DE102008033753A1

DE102008033753A1 - box awning

Info

Publication number: DE102008033753A1
Application number: DE102008033753A
Authority: DE
Inventors: Gianni Gremaud
Original assignee: Stobag AG
Current assignee: Stobag AG
Priority date: 2008-07-18
Filing date: 2008-07-18
Publication date: 2010-01-21
Also published as: SI2146022T1; ES2507081T3; EP2146022A3; EP2146022B1; DK2146022T3; EP2146022A2

Abstract

Eine Kastenmarkise weist eine Tuchwelle, auf die ein Markisentuch aufwickelbar ist, eine Spannvorrichtung zum Aufspannen des Markisentuchs, die zumindest einen Gelenkarm oder einen Teleskoparm umfasst, einen die Tuchwelle aufnehmenden gehäuseförmigen Kasten und eine Halterung auf, mit der die Kastenmarkise an einer Tragkonstruktion angebracht werden kann. Der Kasten ist aus zumindest drei Kastensegmenten zusammengesetzt, die in Reihe angeordnet und an ihren einander zugewandten Enden jeweils mittels eines Haltebügels miteinander verbunden sind, wobei der Kasten mittels der Haltebügel, die Teil der Halterung sind, an der Tragkonstruktion anbringbar ist.A box awning has a cloth shaft on which an awning fabric is wound, a tensioning device for clamping the awning cloth, which comprises at least one articulated arm or a telescopic arm, a cloth shaft receiving housing-shaped box and a holder with which the box awning can be attached to a support structure , The box is composed of at least three box segments, which are arranged in series and connected to each other at their ends facing each other by means of a holding bracket, wherein the box by means of the headband, which are part of the holder, attachable to the support structure.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kastenmarkise mit einer Tuchwelle, auf die ein Markisentuch aufwickelbar ist, einer Spannvorrichtung zum Aufspannen des Markisentuchs, einem die Tuchwelle aufnehmenden gehäuseförmigen Kasten und einer Halterung, mit der die Kastenmarkise an einer Tragkonstruktion anbringbar ist.The The invention relates to a box awning with a fabric shaft, on the an awning cloth is wound, a clamping device for clamping of the awning cloth, a box-shaped box accommodating the cloth shaft and a bracket with which the box awning on a support structure attachable.

Eine Markise üblichen Aufbaus besitzt eine Tuchwelle, die drehbar gelagert und über eine Halterung an einer Gebäudewand oder einer Gebäudedecke angebracht ist. Auf die Tuchwelle ist ein Markisentuch aufgewickelt, das an seinem vorderen Ende mit einer Ausfallstange verbunden ist, die mittels einer Spannvorrichtung beispielsweise in Form von federbelasteten Gelenkarmen oder ausfahrbaren Telekopfarmen ausgefahren werden kann, wobei das Markisentuch von der Tuchwelle abgewickelt und aufgespannt wird.A Awning usual Construction has a cloth shaft, which is rotatably mounted and a Bracket on a building wall or a building ceiling is appropriate. An awning cloth is wound up on the cloth shaft, which is connected at its front end with a drop bar, by means of a clamping device, for example in the form of spring-loaded Can be extended articulated arms or retractable telecop arms, wherein the awning fabric unwound from the fabric shaft and stretched becomes.

Eine Kastenmarkise zeichnet sich zusätzlich dadurch aus, dass die Tuchwelle in einem gehäuseartigen Kasten aufgenommen ist, der die Tuchwelle und zumindest den aufgewickelten Abschnitt des Markisentuchs vor äußeren Einflüssen, bei spielsweise Schmutzpartikeln und Feuchtigkeit, schützen soll. Der Kasten ist an seinem vorderen, der Ausfallstange zugewandten Ende offen, wobei die Ausfallstange im eingezogenen Zustand der Markise auch gleichzeitig als Abdeckung für den Kasten dienen kann.A Box awning is characterized additionally by from that the cloth shaft was received in a box-like box is that of the cloth shaft and at least the wound section the awning fabric against external influences, for example Dirt particles and moisture, to protect. The box is on his front, the failure rod facing the end open, wherein the drop bar in the retracted state of the awning at the same time as Cover for can serve the box.

