DE102008055038A1

DE102008055038A1 - Refrigerating appliance with at least one refrigerated goods storage and refrigerated goods storage

Info

Publication number: DE102008055038A1
Application number: DE200810055038
Authority: DE
Inventors: Yufa Bai; Lulu Huang; Alexander Rupp; Feng Tao; Lei Zhu
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-12-19
Filing date: 2008-12-19
Publication date: 2010-07-01
Also published as: EP2379965B1; EP2379965A2; WO2010069724A2; PL2379965T3; WO2010069724A3

Abstract

Eine Kältegerät (10), insbesondere Haushalts-Kältegerät, weist in seinem mindestens einen Innenraum (13) mindestens eine Kühlgutablage (18, 24) mit mindestens einem hinteren Kühlgutablageabschnitt (18) und mindestens einem vorderen Kühlgutablageabschnitt (24) auf, die miteinander gekoppelt sind. Der hintere Kühlgutablageabschnitt (18) hat entlang seiner dem vorderen Kühlgutablageabschnitt (24) zugewandten Längskante (201) einen vorstehenden Anschlag (26), der den vorderen Kühlgutablageabschnitt (24) untergreift, wenn der zweite Kühlgutablageabschnitt (24) in seiner Ablageendposition (AP) in der Lageebene des ersten Kühlgutablageabschnitts (18) angeordnet ist.A refrigeration device (10), in particular household refrigerating appliance, has at least one refrigerated goods deposit (18, 24) with at least one rear refrigerated goods depositing section (18) and at least one front refrigerated goods depositing section (24) which are coupled to one another , The rear Kühlgutablageabschnitt (18) along its front Kühlgutablageabschnitt (24) facing the longitudinal edge (201) has a projecting stop (26) which engages under the front Kühlgutablageabschnitt (24) when the second Kühlgutablageabschnitt (24) in its Ablageendposition (AP) in the position of the first Kühlgutablageabschnitts (18) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushalts-Kältegerät, mit mindestens einer Kühlgutablage in seinem mindestens einen Innenraum, wobei die Kühlgutablage mindestens einen hinteren Kühlgutablageabschnitt und mindestens einen aufklappbaren, vorderen Kühlgutablageabschnitt aufweist, die miteinander gekoppelt sind.The The invention relates to a refrigeration device, in particular Household refrigerating appliance, with at least one refrigerated goods shelf in his at least one interior, the refrigerated goods shelf at least one rear Kühlgutablageabschnitt and at least has a hinged front Kühlgutablageabschnitt, which are coupled together.

Bei Haushalts-Kältegeräten bzw. -Kühlgeräten ist es üblich, die Kühlräume mit ein oder mehreren schubladenartigen Behältern in Form von sogenannten Gemüseschalen oder Kühl- und/oder Gefriergutschubladen auszustatten. Insbesondere ist eine solche Schublade meist in einer bodennahen Ebene angeordnet und von oben mittels einer Ablageplatte oder Abstellplatte abgedeckt bzw. verschlossen, die dem Abstellen von Kühlgut dient. Sie schließt mit ihren beiden sich in Tiefenrichtung erstreckenden Längsseiten mit den Seitenwänden des Innenbehälters des Kältegeräts sowie frontseitig mit dessen Tür weitgehend bündig ab, wenn diese geschlossen ist. Zur Entnahme von in der jeweiligen Schublade eingelagertem Lagergut ist es erforderlich, dass diese aus dem Kühlgerät herausgezogen wird. Das ist nicht nur umständlich, sondern führt bei druckempfindlichem Lagergut, wie beispielsweise Obst oder Gemüse, oftmals zu Druckstellen oder Scherabrieben durch Anstreifen an der Unterseite der die Schublade oberseitig abdeckenden Abstellplatte oder sonstigen Bauteilen im Innenraum des Kältegeräts. Darüber hinaus ist oftmals im Rückraum des Kühlgeräts eine Verdichternische vorhanden, die zu einer geringeren Behältertiefe der Schublade oder Gemüseschale als die Abstelltiefe von Abstellplatten bzw. Tragplatten in Höhenlagen oberhalb der Verdichternische führt. Aus diesem Grund kann eine derart im Innenbehälter bodennah untergebrachte, in Tiefenrichtung verkürzte Schublade oder Gemüseschale beim Bedienvorgang schlechtere Seitenführungseigenschaften als die über ihr vorgesehenen Tragplatten aufweisen.at Household refrigerators and coolers It is common to include the cold rooms or more drawer-type containers in the form of so-called Vegetable trays or refrigerated and / or frozen food drawers equip. In particular, such a drawer is usually in one arranged near the floor level and from above by means of a shelf or storage tray covered or closed, the parking used by refrigerated goods. She closes with her two in the depth direction extending longitudinal sides with the Side walls of the inner container of the refrigerator as well as on the front with its door largely flush when it is closed. To remove in the respective drawer Storing stored goods, it is necessary that these from the refrigerator is pulled out. This is not only awkward, but leads to pressure-sensitive stored goods, such as fruit or vegetables, often to bruises or shear marks by rubbing on the underside of the drawer on the top covering storage tray or other components in the interior of the refrigeration device. In addition, often in the back of the refrigerator, a compressor niche present, resulting in a smaller container depth of the drawer or vegetable dish as the Abstelltiefe of storage plates or Support plates at altitudes above the compressor niche leads. For this reason, such in the inner container placed near the floor, shortened in the depth direction drawer or vegetable bowl during operation worse side guidance properties have as the provided on their support plates.

Z. B. in der DE 197 513 09 A1 ist vorgeschlagen, die jeweilige Gemüseschale bzw. den Gemüsebehälter im Kühlgerät durch eine in Querrichtung teilbare Kühlgutablage, welche oberhalb des schubladenartig ausgeführten Behälters angebracht ist, einfacher zugänglich zu machen. Dabei ist die Kühlgutablage zweiteilig ausgelegt. Sie weist eine hintere Kühlgutablage und eine vordere, hochklappbare Abdeckung auf, die mittels eines Gelenkes miteinander verbunden sind. Die türseitige, hochklappbare Abdeckung kann daher zur Beschickung der Gemüseschale nach oben geklappt werden, wobei ihr Verschwenkwinkel durch das Anschlagen ihrer seitlichen Flanken im Übergangsbereich zwischen dem jeweiligen seitlichen Vorsprung des türabgewandten, hinteren Kühlgutablageabschnitts und dessen türnahen Längskante begrenzt ist Die vordere, hochklappbare Abdeckung kann im heruntergeklappten Zustand auf Anschlägen aufliegen, die im Bereich des vorderen Lägsrandabschnitts der beiden, sich in Tiefenrichtung erstreckenden, seitlichen Oberkanten des Gemüsebehälters vorgesehen sind. Alternativ können die Anschläge an der der Kühlgutablage zugewandten Längskante der Abdeckung vorgesehen sein, wobei die Anschläge in diesem Fall bei geschlossener Abdeckung an der dem Öffnungsrand des schubladenartigen Behälters zugewandten Unterseite des hinteren Kühlgutablageabschnitts angreifen. Diese Konstruktion ist in der Praxis zu aufwendig und unter manchen Gegebenheiten nicht ausreichend stabil genug.For example, in the DE 197 513 09 A1 It is proposed to make the respective vegetable tray or vegetable container in the refrigerator by a separable in the transverse direction Kühlgutablage, which is mounted above the drawer-like container, more accessible. The refrigerated goods shelf is designed in two parts. It has a rear Kühlgutablage and a front, flip-up cover, which are interconnected by means of a hinge. The door-side, flip-up cover can therefore be folded up to feed the vegetable dish, with its pivot angle is limited by the striking their lateral edges in the transition region between the respective lateral projection of the door, rear Kühlgutablageabschnitts and its near-door longitudinal edge The front, hinged cover can in folded down state on stops rest, which are provided in the region of the front Lägsrandabschnitts the two, extending in the depth direction, lateral upper edges of the vegetable container. Alternatively, the stops can be provided on the longitudinal edge of the cover facing the refrigerated goods deposit, the stops in this case, when the cover is closed, engaging the underside of the rear refrigerated goods depositing section facing the opening edge of the drawer-like container. This construction is too expensive in practice and under some circumstances not sufficiently stable enough.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kühlgerät, insbesondere Haushalts-Kühlgerät, mit einer verbesserten Konstruktion mindestens einer Kühlgutablage bereitzustellen. Diese Aufgabe wird bei einem Kältegerät, insbesondere Haushalts-Kältegerät, der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der hintere Kühlgutablageabschnitt entlang seiner dem aufklappbaren, vorderen Kühlgutablageabschnitt zugewandten Längskante mindestens einen Anschlag aufweist, der in Richtung des aufklappbaren, vorderen Kühlgutablageabschnitts vorsteht und diesen untergreift, wenn der zweite Kühlgutablageabschnitt in seiner Ablageendposition in der Lageebene des ersten Kühlgutablageabschnitts angeordnet ist.Of the Invention is based on the object, a cooling device, In particular, household refrigeration, with an improved To provide construction of at least one refrigerated goods shelf. This object is in a refrigerator, in particular Domestic refrigerating appliance, of the type mentioned achieved in that the rear Kühlgutablageabschnitt along its hinged, front refrigerated goods depositing section facing longitudinal edge has at least one stop, in the direction of the hinged, front Kühlgutablageabschnitts protrudes and engages under this, when the second Kühlgutablageabschnitt in its Ablageendposition in the position of the first Kühlgutablageabschnitts is arranged.

