet bzw. angeordnet.In an advantageous embodiment, the lid and the sealing film for this packaging are formed or arranged in the manner described above.

Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung wird die oben genannte Aufgabe durch ein Verfahren zum Versiegeln eines Behälters mit einer Öffnung, die durch einen Deckel verschließbar ist, gelöst mit den Schritten: Bereitstellen eines Deckels; Fixieren einer Siegelfolie unmittelbar an dem Deckel; Verschließen der Behälteröffnung mit dem Deckel; und Ansiegeln der Siegelfolie an einen Rand der Behälteröffnung, wobei die Fixierungsverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Deckel schwächer ausgebildet wird als die Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung.According to a third aspect of the invention, the above object is achieved by a method of sealing a container having an opening closable by a lid, comprising the steps of: providing a lid; Fixing a sealing film directly to the lid; Closing the container opening with the lid; and sealing the sealing film to an edge of the container opening, the fixing connection between the sealing film and the lid being made weaker than the sealing connection between the sealing film and the edge of the container opening.

Die Vorteile und Begriffsdefinitionen zu diesem erfindungsgemäßen Verfahren entsprechen jenen des oben erläuterten Deckels gemäß dem ersten Erfindungsaspekt.The advantages and definitions of this method according to the invention correspond to those of the above-described cover according to the first aspect of the invention.

In einer Ausgestaltung der Erfindung kann beim Verschließen der Behälteröffnung mit dem Deckel die Siegelfolie gegen den Rand der Behälteröffnung gedrückt werden. Auf diese Weise kann die Siegelverbindung zwischen der Siegelfolie und dem Rand der Behälteröffnung verbessert bzw. verstärkt werden.In one embodiment of the invention, when sealing the container opening with the lid, the sealing film can be pressed against the edge of the container opening. In this way, the sealing connection between the sealing film and the edge of the container opening can be improved or reinforced.

In vorteilhafter Ausgestaltung werden der Deckel und die Siegelfolie für dieses Verfahren in der oben beschriebenen Weise ausgebildet bzw. angeordnet.In an advantageous embodiment, the lid and the sealing film for this method are formed or arranged in the manner described above.

Obige sowie weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen besser verständlich. Darin zeigen:The above and other features, advantages and applications of the invention will become more apparent from the following description with reference to the accompanying drawings. Show:

1A eine schematische Schnittansicht einer Verpackung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, vor dem Verschließen der Behälteröffnung mit dem Deckel; 1A a schematic sectional view of a package according to a first embodiment of the invention, before closing the container opening with the lid;

1B eine schematische Schnittansicht der Verpackung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, nach dem Versiegeln des Behälters; 1B a schematic sectional view of the packaging according to the first embodiment of the invention, after sealing the container;

2 eine schematische Schnittansicht eines Deckels mit Siegelfolie gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung; 2 a schematic sectional view of a lid with sealing film according to a second embodiment of the invention;

3A bis C schematische Darstellungen zum Erläutern verschiedener abschnittsweiser Fixierungsverbindungen zwischen der Siegelfolie und dem Deckel von 2; 3A to C are schematic illustrations for explaining various sectional fixation connections between the sealing film and the lid of 2 ;

4 eine schematische Schnittansicht eines Deckels mit Siegelfolie gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung; 4 a schematic sectional view of a lid with sealing film according to a third embodiment of the invention;

5 eine schematische Schnittansicht eines Deckels mit Siegelfolie gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung; und 5 a schematic sectional view of a lid with sealing film according to a fourth embodiment of the invention; and

6 eine schematische Schnittansicht eines Deckels mit Siegelfolie gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der Erfindung. 6 a schematic sectional view of a lid with sealing film according to a fifth embodiment of the invention.

Bezug nehmend auf 1A und 1B wird zunächst ein erstes Ausführungsbeispiel einer Verpackung gemäß der vorliegenden Erfindung näher beschrieben.Referring to 1A and 1B First, a first embodiment of a package according to the present invention will be described in detail.

Die Verpackung enthält einen Behälter 10, zum Beispiel in Form eines Glases, mit einer Öffnung 12, die durch einen Rand 14 begrenzt ist. Die Behälteröffnung 12 dient einerseits zum Befüllen des Behälters 10 mit zum Beispiel einem Lebensmittel und andererseits zum Entnehmen des Lebensmittels aus dem Behälter 10.The packaging contains a container 10 , for example in the form of a glass, with an opening 12 passing through an edge 14 is limited. The container opening 12 serves on the one hand to fill the container 10 with for example a food and on the other hand for removing the food from the container 10 ,