Der Kasten einer Kastenmarkise ist üblicherweise aus einem Stranggussprofil hergestellt, das im Ausgangszustand eine maximale Länge von ca. 6 m besitzt. Da die Kastenmarkise in ihren Abmessungen genau an den Einbauort angepasst werden muss, wird das Stranggussprofil zur Herstellung des Kastens millimetergenau auf die vom Kunden gewünschte Markisenlänge abgeschnitten, wobei Reststücke verbleiben, die nicht weiterverwendet werden können und entsorgt werden müssen. Dieses Vorgehen ist sehr kostenintensiv.Of the Box of a box awning is common made of a continuous casting profile, which in the initial state a maximum length of about 6 m. Since the box awning in their dimensions exactly must be adapted to the installation, is the continuous casting profile cut to the exact length required by the customer for the production of the box, leaving remainders, which can not be reused and disposed of. This Procedure is very costly.

Die im ausgefahrenen Zustand des Markisentuchs auftretenden Belastungen müssen an dem hinteren, der Tuchwelle zugewandten Ende der Gelenkarme oder Teleskoparme aufgenommen und abgeleitet werden. Zu diesem Zweck ist es bekannt, das hintere Ende des Gelenkarms oder Teleskoparms an einem stabilen Profilstück zu lagern, das an die Innenform des Kastens angepasst und an diesem angebracht ist. Die genannten Belastungen und insbesondere Biegemomente werden von dem Gelenkarm oder Teleskoparm über das innere Profilstück und den Kasten an eine Halterung in Form eines den Kasten umgreifenden Klauenprofils übertragen, das an der Wand oder Decke befestigt ist. Alle genannten Bauteile müssen konstruktiv auf die maximal aufzunehmende Belastung ausgelegt sein. Dies führt insbesondere beim Kasten zu einem Profil mit relativ großer Wandstärke, wodurch der Kasten nicht nur teuer, sondern auch relativ schwer und unhandlich ist.The in the extended state of the awning occurring loads have to at the rear, the cloth shaft facing the end of the articulated arms or Telescopic arms are picked up and removed. To this end it is known, the rear end of the articulated arm or telescopic arm on a stable profile piece to store, adapted to the inner shape of the box and on this is appropriate. The said loads and in particular bending moments be from the articulated arm or telescopic arm on the inner profile piece and the Transfer box to a holder in the form of a claw profile enclosing the box, which is attached to the wall or ceiling. All named components have to be structurally designed for the maximum load to be absorbed. this leads to especially in the box to a profile with a relatively large wall thickness, which The box is not only expensive, but also relatively heavy and unwieldy.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kastenmarkise der genannten Art zu schaffen, bei der die auftretenden Belastungen sicher aufgenommen sind und der Kasten sich in wirtschaftlicher Weise herstellen lässt.Of the Invention is based on the object, a box awning said To create a way in which the occurring loads safely absorbed and the box can be produced economically.

Diese Aufgabe wird durch eine Kastenmarkise mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei ist vorgesehen, dass der Kasten aus zumindest drei Kastensegmenten zusammengesetzt ist, die in Reihe angeordnet und an ihren einander zugewandten Enden jeweils mittels eines Haltebügels miteinander verbunden sind. Dabei ist der Gelenkarm oder Teleskoparm mit seinem dem Kasten zugewandten inneren Ende an dem Haltebügel angebracht, der Teil der Halterung ist und zusätzlich auch der Anbringung des Kastens an der Tragkonstruktion dient.These The object is achieved by a box awning with the features of the claim 1 solved. It is provided that the box of at least three box segments is composed, arranged in series and at their each other facing ends each connected to each other by means of a retaining clip are. Here is the articulated arm or telescopic arm with his the box facing the inner end attached to the headband, the part of the holder is and in addition also the attachment of the box to the supporting structure is used.