Eine derartig konstruierte Kühlgutablage ist stabiler und belastbarer als die herkömmlich zweigeteilte Kühlgutablage wie z. B. entsprechend der DE 197 513 09 A1 ausgebildet, die mehrere lokale Anschläge an ihrer klappbeweglichen Abdeckung verwendet. Denn bei der erfindungsgemäß konstruierten Kühlgutablage ist der Anschlag am hinteren Kühlgutablageabschnitt vorgesehen, so dass von diesem etwaig am klappbeweglichen Kühlgutablageabschnitt angreifende Kräfte, wie z. B. beim Abstellen von schwerem Kühlgut, verbessert abgefangen und abgeleitet werden können. Dadurch wird die Koppelverbindung zwischen dem hinteren Kühlgutablageteil und dem klappbeweglichen, vorderen Kühlgutablageteil weniger belastet, und unzulässige Beanspruchungen oder gar Beschädigungen des klappbeweglichen, vorderen Kühlgutablageabschnitts sind weitgehend vermieden.Such a refrigerated goods storage is more stable and resilient than the conventional two-part refrigerated goods such. B. according to the DE 197 513 09 A1 trained, which uses several local stops on their hinged cover. For in the present invention designed Kühlgutablage the stop on the rear Kühlgutablageabschnitt is provided so that it acts on this kligbeweglichen Kühlgutablageabschnitt attacking forces such. B. when parking heavy refrigerated goods, can be intercepted improved and derived. As a result, the coupling connection between the rear Kühlgutablageteil and the folding movable front Kühlgutablageteil is less burdened, and undue stress or even damage to the hinged front Kühlgutablageabschnitts are largely avoided.

