DE102008043397A1 - Roller shutter box with adjustable inlet funnel - Google Patents

Roller shutter box with adjustable inlet funnel Download PDF

Info

Publication number
DE102008043397A1
DE102008043397A1 DE200810043397 DE102008043397A DE102008043397A1 DE 102008043397 A1 DE102008043397 A1 DE 102008043397A1 DE 200810043397 DE200810043397 DE 200810043397 DE 102008043397 A DE102008043397 A DE 102008043397A DE 102008043397 A1 DE102008043397 A1 DE 102008043397A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller shutter
shutter box
inlet funnel
guide means
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810043397
Other languages
German (de)
Inventor
Bruno Leonzi
Wolfgang Jäger
Alexander Holzeimer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Profine GmbH
Original Assignee
Profine GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Profine GmbH filed Critical Profine GmbH
Priority to DE200810043397 priority Critical patent/DE102008043397A1/en
Priority to ES09013743.1T priority patent/ES2562672T3/en
Priority to EP09013743.1A priority patent/EP2182162B1/en
Publication of DE102008043397A1 publication Critical patent/DE102008043397A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Rollladenkasten, insbesondere einen Aufsatz-Rollladenkasten, mit mehreren Deckelprofilen, zwei seitlichen Kopfstücken, einer sich in Längsrichtung des Rollladenkastens an dessen Unterseite erstreckenden Öffnung zum Durchführen eines Rollladenpanzers sowie zwei mit den seitlichen Kopfstücken verbindbaren Einlauftrichtern zur seitlichen Führung des Rollladenpanzers. Die Kopfstücke weisen parallel zueinander und etwa senkrecht zur Unterseite des Rollladenkastens verlaufende erste Führungsmittel auf, während die Einlauftrichter parallel zueinander verlaufende zweite Führungsmittel aufweisen. Die ersten Führungsmittel der Kopfstücke und die zweiten Führungsmittel der Einlauftrichter korrespondieren derart miteinander, dass die Einlauftrichter von der Unterseite des Rollladenkastens alternativ in mehrere zueinander beabstandete Positionen formschlüssig eingeführt werden können.The invention relates to a roller shutter box, in particular a top roller shutter box, with a plurality of cover profiles, two lateral head pieces, extending in the longitudinal direction of the shutter box on the underside opening for performing a roller shutter and two connectable to the side headpieces inlet funnels for lateral guidance of the roller shutter. The head pieces have parallel to each other and approximately perpendicular to the bottom of the roller shutter box extending first guide means, while the inlet funnels have mutually parallel second guide means. The first guide means of the head pieces and the second guide means of the inlet funnel correspond to each other such that the inlet funnel can be introduced from the bottom of the shutter box alternatively in a plurality of mutually spaced positions form fit.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Rollladenkasten mit mehreren Deckelprofilen, zwei seitlichen Kopfstücken, einer sich in Längsrichtung des Rollladenkastens an dessen Unterseite erstreckenden Öffnung zum Durchführen eines Rollladenpanzers sowie zwei mit den seitlichen Kopfstücken verbindbaren Einlauftrichtern zur seitlichen Führung des Rollladenpanzers.The The invention relates to a roller shutter box with a plurality of cover profiles, two lateral head pieces, one in the longitudinal direction the shutter box on the underside extending opening to Perform a roller shutter and two with the side Head pieces connectable inlet funnels for lateral Guide the roller shutter.

Technisches GebietTechnical area

Rollladenkästen aus Kunststoffprofilen, insbesondere aus flachen Kunststoffhohlprofilen, sind allgemein bekannt. Man unterscheidet sogenannte Rollladenaufsatzkästen, die mit einem Bodenbasisprofil auf der oberen horizontalen Außenseite eines Blendrahmens oder Verbreiterungsprofils montiert werden, und Vorsatzkästen, die in der Regel von außen vor eine Blendrahmenverbreiterung oder eine oberhalb des Blendrahmens angeordnete Blende montiert werden. Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere einen Rollladenaufsatzkasten.Shutter boxes from plastic profiles, in particular from flat hollow plastic profiles, are well known. One distinguishes so-called roller shutter attachment boxes, those with a bottom base profile on the top horizontal outside a frame or extension profile are mounted, and Attachment boxes, which are usually outside a frame extension or one above the frame arranged aperture can be mounted. The present invention particularly relates a roller shutter tower box.