Erfindungsgemäß wird von der Grundüberlegung ausgegangen, den Kasten nicht aus einem durchgehenden Stranggussprofil aufzubauen, sondern mehrere Kastensegmente zu verwenden, die vorzugsweise ebenfalls aus einem Stranggussprofil gebildet sind. Die Kastensegmente werden in linearer Reihe angeordnet und aneinander befestigt, indem an den einander zugewandten Enden benachbarter Kastensegmente jeweils ein Haltebügel montiert wird. Durch die Unterteilung des Kastens in mehrere Kastensegmente ist der wesentliche Vorteil gegeben, dass der Kasten durch Verwendung einer geeigneten Anzahl von vorgefertigten Kastensegmenten und zumindest einem und vorzugsweise zwei endseitigen Ausgleichs-Kastensegmenten auf jede gewünschte Länge zusammengesetzt werden kann, ohne dass ein übermäßiger Abfall des Stranggussprofils entsteht.According to the invention of the basic consideration assumed the box is not made of a continuous casting profile but to use multiple box segments, preferably also formed from a continuous casting profile. The box segments are arranged in a linear row and fastened together by at the mutually facing ends of adjacent box segments, respectively a headband is mounted. By dividing the box into several box segments The key advantage given is that the box is made use of a suitable number of prefabricated box segments and at least one and preferably two end balancing box segments to any desired Length composed can be without an excessive waste the continuous casting profile is created.

Die Haltebügel, die benachbarte Kastensegmente miteinander verbinden, sind gleichzeitig Teil der Halterung der Kastenmarkise und dienen somit dazu, den Kasten an der Gebäudewand oder -decke anzubringen, ohne dass es einer Montage einer zusätzlichen Kastenhalterung bedarf. Zu diesem Zweck ist die Spannvorrichtung, d. h. der Gelenkarm oder Teleskoparm mit seinem inneren Ende, das im ausgefahrenen Zustand des Markisentuchs dem Kasten zugewandt ist, an dem Haltebügel angebracht. Somit werden die auf das Markisentuch und den Gelenkarm bzw. Teleskoparm einwirkenden Kräfte und Momente über den Haltebügel, der vorzugsweise von einem stählernen Profilteil gebildet ist, direkt in die Gebäudewand oder -decke eingeleitet, ohne dass der Kasten zur Lastabtragung mit herangezogen wird. Auf diese Weise ist es möglich, den Kasten aus einem Profil geringer Wandstärke zu bilden.The brackets, which connect adjacent box segments together, are also part of the bracket of the box awning and thus serve to attach the box to the building wall or ceiling, without the need for mounting an additional box mount. For this purpose, the clamping device, ie the articulated arm or telescopic arm with its inner end, which faces the box in the extended state of the awning cloth, attached to the headband. Thus, the force acting on the awning fabric and the articulated arm or telescopic arm forces and moments on the headband, which is preferably formed by a steel profile part, introduced directly into the building wall or ceiling without the box is used for load transfer with. In this way it is possible to make the box out of one Profile to form low wall thickness.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Kastensegmente an ihren einander zugewandten Enden jeweils ein Bügelteil aufweisen und dass benachbarte Bügelteile zur Bildung des Haltebügels miteinander verbunden sind. Auf diese Weise ist der Haltebügel aus zwei nebeneinander liegenden Bügelteilen aufgebaut, die miteinander verschraubt, verrastet, verklebt oder in sonstiger Weise fest verbunden werden. Jedes Bügelteil wird zunächst mit dem zugeordneten Kastensegment an dessen Ende verbunden und insbesondere verschraubt. Anschließend werden die Bügelteile aneinander gelegt und zur Bildung des Haltebügels miteinander verbunden.In A preferred embodiment of the invention is provided that the Box segments at their ends facing each have a bow member and that adjacent temple parts for the formation of the retaining clip connected to each other. In this way, the headband is off two adjacent bracket parts constructed, bolted together, locked, glued or be firmly connected in any other way. Each strap part becomes first connected to the associated box segment at the end and especially screwed. Subsequently, the temple parts placed together and connected together to form the retaining clip.