Dadurch, dass der vordere Kühlgutablageabschnitt in seiner Ablageendposition von dem vorspringenden Anschlag im Bereich der vorderen Längskante des hinteren Kühlgutablageabschnitts untergriffen ist, und der vordere Kühlgutablageabschnitt aufgrund seiner Eigengewichtskraft auf den Anschlag drückt, ist in vorteilhafter Weise eine Art Selbstarretierung bzw. Selbsthemmung der beiden Kühlgutabschnitte in ihrer gemeinsamen Ablageendposition sichergestellt. Dadurch hält der vordere Kühlgutablageabschnitt in seiner Ablageendposition verbessert Belastungen aus, die von oben auf ihn ausgeübt werden, wenn z. B. Kühlgut auf ihm abgestellt wird. Wenn eine derartige Kühlgutablage z. B. beim Reinigen aus dem Kältegerät entnommen wird, kann zudem weitgehend vermieden werden, dass sich die beiden Kühlablagenabschnitte bei ihrer Entnahme ungewollt auftrennen oder in beliebige Richtungen klappen können. Dies könnte sonst im ungünstigsten Fall zur Zerstörung von z. B. ein oder mehreren Scharnieren zwischen beiden Kühlgutablageabschnitten, etwaig in den Kühlablageabschnitten eingebauten Platten, insbesondere Glasplatten, oder deren jeweiliger Umrandung führen. Des Weiteren ist es wegen der in der Ablageendposition weitgehend selbsttragenden Konstruktion nun nicht mehr erforderlich, zur Entnahme der teilbaren Kühlgutablage die darauflagernden Lebensmittel herunterzunehmen.The fact that the front Kühlgutablageabschnitt is engaged in its Ablageendposition of the projecting stop in the front longitudinal edge of the rear Kühlgutablageabschnitts, and pushes the front Kühlgutablageabschnitt due to its own weight on the stop, is advantageously a kind Selbstarretierung or self-locking of the two Kühlgutabschnitte in their common filing end secured position. As a result, the front Kühlgutablageabschnitt holds in its Ablageendposition improved loads that are exerted on him from above, when z. B. refrigerated goods is placed on it. If such Kühlgutablage z. B. when cleaning is removed from the refrigerator, can also be largely avoided that the two chill sections can unintentionally split during their removal or can fold in any direction. Otherwise, this could in the worst case for the destruction of z. B. one or more hinges between the two Kühlgutablageabschnitten, possibly in the Kühlablageabschnitten built-in plates, especially glass plates, or their respective border lead. Furthermore, because of the largely self-supporting construction in the storage end position, it is no longer necessary to remove the food stored thereon in order to remove the divisible refrigerated goods deposit.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist lediglich ein einziger, d. h. einzelner Anschlag entlang der dem klappbeweglichen, vorderen Kühlgutablageabschnitt zugewandten Längskante des hinteren Kühlgutablageabschnitts vorgesehen. Insbesondere kann es ausreichend sein, als einzigen Anschlag lediglich einen stegartigen Vorsprung im Bereich der vorderen Stirnflanke, insbesondere vorderen Unterkante, des hinteren Kühlgutablageabschnitts vorzusehen. Dieser stegartige Anschlag erstreckt sich in Breitenrichtung bzw. Querrichtung des Innenraums des Kältegeräts, d. h. senkrecht zur durch dessen Höhen- und Tiefenrichtung aufgespannten Ebene, betrachtet vorzugsweise im Wesentlichen entlang der Gesamtlänge der frontseitigen, dem vorderen Kühlgutablageabschnitt zugewandten Längskante des hinteren Kühlgutablageabschnitts zwischen dessen vorderen, äußeren Eckzonen. Dadurch ist über die Gesamtbreitenerstreckung der frontseitigen Längskante des hinteren Kühlgutablageabschnitts eine Krafteinleitung und Kraftaufnahme vom klappbeweglichen, vorderen Kühlgutablageabschnitt auf den hinteren Kühlgutablageabschnitt ermöglicht. Auf diese Weise lassen sich unzulässig hohe, lokale Beanspruchungen oder gar Beschädigungen des klappbeweglichen, vorderen Kühlgutablageabschnitts weitgehend vermeiden. hintere Es ist also eine verbesserte, gleichmäßigere Kraftverteilung erreicht, da der vordere Kühlgutablageabschnitt in seiner Ablageendposition von dem langgestreckten, sich über die Gesamtbreite der vorderen Längskante des hinteren Kühlgutablageabschnitts erstreckenden Anschlag untergriffen wird.According to one advantageous development of the invention is only a single, d. H. single stop along the folding, front Kühlgutablageabschnitt facing longitudinal edge of the rear Kühlgutablageabschnitts intended. In particular, it may be sufficient as a single stop only a web-like projection in the region of the front end flank, in particular front lower edge of the rear Kühlgutablageabschnitts provided. This web-like stop extends in the width direction or transverse direction of the interior of the refrigerator, d. H. perpendicular to the height and depth direction spanned plane, preferably viewed substantially along the total length of the front side, the front Kühlgutablageabschnitt facing longitudinal edge of the rear Kühlgutablageabschnitts between its front, outer corner zones. Thereby is about the total width of the front Longitudinal edge of the rear Kühlgutablageabschnitts a force application and power absorption of the hinged, front Kühlgutablageabschnitt on the rear Kühlgutablageabschnitt allows. In this way, impermissibly high local loads can be achieved or even damage to the hinged, front Avoid refrigerated goods storage section largely. rear It is thus an improved, more even force distribution achieved because the front Kühlgutablageabschnitt in his Ablageendposition of the elongated, over the Overall width of the front longitudinal edge of the rear Kühlgutablageabschnitts extending attack is undermined.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung verläuft der vorstehende Anschlag entlang der dem vorderen Kühlgutablageabschnitt zugewandten Längskante des hinteren Kühlgutablageabschnitts zwischen dessen beiden freigeschnittenen, äußeren Eckzonen als ein einzelnes Stegelement durchgängig. Dabei nehmen die beiden freigeschnittenen Eckzonen des hinteren Kühlgutablageabschnitts in vorteilhafter Weise Gelenkscharniere auf, die in Eckbereichen der dem hinteren Kühlgutablageabschnitt zugewandten Stirnkante des vorderen Kühlgutablageabschnitts in Richtung auf die vordere Stirnkante des hinteren Kühlgutablageabschnitts vorspringen. Dadurch lassen sich die beiden Kühlgutabschnitte zu einer in Querrichtung teilbaren Ablage kompakt zusammenfügen, die eine weitgehend durchgehende Ablagefläche bereitstellt, wenn der klappbewegliche, vordere Kühlgutablageabschnitt in seine Ablageendposition gebracht worden ist, in der seine Lageebene mit der Lageebene des hinteren Kühlgutablageabschnitts weitgehend übereinstimmt.According to one further expedient development of the invention The protruding stop runs along the front Kühlgutablageabschnitt facing longitudinal edge the rear Kühlgutablageabschnitts between the two cut, outer corner zones as a single web element continuously. The two are cut free Corner zones of the rear Kühlgutablageabschnitts in an advantageous Way hinge hinges on which in corner areas of the rear Kühlgutablageabschnitt facing front edge of the front Kühlgutablageabschnitts towards the front end edge of the rear refrigerated goods depositing section. Thereby let the two Kühlgutabschnitte to one in the transverse direction To unite divisible tray compact, which is a largely provides continuous storage surface when the hinged, Front Kühlgutablageabschnitt in its Ablageendposition has been brought in which its positional plane with the positional plane of the rear Kühlgutablageabschnitts largely coincident.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung ist der Anschlag mit einer rippenförmigen Verstärkung ausgeführt. Die Verstärkung ist vorzugsweise auf der Unterseite des Anschlags angebracht und erhöht die Biegesteifigkeit des Anschlags. Auf diese Weise kann ein flächiger Anschlag mit höherer Last beaufschlagt werden und gleichzeitig der Materialaufwand bei der Herstellung reduziert werden. Der Anschlag untergreift dabei vorteilhafterweise den vorderen, aufklappbaren, insbesondere hochklappbaren Kühlgutablageabschnitt und stützt diesen gegen ein Herunterklappen bei der Entnahme aus dem Kältegerät. Durch die Tragfähigkeit des Anschlags kann auf diese Weise auch die Kühlgutablage in mit Lebensmitteln beladenem Zustand aus dem Kühlgerät entnommen werden.In a further advantageous embodiment the invention is the stop with a rib-shaped Reinforcement performed. The reinforcement is preferably mounted on the bottom of the stopper and increases the bending stiffness of the stop. In this way Can a flat stop applied to a higher load be reduced while reducing the cost of materials in the production become. The stop advantageously engages under the front, hinged, in particular hinged Kühlgutablageabschnitt and supports this against folding down during removal from the refrigeration device. By the carrying capacity the stop can in this way also the refrigerated goods storage in food-loaded condition from the refrigerator be removed.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung ist der hintere Kühlgutablageabschnitt mit dem vorderen Kühlgutablageabschnitt mittels einer gelenkigen Verbindung miteinander gekoppelt, wobei die gelenkige Verbindung mindestens einen Bolzen und mindestens eine Bolzenaufnahme aufweist. Die jeweilige gelenkige Verbindung ist dabei vorzugsweise unterseitig im Übergangsbereich zwischen den beiden Kühlgutablageabschnitten vorgesehen. Auf diese Weise wird erreicht, dass sich die Abschnitte der Kühlgutablage bei der Herausnahme der Kühlgutablage aus dem Kältegerät nicht auftrennen, aber gleichzeitig der vordere Kühlgutablageabschnitt gegenüber dem hinteren Kühlgutablageabschnitt um eine Achse in Breitenrichtung des Innenraums des Kältegeräts verdrehbar ist. Dabei ist die Verdrehung des vorderen Kühlgutablageabschnitts durch den Anschlag an der vorderen Längskante des hinteren Kühlgutablageabschnitts nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung derart begrenzt, dass die obere Ablagefläche des klappbaren, vorderen Kühlgutablageabschnitts im Wesentlichen flächenbündig zur oberen Ablagefläche des hinteren Kühlgutablageabschnitts angeordnet ist, wenn der vordere Kühlgutablageabschnitt in seine Ablageendposition in der Lageebene des hinteren Kühlgutablageabschnitts geklappt ist.In a further expedient embodiment of the invention, the rear Kühlgutablageabschnitt is coupled to the front Kühlgutablageabschnitt by means of an articulated connection with each other, wherein the articulated connection has at least one bolt and at least one bolt receptacle. The respective articulated connection is preferably provided on the underside in the transition region between the two Kühlgutablageabschnitten. In this way, it is achieved that the sections of the refrigerated goods shelf in the removal of the refrigerated goods from the refrigerator do not separate, but at the same time the front Kühlgutablageabschnitt opposite the rear Kühlgutablageabschnitt is rotatable about an axis in the width direction of the interior of the refrigerator. The rotation of the front Kühlgutablageabschnitts is limited by the stop on the front longitudinal edge of the rear Kühlgutablageabschnitts according to an advantageous embodiment of the invention such that the upper storage surface of the hinged front Kühlgutablageabschnitts is arranged substantially flush with the upper storage surface of the rear Kühlgutablageabschnitts when the front Refrigerated goods storage section in its Ablageendposition in the position of the rear Kühlgutablageabschnitts is folded.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung weist die gelenkige Verbindung, die insbesondere an der Unterseite der beiden Kühlgutablageabschnitte im Bereich deren beiden einander zugewandten Längskanten angeordnet sind, mindestens einen Stopper und/oder mindestens eine Schutzkappe auf. Aufgrund der im Kühlgerät gelagerten, oftmals geöffneten Lebensmittel besteht die Möglichkeit, dass diese unerwünschterweise umgestoßen werden und/oder auslaufen. Um die jeweilige gelenkige Verbindung der Kühlgutablage und den darin eingebrachten Bolzen vor Verschmutzung wie z. B. durch ausgelaufene Flüssigkeiten zu schützen, ist diese mit mindestens einer Schutzkappe verdeckt. Des Weiteren verhindert die Schutzkappe das Einklemmen von Lebensmitteln wie z. B. Salatblättern in der jeweiligen gelenkigen Verbindung. Zusätzlich kann die Schutzkappe nach einer zweckmäßigen Weiterbildung als Stopper für den Bolzen der jeweiligen Verbindung dienen und ihn gegen ein Verrutschen sichern.In a further advantageous embodiment The invention relates to the articulated connection, in particular the underside of the two Kühlgutablageabschnitte in the area whose two mutually facing longitudinal edges are arranged, at least one stopper and / or at least one protective cap. Due to the stored in the refrigerator, often opened foods, it is possible that these are undesirably upset and / or phased out. To the respective articulated connection of Kühlgutablage and the introduced therein bolts from contamination such. B. by Protecting spilled liquids is this covered with at least one protective cap. Furthermore prevented the protective cap, the pinching of food such. B. lettuce leaves in the respective articulated connection. In addition, can the protective cap according to an expedient development serve as a stopper for the bolt of the respective connection and secure it against slipping.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung ist der vordere Kühlgutablageabschnitt der Kühlgutablage in einer Aufklappposition einrastbar. Auf diese Weise wird dem Benutzer des Kältegeräts ermöglicht, bei der Beschickung einer unterhalb der Kühlgutablage angeordnete Schublade den oberhalb angebrachten, vorderen Kühlgutablageabschnitt beiseite zu klappen. Dieser rastet in einer definierten Aufklappendposition ein und kann nach Beendigung der Beschickung wieder einfach in seine ursprüngliche, vorzugsweise weitgehend horizontale Ablageendposition gebracht werden. Zur leichteren Handhabung kann dabei der vordere Kühlgutablageabschnitt an seinem türseitigen Ende mit einem Griff ausgestattet sein, um das Hochklappen des vorderen Kühlgutablageabschnitts zu erleichtern.In a further advantageous embodiment the invention is the front Kühlgutablageabschnitt the Refrigerated goods shelf can be latched in an unfolded position. On This way the user of the refrigerator allows, when feeding one below the refrigerated goods bin Drawer arranged above the attached Kühlgutablageabschnitt above to fold aside. This locks in a defined Aufklappendposition one can and after completion of the feed again simply in his original, preferably largely horizontal Ablageendposition to be brought. For easier handling while the front Kühlgutablageabschnitt at its door-side end be equipped with a handle to fold up the front Kühlgutablageabschnitts to facilitate.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung weist insbesondere der hintere Kühlgutablageabschnitt an seinen sich in Tiefenrichtung erstreckenden Längskanten und/oder seiner hinteren Randkante ein oder mehrere Halteelemente auf, mit der er im Innenraum des Innenbehälters des Kältegeräts in seiner Höhenlage lagesicherbar, insbesondere feststehend arretierbar ist. Dadurch kann die Kühlgutablage bei einseitiger Beladung im türseitigen Bereich, insbesondere des vorderen, klappbeweglichen Kühlgutablageabschnitts gegen ein Herauskippen der gesamten Kühlgutablage gesichert werden. Zweckmäßig kann es insbesondere sein, wenn das jeweilige Halteelement vorteilhafterweise im türabgewandten Bereich des hinteren Kühlgutablageabschnitts nahe der Rückwand des Innenbehälters des Kältegeräts angebracht ist. Wenn an den sich in Tiefenrichtung erstreckenden Seitenkanten und/oder der hinteren Randkante des hinteren Kühlgutablageabschnitts ein oder mehrere Haltelemente wie z. B. Noppen, Nocken, Spreizstegelemente, Eingriffselemente oder dergleichen angebracht sind, so sind diese vorzugsweise mit korrespondierenden Arretierelementen wie z. B. Tragleisten oder Tragschienen an den Seitenwänden, Nuten in den Seitenwänden, oder sonstigen korrespondierenden Fixierelementen an den Seitenwänden und/oder der Rückwand des Innenbehälters des Kältegeräts koppelbar, insbesondere aneinander fixierbar. Auf diese Weise lässt sich der hintere Kühlgutablageabschnitt lagefixieren. Insbesondere lässt er sich mit solchen Haltemitteln gegen Bewegungen in longitudinaler Tiefenrichtung gegen unbeabsichtigtes Lösen lagesichern, d. h. feststehend anordnen. Erst bei Überwindung einer vorgebbaren Ausziehkraft lässt sich die hintere Kühlgutablage lösen und herausnehmen.In a further advantageous embodiment The invention particularly features the rear refrigerated goods depositing section at its longitudinal edges extending in the depth direction and / or its rear edge on one or more holding elements, with he in the interior of the inner container of the refrigerator Can be secured in position in its altitude, in particular fixed lockable. This allows the refrigerated goods storage in one-sided Loading in the door-side area, especially the front, folding movable Kühlgutablageabschnitts against tipping out the entire refrigerated goods storage are secured. expedient It may in particular be when the respective holding element advantageously in door-facing portion of the rear Kühlgutablageabschnitts near the rear wall of the inner container of the refrigerator is appropriate. If at the extending in the depth direction Side edges and / or the rear edge of the rear Kühlgutablageabschnitts one or more holding elements such. B. knobs, cams, Spreizstegelemente, Engagement elements or the like are attached, they are preferably with corresponding locking elements such. B. Carrier rails or mounting rails on the side walls, grooves in the side walls, or other corresponding ones Fixing elements on the side walls and / or the rear wall the inner container of the refrigeration device coupled, in particular fixable to each other. In this way, the rear can be Fix the chilled goods storage section in position. In particular, lets he uses such holding means against movements in longitudinal Position the depth direction against unintentional loosening, d. H. arrange fixed. Only when overcoming a predetermined Pull-out force can be the rear chilled goods solve and take out.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung ist sowohl für den vorderen Kühlgutablageabschnitt als auch den hinteren Kühlgutablageabschnitt der Kühlgutablage ein im Wesentlichen transparenter Werkstoff wie z. B. Glas oder Kunststoff gewählt. Durch die Verwendung eines transparenten Werkstoffes wird es dem Benutzer ermöglicht, durch die Kühlgutablage hindurchzusehen, das Kühlgut verschiedener Ablagefächer zu sehen, und/oder den Inhalt der Gemüseschalen oder der Schublade zu erkennen. Des Weiteren bietet die Verwendung eines transparenten Werkstoffs, wie z. B. Glas, die Möglichkeit, Verschmutzungen frühzeitig zu erkennen. Dies erhöht die Sauberkeit im Kälte- bzw. Kühlgerät, da der Benutzer zur regelmäßigen Reinigung animiert wird. Des Weiteren ist die Verwendung von Glas hinsichtlich der Reinigung und Hygiene günstig. Es kann z. B. leicht im Spülbecken oder in einer Geschirrspülmaschine gereinigt werden.In a further advantageous embodiment the invention is for both the front Kühlgutablageabschnitt as well as the rear Kühlgutablageabschnitt the refrigerated goods storage a substantially transparent material such. Glass or Plastic chosen. By using a transparent Material will allow the user through the Refrigerated goods to see through, the refrigerated goods different To see slots, and / or the contents of the vegetable bowls or to recognize the drawer. Furthermore, the use offers a transparent material, such as. Glass, the possibility of Identify soiling early. This increases the cleanliness in the refrigerating or cooling device, because the user animates for regular cleaning becomes. Furthermore, the use of glass in terms of Cleaning and hygiene favorable. It can, for. B. easy in Sink or in a dishwasher getting cleaned.