Die Behälteröffnung 12 ist durch einen Deckel 16, zum Beispiel aus Kunststoff, verschließbar. Der Deckel 16 ist vorzugsweise einstückig ausgebildet und weist eine scheibenfömige Verschlussplatte 18 und einen vom radialen Umfang dieser Verschlussplatte 18 in Richtung zum Behälter 10 vorstehenden Randabschnitt 20 auf. Der Innendurchmesser dieses Randabschnitts 20 ist größer bemessen als der Außendurchmesser der den Öffnungsrand 14 bildenden Behälterwandung, sodass der Deckel 16 auf den Behälter 10 aufgesetzt werden kann und dabei sein Randabschnitt 20 die Behälterwandung der Öffnung 12 umgreift.The container opening 12 is through a lid 16 , for example made of plastic, lockable. The lid 16 is preferably formed in one piece and has a scheibenfömige closure plate 18 and one of the radial periphery of this shutter plate 18 towards the tank 10 protruding edge section 20 on. The inner diameter of this edge section 20 is larger than the outer diameter of the opening edge 14 forming container wall, so that the lid 16 on the container 10 can be placed while his edge section 20 the container wall of the opening 12 embraces.

Wie in 1A und 1B veranschaulicht, ist die den Öffnungsrand 14 bildende Behälterwandung mit einem Außengewinde 22 ausgebildet und ist der Randabschnitt 20 des Deckels 16 mit einem Innengewinde 24 ausgebildet, das mit dem Außengewinde 22 der Behälteröffnung 12 in Eingriff gebracht werden kann. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Deckel 16 somit auf den Behälter 10 aufschraubbar. Die vorliegende Erfindung soll aber weder auf das in 1A und 1B skizzierte Gewinde noch auf einen Schraubdeckel an sich beschränkt sein.As in 1A and 1B this is the opening edge 14 forming container wall with an external thread 22 formed and is the edge portion 20 of the lid 16 with an internal thread 24 formed, with the external thread 22 the container opening 12 can be engaged. In the present embodiment, the lid 16 thus on the container 10 screwed. However, the present invention is intended neither to the in 1A and 1B sketched thread still be limited to a screw cap itself.

Im Innern des Deckels 16, genauer an der dem Behälter 10 zugewandten Seite seiner Verschlussplatte 18, ist eine Siegelfolie 26 angeordnet. Diese Siegelfolie 26 ist über eine Schweiß- oder Klebeverbindung 28 unmittelbar am Deckel 16 fixiert. Wie in 1A und 1B zu sehen, ist der Deckel 16 an der dem Behälter 10 zugewandten Seite seiner Verschlussplatte 18 zudem mit einem zum Beispiel im Wesentlichen ringförmig ausgestalteten Steg 30 versehen und die Siegelfolie 26 ist mit ihrer dem Behälter 10 abgewandten Seitenfläche an diesem Steg 30 fixiert. Diese Fixierungsverbindung 28 zwischen der Siegelfolie 26 und dem Steg 30 des Deckels 16 kann wahlweise im Wesentlichen über den gesamten Stegbereich oder nur abschnittsweise (z. B. Klebepunkte) ausgeführt sein.Inside the lid 16 , more precisely at the container 10 facing side of its closure plate 18 , is a sealing foil 26 arranged. This sealing film 26 is via a welded or glued connection 28 directly on the lid 16 fixed. As in 1A and 1B to see is the lid 16 at the container 10 facing side of its closure plate 18 also with a substantially annular designed web, for example 30 provided and the sealing film 26 is with her the container 10 remote side surface at this bridge 30 fixed. This fixation compound 28 between the sealing film 26 and the jetty 30 of the lid 16 can optionally be carried out essentially over the entire web area or only in sections (eg adhesive dots).

Wie insbesondere in 1B zu erkennen, wird die Siegelfolie 26 durch den Steg 30 des Deckels 16 gegen den Rand 14 der Behälteröffnung 12 gedrückt, wenn der Deckel 16 ganz auf den Behälter 10 aufgeschraubt ist. In diesem Zustand wird dann eine Siegelverbindung 34 zwischen der Siegelfolie 26 und dem Rand 14 der Behälteröffnung 12 hergestellt. Diese Siegelverbindung 34 wird zum Beispiel als Schweiß- oder Klebeverbindung ausgeführt und erfolgt vorzugsweise induktiv. Für die induktive Siegelverbindung 34 weist die vorzugsweise aus Metall bestehende Siegelfolie 26 eine Kunststoffschicht 32 oder dergleichen, zumindest im Bereich des Randes 14 der Behälteröffnung 12 vorzugsweise aber vollflächig auf. Die erforderliche Wärme zum Herstellen der Siegelverbindung 34 kann aber auch auf andere Weise zugeführt werden, zum Beispiel über einen direkten Kontakt mit einem Heizelement oder mittels eines heißen Luftstroms.As in particular in 1B to recognize, is the sealing film 26 through the footbridge 30 of the lid 16 against the edge 14 the container opening 12 pressed when the lid 16 all the way to the container 10 is screwed on. In this state then becomes a sealed connection 34 between the sealing film 26 and the edge 14 the container opening 12 produced. This seal compound 34 is performed, for example, as a welded or glued connection and is preferably carried out inductively. For the inductive sealing connection 34 has the preferably made of metal sealing film 26 a plastic layer 32 or the like, at least in the region of the edge 14 the container opening 12 but preferably on the entire surface. The heat required to make the sealed joint 34 but can also be supplied in other ways, for example via a direct contact with a heating element or by means of a hot air flow.