Kunststoff-Rollladenkästen weisen üblicherweise an den beiden Stirnseiten spritzgegossene Kopfstücke – auch Stirnhauben genannt – zur Aufnahme der Wickelwelle für den Rollladenpanzer auf, während die einzelnen Blenden bzw. Deckelprofile im Extrusionsverfahren hergestellt werden.Plastic shutter boxes usually have injection-molded head pieces at the two end faces - too Called Stirnhauben - for receiving the winding shaft for the roller shutter, while the individual panels or cover profiles are produced by extrusion.

Um einen einwandfreien Einlauf des Rollladenpanzers in die Rollladenlaufschienen zu gewährleisten, weisen Rollladenkästen seitlich je einen Einlauftrichter auf. Üblicherweise sind die Einlauftrichter an den spritzgegossenen Kopfstücken angeformt oder mit diesen durch Klipsen oder Schrauben verbunden. In bestimmten Einbausituationen ist der Rollladenpanzer jedoch schmaler als das Innenmaß des Rollladenkastens. In diesen Fällen müssen einer oder beide Einlauftrichter entsprechend verschoben werden können.Around a perfect inlet of the roller shutter in the roller shutter rails to ensure, show roller shutter boxes side one inlet funnel each. Usually, the inlet funnel are on the injection-molded head pieces or molded with these connected by clips or screws. In certain installation situations However, the roller shutter is narrower than the inside dimension of the Roller shutter box. In these cases, one or Both inlet funnel can be moved accordingly.

Stand der TechnikState of the art

Aus der EP 1 736 631 A2 ist ein gattungsgemäßer Rollladenkasten bekannt, bei dem die Einlauftrichter mittels einer schwalbenschwanzförmigen Führung in dem Rückwand-Deckel seitlich verschoben und damit in einer zu den Kopfstücken beabstandeten Position fixiert werden können. Eine ähnliche Lösung sieht die EP 1 811 120 A1 vor.From the EP 1 736 631 A2 a generic shutter box is known in which the inlet funnel can be laterally displaced by means of a dovetail guide in the rear cover and thus fixed in a spaced-apart from the headers position. A similar solution sees the EP 1 811 120 A1 in front.

Diese bekannten Rollladenkästen mit verstellbarem Einlauftrichter bedingen daher spezielle Rückwand-Deckel.These known roller shutter boxes with adjustable inlet funnel therefore require special back cover.

Aufgabetask

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, diese Nachteile zu vermeiden und einen Rollladenkasten mit verstellbarem Einlauftrichter zur Verfügung zu stellen, der ohne zusätzliche Führungen am Rückwand-Deckel eine Montage des Einlauftrichters in einer zu den Kopfstücken beabstandeten Position ermöglicht.task The present invention is therefore to avoid these disadvantages and a roller shutter box with adjustable inlet funnel for To provide without additional guides on Back cover a mounting of the inlet funnel in one allows for the headers spaced position.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch einen Rollladenkasten, insbesondere einen Aufsatz-Rollladenkasten, mit mehreren Deckelprofilen, zwei seitlichen Kopfstücken, einer sich in Längsrichtung des Rollladenkastens an dessen Unterseite erstreckenden Öffnung zum Durchführen eines Rollladenpanzers sowie zwei mit den seitlichen Kopfstücken verbindbaren Einlauftrichtern zur seitlichen Führung des Rollladenpanzers, bei dem die Kopfstücke parallel zueinander und etwa senkrecht zur Unterseite des Rollladenkastens verlaufende erste Führungsmittel aufweisen und bei dem die Einlauftrichter parallel zueinander verlaufende zweite Führungsmittel aufweisen, wobei die ersten Führungsmittel der Kopfstücke und die zweiten Führungsmittel der Einlauftrichter derart miteinander korrespondieren, dass die Einlauftrichter von der Unterseite des Rollladenkastens alternativ in mehreren zueinander beabstandeten Positionen formschlüssig eingeführt werden können.The Invention solves this problem by a roller shutter box, in particular a top-mounted roller shutter box, with several cover profiles, two lateral head pieces, one in the longitudinal direction the shutter box on the underside extending opening to perform a roller shutter and two with the side headers connectable inlet funnels for lateral guidance of the roller shutter, in which the head pieces parallel to each other and approximately perpendicular to the bottom of the roller shutter box extending first guide means and in which the inlet funnel parallel to each other second guide means , wherein the first guide means of the head pieces and the second guide means of the inlet funnel with each other Correspond to the inlet funnel from the bottom of the Roller shutter box alternatively in several spaced apart Positions can be inserted positively.