Sonstige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.other Further developments of the invention are in the subclaims played.

Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The Invention and its developments are described below with reference to Drawings explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische 3D-Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Haushalts-Kältegeräts mit einer ersten vorteilhaften Ausfertigungsvariante einer erfindungsgemäß konstruierten Kühlgutablage, 1 3 shows a schematic 3D representation of an exemplary embodiment of a household refrigerating appliance according to the invention with a first advantageous variant of a refrigerated goods store constructed according to the invention,

2 schematisch in perspektivischer Darstellung die Kühlgutablage von 1 in einer Ablageendposition ihrer beiden Kühlgutablageabschnitte, 2 schematically in perspective the refrigerated goods storage of 1 in a storage end position of its two refrigerated goods depositing sections,

3 schematisch in perspektivischer Darstellung die Kühlgutablage von 1 in einer Hochklappposition ihres vorderen Kühlgutablageabschnitts, 3 schematically in perspective the refrigerated goods storage of 1 in a folded-up position of its front Kühlgutablageabschnitts,

4 schematisch in Draufsicht die Kühlgutablage der 2, 3 von der Rückseite her betrachtet, 4 schematically in plan view, the refrigerated goods storage of 2 . 3 viewed from the back,

5 schematisch eine Seitenansicht der Kühlgutablage der 2, 3, 4, 5 schematically a side view of the refrigerated goods storage of 2 . 3 . 4 .

6 schematisch eine Frontalansicht der Kühlgutablage der 2, 3, 4, 5 von vorne betrachtet, 6 schematically a frontal view of the refrigerated goods storage of 2 . 3 . 4 . 5 viewed from the front,

7 eine 3D-Montagezeichnung der Kühlgutablage der 1 mit 6 im zerlegten Zustand, und 7 a 3D assembly drawing of the refrigerated goods storage of 1 With 6 in disassembled condition, and

8 einen Detailausschnitt im Bereich eines Klappscharniers zwischen des vorderen und hinteren Kühlgutablageabschnitts der Kühlgutablage nach den 1 mit 7 von der Unterseite her betrachtet. 8th a detail in the region of a folding hinge between the front and rear Kühlgutablageabschnitts the Kühlgutablage after the 1 With 7 viewed from the bottom.

Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den 1 mit 8 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of action are in the 1 With 8th each provided with the same reference numerals.

1 zeigt eine schematische 3D-Darstellung einer vorteilhaften Ausführungsform eines Haushalt-Kältegeräts 10, das mindestens eine vorteilhafte Kühlgutablage 17' nach dem erfindungsgemäßen Konstruktionsprinzip aufweist. Es ist mit einer Tür 11, die seitlich am Gehäuse des Kühlgeräts 10 angebracht ist, verschließbar. Das Haushalts-Kältegerät 10 kann insbesondere als Kühlschrank, Gefrierschrank, oder als ein Kühl-/Gefrierkombinationsgerät ausgebildet sein. Es kann sowohl als ein haushaltsübliches Stand- oder Tischgerät als auch als ein einbaufähiges Haushalts-Kältegerät ausgebildet sein. Die Tür 11 weist dabei eine Mehrzahl von verschiedenartig ausgeprägten Ablagen, insbesondere Türabstellern 34 auf, die an der Innenverkleidung 35 der Tür 11 angebracht sind. Der Kühlraum 13 des Haushalts-Kältegeräts ist durch ein wärmeisolierendes Gehäuse 12 und die verschließbare Tür 11 begrenzt. Dabei wird der Kühlraum 13 mittels einer wulstartigen Dichtung 33, die entlang der Außenkontur der Innenverkleidung 35 der Türe 11 angebracht ist, verschlossen. Die Tür 11 ist ebenso wärmeisolierend ausgeführt. Der Kühlraum 13 ist mit einer durch spanlose Formgebung, insbesondere Tiefziehen, einer Kunststoffplatine erzeugten Innenverkleidung 14 ausgekleidet, die somit einen Innenbehälter bildet. Dieser Innenbehälter 14 des Haushalts-Kältegeräts weist an seinen beiden, sich in Tiefenrichtung erstreckenden Seitenwänden 15, insbesondere einstückig angeformte, in vorgebbaren Höhenabständen übereinander angeordnete Tragleisten oder Tragschienen 16 auf. Die Tragleisten 16 dienen zur Abstützung von mehreren, im Wesentlichen rechteckförmigen Kühlgutablagen, insbesondere Tragplatten, 17, 17', welche mit ihren parallel zu den Seitenwänden 15 verlaufenden Längskantenabschnitten an je zwei in gleicher Höhenposition an den beiden Seitenwänden des Innenbehälters 14 einander gegenüberliegenden Tragleisten 16 aufliegen. Die einteilig ausgebildete Kühlgutablage 17 ist beispielsweise als Glasplatte mit einem diese ringsum einfassenden Kunststoffrahmen 20 ausgeführt. Die Auflagefläche der Kühlgutablage 17 reicht dabei von der hinteren Rückwand 8 bis in den Nahbereich der Zugangsöffnung zum Kühlraum 13. 1 shows a schematic 3D representation of an advantageous embodiment of a household refrigerating appliance 10 that at least one advantageous Kühlgutablage 17 ' Having the design principle of the invention. It is with a door 11 , the side of the housing of the refrigerator 10 is attached, lockable. The household refrigerating appliance 10 may be designed in particular as a refrigerator, freezer, or as a refrigerator / freezer combination device. It can be designed both as a household standard table or bench device as well as a built-in household refrigeration appliance. The door 11 has a plurality of differently shaped shelves, especially door shelves 34 on, on the interior paneling 35 the door 11 are attached. The fridge 13 the household refrigerating appliance is characterized by a heat-insulating housing 12 and the lockable door 11 limited. This is the refrigerator 13 by means of a bead-like seal 33 along the outer contour of the interior lining 35 the door 11 is attached, closed. The door 11 is also designed to be heat-insulating. The fridge 13 is with a produced by non-cutting shaping, in particular deep drawing, a plastic board interior trim 14 lined, which thus forms an inner container. This inner container 14 the household refrigerating appliance has at its two, extending in the depth direction side walls 15 , in particular integrally formed, in predetermined height intervals superimposed support strips or mounting rails 16 on. The support rails 16 serve to support a plurality of substantially rectangular refrigerated goods trays, in particular supporting plates, 17 . 17 ' , which with their parallel to the side walls 15 extending longitudinal edge portions of two in the same height position on the two side walls of the inner container 14 opposite support strips 16 rest. The one-piece refrigerated goods shelf 17 is, for example, as a glass plate with a surrounding this round plastic frame 20 executed. The bearing surface of the refrigerated goods bin 17 ranges from the back wall 8th to the vicinity of the access opening to the refrigerator 13 ,

Am Boden des Innenbehälters 35 des Haushalts-Kältegeräts 10 ist eine kastenförmige Schublade 28, insbesondere eine Gemüse-/Obstschublade, angeordnet. Sie weist einen frontseitigen Griff 32 auf, welcher das Herausziehen der Schublade 28 erleichtert. Ihre oberseitige Zugangsöffnung ist durch die zweigeteilte Kühlgutablage 17' abgedeckt, die ebenfalls wie die übrigen, über ihr in verschiedenen Höhenlagen angeordneten Kühlgutablagen 17 mittels Tragleisten, Tragschienen, Tragnoppen oder dergleichen zwischen den beiden Seitenwänden des Innenschalters 35 angebracht ist. Im Unterschied zur jeweiligen einteiligen Kühlgutablage 17 ist der oberhalb der Schublade 28 angeordnete, hintere Kühlgutablageabschnitt 18 der zweiteiligen Kühlgutablage 17' verkürzt. Insbesondere erstreckt er sich hier im Ausführungsbeispiel auf ca. 75% der Gesamttiefenlänge der Kühlgutablage 17. Der hintere Kühlgutablageabschnitt 18 ist dabei im Wesentlichen so im Innenbehälter 14 montiert, dass er von der Rückwand 8 in den Kühlraum 13 ragt und feststehend angeordnet ist. Am hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 ist ein vorderer Kühlgutablageabschnitt 24 angebracht. Der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 ist dabei drehbar um eine Rotationsachse 25 eines Bolzens 31 gelagert, der parallel zur vorderen Stirnkante des hinteren Kühlgutablageabschnitts in dessen vorderen Umrahmungsbschnitt 203 verläuft. Die Bewegung des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24 um die Achse 25 findet in den der Tür 11 abgewandten Freiraum des Kühlraums 13 statt. Dabei ist der hintere Kühlgutablageabschnitt 18 über ein oder mehrere Halteelemente vorzugsweise fest mit dem Kühlgerät 10 verbunden. Der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 ist dagegen schwenkbar gegenüber dem hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 und weist keine Verbindung zur Innenverkleidung bzw. dem Innenbehälter 14 auf. Durch die klappbewegliche Ausführung der zweiteiligen Kühlgutablage 17' ist auch deren Demontage aus dem Kühlgehäuse 10 bei nur zu 90° geöffneter Tür 11 erleichtert, so dass die Kühlgutablage 18, 24 durch eine Hochhebbewegung nach oben hin aus dem Kältegerät 10 herausgenommen werden kann.At the bottom of the inner container 35 of the household refrigeration appliance 10 is a box-shaped drawer 28 , in particular a vegetable / fruit drawer arranged. It has a front handle 32 on which pulling out the drawer 28 facilitated. Its top access opening is through the two-part refrigerated goods bin 17 ' covered, which also like the rest, arranged over it at different altitudes Kühlgutablagen 17 by means of support strips, mounting rails, Tragnoppen or the like between the two side walls of the inner switch 35 is appropriate. In contrast to the respective one-piece refrigerated goods storage 17 is the one above the drawer 28 arranged, rear Kühlgutablageabschnitt 18 the two-piece refrigerated goods storage 17 ' shortened. In particular, it extends here in the exemplary embodiment to about 75% of the total depth of the Kühlgutablage 17 , The rear Kühlgutablageabschnitt 18 is essentially the same way in the inner container 14 mounted that from the back wall 8th in the fridge 13 protrudes and is arranged stationary. At the rear refrigerated goods depositing section 18 is a front Kühlgutablageabschnitt 24 appropriate. The front refrigerated goods depositing section 24 is rotatable about an axis of rotation 25 a bolt 31 mounted parallel to the front end edge of the rear Kühlgutablageabschnitts in the front frame section 203 runs. The movement of the front Kühlgutablageabschnitts 24 around the axis 25 finds in the door 11 opposite free space of the refrigerator 13 instead of. In this case, the rear Kühlgutablageabschnitt 18 preferably fixed to the cooling device via one or more retaining elements 10 connected. The front refrigerated goods depositing section 24 on the other hand is pivotable relative to the rear Kühlgutablageabschnitt 18 and has no connection to the inner lining or the inner container 14 on. Due to the hinged design of the two-piece refrigerated goods bin 17 ' is also their disassembly from the cooling housing 10 when the door is open only at 90 ° 11 relieved, leaving the chilled goods shelf 18 . 24 by a Hochhebbewegung upwards out of the refrigerator 10 can be taken out.