Die Siegelfolie 26 ist zum Beispiel aufgrund ihrer geringen Materialstärke und/oder einer geeigneten Materialbeschaffenheit einfach, d. h. vorzugsweise ohne Hilfsmittel, aufreißbar. Zusätzlich oder alternativ kann die Siegelfolie 26 auch vom Rand 14 der Behälteröffnung 12 abreißbar bzw. ablösbar sein. Zu diesem Zweck kann die Siegelfolie 26 beispielsweise eine Aufreißlasche oder dergleichen aufweisen, auch wenn dies nicht unbedingt erforderlich ist und deshalb in den hier dargestellten Ausführungsbeispielen nicht der Fall ist.The sealing foil 26 For example, due to their low material thickness and / or a suitable material properties simple, ie preferably without tools, rupture. Additionally or alternatively, the sealing film 26 also from the edge 14 the container opening 12 can be torn off or removed. For this purpose, the sealing film 26 For example, have a pull tab or the like, even if this is not absolutely necessary and therefore in the embodiments shown here is not the case.

Wie in 1B angedeutet, entsprechen Form und Größe des Steges 30 des Deckels 16 in radialer Richtung (Rechts/Links-Richtung in 1A und 1B) im Wesentlichen jenen des Randes 14 der Behälteröffnung 12. Auf diese Weise wird erreicht, dass die Siegelfläche 26 bei aufgeschraubtem Deckel 16 im Wesentlichen gleichmäßig und vollständig gegen den Rand 14 der Behälteröffnung 12 gepresst wird, sodass eine bessere bzw. stärkere Siegelverbindung 34 zwischen der Siegelfolie 26 und dem Rand 14 erzielt werden kann.As in 1B indicated, correspond to shape and size of the bridge 30 of the lid 16 in the radial direction (right / left direction in 1A and 1B ) essentially those of the edge 14 the container opening 12 , In this way it is achieved that the sealing surface 26 with screwed lid 16 essentially evenly and completely against the edge 14 the container opening 12 is pressed, so a better or stronger seal compound 34 between the sealing film 26 and the edge 14 can be achieved.

Bei der Herstellung der Fixierungsverbindung 28 zwischen der Siegelfolie 26 und dem Steg 30 des Deckels 16 einerseits und der Siegelverbindung 34 zwischen der Siegelfolie 26 und dem Rand 14 der Behälteröffnung 12 andererseits ist darauf zu achten, dass die Fixierungsverbindung 28 deutlich schwächer ausgeführt wird als die Siegelverbindung 34. Dies kann zum Beispiel durch unterschiedliche Verbindungstechniken, durch unterschiedlich große Verbindungsflächen und/oder durch Unterschiede der zu verbindenden Materialien erreicht werden. Hierdurch wird gewährleistet, dass zumindest beim erstmaligen Entfernen des Deckels 16 vom Behälter 10 die Siegelfolie 26 vom Steg 30 des Deckels 16 getrennt wird, die Siegelverbindung 34 zwischen der Siegelfolie 26 und dem Rand 14 der Behälteröffnung 12 dagegen erhalten bleibt. Dies wiederum bewirkt, dass der Verbraucher ähnliche Eindrücke erfährt wie beim erstmaligen Öffnen herkömmlicher Verpackungen mit Siegelfolie auf einer Trägerplatte im Deckel.In the preparation of fixation compound 28 between the sealing film 26 and the jetty 30 of the lid 16 on the one hand and the sealed connection 34 between the sealing film 26 and the edge 14 the container opening 12 on the other hand, make sure that the fixation compound 28 is significantly weaker than the sealed connection 34 , This can be achieved, for example, by different joining techniques, by connecting surfaces of different sizes and / or by differences in the materials to be joined. This ensures that at least the first time removing the lid 16 from the container 10 the sealing film 26 from the jetty 30 of the lid 16 is disconnected, the seal compound 34 between the sealing film 26 and the edge 14 the container opening 12 on the other hand is preserved. This in turn causes the consumer experiences similar impressions as when opening conventional packaging with sealing film on a support plate in the lid for the first time.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Verpackungssystemen, bei denen eine Siegelfolie mit Hilfe einer Trägerplatte (z. B. aus Kartonage) im Deckel angeordnet ist, kann bei der erfindungsgemäßen Verpackung auf eine derartige Trägerplatte aber verzichtet werden, da die Siegelfolie 26 unmittelbar am Deckel 16 fixiert wird und so gegen ein Herausfallen oder Herausblasen während des Herstellungs- oder Abfüllprozesses gesichert ist. Durch den Wegfall der Trägerplatte ist die Anzahl der Bauteile für die Verpackung reduziert. Ferner kann der Deckel einfacher recycelt werden, da er nur aus einer Komponente und damit aus nur einem Werkstoff besteht.In contrast to conventional packaging systems, in which a sealing film is arranged in the lid with the aid of a carrier plate (for example made of cardboard), in the case of the packaging according to the invention such a carrier plate can be dispensed with, since the sealing film 26 directly on the lid 16 is fixed and so against falling out or blowing out during the manufacturing or Filling process is secured. By eliminating the carrier plate, the number of components for packaging is reduced. Furthermore, the lid can be recycled more easily because it consists of only one component and thus only one material.