In einer möglichen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kasten aus zwei gleichartigen, vorzugsweise spiegelsymmetrisch ausgebildeten endseitigen Kastensegmen ten und zumindest einem mittleren Kastensegment aufgebaut ist. Für das mittlere Kastensegment kann ein vorgefertigtes Kastensegment-Modul verwendet werden, das ein Stranggussprofil vorbestimmter Länge aufweist, an dessen Enden jeweils ein Bügelteil angebracht ist. Je nach der gewünschten Länge der Kastenmarkise werden mehrere entsprechend vorgefertigte Kastensegment-Module in Reihe aneinander gelegt und an ihren Haltebügel miteinander verbunden. Die endgültige Länge der Kastenmarkise wird durch die beiden endseitigen Kastensegmente erreicht, die millimetergenau zugeschnitten, an ihrem einen Ende mit einem Bügelteil versehen und mit diesem an das jeweils endseitige Bügelteil der mittleren Kastensegmente angeschlossen werden. Durch die Verwendung der gleichartigen, vorgefertigten Kastensegment-Module für die mittleren Kastensegmente der Kastenmarkise lässt sich der Kasten in wirtschaftlicher Weise herstellen, da die Kastensegment-Module in großer Stückzahl vorgefertigt werden können.In a possible Embodiment of the invention is provided that the box two similar, preferably mirror-symmetrical trained Endseitigen Kastensegmen th and at least one middle box segment is constructed. For the middle box segment may be a prefabricated box segment module used, which has a continuous casting profile of predetermined length, at the ends in each case a strap part is appropriate. Depending on the desired Length of Box awning will be several corresponding prefabricated box segment modules put together in line and connected to their headband. The final Length of Box awning is reached by the two end box sections, tailored to the millimeter, at one end with a Ironing part provided and with this to the respective end bracket part the middle box segments are connected. By use the similar, prefabricated box segment modules for the middle box segments the box awning leaves The box can be produced economically since the box segment modules in big quantity can be prefabricated.

Zur Anbringung einer Kastenmarkise an einer Gebäudewand oder -decke ist eine Halterung vorgesehen, die eine an der Gebäudewand oder -decke anbringbare Konsole beispielsweise in Form einer mit einem Halteprofil versehenen Konsolenplatte aufweist. Die Halterung der Kastenmarkise weist ein Hakenteil auf, das das Halteprofil der Konsolenplatte hintergreift. Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass ein entsprechendes Hakenteil an dem Haltebügel ausgebildet ist. Um dem Eingriff zwischen dem Haltebügel und der Konsolenplatte eine hohe räumliche Stabilität zu verleihen, ist erfindungsgemäß vorzugsweise vorgesehen, dass der Haltebügel zwei in Längsrichtung des Kasten voneinander beabstandete Hakenteile aufweist, so dass jeder Haltebügel das Halteprofil der Konsolenplatte an zwei versetzt nebeneinander ange ordneten Bereichen hintergreift. Eine besonders einfache Ausgestaltung der beiden Hakenteile an dem Haltebügel lässt sich erfindungsgemäß erzielen, wenn jedes Bügelteil mit einem entsprechenden Hakenteil versehen ist. Da jeweils zwei Bügelteile zur Bildung des Haltebügels miteinander verbunden werden, besitzt der Haltebügel auf diese Weise nach dem Zusammenfügen der beiden Bügelteile die beiden Hakenteile.to Attaching a box awning to a building wall or ceiling is one Mount provided, which attachable to the building wall or ceiling Console, for example in the form of a provided with a holding profile Consoles panel has. The holder of the box awning has a hook part on, which engages behind the retaining profile of the console plate. According to the invention can be provided be that a corresponding hook part formed on the headband is. To the engagement between the headband and the console plate a high spatial stability it is preferred in accordance with the invention to confer provided that the headband two in the longitudinal direction the box has spaced apart hook parts, so that every headband the holding profile of the console plate to two offset side by side behind the assigned areas. A particularly simple embodiment the two hook parts on the headband can be achieved according to the invention, if every strap part is provided with a corresponding hook part. Since two ironing parts for the formation of the retaining clip connected to each other, the headband has in this way after the Put together the two strap parts the two hook parts.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Es zeigen:Further Details and features of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Kastenmarkise in perspektivischer Ansicht, wobei einige Bauteile aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen sind, 1 a box awning according to the invention in a perspective view, wherein some components are omitted for reasons of clarity,

2 die Kastenmarkise gemäß 1 in auseinandergebautem Zustand, 2 the box awning according to 1 disassembled,

3 den grundsätzlichen Aufbau einer Kastenmarkise aus drei Kastensegmenten, 3 the basic structure of a box awning consisting of three box segments,

4 den grundsätzlichen Aufbau einer Kastenmarkise mit vier Kastensegmenten und 4 the basic construction of a box awning with four box segments and

5 den grundsätzlichen Aufbau einer Kastenmarkise mit fünf Kastensegmenten. 5 the basic structure of a box awning with five box segments.