Die Erfindung löst sich somit von den bekannten Rollladenkästen mit verstellbarem Einlauftrichter, bei denen der Einlauftrichter an dem Rückwand-Deckel parallel zum Bodendeckel geführt wird. Die erfindungsgemäß eingesetzten Einlauftrichter werden vielmehr von unten, also etwa senkrecht zum Bodendeckel in die seitlich angeordneten Kopfstücke eingesteckt.The Invention thus dissolves from the known roller shutter boxes with adjustable inlet funnel, where the inlet funnel guided on the back cover parallel to the bottom cover becomes. The inlet funnel used in the invention are rather, from below, so approximately perpendicular to the bottom cover in the side arranged head pieces inserted.

Hierzu weist das Kopfstück eine entsprechende Aussparung aus, in der insbesondere eine Mehrzahl von parallel zueinander verlaufenden Nuten und Stegen angeordnet ist, wobei die Stege untereinander und die Nuten untereinander jeweils bevorzugt den gleichen seitlichen Abstand aufweisen. Die Einlauftrichter weisen dann einen entsprechend geformten Grundkörper auf, der ebenfalls parallel zueinander verlaufende Stege bzw. Nuten aufweist, die mit den Nuten und Stegen der Aussparung des Kopfstückes korrespondieren und ein formschlüssiges Einstecken des Einlauftrichters in die Aussparung des Kopfstückes ermöglichen. Die Kopfstücke weisen erfindungsgemäß eine Mehrzahl solcher Nuten bzw. Stege auf, so dass die Einlauftrichter in mehreren Positionen mit unterschiedlichem Abstand zur Außenseite der Kopfstücke eingesetzt werden können, beispielsweise in Abständen von 0, 5, 10, 15 und 20 mm vom Kopfstück.For this the head piece has a corresponding recess, in particular a plurality of mutually parallel Grooves and webs is arranged, the webs with each other and the grooves among each other preferably the same lateral Have distance. The inlet funnels then have a correspondingly shaped Base body, which also runs parallel to each other Webs or grooves, with the grooves and webs of the recess correspond to the head piece and a positive insertion the inlet funnel into the recess of the head piece enable. The head pieces according to the invention have a Plurality of such grooves or webs, so that the inlet funnel in several positions with different distances to the outside the head pieces can be used, for example at intervals of 0, 5, 10, 15 and 20 mm from the head piece.

Anstelle einfacher Stege bzw. Nuten mit rechteckigem Querschnitt können selbstverständlich auch schwalbenschwanzförmige oder ähnlich geformte Stege bzw. Nuten als Führungen verwendet werden.Instead of simple webs or grooves with rectangular cross-section can of course also swallowtail-shaped or similarly shaped webs or grooves as guides be used.