Es wird vorsorglich darauf hingewiesen, dass die Darstellungen in 1A und 1B sowie in den weiteren Figuren nicht maßstabsgetreu sind. Insbesondere ist die Siegelfolie 26 im Verhältnis zu den übrigen Komponenten wie Deckel 16 und Behälter 10 im Allgemeinen deutlich dünner ausgebildet als dargestellt.As a precaution, it should be noted that the illustrations in 1A and 1B and are not to scale in the other figures. In particular, the sealing film 26 in relation to the other components such as lids 16 and containers 10 generally much thinner than shown.

Ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verpackung wird nun anhand der 2 und 3 näher erläutert.A second embodiment of a package according to the invention will now be described with reference to 2 and 3 explained in more detail.

Wie in 2 dargestellt, weist der Deckel 16 im Gegensatz zum obigen ersten Ausführungsbeispiel keinen Steg 30 auf. Stattdessen steht die Siegelfolie 26 vollflächig mit der Innenseite der Verschlussplatte 18 des Deckels 16 in Kontakt. In diesem Fall kann die Fixierungsverbindung 28 zwischen der Siegelfolie 26 und dem Deckel 16 zum Beispiel im Wesentlichen vollflächig erfolgen.As in 2 shown, the lid points 16 in contrast to the above first embodiment no bridge 30 on. Instead, the sealing film is 26 full surface with the inside of the closure plate 18 of the lid 16 in contact. In this case, the fixation compound 28 between the sealing film 26 and the lid 16 for example, essentially over the entire area.

Alternativ kann aber auch in diesem Fall eine nur abschnittsweise Fixierungsverbindung 28 zwischen der Siegelfolie 26 und der Verschlussplatte 18 des Deckels vorgesehen sein. Wie in 3A, 3B und 3C beispielhaft veranschaulicht, kann diese abschnittsweise Fixierungsverbindung 28 zum Beispiel durch punktförmige Verbindungen, ringförmige Streifenverbindungen oder radiale Streifenverbindungen unterschiedlicher Größen und Anzahlen ausgestaltet sein. Der Fachmann wird ohne weiteres zahlreiche weitere Varianten für abschnittsweise Fixierungsverbindungen erkennen können.Alternatively, however, in this case only a partial fixation connection 28 between the sealing film 26 and the closure plate 18 be provided of the lid. As in 3A . 3B and 3C by way of example, this section-wise fixing compound 28 For example, be designed by punctiform connections, annular strip connections or radial strip connections of different sizes and numbers. The person skilled in the art will readily be able to recognize numerous further variants for section-wise fixation connections.

Bei der in 2 und 3 dargestellten Ausführungsform ist der Abstand zwischen der Siegelfolie 26 und dem Innengewinde 24 des Deckels 16 im Vergleich zum Ausführungsbeispiel von 1A und 1B vergrößert. Demzufolge muss die Positionierung des Außengewindes 22 am Rand 14 der Behälteröffnung 12 entsprechend angepasst werden. Alternativ kann auch die Position des Innengewindes 24 am Deckel 16 bzw. das Radialmaß des Randabschnitts 20 des Deckels 16 entsprechend an den Behälter 10 angepasst werden.At the in 2 and 3 illustrated embodiment, the distance between the sealing film 26 and the internal thread 24 of the lid 16 in comparison to the embodiment of 1A and 1B increased. Consequently, the positioning of the external thread 22 on the edge 14 the container opening 12 be adjusted accordingly. Alternatively, the position of the internal thread 24 on the lid 16 or the radial dimension of the edge section 20 of the lid 16 according to the container 10 be adjusted.

Im Übrigen entspricht dieses Ausführungsbeispiel der in 1A und 1B gezeigten Verpackung und auf eine erneute Beschreibung der weiteren Komponenten und deren Vorteile wird daher verzichtet.Incidentally, this embodiment corresponds to in 1A and 1B shown packaging and a new description of the other components and their advantages is therefore omitted.

4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel eines Deckels einer erfindungsgemäßen Verpackung. 4 shows a third embodiment of a lid of a package according to the invention.