Die 2 bis 6 zeigen verschiedene, schematische Darstellungen einer vorteilhaften Ausführungsform der zweiteiligen Kühlgutablage 17' von 1 bestehend aus dem der Tür 11 abgewandten, hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 und dem zur Tür 11 zugewandten, vorderen Kühlgutablageabschnitt 24. Dabei verfügt der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 über einen Griff 30, welcher an der der zur Tür 11 zugewandten Seite liegt. Er ist hier als stegartiger Umkleidungsrahmen der vorderen Stirnseite des vorderen Kühlgutablageabschnitts ausgebildet. Dieser erleichtert das Hochklappen des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24 nach oben, so dass die Schublade 28 von oben leicht zugänglich ist. Der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 ist wie der hintere Kühlgutablageabschnitt 18 mit einer Kunststoffumrandung 20 ringsum ausgestattet, der jeweils eine weitgehend planflächige Abstellplatte, insbesondere eine Glasplatte, ringsum einfasst.The 2 to 6 show various schematic representations of an advantageous embodiment of the two-piece refrigerated goods storage 17 ' from 1 consisting of the door 11 remote, rear Kühlgutablageabschnitt 18 and to the door 11 facing, front Kühlgutablageabschnitt 24 , In this case, the front Kühlgutablageabschnitt 24 over a handle 30 , which at the door to the 11 facing side lies. He is here designed as web-like cladding frame the front end of the front Kühlgutablageabschnitts. This facilitates the folding up of the front Kühlgutablageabschnitts 24 up, leaving the drawer 28 easily accessible from above. The front refrigerated goods depositing section 24 is like the rear Kühlgutablageabschnitt 18 with a plastic border 20 equipped all around, each enclosing a largely plane-surface storage shelf, in particular a glass plate, all around.

Die hintere Kühlgutablage 18 weist entlang ihrer dem vorderen Kühlgutablageabschnitt 24 zugewandten, vorderen Längskante 201 zwischen deren beiden, im Wesentlichen rechteckförmig freigeschnittenen, äußeren Eckzonen EZ1, EZ2 ein einzelnes, planflächiges Stegelement als nach vorne vorstehenden Anschlag 26 auf, der zwischen diesen beiden seitlichen Eckzonen durchgängig verläuft. Diese beiden freigeschnittenen Eckzonen bzw. Ausbuchtungen EZ1, EZ2 des hinteren Kühlgutablageabschnitts 24 nehmen Gelenkscharniere GS1, GS2 (siehe 3, 8) des vorderen Kühlgutablageabschnitts 18 auf, die an den beiden Endabschnitten der dem hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 zugewandten Stirnkante 202 des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24 in diese Eckbereiche EZ1, EZ2 vorspringen und in diese als komplementäre Gegenstücke eintauchen. Das jeweilige Gelenkscharnier GS1, GS2 ist jeweils mit einer Schutzkappe 22 auf seiner Unterseite sowie beidseitig an seinen sich in Tiefenrichtung erstreckenden Seitenteilen gekapselt. Diese Schutzkappe 22 bildet gleichzeitig einen Stopper (siehe 8), die die Klappbewegung des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24 in seine Ablageendposition AP in der Lageebene des hinteren Kühlgutablageabschnitts 18 begrenzt. Dieser Stopper begrenzt bzw. blockiert die Verdrehung des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24, wenn der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 in seine mit dem hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 gemeinsame Ablageendposition geklappt ist. In dieser Ablageendposition sind beide Kühlgutablageabschnitte 18, 24 im Wesentlichen in einer horizontalen Lageebene angeordnet sowie bezüglich ihrer oberseitigen Ablagefläche weitgehend flächenbündig zueinander ausgerichtet. Die Schutzkappe 22 verhindert zudem das Herausrutschen des Bolzens wie z. B. 31 des jeweiligen Gelenkscharniers wie z. B. GS1 und eine Verschmutzung der Bolzenaufnahme des Gelenkscharniers durch ein Überlappen bzw. Kapseln des Übergangsbereichs mit ihren Seitenflächen.The rear chilled goods rack 18 has along the front Kühlgutablageabschnitt 24 facing, front longitudinal edge 201 between the two, substantially rectangular cut free, outer corner zones EZ1, EZ2 a single, plane-like web element as a forward projecting stop 26 on, which runs consistently between these two lateral corner zones. These two cut corner zones or bulges EZ1, EZ2 of the rear Kühlgutablageabschnitts 24 take joint hinges GS1, GS2 (see 3 . 8th ) of the front Kühlgutablageabschnitts 18 on, at the two end portions of the rear Kühlgutablageabschnitt 18 facing front edge 202 the front Kühlgutablageabschnitts 24 project into these corner regions EZ1, EZ2 and immerse in these as complementary counterparts. The respective joint hinge GS1, GS2 is each with a protective cap 22 encapsulated on its underside and on both sides of its extending in the depth direction side panels. This protective cap 22 simultaneously forms a stopper (see 8th ), the folding movement of the front Kühlgutablageabschnitts 24 in its Ablageendposition AP in the position of the rear Kühlgutablageabschnitts 18 limited. This stopper limits or blocks the rotation of the front Kühlgutablageabschnitts 24 when the front chilled goods depositing section 24 in his with the rear Kühlgutablageabschnitt 18 common storage end position is folded. In this Ablageendposition are both Kühlgutablageabschnitte 18 . 24 arranged substantially in a horizontal position plane and largely aligned flush with respect to their top shelf surface to each other. The protective cap 22 also prevents slipping out of the bolt such. B. 31 the respective hinge joint such. B. GS1 and contamination of the bolt receptacle of the joint hinge by overlapping or capsules of the transition region with their side surfaces.

An den seitlichen Flächen der Umrandung 20 des hinteren Kühlgutablageabschnitts 18 sind Führungselemente 27 angebracht, welche die Kühlgutablage 17' vor Verrutschen im Kältegerät 10 bewahren und in entsprechende Nuten (hier im Ausführungsbeispiel der Übersichtlichkeit halber in den 1 mit 8 nicht eingezeichnet) in den sich in Tiefenrichtung erstreckenden Seitenwänden des Innenbehälters 14 eingreifen.On the lateral surfaces of the border 20 the rear Kühlgutablageabschnitts 18 are guide elements 27 attached, which the refrigerated goods storage 17 ' from slipping in the refrigeration unit 10 preserve and in corresponding grooves (here in the embodiment for clarity in the 1 With 8th not shown) in the depthwise extending side walls of the inner container 14 intervention.

Auf dem türabgewandten, hinteren Randabschnitt des hinteren Kühlgutablageabschnitts 18 ist eine Schiene 19 als Abstandshalter angebracht, die das Verrutschen von Lebensmitteln in den Spalt zwischen dem hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 und der Rückwand 8 des Kühlraums 13 verhindert.On the door-facing, rear edge portion of the rear Kühlgutablageabschnitts 18 is a rail 19 attached as a spacer, the slipping of food in the gap between the rear Kühlgutablageabschnitt 18 and the back wall 8th of the refrigerator 13 prevented.