Eine in den 1 und 2 dargestellte Kastenmarkise 10 besitzt einen gehäuseartigen Kasten 11, der auf seiner Rückseite über zwei in Längsrichtung des Kastens 11 voneinander beabstandeten Halterungen 13 an einer nicht dargestellten Gebäudewand oder -decke anbringbar ist. In dem Kasten 11 ist eine nicht dargestellte Tuchwelle drehbar aufgenommen, auf der ein ebenfalls nicht dargestellte Markisentuch aufgewickelt ist, das in bekannter Weise an seinem vorderen Ende eine nicht dargestellte Ausfallstange trägt.One in the 1 and 2 illustrated box awning 10 has a boxy box 11 standing on its back over two longitudinally of the box 11 spaced apart brackets 13 attachable to a building wall or ceiling, not shown. In the box 11 an unillustrated cloth shaft is rotatably received, on which an awning cloth, also not shown, is wound, which carries in a known manner at its front end an outage rod, not shown.

Wie insbesondere aus 2 deutlich wird, ist der Kasten 11 aus drei Kastensegmenten 20, 21 und 24 aufgebaut. Jedes Kastensegment besteht aus einem Abschnitt eines Stranggussprofils, wobei die Kastensegmente 20, 21 und 24 in einer gradlinigen Reihe angeordnet und miteinander verbunden sind. Das mittlere Kastensegment 21 ist an seinen axialen Enden jeweils mit einem Bügelteil 14 verbunden, das von einem flachen Stahlprofil gebildet ist und im dargestellten Ausführungsbeispiel ebenso wie das Stranggussprofil der Kastensegmente einen U-förmigen Querschnitt besitzt. Jedes Bügelteil 14 trägt an seinem hinteren Ende ein Hakenteil 18.As in particular from 2 becomes clear, is the box 11 from three box segments 20 . 21 and 24 built up. Each box segment consists of a section of a continuous casting profile, wherein the box segments 20 . 21 and 24 arranged in a straight line and connected to each other. The middle box segment 21 is at its axial ends in each case with a bracket part 14 connected, which is formed by a flat steel profile and in the illustrated embodiment, as well as the continuous casting profile of the box segments has a U-shaped cross-section. Each strap part 14 carries at its rear end a hook part 18 ,

Die beiden endseitigen Kastensegmente 20 und 24 sind ebenfalls aus einem Abschnitt des gleichen Stranggussprofils wie das mittlere Kastenprofil 21 gebildet und tragen an ihrem stirnseitigen Ende, das dem mittleren Kastensegment 21 zugewandt ist, ebenfalls ein Bügelteil 14 mit einem angebrachten Hakenteil 18. An ihrem dem mittleren Kastensegment 21 abgewandten äußeren stirnseitigen Ende ist auf jedem endseitigen Kastensegment 20 bzw. 24 eine Schutzabdeckung 17 angebracht.The two end box sections 20 and 24 are also from a section of the same continuous casting profile as the middle box section 21 formed and carry at its front end, that the middle box segment 21 facing, also a bracket part 14 with a hook part attached 18 , At her middle box segment 21 facing away from the outer front end is on each end box section 20 respectively. 24 a protective cover 17 appropriate.

Zum Zusammenbau des Kastens 11 wird das endseitige Kastensegment 20 mit seinem Bügelteil 14 mit dem zugeordneten Bügelteil 14 des mittleren Kastensegments 21 in Anlage gebracht, wie es in 2 durch den Pfeil P₁ angedeutet ist. Die beiden Bügelteile 14 werden fest miteinander verbunden und insbesondere verschraubt, und bilden zusammen einen Haltebügel 12, der auf der Rückseite des Kastens 11 die beiden Hakenteile 18 besitzt.To assemble the box 11 becomes the terminal box segment 20 with his bow part 14 with the associated bracket part 14 of the middle box segment 21 planted as it is in 2 indicated by the arrow P ₁ . The two temple parts 14 are firmly connected to each other and screwed in particular, and together form a headband 12 standing at the back of the box 11 the two hook parts 18 has.

Das andere endseitige Kastensegment 24 wird in gleichartiger Weise am anderen Ende des mittleren Kastensegmentes 21 an das dortige Bügelteil 14 angeschlossen (s. Pfeil P₂ in 2), so dass auch dort ein Haltebügel 12 mit zwei Hakenteilen 18 gebildet ist.The other end box section 24 is similarly at the other end of the middle box segment 21 to the local temple part 14 connected (see arrow P ₂ in 2 ), so that there too a headband 12 with two hook parts 18 is formed.

Die Halterung 13 umfasst eine an der Gebäudewand oder -decke anbringbare Konsolenplatte 19, die ein leistenförmiges Halteprofil 26 aufweist, das von den Hakenteilen 18 jedes Haltebügels 12 hintergriffen werden kann. Nach Eingriff der beiden Hakenteile 18 des Haltebügels 12 mit dem Halteprofil 19a der Konsolenplatte 19 ist eine Vorpositionierung des Kastens 11 gegeben, wobei der Kasten 11 zur Endpositionierung durch Verschieben längs des Halteprofils 19a in gewünschter Weise ausgerichtet und anschließend in nicht näher dargestellter Weise fixiert werden kann.The holder 13 includes a console plate attachable to the building wall or ceiling 19 that a strip-shaped retaining profile 26 that is from the hook parts 18 each retaining clip 12 can be underrun. After engagement of the two hook parts 18 of the retaining clip 12 with the holding profile 19a the console panel 19 is a preposition of the box 11 given, the box 11 for final positioning by moving along the retaining profile 19a aligned in the desired manner and then fixed in a manner not shown.

Um das Markisentuch von der Tuchwelle abzuziehen und aufzuspannen besitzt eine Markise üblicherweise zwei oder mehrere Feder-Gelenkarme 15 oder Teleskoparme, die eine Spannvorrichtung 25 bilden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Feder-Gelenkarme 15 in ihrem zusammengelegten Zustand dargestellt, der dem eingezogenen Zustand des Markisentuchs entspricht. Jeder Gelenkarm 15 ist an seinem vorderen Ende an der nicht dargestellten Ausfallstange und am hinteren Ende über einen Lagerblock 16 direkt an dem Haltebügel 12 angebracht (s. Pfeile P₃ in 2), so dass die vom Markisentuch auf den Gelenkarm 15 ausgeübten Kräfte und Momente über den Lagerblock 16 und den Haltebügel 12 direkt in die Konsolenplatte 19 und somit die Gebäudewand oder -decke eingeleitet werden, ohne dass in dem Kasten 11 spezielle Durchbrechungen ausgebildet werden müssen. Darüber hinaus sind Verformungen des Kastens infolge dieser Lasten ebenfalls vermieden.In order to pull the awning fabric from the canvas shaft and open it, an awning usually has two or more spring articulated arms 15 or telescopic arms that have a tensioning device 25 form. In the illustrated embodiment, two spring articulated arms 15 shown in their collapsed state, which corresponds to the retracted state of the awning fabric. Every articulated arm 15 is at its front end on the not shown drop bar and at the rear end via a bearing block 16 directly on the headband 12 attached (see arrows P ₃ in 2 ), leaving the awning cloth on the articulated arm 15 applied forces and moments over the bearing block 16 and the headband 12 directly into the console plate 19 and thus the building wall or ceiling are initiated without being in the box 11 special openings must be formed. In addition, deformations of the box due to these loads are also avoided.