Dieser Deckel 16 von 4 unterscheidet sich von jenem des ersten Ausführungsbeispiels von 1A und 1B durch die Ausgestaltung des Steges 30'. Während bei dem Deckel von 1A und 1B der Steg 30 von der Verschlussplatte 18 in axialer Richtung in Richtung zum Behälter 10 vorsteht, ragt der Steg 30' in diesem dritten Ausführungsbeispiel von dem Randabschnitt 20 des Deckels 16 im Wesentlichen radial nach innen.This lid 16 from 4 differs from that of the first embodiment of 1A and 1B by the design of the web 30 ' , While at the lid of 1A and 1B the jetty 30 from the closure plate 18 in the axial direction towards the container 10 protrudes, the jetty protrudes 30 ' in this third embodiment of the edge portion 20 of the lid 16 essentially radially inward.

Die weiteren Komponenten und Anordnungen entsprechen zum Beispiel jenen des ersten Ausführungsbeispiels.The other components and arrangements, for example, correspond to those of the first embodiment.

In 5 ist ein viertes Ausführungsbeispiel eines Deckels einer erfindungsgemäßen Verpackung dargestellt.In 5 a fourth embodiment of a lid of a package according to the invention is shown.

Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den unter Bezug auf 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsbeispielen durch die Art der Fixierungsverbindung 28' zwischen der Siegelfolie 26 und dem Deckel 16. Während die Siegelfolie 26 in 1 bis 4 über ihre dem Behälter abgewandte Seitenfläche mit dem Steg 30 oder der Verschlussplatte 18 des Deckels 16 verbunden ist, ist die Siegelfolie 26 hier über ihre radiale Umfangsfläche am Randabschnitt 20 des Deckels 16 fixiert.This embodiment differs from the ones described with reference to FIG 1 to 4 described embodiments by the nature of the fixing connection 28 ' between the sealing film 26 and the lid 16 , While the sealing film 26 in 1 to 4 on its side facing away from the container side surface with the web 30 or the closure plate 18 of the lid 16 connected is the sealing film 26 here about their radial peripheral surface at the edge portion 20 of the lid 16 fixed.

Ferner ist in der Verschlussplatte 18 des Deckels 16 dieses Ausführungsbeispiels eine Sichtöffnung 38 vorgesehen. Diese Sichtöffnung 38 ist zum Beispiel im Wesentlichen mittig vorgesehen und zum Beispiel durch einen transparenten bzw. nicht eingefärbten Kunststoffbereich innerhalb eines Kunststoffdeckels 16 ausgebildet. Auf der der Verschlussplatte 18 des Deckels 16 zugewandten Seitenfläche der Siegelfolie 26 kann dann zum Beispiel ein Aufdruck oder dergleichen als Informationsfläche für den Verbraucher vorgesehen sein.Further, in the closure plate 18 of the lid 16 This embodiment, a viewing port 38 intended. This view opening 38 For example, it is provided substantially centrally and, for example, by a transparent or non-colored plastic area within a plastic lid 16 educated. On the closure plate 18 of the lid 16 facing side surface of the sealing film 26 For example, an imprint or the like may be provided as an information surface for the consumer.

Des Weiteren ist es möglich, in den Zwischenraum 40 zwischen der Verschlussplatte 18 des Deckels 16 und der Siegelfolie 26 kleinere Gegenstände (z. B. als zusätzliche Werbemaßnahme) einzubringen, die der Benutzer durch die Sichtöffnung 38 hindurch sehen kann. Nach dem erstmaligen Öffnen der Verpackung ist der Innenraum 40 dann für den Verbraucher frei zugänglich, da sich die Siegelfolie 26 vom Deckel 16 getrennt hat.Furthermore, it is possible in the interspace 40 between the closure plate 18 of the lid 16 and the sealing film 26 to bring smaller items (eg as an additional advertising measure), the user through the viewing opening 38 can see through. After opening the packaging for the first time, the interior is 40 then freely accessible to the consumer, as the sealing film 26 from the lid 16 has separated.

Die weiteren Komponenten und Anordnungen entsprechen jenen des ersten Ausführungsbeispiels.The other components and arrangements are the same as those of the first embodiment.

Bezug nehmend auf 6 wird ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Deckels einer erfindungsgemäßen Verpackung beschrieben.Referring to 6 another embodiment of a lid of a package according to the invention will be described.

Der Deckel 16 von 6 unterscheidet sich von jenem der vorherigen Ausführungsbeispiele durch die Art der Verschlusstechnik in Kombination mit dem Behälter 10. Während die Deckel 16 von 1 bis 5 jeweils mit einem Innengewinde 24 zum Aufschrauben auf ein Außengewinde 22 des Behälters 10 ausgebildet waren, weist der Deckel 16 des vorliegenden Beispiels an seinem Randabschnitt 20 einen radial nach innen ragenden Vorsprung 36 auf, der in eine entsprechende Vertiefung oder Ausnehmung (nicht dargestellt) am Außenumfang des Randes 14 der Behälteröffnung 12 einschnappen kann.The lid 16 from 6 differs from that of the previous embodiments by the type of closure technique in combination with the container 10 , While the lids 16 from 1 to 5 each with an internal thread 24 for screwing on an external thread 22 of the container 10 were formed, the lid points 16 of the present example at its edge portion 20 a radially inwardly projecting projection 36 on, in a corresponding recess or recess (not shown) on the outer periphery of the edge 14 the container opening 12 can snap.