Die Nuten und Stege des Einlauftrichters und/oder des Kopfstückes können über ihre gesamte Länge jeweils die gleiche Breite und Tiefe aufweisen. Bevorzugt sind die Stege und/oder Nuten des Einlauftrichters und/oder des Kopfstückes. jedoch in einem Teilbereich ihrer Länge schmaler und/oder flacher und in dem anderen Teilbereich breiter und/oder tiefer ausgeführt, um einerseits ein leichtes Einführen des Einlauftrichters in die Führungen des Kopfstückes zu ermöglichen und andererseits beim weiteren Hineinschieben einen Presssitz zu bilden. Damit erüb rigt sich eine zusätzliche Verschraubung des Einlauftrichters am Kopfstück.The Grooves and webs of the inlet funnel and / or the head piece can over their entire length respectively have the same width and depth. The webs are preferred and / or grooves of the inlet funnel and / or the head piece. however narrower and / or narrower in a portion of their length flatter and in the other part wider and / or deeper, on the one hand easy insertion of the inlet funnel to allow in the guides of the head piece and on the other hand on further pushing in a press fit form. This is an additional screw connection the inlet funnel on the head piece.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der empfindungsgemäße Einlauftrichter eine Lasche zur seitlichen Aufnahme bzw. zum seitlichen Abschluss eines Zusatzrollos, insbesondere eines Fliegengitters, auf. So ist gewährleistet, dass die Breite des Fliegengitters mit der Breite des Rollladenpanzers immer korrespondiert.To a preferred embodiment of the invention, the Sensible inlet funnel a tab for lateral admission or for lateral completion of an additional roller blind, especially a fly screen, on. This ensures that that the width of the fly screen with the width of the roller shutter always corresponds.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen dabei:The Invention will be described below with reference to an embodiment and the drawing explained in more detail. Show it attended:

1 eine perspektivische Ansicht eines Einlauftrichters, 1 a perspective view of an inlet funnel,

2 eine perspektivische Ansicht des Einlauftrichters gemäß 1 von einer anderen Position gesehen, 2 a perspective view of the inlet funnel according to 1 seen from another position,

3 eine perspektivische Ansicht eines Kopfstückes mit eingesetztem Einlauftrichter, Ansicht von außen/unten, 3 a perspective view of a head piece with inserted funnel, view from the outside / below,

4 eine perspektivische Ansicht des Kopfstückes gemäß 3, Ansicht von innen/unten, 4 a perspective view of the head piece according to 3 , View from inside / below,

5 eine perspektivische Ansicht ähnlich 3, vor dem Einsetzen des Einlauftrichters, 5 a perspective view similar 3 , before inserting the inlet funnel,

6 eine perspektivische Ansicht ähnlich 4, vor dem Einsetzen des Einlauftrichters, 6 a perspective view similar 4 , before inserting the inlet funnel,

7 eine perspektivische Ansicht ähnlich 4, Einlauftrichter in Position „0 mm”. 7 a perspective view similar 4 , Inlet funnel in position "0 mm".

Bester Weg zur Ausführung der ErfindungBest way to execute the invention

In den 3 und 4 ist das – von innen gesehen – rechte Kopfstück 1 eines erfindungsgemäßen Rollladenkastens in perspektivischer Ansicht aus zwei verschiedenen Positionen dargestellt. In 3 ist die Außenseite mit Bezugsziffer 4, in 4 die Innenseite mit Bezugsziffer 5 gekennzeichnet.In the 3 and 4 is the - from the inside - right head piece 1 of a roller shutter box according to the invention in a perspective view from two different positions. In 3 is the outside with reference numeral 4 , in 4 the inside with reference number 5 characterized.

Wie in 5 zu erkennen, weist das Kopfstück 1 eine nach unten gerichtete Aussparung 15 auf, die an der innenliegenden und an der außenliegenden Wand jeweils mit Stegen 8 versehen ist, die durch Nuten 9 voneinander getrennt sind. Die jeweils insgesamt sechs Nuten 9 des dargestellten Ausführungsbeispiels weisen jeweils eine Breite von ca. 2,6 mm auf, während die Stege 2,4 mm breit sind, so dass der Abstand von Nut zu Nut bzw. von Steg zu Steg jeweils 5 mm beträgt.As in 5 to recognize, has the head piece 1 a downwardly directed recess 15 on, on the inside and on the outside wall each with webs 8th is provided by grooves 9 are separated from each other. The six grooves in total 9 of the illustrated embodiment each have a width of about 2.6 mm, while the webs are 2.4 mm wide, so that the distance from groove to groove or from land to land is 5 mm.