An den beiden Ecken der hinteren, der Rückwand 8 des Innenbehälters 14 zugewandten Längskante des hinteren Kühlgutablageabschnitts 18 sind im Eckbereich weitere Halteelemente 21 angebracht. Diese verhindern das ungewollte Verrutschen der Kühlgutablage 18, 24 in Richtung der Tür 11 und können bei entsprechenden Ausnehmungen in den Tragleisten 16 das Herauskippen der Kühlgutablage 18, 24 verhindern.At the two corners of the back, the back wall 8th of the inner container 14 facing longitudinal edge of the rear Kühlgutablageabschnitts 18 are in the corner more holding elements 21 appropriate. These prevent the unwanted slipping of the refrigerated goods bin 18 . 24 in the direction of the door 11 and can with corresponding recesses in the support bars 16 the tipping out of the refrigerated goods bin 18 . 24 prevent.

Auf der Unterseite des hinteren Kühlgutablageabschnitts 18 ist an der zur Tür zugewandten, vorderen Stirnseite der Anschlag 26 angebracht, welcher flächig den vorderen Kühlgutablageabschnitt 24 stützt und diesen untergreift, wenn die beiden Kühlgutablageabschnitte in einer Ablageendpostion in einer gemeinsamen Lageebene angeordnet sind. Durch die Ausgestaltung des Anschlages 26 als flächiges Element, welches unter den vorderen Kühlgutablageabschnitt 24 greift, kann diese untergreifende Verbindung zwischen den abgestellten Kühlgutablageabschnitten 24 und 18 selbst tragen, wenn sie von oben z. B. mit Kühlgut belastet wird. Der Anschlag 26 weist dabei eine rippenförmige Versteifung 29 auf. Die rippenförmige Versteifung 29 des Anschlags 26 erhöht die Biegesteifigkeit und die Tragfähigkeit des Anschlags 26 und reduziert den Materialaufwand bei der Herstellung. Der Anschlag 26 endet hier beispielhaft an der Umrandung 20 des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24. Dadurch bleibt er in der Ablageendposition AP des vorderen Kühlgutablageabschnitts durch die Umrandung 20 verdeckt. Dabei verläuft der Anschlag entlang wenigstens 75% der sich in Querrichtung bzw. Breitenrichtung erstreckenden Frontkante bzw. Längskante 202 des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24, die dem hinteren Kühlgutablageabschnitt zugewandt ist. Der Anschlag 26 kann jedoch auch tiefer ausgeprägt ausgeführt werden, um die Tragfähigkeit zu erhöhen. Dabei könnte er im Bereich der Glasplatte des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24 so ausgestaltet sein, dass nur seine rippenförmigen Elemente den vorderen Kühlgutablageabschnitt 24 stützen. Dadurch könnte der Anschlag 26 in Teilen durchschaubar ausgeführt werden. Ebenso wäre denkbar, den Anschlag 26 aus einem transparenten Werkstoff z. B. Kunststoff zu fertigen. Zusätzlich oder unabhängig hiervon kann ein derartiger Anschlag ggf. Auch am türseitigen vorderen Kühlgutablageabschnitt 24 an dessen türabgewandten Längsseite angebracht sein, um den türabgewandten hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 mit dem Anschlag 26 zu untergreifen. Der Anschlag kann dabei entweder einteilig an die Umrandung des jeweiligen Kühlgutablageabschnitts angeformt oder an diese als separates Bauteil angebracht sein.On the underside of the rear refrigerated goods storage section 18 is at the door facing the front end of the stop 26 attached, which flat the front Kühlgutablageabschnitt 24 supports and engages under this, when the two Kühlgutablageabschnitte are arranged in a Ablageendpostion in a common layer plane. Due to the design of the stop 26 as a flat element, which under the front Kühlgutablageabschnitt 24 engages, this cross-connection between the parked Kühlgutablageabschnitten 24 and 18 wear themselves, if from above z. B. is charged with refrigerated goods. The stop 26 has a rib-shaped stiffening 29 on. The rib-shaped stiffener 29 of the stop 26 increases the flexural rigidity and the load-bearing capacity of the stop 26 and reduces the cost of materials in the production. The stop 26 ends here by way of example at the border 20 the front Kühlgutablageabschnitts 24 , As a result, it remains in the storage end position AP of the front Kühlgutablageabschnitts through the border 20 covered. In this case, the stop extends along at least 75% of the transverse edge or width direction extending front edge or longitudinal edge 202 the front Kühlgutablageabschnitts 24 which faces the rear refrigerated goods depositing section. The stop 26 However, it can also be made deeper in order to increase the load capacity. He could in the area of the glass plate of the front Kühlgutab management portion 24 be configured so that only his rib-shaped elements the front Kühlgutablageabschnitt 24 support. This could be the stop 26 be made transparent in parts. Likewise conceivable, the attack 26 from a transparent material z. B. to manufacture plastic. Additionally or independently thereof, such a stop may possibly also on the door-side front Kühlgutablageabschnitt 24 be attached to the door-facing longitudinal side to the door-facing rear Kühlgutablageabschnitt 18 with the stop 26 to undercut. The stop can either be integrally formed on the edge of the respective Kühlgutablageabschnitts or attached to this as a separate component.

3 zeigt dabei den vorderen Kühlgutablageabschnitt 24 im hochgeklappten, eingerasteten Zustand. In dieser Hochklappposition ist die Entnahme von Lebensmitteln aus der Schublade 28 erleichtert. Dabei schlägt der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 mit der hinteren Längskante 22 seiner Umrahmung 20 am hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 an und sichert sich bei Ausschlagswinkeln von größer 90° gegenüber seiner Ursprungsposition in 2 in dieser Aufklappposition selbsttätig aufgrund seiner Schwerpunktverlagerung über die Drehachse bzw. Rotationsachse 25 hinweg auf eine dem zweiten Kühlgutablageschnitt zugewandten Hebelarmseite. Ein Zurückklappen in seine horizontale Ablageendposition ist somit weitgehend vermieden. Durch die selbsttragende Konstruktion der Kühlgutablage 17' kann die Schublade 28 aus dem Kühlraum entfernt werden, ohne dass der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 in den Bewegungsbereich der Schublade 28 fällt. 3 shows the front Kühlgutablageabschnitt 24 in the folded up, locked state. In this raised position is the removal of food from the drawer 28 facilitated. The front Kühlgutablageabschnitt strikes 24 with the rear longitudinal edge 22 his frame 20 at the rear Kühlgutablageabschnitt 18 at and secures at rash angles greater than 90 ° relative to its original position in 2 in this Aufklappposition automatically due to its center of gravity about the axis of rotation or axis of rotation 25 on a second Kühlgutablageschnitt facing lever arm side. A folding back into its horizontal Ablageendposition is thus largely avoided. Due to the self-supporting design of the refrigerated goods bin 17 ' can the drawer 28 be removed from the refrigerator without the front Kühlgutablageabschnitt 24 in the movement area of the drawer 28 falls.

Da der vordere Kühlgutablageabschnitt sowohl in seiner horizontalen Ablageendpostion AP als auch in seiner Aufklappposition KP lagegesichert ist, kann die Kühlgutablage 17' aus dem Kältegerät 10 entfernt werden, ohne dass diese sich unbeabsichtigt in ihre beiden Kühlgutabschnitte auftrennt oder der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 ein- bzw. hinunterklappt. Dies hat den Vorteil, dass die Kühlgutablage 17' auch mit Lebensmitteln beladen aus dem Kältegerät 10 entfernt werden kann. Die der Tür 11 zugewandte Seite des Kühlgutablageabschnitts 24 weist einen Griff 30 entlang der vorderen Stirnkante auf, welcher das Hochklappen des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24 zum Öffnen der Schublade 28 erleichtert.Since the front Kühlgutablageabschnitt is secured in position both in its horizontal Ablageendpostion AP and in its Aufklappposition KP, the Kühlgutablage 17 ' from the refrigeration device 10 be removed without these unintentionally separated into their two Kühlgutabschnitte or the front Kühlgutablageabschnitt 24 folds in or folds down. This has the advantage that the refrigerated goods storage 17 ' also loaded with food from the refrigerator 10 can be removed. The door 11 facing side of Kühlgutablageabschnitts 24 has a handle 30 along the front end edge, which is the folding up of the front Kühlgutablageabschnitts 24 to open the drawer 28 facilitated.