Die weiteren Komponenten und Anordnungen entsprechen jenen des zweiten Ausführungsbeispiels.The other components and arrangements are the same as those of the second embodiment.

Selbstverständlich können die Merkmale der oben anhand der beiliegenden Zeichnungen beschriebenen Ausführungsbeispiele in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden. So kann zum Beispiel der Schnappdeckel von 6 auch bei den Verpackungen der 1 bis 5 angewendet werden. Ebenso kann die Sichtöffnung des Deckels des vierten Ausführungsbeispiels auch bei den anderen Ausführungsformen zum Einsatz kommen.Of course, the features of the embodiments described above with reference to the accompanying drawings may be combined in any manner. For example, the snap cap of 6 also with the packaging of the 1 to 5 be applied. Likewise, the viewing opening of the lid of the fourth embodiment can also be used in the other embodiments.

Claims (13)

Deckel (16) zum Verschließen einer Öffnung (12) eines Behälters (10), mit einer Siegelfolie (26), die an einen Rand (14) der Behälteröffnung (12) ansiegelbar ist, wobei die Siegelfolie (26) aufreißbar ausgebildet und/oder abreißbar an den Rand (14) der Behälteröffnung (12) anbringbar ist, wobei die Siegelfolie (26) unmittelbar an dem Deckel (16) fixiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungsverbindung (28) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Deckel (16) schwächer ausgebildet ist als die beabsichtigte Siegelverbindung (34) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Rand (14) der Behälteröffnung (12).Cover ( 16 ) for closing an opening ( 12 ) of a container ( 10 ), with a sealing foil ( 26 ), to an edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ) is sealable, wherein the sealing film ( 26 ) tear-open and / or tear-off to the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ) is attachable, wherein the sealing film ( 26 ) directly on the lid ( 16 ), characterized in that the fixation compound ( 28 ) between the sealing film ( 26 ) and the lid ( 16 ) is weaker than the intended sealing compound ( 34 ) between the sealing film ( 26 ) and the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ). Deckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Siegelfolie (26) mit ihrer der Behälteröffnung (12) abgewandten Seitenfläche und/oder mit ihrer radialen Umfangsfläche an dem Deckel (16) fixiert ist.Lid according to claim 1, characterized in that the sealing film ( 26 ) with its container opening ( 12 ) facing away from side surface and / or with its radial peripheral surface on the lid ( 16 ) is fixed. Deckel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Siegelfolie (26) im Wesentlichen vollflächig an dem Deckel (16) fixiert ist.Lid according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing film ( 26 ) substantially over the entire surface of the lid ( 16 ) is fixed. Deckel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Siegelfolie (26) abschnittweise an dem Deckel (16) fixiert ist.Lid according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing film ( 26 ) in sections on the lid ( 16 ) is fixed. Deckel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Siegelfolie (26) über eine(n) oder mehrere Verbindungspunkte, -streifen und/oder -flächen an dem Deckel (16) fixiert ist.Lid according to claim 4, characterized in that the sealing film ( 26 ) via one or more connection points, strips and / or surfaces on the cover ( 16 ) is fixed. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (16) einen Steg (30) aufweist, der die Siegelfolie (26) gegen den Rand (14) der Behälteröffnung (12) drückt, wenn der Deckel (16) die Behälteröffnung (12) verschließt.Lid according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lid ( 16 ) a footbridge ( 30 ) having the sealing film ( 26 ) against the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ) presses when the lid ( 16 ) the container opening ( 12 ) closes. Deckel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (30) bezüglich Form und Größe in radialer Richtung des Deckels (16) im Wesentlichen dem Rand (14) der Behälteröffnung (12) entspricht.Lid according to claim 6, characterized in that the web ( 30 ) in terms of shape and size in the radial direction of the lid ( 16 ) essentially the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ) corresponds. Deckel nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Siegelfolie (26) an dem Steg (30) des Deckels (16) fixiert ist.Lid according to claim 6 or 7, characterized in that the sealing film ( 26 ) at the footbridge ( 30 ) of the lid ( 16 ) is fixed. Verpackung, mit einem Behälter (10) mit einer Öffnung (12); einem Deckel (16) zum Verschließen der Behälteröffnung (12); und einer Siegelfolie (26), die an einen Rand (14) der Behälteröffnung (12) angesiegelt ist, wobei die Siegelfolie (26) aufreißbar ausgebildet und/oder abreißbar an dem Rand (14) der Behälteröffnung (12) angebracht ist, wobei die Siegelfolie (26) unmittelbar an dem Deckel (16) fixiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungsverbindung (28) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Deckel (16) schwächer ausgebildet ist als die Siegelverbindung (34) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Rand (14) der Behälteröffnung (12), sodass zumindest beim erstmaligen Entfernen des Deckels (16) von der Behälteröffnung (12) die Siegelfolie (26) vom Deckel (16) getrennt wird, aber die Siegelverbindung (34) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Rand (14) der Behälteröffnung (12) erhalten bleibt.Packaging, with a container ( 10 ) with an opening ( 12 ); a lid ( 16 ) for closing the container opening ( 12 ); and a sealing foil ( 26 ), to an edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ) is sealed, wherein the sealing film ( 26 ) tear-open and / or tear-off at the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ), the sealing film ( 26 ) directly on the lid ( 16 ), characterized in that the fixation compound ( 28 ) between the sealing film ( 26 ) and the lid ( 16 ) is weaker than the sealing compound ( 34 ) between the sealing film ( 26 ) and the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ), so that at least when first removing the lid ( 16 ) from the container opening ( 12 ) the sealing film ( 26 ) from the lid ( 16 ) but the sealing compound ( 34 ) between the sealing film ( 26 ) and the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ) preserved. Verpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (16) und die Siegelfolie (26) nach einem der Ansprüche 2 bis 8 ausgebildet bzw. angeordnet sind.Packaging according to claim 9, characterized in that the lid ( 16 ) and the sealing film ( 26 ) are formed or arranged according to one of claims 2 to 8. Verfahren zum Versiegeln eines Behälters (10) mit einer Öffnung (12), die durch einen Deckel (16) verschließbar ist, mit den Schritten: Bereitstellen eines Deckels (16); Fixieren einer Siegelfolie (26) unmittelbar an dem Deckel (16); Verschließen der Behälteröffnung (12) mit dem Deckel (16); und Ansiegeln der Siegelfolie (26) an einen Rand (14) der Behälteröffnung (12), wobei die Fixierungsverbindung (28) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Deckel (16) schwächer ausgebildet wird als die Siegelverbindung (34) zwischen der Siegelfolie (26) und dem Rand (14) der Behälteröffnung (12).Method for sealing a container ( 10 ) with an opening ( 12 ) through a lid ( 16 ) is closable, with the steps: providing a lid ( 16 ); Fixing a sealing foil ( 26 ) directly on the lid ( 16 ); Closing the container opening ( 12 ) with the lid ( 16 ); and sealing the sealing film ( 26 ) to an edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ), the fixing compound ( 28 ) between the sealing film ( 26 ) and the lid ( 16 ) is formed weaker than the sealing compound ( 34 ) between the sealing film ( 26 ) and the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ). Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass beim Verschließen der Behälteröffnung (12) mit dem Deckel (16) die Siegelfolie (26) gegen den Rand (14) der Behälteröffnung (12) gedrückt wird. A method according to claim 11, characterized in that when closing the container opening ( 12 ) with the lid ( 16 ) the sealing film ( 26 ) against the edge ( 14 ) of the container opening ( 12 ) is pressed. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (16) und die Siegelfolie (26) nach einem der Ansprüche 2 bis 8 ausgebildet bzw. angeordnet werden.Method according to claim 11 or 12, characterized in that the lid ( 16 ) and the sealing film ( 26 ) are formed or arranged according to one of claims 2 to 8.
DE102009004235.0A 2009-01-09 2009-01-09 Cover for closing a container opening, packaging with a container and such a lid and method for sealing a container with such a lid Active DE102009004235B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009004235.0A DE102009004235B4 (en) 2009-01-09 2009-01-09 Cover for closing a container opening, packaging with a container and such a lid and method for sealing a container with such a lid
EP09015896.5A EP2206655B1 (en) 2009-01-09 2009-12-22 Lid for closing a container opening, packaging with a container and such a lid and method for sealing a container with such a lid
ES09015896.5T ES2565183T3 (en) 2009-01-09 2009-12-22 Lid for closing an opening of a container, container with a container and a lid of this type and procedure for sealing a container with such a lid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009004235.0A DE102009004235B4 (en) 2009-01-09 2009-01-09 Cover for closing a container opening, packaging with a container and such a lid and method for sealing a container with such a lid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009004235A1 DE102009004235A1 (en) 2010-07-15
DE102009004235B4 true DE102009004235B4 (en) 2015-10-29

Family

ID=42105880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009004235.0A Active DE102009004235B4 (en) 2009-01-09 2009-01-09 Cover for closing a container opening, packaging with a container and such a lid and method for sealing a container with such a lid