3 zeigt wie auch die 1 und 2 einen Kasten, der in genannter Weise aus einem einzelnen mittleren Kastensegment 21 und zwei endseitigen Kastensegmenten 20 und 24 zusammengesetzt ist, so dass der Kasten 11 insgesamt dreiteilig aufgebaut ist. Für eine längere Markise kann ein vierteiliger Aufbau vorgesehen sein, wie er in 4 gezeigt ist. Der dort gezeigte Kasten 11 umfasst zwei gleichartige mittlere Kastensegmente 21 und 22, die zwischen den beiden endseitigen Kastensegmenten 20 und 24 angeordnet sind. Ein derartiger vierteiliger Kasten 11 besitzt drei Haltebügel 12, die in genannter Weise jeweils aus zwei Bügelteilen 14 zusammengesetzt sind. 3 shows as well as the 1 and 2 a box, which is in the manner of a single middle box segment 21 and two end box sections 20 and 24 is composed, so the box 11 is constructed in three parts. For a longer awning can be provided a four-part structure, as in 4 is shown. The box shown there 11 comprises two similar middle box segments 21 and 22 between the two end box sections 20 and 24 are arranged. Such a four-part box 11 has three retaining clips 12 , in the manner mentioned in each case of two bracket parts 14 are composed.

Für noch längere Markisen kann auch ein fünfteiliger Aufbau gemäß 5 vorgesehen sein, bei der sich der Kasten 11 aus drei gleichartigen mittleren Kastensegmenten 21, 22 und 23 sowie den beiden endseitigen Kastensegmenten 20 und 24 zusammensetzt. Ein derartiger Kasten 11 besitzt vier Haltebügel 12 aus jeweils zwei Bügelteilen 14.For even longer awnings can also be a five-piece construction according to 5 be provided, in which the box 11 from three similar middle box segments 21 . 22 and 23 as well as the two end box sections 20 and 24 composed. Such a box 11 has four retaining clips 12 from each two bracket parts 14 ,

Für die Ausbildung noch längerer Kastenmarkisen kann die Anzahl der mittleren Kastensegmente beliebig erhöht werden. Grundsätzlich ist der Kasten aus n mittleren Kastensegmenten und zwei endseitigen Kastensegmenten aufgebaut und besitzt n + 1 Haltebügel 12, die jeweils aus zwei Bügelteilen 14 bestehen.For the formation of even longer box awnings, the number of middle box segments can be increased arbitrarily. Basically, the box of n middle box segments and two end box sections is constructed and has n + 1 headband 12 , each consisting of two bracket parts 14 consist.

Claims

Box awning with a cloth shaft on which an awning cloth is wound, a tensioning device ( 25 ) for mounting the awning cloth, the at least one articulated arm ( 15 ) or a telescopic arm comprises a box-shaped box receiving the cloth shaft ( 11 ) and a holder ( 13 ), with which the box awning ( 10 ) is attachable to a supporting structure, characterized in that the box ( 11 ) from at least three box segments ( 20 . 21 . 22 . 23 . 24 ) arranged in series and at their ends facing each other by means of a retaining clip ( 12 ) and that the articulated arm ( 15 ) or telescopic arm with its box ( 11 ) facing the end of the headband ( 12 ), the part of the holder ( 13 ).

Box awning according to claim 1, characterized in that the box segments ( 20 . 21 . 22 . 23 . 24 ) at their mutually facing ends in each case a strap part ( 14 ) and that adjacent temple parts ( 14 ) for forming the retaining clip ( 12 ) are interconnected.

Box awning according to claim 1 or 2, characterized in that the box ( 11 ) of two similar end-side box segments ( 20 . 24 ) and at least one middle box segment ( 21 . 22 . 23 ) is constructed.

Box awning according to claim 3, characterized in that a plurality of middle box segments ( 21 . 22 . 23 ) are provided.

Box awning according to claim 4, characterized in that the middle box segments ( 21 . 22 . 23 ) are formed identically.

Box awning according to one of claims 1 to 5, characterized in that the headband ( 12 ) at least one hook part ( 18 ), which with a holding profile ( 26 ) attachable to the support structure console plate ( 19 ) is engageable.

Box awning according to claim 6, characterized in that the headband ( 12 ) two in the longitudinal direction of the box ( 11 ) spaced apart hook parts ( 18 ) having.

Box awning according to claim 6 or 7, characterized in that each strap part ( 14 ) a hook part ( 18 ) having.