Der in 1 und 2 vergrößert dargestellte Einlauftrichter 2 weist ebenfalls beidseitig entsprechend gestaltete Stege 6, 6' und Nuten 7, 7' auf. Die Maße und Abstände der Nuten 7, 7' und Stege 6, 6' des Kopfstückes betragen ebenfalls 2,6 mm bzw. 2,4 mm.The in 1 and 2 enlarged inlet funnel 2 also has correspondingly designed webs on both sides 6 . 6 ' and grooves 7 . 7 ' on. The dimensions and distances of the grooves 7 . 7 ' and footbridges 6 . 6 ' of the head piece are also 2.6 mm and 2.4 mm, respectively.

Wie insbesondere in den 5 und 6 zu erkennen, kann somit der Einlauftrichter 2 in unterschiedlichen Positionen in die Aussparung 15 des Kopfstückes 1 eingesetzt werden, und zwar in der Position 0 mm, bei der die Lasche 12 unmittelbar auf der Auflagefläche 13 aufliegt, sowie in weiteren Positionen, die um 5, 10 und 15 mm zu der erstgenannten Position verschoben sind. Dargestellt ist eine um 15 mm versetzte Ausführung. In 7 ist der Einlauftrichter 2 in Position „0 mm” eingestzt.As in particular in the 5 and 6 can thus recognize the inlet funnel 2 in different positions in the recess 15 of the head piece 1 be used, in the position 0 mm, at the tab 12 directly on the support surface 13 rests, as well as in other positions, which are shifted by 5, 10 and 15 mm to the former position. Shown is an offset by 15 mm version. In 7 is the inlet funnel 2 set in position "0 mm".

Die Lasche 12 des Einlauftrichters 2 dient zur seitlichen Aufnahme eines Zusatzrollos, insbesondere eines Fliegengitters (in den Figuren nicht dargestellt). Der in 1 und 2 dargestellte Führungszapfen 14 ermöglicht eine zentrierende Einführung in eine Hohlkammer bzw. Aussparung einer an sich bekannten Rollladenführungsschiene.The tab 12 of the inlet funnel 2 serves for the lateral inclusion of an additional roller blind, in particular a fly screen (not shown in the figures). The in 1 and 2 illustrated guide pin 14 allows a centering introduction into a hollow chamber or recess of a known roller shutter guide rail.

Die Führung des Rollladenpanzers erfolgt in bekannter Weise zwischen der innenliegenden Führung 10 und der außenliegenden Führung 11.The leadership of the roller shutter takes place in a known manner between the inner guide 10 and the outside leadership 11 ,

11
Kopfstückheadpiece
22
Einlauftrichterfeed hopper
33
Unterseitebottom
44
Außenseiteoutside
55
Innenseiteinside
6, 6'6 6 '
StegeStege
7, 7'7, 7 '
Nutengroove
88th
StegeStege
99
Nutengroove
1010
innenliegende Führunginternal guide
1111
außenliegende Führungexternal guide
1212
Lascheflap
1313
Auflageflächebearing surface
1414
Führungszapfenspigot
1515
Aussparungrecess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 1736631 A2 [0005] - EP 1736631 A2 [0005]
  • - EP 1811120 A1 [0005] EP 1811120 A1 [0005]

Claims (3)