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2206655B1 (en)
DE (1) DE102009004235B4 (en)
ES (1) ES2565183T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013011481B4 (en) 2013-07-10 2020-11-26 Weener Plastik Gmbh Lid for a container, packaging with a container and such a lid as well as a method for sealing a container with such a lid
WO2015036264A1 (en) * 2013-09-12 2015-03-19 Nestec S.A. Container for aseptic content
DE102014110158A1 (en) * 2014-07-18 2016-01-21 Krones Aktiengesellschaft Screw cap for a container, device for closing a container and method for closing a container
DE102014110327B4 (en) 2014-07-22 2016-02-11 App Biomaterials Gmbh Closure for pharmaceutical containers and method for closing a vial
DE102015203565A1 (en) * 2015-02-27 2016-09-01 Beiersdorf Ag Cosmetic product comprising a metal can and its contents
DE102021004966B3 (en) 2021-10-04 2023-04-06 Imagine Engineering GmbH Method and apparatus for attaching a sealing element and a nut-threaded screw cap to the mouth of a container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3920324A1 (en) * 1989-06-21 1991-01-10 Alcan Gmbh CONTAINER WITH SCREW OR PULL LID
DE9108868U1 (en) * 1991-07-18 1991-09-12 Alcan Deutschland GmbH, 37075 Göttingen container
DE4020371C1 (en) * 1990-06-27 1991-12-19 Kroma, Herrmann Und Wolf Nachfolger Norbert Herrmann, 6246 Glashuetten, De Sealing of glass and plastics containers - involves use of metallic layer and induction ring
DE102004042715A1 (en) * 2004-09-03 2006-03-09 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Closure of a container

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1445018A (en) * 1965-07-21 1966-07-08 Solvay Method for sealing a plastic container in an inviolable manner
GB2123392B (en) * 1982-07-10 1985-11-06 Mardon Illingworth Container sealing devices and method of sealing containers
DE19651996C2 (en) * 1996-12-13 2003-12-18 Mouldtec Kunststoff Gmbh Closure for screwing a vessel
DE19951331A1 (en) * 1998-10-26 2000-04-27 Vedder Plastik Gmbh Screw top container for holding edible spreads, for example, has a gripping coating for foil sealing top opening of container, and audible separation between screw top and foil is possible while maintaining sealing of container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3920324A1 (en) * 1989-06-21 1991-01-10 Alcan Gmbh CONTAINER WITH SCREW OR PULL LID
DE4020371C1 (en) * 1990-06-27 1991-12-19 Kroma, Herrmann Und Wolf Nachfolger Norbert Herrmann, 6246 Glashuetten, De Sealing of glass and plastics containers - involves use of metallic layer and induction ring
DE9108868U1 (en) * 1991-07-18 1991-09-12 Alcan Deutschland GmbH, 37075 Göttingen container
DE102004042715A1 (en) * 2004-09-03 2006-03-09 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Closure of a container

Also Published As

Publication number Publication date
EP2206655A2 (en) 2010-07-14
EP2206655A3 (en) 2012-05-09
EP2206655B1 (en) 2015-12-16
DE102009004235A1 (en) 2010-07-15
ES2565183T3 (en) 2016-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69508986T2 (en) Process for the production of a hose pack and pack produced by this process
DE102004026980B4 (en) Stand-up pouches with optimized tear properties and process for its production
DE69811515T2 (en) METAL CAPSULE WITH PLASTIC INSERT
DE102009004235B4 (en) Cover for closing a container opening, packaging with a container and such a lid and method for sealing a container with such a lid
EP2834161A1 (en) Method for producing a flanged cap, flanged cap, and vessel with flange cap
WO2010010130A2 (en) Re-closeable packaging with a peelable membrane
EP1334034B1 (en) Opening device for packaging containers
DE19947296C2 (en) Flat gable composite packaging provided with a reclosable spout and process for its production
DE102013011481B4 (en) Lid for a container, packaging with a container and such a lid as well as a method for sealing a container with such a lid
WO2007107580A1 (en) Container having a closure combination of a lid ring in the manner of a press-in lid and a resealable cap
EP0820413A1 (en) Container and method of producing the same
EP2070826B1 (en) Container with closing element which can be opened easily
EP0447997A2 (en) Can-like package for flowable products and method for its manufacture
WO2016156296A1 (en) Removable functional label for a liquid container
DE202006017571U1 (en) Carrier made of kraft cardboard for cans e.g. beverage cans, has floor part which is avoided in area of contact surfaces with fiber outline and sharp edges of cans are provided with stick together or sealable protective layer
EP1218255B1 (en) Method for sealing a pouring opening of a container
DE2318668A1 (en) LID FOR A FLOWABLE CONTAINER
WO2019081336A1 (en) Bottle having a closure means retainer
WO2001074685A1 (en) Covering element for sealing containers used for accommodating liquid foodstuffs
CH456445A (en) Sterilizable packaging
EP0921985B1 (en) Method of producing a filled container
EP3279105A1 (en) Cover ring
WO2013068594A1 (en) End element for containers
DE102023103885A1 (en) Method for producing a packaging lid and packaging lid produced thereby
DE202007017347U1 (en) Easy-open closure element of a container

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20150112

R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WEENER PLASTIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WEENER PLASTIK AG, 26826 WEENER, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: WALLINGER RICKER SCHLOTTER TOSTMANN PATENT- UN, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final