7 zeigt die Kühlgutablage 17' im auseinander gebauten Zustand. 8 zeigt einen Ausschnitt der Kühlgutablage 17' im Verbindungsbereich zwischen deren hinteren und vorderen Kühlgutablageabschnitt 18, 24. Der Aufbau der Kühlgutablage 17' entspricht den in den 2 bis 6 dargestellten Zeichnungen. Zur Montage ist der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 mit dem hinteren Kühlgutablageabschnitt 18 steckbar ausgeführt und wird mittels eines in die Bolzenaufnahme 9 einführbaren Bolzens oder Stifts 31 gegen Auftrennen gesichert. Damit der Bolzen 31 nicht aus der Bolzenaufnahme 9 rutscht, kann dieser entweder eingeklebt, eingepresst oder wie hier dargestellt mit einem Stopper 22 versehen sein. Der Stopper 22 verhindert ebenso eine Verschmutzung des Lagers mit ausgelaufenen Flüssigkeiten. Neben dem Lager beginnt im Übergangsbereich der Kühlablage 18, 24 die rippenförmige Versteifung 29 der Umrandung 20 und des Anschlags 26. Das längsseitliche Führungselement 27 ist in der Umrandung 20 integriert, um das seitliche Verrutschen der Kühlgutablage 17' im eingelegten Zustand im Kältegerät 10 zu reduzieren. Wird der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 nun nach oben geklappt, schlägt dessen Unterseite bei einem Winkel von ca. 115° an der Umrandung des hinteren Kühlgutablageabschnitts 18 an. Dies führt in eingebautem Zustand zu einem Einrasten des vorderen Kühlgutablageabschnitts 24. 7 shows the refrigerated goods storage 17 ' in the disassembled state. 8th shows a section of the refrigerated goods storage 17 ' in the connecting region between the rear and front Kühlgutablageabschnitt 18 . 24 , The structure of the refrigerated goods storage 17 ' corresponds to the in the 2 to 6 illustrated drawings. For installation, the front Kühlgutablageabschnitt 24 with the rear Kühlgutablageabschnitt 18 designed pluggable and is by means of a bolt in the receptacle 9 insertable pin or pin 31 secured against separation. So that the bolt 31 not from the bolt receiver 9 slips, this can either glued, pressed or as shown here with a stopper 22 be provided. The stopper 22 also prevents contamination of the bearing with leaked liquids. Next to the bearing, the cold storage begins in the transitional area 18 . 24 the rib-shaped stiffener 29 the border 20 and the stop 26 , The longitudinal guide element 27 is in the frame 20 integrated to the lateral slipping of the refrigerated goods shelf 17 ' when inserted in the refrigeration unit 10 to reduce. Will the front Kühlgutablageabschnitt 24 now folded upwards, proposes its bottom at an angle of about 115 ° at the edge of the rear Kühlgutablageabschnitts 18 at. This leads in the installed state to a latching of the front Kühlgutablageabschnitts 24 ,

In einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung und entgegen der dargestellten und beschriebenen Ausführungsform der Erfindung ist es auch möglich, dass zwei Behälter unterhalb der Kühlgutablage 17' nebeneinander angeordnet sind. Dazu kann der vordere Kühlgutablageabschnitt 24 zweckmäßigerweise längsgeteilt in zwei Teile ausgeführt sein. Dies ermöglicht einen selektiven Zugriff auf eine darunterliegende Schubladen oder, falls die Schublade ebenfalls zweiteilig ausgeführt, den Zugriff auf die entsprechende Schublade.In an expedient development of the invention and contrary to the illustrated and described embodiment of the invention, it is also possible that two containers below the Kühlgutablage 17 ' are arranged side by side. For this purpose, the front Kühlgutablageabschnitt 24 expediently be longitudinally divided into two parts. This allows selective access to an underlying drawer or, if the drawer is also in two parts, access to the corresponding drawer.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 19751309 A1 [0003, 0005]

Claims

Refrigeration appliance ( 10 ), in particular household refrigerating appliance, with at least one refrigerated goods deposit ( 18 . 24 ) in its at least one interior ( 13 ), the refrigerated goods deposit ( 18 . 24 ) at least one rear Kühlgutablageabschnitt ( 18 ) and at least one hinged, front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ), which are coupled together, characterized in that the rear Kühlgutablageabschnitt ( 18 ) along its hinged, front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) facing longitudinal edge ( 201 ) at least one stop ( 26 ), which in the direction of the hinged, front Kühlgutablageabschnitts ( 24 protrudes and this engages when the second Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) in its Ablageendposition (AP) in the position of the first Kühlgutablageabschnitts ( 18 ) is arranged.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the stop ( 26 ) one or more rib-shaped reinforcements ( 29 ) having.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the rear Kühlgutablageabschnitt ( 18 ) with the front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) is coupled to one another by means of at least one articulated connection such that the front refrigerated goods depositing section ( 24 ) relative to the rear refrigerated goods depositing section ( 18 ) hinged, in particular foldable, is formed.

Refrigerating appliance according to claim 3, characterized in that the respective, articulated connection at least one bolt ( 31 ) and at least one bolt receptacle ( 9 ) having.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to one of claims 3 or 4, characterized in that the respective, articulated connection at least one stopper ( 22 ) and / or at least one protective cap ( 22 ) having.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the hinged, front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) in its Aufklapp-end position (KP) and / or Ablageendposition (AP) at the rear Kühlgutablageabschnitt ( 18 ), in particular in the region of the front, extending in the depth direction Seiterandabschnitt, can be latched.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the Kühlgutablage ( 18 . 24 ) at its longitudinally extending in the longitudinal direction one or more holding elements ( 21 ), with which they in the interior ( 13 ) of the inner container ( 14 ) of the refrigeration device ( 10 ) is attachable.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that for the Kühlgutablage ( 18 . 24 ) a substantially transparent material is selected.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that in the interior ( 13 ) below the refrigerated goods bin ( 18 . 24 ) a drawer-like container ( 28 ), the upper side of the refrigerated goods storage ( 18 . 24 ) is covered.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the abovementioned stop ( 26 ) along the front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) facing longitudinal edge ( 201 ) of the rear refrigerated goods depositing section ( 18 ) runs continuously between the two, in particular cut, outer corner zones (EZ1, EZ2) as a single web element.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to claim 10, characterized in that the two, in particular cut free, corner zones (EZ1, EZ2) of the rear Kühlgutablageabschnitts ( 1 ) Hinge hinges (GS1, GS2), which in corner areas of the rear Kühlgutablageabschnitt ( 18 ) facing front edge ( 202 ) of the front refrigerated goods depositing section ( 24 ) project.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the abovementioned stop ( 26 ) is formed as a single, substantially planar surface support web.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, that the attack ( 26 ) so on the underside of the front end edge ( 201 ) of the rear refrigerated goods depositing section ( 18 ) protrudes forward, that the upper shelf of the front Kühlgutablageabschnitts ( 24 ) substantially flush with the upper storage surface of the rear Kühlgutablageabschnitts ( 18 ) is arranged when the front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) in its Ablageendposition (AP) in the position of the rear Kühlgutablageabschnitts ( 24 ) worked.

Refrigeration appliance ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the abovementioned stop ( 26 ) at the front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) facing longitudinal edge ( 201 ) of the rear refrigerated goods depositing section ( 18 ) the front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) engages below on the underside, when the front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) in his filing end position (AP) in the positional plane of the rear refrigerated goods depositing section ( 18 ) worked.

Refrigerated goods depository ( 18 . 24 ) for a refrigeration appliance ( 10 ), in particular household refrigerating appliance, with at least one rear refrigerated goods depositing section ( 18 ) and with at least one hinged, front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ), which are coupled together, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the rear Kühlgutablageabschnitt ( 18 ) along its hinged, front Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) facing longitudinal edge ( 201 ) at least one stop ( 26 ), which in the direction of the hinged, front Kühlgutablageabschnitts ( 24 protrudes and this engages when the second Kühlgutablageabschnitt ( 24 ) in its Ablageendposition (AP) in the position of the first Kühlgutablageabschnitts ( 18 ) is arranged.