Rollladenkasten mit mehreren Deckelprofilen, zwei seitlichen Kopfstücken (1), einer sich in Längsrichtung des Rollladenkastens an dessen Unterseite erstreckenden Öffnung zum Durchführen eines Rollladenpanzers sowie zwei mit den seitlichen Kopfstücken (1) verbindbaren Einlauftrichtern (2) zur seitlichen Führung des Rollladenpanzers, dadurch gekennzeichnet, dass – die Kopfstücke (1) parallel zueinander und etwa senkrecht zur Unterseite des Rollladenkastens verlaufende erste Führungsmittel aufweisen und – die Einlauftrichter (2) parallel zueinander verlaufende zweite Führungsmittel aufweisen, – wobei die ersten Führungsmittel der Kopfstücke (1) und die zweiten Führungsmittel der Einlauftrichter (2) derart miteinander korrespondieren, dass die Einlauftrichter (2) von der Unterseite des Rollladenkastens alternativ in mehrere zueinander beabstandete Positionen formschlüssig eingeführt werden können.Roller shutter box with several cover profiles, two lateral head pieces ( 1 ), extending in the longitudinal direction of the shutter box on its underside opening for performing a roller shutter shell and two with the lateral headers ( 1 ) connectable inlet funnels ( 2 ) for the lateral guidance of the roller shutter, characterized in that - the head pieces ( 1 ) parallel to each other and approximately perpendicular to the underside of the roller shutter box extending first guide means and - the inlet funnel ( 2 ) have mutually parallel second guide means, - wherein the first guide means of the head pieces ( 1 ) and the second guide means of the inlet funnel ( 2 ) correspond to one another in such a way that the inlet funnels ( 2 ) can be inserted from the bottom of the shutter box alternatively in a plurality of mutually spaced positions form fit. Rollladenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Führungsmittel der Kopfstücke (1) als eine Mehrzahl parallel und im gleichen Abstand zueinander verlaufende Nuten (9) bzw. Stege (8) und die zweiten Führungsmittel der Einlauftrichter (2) als parallel und im gleichen Abstand zueinander verlaufende Stege (6, 6') bzw. Nuten (7, 7') ausgebildet sind.Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the first guide means of the head pieces ( 1 ) as a plurality of parallel and equidistant grooves ( 9 ) or webs ( 8th ) and the second guide means of the inlet funnel ( 2 ) as parallel and equally spaced webs ( 6 . 6 ' ) or grooves ( 7 . 7 ' ) are formed. Rollladenkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlauftrichter an ihrer Unterseite einen Führungszapfen (14) zur Zentrierung in einer Rollladenführungsschiene aufweisen.Roller shutter box according to claim 1 or 2, characterized in that the inlet funnel on its underside a guide pin ( 14 ) for centering in a roller shutter guide rail.
DE200810043397 2008-11-03 2008-11-03 Roller shutter box with adjustable inlet funnel Withdrawn DE102008043397A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810043397 DE102008043397A1 (en) 2008-11-03 2008-11-03 Roller shutter box with adjustable inlet funnel
ES09013743.1T ES2562672T3 (en) 2008-11-03 2009-11-02 Roller shutter box with adjustable intake guide
EP09013743.1A EP2182162B1 (en) 2008-11-03 2009-11-02 Roller blind box with adjustable intake guide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810043397 DE102008043397A1 (en) 2008-11-03 2008-11-03 Roller shutter box with adjustable inlet funnel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008043397A1 true DE102008043397A1 (en) 2010-05-06

Family

ID=41647048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810043397 Withdrawn DE102008043397A1 (en) 2008-11-03 2008-11-03 Roller shutter box with adjustable inlet funnel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2182162B1 (en)
DE (1) DE102008043397A1 (en)
ES (1) ES2562672T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010001674A1 (en) 2009-02-08 2010-08-19 Profine Gmbh Component group for a plastic roller shutter box

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3065476B1 (en) * 2017-04-21 2019-06-21 Bubendorff Sa CENTERING PAD FOR ROLLING SHUTTER INSTALLATION.
DE102018104138A1 (en) * 2018-02-23 2019-08-29 Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg Inlet funnel and shading box with an inlet funnel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3920479A1 (en) * 1989-06-22 1991-01-10 Armin Besler Mounting of housing for roller of roller shutter - uses grooved mounting plate to hold roller support plate
DE4002250A1 (en) * 1990-01-26 1991-08-01 Armin Besler Roller blind housing end plate - has single moulding forming guide and opposite inserted portions
DE4440778A1 (en) * 1994-11-15 1996-05-23 Armin Besler Cheek plate component for mounting roller shutters on window frames
EP1736631A2 (en) 2005-06-25 2006-12-27 Thyssen Polymer Gmbh Roller shutter box
EP1811120A1 (en) 2006-01-19 2007-07-25 Veka AG Roller shutter housing for mounting on a blind frame
FR2908812A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-23 Soprofen Sa Roller-blind mechanism supporting device for e.g. door in renovation field, has connection units formed of bolt-nut assemblies and assuring cohesion of device to fix foot, console and support with identical elements, between units

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19604836A1 (en) * 1996-02-12 1997-08-14 Armin Besler Side plate with cover for seat-belt retracting device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3920479A1 (en) * 1989-06-22 1991-01-10 Armin Besler Mounting of housing for roller of roller shutter - uses grooved mounting plate to hold roller support plate
DE4002250A1 (en) * 1990-01-26 1991-08-01 Armin Besler Roller blind housing end plate - has single moulding forming guide and opposite inserted portions
DE4440778A1 (en) * 1994-11-15 1996-05-23 Armin Besler Cheek plate component for mounting roller shutters on window frames
EP1736631A2 (en) 2005-06-25 2006-12-27 Thyssen Polymer Gmbh Roller shutter box
EP1811120A1 (en) 2006-01-19 2007-07-25 Veka AG Roller shutter housing for mounting on a blind frame
FR2908812A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-23 Soprofen Sa Roller-blind mechanism supporting device for e.g. door in renovation field, has connection units formed of bolt-nut assemblies and assuring cohesion of device to fix foot, console and support with identical elements, between units

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010001674A1 (en) 2009-02-08 2010-08-19 Profine Gmbh Component group for a plastic roller shutter box

Also Published As

Publication number Publication date
EP2182162B1 (en) 2016-01-27
EP2182162A3 (en) 2014-11-05
ES2562672T3 (en) 2016-03-07
EP2182162A2 (en) 2010-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016102169A1 (en) Series of mounting supports and mounting support for fastening radiator modules and method for producing mounting supports
DE102009000603A1 (en) Assembly rail for rail binding system in which lines for e.g. water installation, in building are fixed by binders, has side panels connected with each other, where height of rail corresponds to distance from edge to inner side of panels
DE102007017100A1 (en) Connecting element and protective cover
DE10239779A1 (en) Slider for window drive in vehicle has an adjustable design for a universal fit for all the windows in a vehicle
EP2902556A1 (en) Drainage covering
DE102013215823B4 (en) Clip fastening device, in particular for motor vehicles
EP3581256A1 (en) Indoor filter and filter element for an indoor filter
DE102015119376A1 (en) telescopic cover
DE102008043397A1 (en) Roller shutter box with adjustable inlet funnel
DE202005007476U1 (en) Fastening device for a cable
DE202018105796U1 (en) Drywall support frame for a sliding door
DE202015006861U1 (en) Protection Profile System
DE102015205605A1 (en) Tube bottom for a heat exchanger with at least one opening for inserting an exchanger tube and heat exchanger such a tube plate
DE102008020051A1 (en) Crash-box automotive body structure incorporates extruded pressed profile transverse and at right angles to vehicle longitudinal axis
DE102005057934A1 (en) Air-conditioning channel system, has profiles connected to edges for connecting channel sections via corner angle comprising two angle parts, where one part has corner section with guide that holds another part at narrow and breadth sides
DE202009009498U1 (en) Clamp for cable ducts for lamination of cut edges
DE102015209563B3 (en) Design insert for the front outer skin of a motor vehicle and arrangement of a design insert in a front end of a motor vehicle
DE102016118452A1 (en) Vehicle door with door trim
DE102010001674A1 (en) Component group for a plastic roller shutter box
DE202011000252U1 (en) Sorting device for waste
EP3378688B1 (en) Mounting device for use in an edge strip assembly and method for implementation in an edge strip assembly
EP2784262B1 (en) Cabinet with roller blind
DE102011010141A1 (en) Fastening device for connecting attachment unit to support unit in airbag assembly, has inner wing and outer wing that are provided in two shaft arms that are connected to the cover plate
DE202016100789U1 (en) Control cabinet arrangement with partition
DE102013100240A1 (en) Frame or T-joint and method for mounting a frame or T-joint

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination