DE102008021047B4

DE102008021047B4 - Fitting for a window, a door or the like and window, door or the like with a fitting and method for locking and tilting a wing corner of a wing

Info

Publication number: DE102008021047B4
Application number: DE102008021047A
Authority: DE
Inventors: Richard Rotkiewicz; Holger Beyer
Original assignee: Roto Frank AG
Current assignee: Roto Frank AG
Priority date: 2008-04-26
Filing date: 2008-04-26
Publication date: 2011-02-10
Anticipated expiration: 2028-04-27
Also published as: ES2432816T3; DE102008021047A1; SI2268881T1; EP2268881B1; EA201071240A1; UA100264C2; PL2268881T3; WO2009129920A1; EA022441B1; CN102016212A; CN102016212B; EP2268881A1

Abstract

Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einem einem Flügelrahmen zuordenbaren Eckbauteil und zwei, einem Blendrahmen zuordenbaren Schließstücken, wobei das Eckbauteil ein Gehäuse mit einem daran linear in eine Verlagerungsrichtung verlagerbaren Gleitstück aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gleitstück (8) einen Treibstangenanbindungsanschluss (17) oder Getriebeanbindungsanschluss und einen, sich quer zur Verlagerungsrichtung (10) erstreckenden Verschlusszapfen (20) aufweist, dem eines der Schließstücke (3, 4) zugeordnet ist, dass das Gleitstück (8) einen sich in Verlagerungsrichtung (10) erstreckenden, einen Ausstoß bildenden Kippzapfen (32) aufweist, dem das andere der Schließstücke (4, 3) zugeordnet ist, und dass der Kippzapfen (32) endseitig einen Quersteg aufweist oder als Pilzkippzapfen (33) mit einem Pilzkragen (34) ausgebildet ist, wobei das dem Kippzapfen (32) zugeordnete Schließstück (4) einen Übergriffssteg (31) für den Quersteg oder für den Pilzkragen (34) aufweist.Fitting for a window, a door or the like, with a wing member associated with a corner member and two, a frame assignable closing pieces, wherein the corner member has a housing with a linearly displaceable in a displacement direction slider, characterized in that the slider (8) a Espagnolette connection (17) or transmission connection terminal and a transversely to the displacement direction (10) extending closure pin (20), which is associated with one of the strikers (3, 4), that the slider (8) extending in a direction of displacement (10), an ejection forming pivot pin (32) to which the other of the strikers (4, 3) is associated, and in that the tilting pin (32) end has a transverse web or as mushroom tilting pin (33) with a mushroom collar (34), wherein the the tilting pin (32) associated with closing piece (4) has an overlap web (31) for the cross bar or for the mushroom collar (34).

Description

Die Erfindung betrifft einen Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einem einem Flügelrahmen zuordenbaren Eckbauteil und zwei, einem Blendrahmen zuordenbaren Schließstücken, wobei das Eckbauteil ein Gehäuse mit einem daran linear in eine Verlagerungsrichtung verlagerbaren Gleitstück aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein Fenster, eine Tür oder dergleichen mit einem Beschlag sowie ein Verfahren zum Verriegeln und Kipplagern einer Flügelecke eines Flügels eines einen Blendrahmen aufweisenden Fensters, einer Tür oder dergleichen, mittels eines Beschlags. Bei dem Fenster, der Tür oder dergleichen handelt es sich insbesondere um eine Dreh-Kipp-Anordnung, also ein Dreh-Kipp-Fenster, eine Dreh-Kipp-Tür oder dergleichen.The Invention relates to a fitting for a window, a door or the like, with a sash frame assignable corner component and two, a frame assignable Closing pieces, where the corner component a housing having a linearly displaceable in a direction of displacement slider. Furthermore, the invention relates to a window, a door or the like with a fitting as well as a method for locking and tilting bearings a winged corner a grand piano a window frame having a window, a door or the like, by means of a fitting. At the window, the door or the like acts it is in particular a turn-tilt arrangement, ie a turn-tilt window, a turn-tilt door or similar.

Es ist bekannt, für Dreh-Kipp-Fenster Beschläge vorzusehen, die sowohl ein Drehöffnen als auch ein Kippöffnen eines Flügels des Fensters gestatten, wobei Beschläge mit Getrieben, Treibstangen, Eckumlenkungen und so weiter zum Einsatz gelangen. Bei relativ schmalen Fenstern oder Türen ist der Einsatz von Eckumlenkungen aus Platzgründen problematisch.It is known for Turn-tilt window fittings provide that both a rotary opening as well as a tipping open a grand piano of the window, with fittings with gears, driving rods, Corner deflections and so on are used. At relatively narrow Windows or doors the use of Eckumlenkungen for reasons of space is problematic.

Aus der DE 60 2004 004 982 T2 ist eine Eckumlenkung für Türen und Fenster bekannt, die in einem Gehäuse ein linear verlagerbares Gleitstück aufweist, das mit einem seitlichen Verschlusszapfen versehen ist. Ferner kann das Gleitstück mit einem sich in Längsrichtung des Gleitstücks erstreckenden Verschlusszapfen versehen werden. Für eine Sicherheitsfunktion, wenn sich der Flügel des Fensters oder der Tür in gekippt geöffneter Stellung befindet, ist am Gehäuse eine Auskragung vorgesehen, welche ein Ausheben des Flügels verhindert. Der sich in Längsrichtung des Gleitstücks erstreckende Verschlusszapfen ist in eine Bohrung des Gleitstücks eingesteckt, das heißt, besondere Maßnahmen, um ein Herausziehen des Verschlusszapfens aus der Bohrung zu verhindern, bestehen nicht.From the DE 60 2004 004 982 T2 a corner guide for doors and windows is known which has in a housing a linearly displaceable slider which is provided with a lateral locking pin. Further, the slider may be provided with a locking pin extending in the longitudinal direction of the slider. For a safety function, when the wing of the window or the door is in the tilted open position, a projection is provided on the housing, which prevents a lifting of the wing. The extending in the longitudinal direction of the slider locking pin is inserted into a bore of the slider, that is, special measures to prevent withdrawal of the plug from the bore, do not exist.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 71 49 173 U1 geht ein Beschlag für Dreh-Kipp-Fenster hervor, bei dem eine Treibstange an ihrem Ende hakenförmig ausgebildet ist, so dass in Kippstellung ein Hintergriff zu einem Schließstück erfolgen kann.From the German utility model DE 71 49 173 U1 is a fitting for turn-tilt window, in which a drive rod is hook-shaped at its end, so that in tilted position, a rear handle can be made to a striker.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 94 09 388 U1 ist ein Dreh-Kipp-Beschlag für Fenster, Türen oder dergleichen bekannt, der am, unteren Holm eine Treibstange mit Pilzzapfen aufweist. Der Pilzzapfen wird durch Längsverlagerung der Treibstange in ein Schließstück eingefahren, wodurch eine Kippstellung des Flügels gesichert ist. Eine entsprechende Konstruktion geht aus der deutschen Patentanmeldung DE 2 118 130 A hervor.From the German utility model DE 94 09 388 U1 a turn-tilt fitting for windows, doors or the like is known, which has a drive rod with mushroom pin on the lower spar. The mushroom pin is retracted by longitudinal displacement of the drive rod in a closing piece, whereby a tilted position of the wing is secured. A corresponding construction is from the German patent application DE 2 118 130 A out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen bereitzustellen, der bei allen Größen des Fensters, der Tür oder dergleichen sicher eingesetzt werden kann und insbesondere bei sehr schmalen Fenstern oder Türen oder dergleichen Verwendung findet.Of the Invention is based on the object, a fitting for a window, a door or the like to be provided in all sizes of the Window, the door or the like can be used safely and in particular for very narrow windows or doors or similar use place.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Gleitstück einen Treibstangenanbindungsanschluss oder Getriebeanbindungsanschluss und einen, sich quer zur Verlagerungsrichtung erstreckenden Verschlusszapfen aufweist, dem eines der Schließstücke zugeordnet ist, dass das Gleitstück einen sich in Verlagerungsrichtung erstreckenden, einen Ausstoß bildenden Kippzapfen aufweist, dem das andere der Schließstücke zugeordnet ist, und dass der Kippzapfen endseitig einen Quersteg aufweist oder als Pilzkippzapfen mit einem Pilzkragen ausgebildet ist, wobei das dem Kippzapfen zugeordnete Schließstück einen Übergriffssteg für den Quersteg oder für den Pilzkragen aufweist. Diese Ausgestaltung bietet aufgrund des Verschlusszapfens ein Ver- und Entriegeln des Flügels eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, wobei der Verschlusszapfen mit einem Schließstück zusammenwirkt, das einem Blendrahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen zugeordnet ist, insbesondere einem Vertikalholm des Blendrahmens. In Entriegelungsstellung lässt sich der Flügel insbesondere Drehöffnen. Wird der Beschlag bis in eine Kippöffnungsstellung verlagert, was mittels einer Treibstange erfolgt, die am Treibstangenanbindungsanschluss angeschlossen ist oder mittels eines Getriebes durchgeführt wird, das direkt mit dem Getriebeanbindungsanschluss in Verbindung steht, so wird das Gleitstück derart weit linear verlagert, dass der Verschlusszapfen eine Entriegelungsstellung aufweist und ein Kippzapfen, der als Ausstoß aus dem Gehäuse austritt, mit einem weiteren Schließstück zusammenwirkt, das ebenfalls dem Blendrahmen zugeordnet ist, insbesondere einem unteren Horizontalschenkel dieses Blendrahmens. Durch das Eintreten des Kippzapfens in das weitere Schließstück ist ein Kippverlagern unter Sicherung der entsprechenden Flügelecke des Flügels möglich, wobei baulich für diese Maßnahme nur ein sehr begrenzter Raum eingenommen wird, sodass selbst kleinste Flügel von Fenstern, Türen oder dergleichen mit dem erfindungsgemäßen Beschlag versehen werden können. Es ist vorgesehen, dass der Kippzapfen endseitig einen Quersteg aufweist. Sofern der Kippzapfen als Pilzkippzapfen ausgebildet ist, weist das dem Kippzapfen zugeordnete Schließstück einen Übergriffssteg für einen Pilzkragen des Pilzkippzapfens auf. Ist ein Quersteg vorgesehen, so wirkt der Übergriffssteg mit dem Quersteg zusammen. Beim Kippöffnen verhaken sich Quersteg beziehungsweise Pilzkragen und Übergriffssteg und bilden dadurch eine Kippschaltsperre. Ferner wird aufgrund des Verhakens die Flügelecke des Flügels in der gewünschten Position beim Kippöffnen gehalten.This object is achieved in accordance with the invention in that the slider has a drive rod connection or gear connection connection and a closure pin extending transversely to the displacement direction to which one of the strikers is assigned, such that the slider has a tilting pin extending in the direction of displacement and forming an ejection, the other associated with the strikers, and that the tilting pin end has a transverse web or is designed as a mushroom tilting pin with a mushroom collar, wherein the tilting pin associated with the closing piece has an overlapping web for the cross bar or for the mushroom collar. This embodiment offers due to the locking pin locking and unlocking the wing of a window, a door or the like, wherein the locking pin cooperates with a closing piece, which is associated with a window frame, the door or the like, in particular a vertical spar of the frame. In unlocking position, the wing can be especially open rotation. If the fitting displaced into a tilted opening position, which is done by means of a drive rod which is connected to the drive rod connection or by means of a transmission, which is directly connected to the transmission connection connection, the slider is so far linearly displaced that the closure pin unlocking has and a tilting pin, which emerges as an output from the housing, cooperating with a further closing piece, which is also associated with the frame, in particular a lower horizontal leg of this frame. By the occurrence of the tilting pin in the further closing piece Kippverlagern under securing the corresponding wing corner of the wing is possible, which structurally for this measure only a very limited space is occupied so that even the smallest wing of windows, doors or the like are provided with the fitting according to the invention can. It is envisaged that the tilting pin end has a transverse web. If the tilting pin is designed as a mushroom tilting pin, the closing piece assigned to the tilting piece has an overlapping web for a mushroom collar of the mushroom tilting journal. If a transverse web is provided, the overlapping web interacts with the transverse web. When tilting open, the crossbar or mushroom collar and the overlapping bar become entangled and thus form a toggle lock. Further, due to the entanglement, the wing corner of the wing in the desired position when tilting kept open.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kippzapfen stirnseitig dem Eckbauteil beziehungsweise dem Gleitstück zugeordnet ist, das heißt, bezogen, auf die Längserstreckung des Beschlags befindet sich der Kippzapfen an einer Stirnseite von ihm.To a development of the invention it is provided that the tilting pin assigned to the end face of the corner member or the slider is, that is, based on the longitudinal extent the fitting is the tilting pin on a front side of him.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Schließstücke als gleichartige Schließstücke ausgebildet. Dies vermindert die Lagerhaltung.To a development of the invention are the strikers as similar closing pieces formed. This reduces the storage.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass Standardschließstücke zum Einsatz gelangen, das heißt, bei dem erfindungsgemäßen Beschlag kommen Schließstücke zum Einsatz, die auch derzeit schon als handelsübliche Schließstücke zur Verfügung stehen.Especially can be provided that standard closing pieces are used, that is, in the fitting according to the invention Lockers come to Use, which is currently available as a commercial closing pieces for disposal stand.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kippzapfen quer zu seiner Längserstreckung versetzbar in zwei Positionen für Rechtsanschlag und Linksanschlag am Gleitstück befestigbar ist. Je nach Anschlagseite des Fensters, der Tür oder dergleichen, kann der Kippzapfen aus der einen Position in die andere Position verbracht und dort festgelegt werden, sodass er für die jeweilige Anschlagsart seine richtige Position aufweist.To a development of the invention it is provided that the tilting pin transverse to its longitudinal extent displaceable in two positions for right stop and left stop attachable to the slider is. Depending on the stop side of the window, the door or the like, the Tilting pin spent from one position to the other position and be set there, so that he for the respective type of attack has its correct position.

Für eine besonders einfache Ausbildung ist es vorteilhaft, wenn der Kippzapfen einstückig mit dem Gleitstück ausgebildet ist. Insbesondere befindet er sich in einer derartigen mittigen Position, dass sowohl ein Linksanschlag als auch ein Rechtsanschlag möglich ist, das heißt, ein und dasselbe als einstückiges Bauteil ausgebildetes Gleitstück mit Kippzapfen kann für die beiden verschiedenen Anschlagsarten verwendet werden.For a special simple training, it is advantageous if the tilting pin integral with the slide is trained. In particular, he is in such a central position that both a left-hander and a right-hander possible is, that is, one and the same as one piece Component formed slider with tilting pin can for the two different types of attacks are used.

Ferner betrifft die Erfindung ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einem Flügelrahmen und einem Blendrahmen, und ist gekennzeichnet durch einen Beschlag, so wie er vorstehend näher erläutert wurde. Bei dem Fenster, der Tür oder dergleichen handelt es sich bevorzugt um ein Dreh-Kipp-Fenster, eine Dreh-Kipp-Tür oder dergleichen.Further The invention relates to a window, a door or the like, with a casement and a frame, and is characterized by a fitting, as he mentioned earlier was explained. At the window, the door or the like is preferably a turn-tilt window, a Tilt and turn door or similar.

Eine Weiterbildung sieht vor, dass das eine der Schließstücke an einem ersten Schenkel des Blendrahmens und dass das andere der Schließstücke an einem zweiten Schenkel des Blendrahmens befestigt ist, wobei die beiden Schenkel eine Ecke des Blendrahmens bilden.A Continuing training provides that one of the strikers at one first leg of the frame and that the other of the strikers on a second leg of the frame is attached, the two Legs form a corner of the frame.

Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Verriegeln und Kipplagern einer Flügelecke eines Flügels eines einen Blendrahmen aufweisenden Fensters, einer Tür oder dergleichen mittels eines vorstehend erwähnten Beschlags, wobei mittels eines linear verlagerbaren, dem Flügel zugeordneten, sich quer zur Verlagerungsrichtung erstreckenden Verschlusszapfen eine Ver- oder Entriegelungsstellung zu einem einen vertikalen Schenkel des Blendrahmens zugeordneten ersten Schließstück herbeiführbar ist und in der Entriegelungsstellung ein sich in Verlagerungsrichtung erstreckender Kippzapfen als Ausstoß in ein zweites, einem horizontalen, unteren Schenkel des Blendrahmens zugeordneten Schließstück zum Kippöffnen des Flügels eintritt. Bei dem Fenster, der Tür oder dergleichen handelt es sich bevorzugt um ein Dreh-Kipp-Fenster, eine Dreh-Kipp-Tür oder dergleichen.Further The invention relates to a method for locking and tilting bearings a winged corner a grand piano a frame having a window, a door or the like by means of an aforementioned Fittings, wherein by means of a linearly displaceable, the wing associated, itself a transversely extending to the direction of displacement a locking pin Locking or unlocking position to a vertical leg the blind frame associated first locking piece is brought in and in the unlocked position a tilting pin extending in the direction of displacement as ejection into a second, a horizontal lower leg of the frame associated Closing piece for tilting open the wing entry. At the window, the door or the like is preferably a turn-tilt window, a turn-tilt door or similar.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn sich der Kippzapfen bei gekipptem Flügel mit dem zweiten Schließstück insbesondere zur Schaffung einer Kippschaltsperre verhakt.Further It is advantageous if the tilting pin with tilted wing with the second striker in particular hooked to the creation of a toggle lock.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels, und zwar zeigt:The Drawing illustrates the invention with reference to an embodiment, and that shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines Eckbauteils eines Beschlags für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, 1 a perspective view of a corner component of a fitting for a window, a door or the like,

2 der einem teilsweise dargestellten Fenster zugeordnete Beschlag mit Eckbauteil und zwei Schließstücken, 2 the fitting, which is assigned in part to a window, with a corner component and two closing pieces,

3 eine Rückansicht der Anordnung der 2, 3 a rear view of the arrangement of 2 .

4 und 5 den 2 und 3 entsprechende Darstellungen, wobei sich der Beschlag jedoch nicht mehr in Verriegelungsstellung, sondern in Kippöffnungsstellung befindet, 4 and 5 the 2 and 3 corresponding representations, but the fitting is no longer in the locked position, but in Kippöffnungsstellung,

6 eine Unteransicht auf den Beschlag gemäß 1 und 6 a bottom view of the fitting according to 1 and

7 eine Detailansicht einzelner Bauteile des Beschlags. 7 a detailed view of individual components of the fitting.

Die 1 zeigt Teile eines Beschlags 1 für ein nicht dargestelltes Dreh-Kipp-Fenster. Der Beschlag 1 weist ein Eckbauteil 2 (1) sowie zwei Schließstücke 3, 4 (2) auf. Das Eckbauteil 2 besitzt ein Gehäuse 5 mit einem Hohlschenkel 6 und einem davon einstückig rechtwinklig abgehenden Kurzschenkel 7. Im Hohlschenkel 6 ist ein Gleitstück 8 innerhalb einer Ausnehmung 9 in einer Verlagerungsrichtung 10 linear verlagerbar gelagert, wobei die Verlagerungsrichtung 10 der Längserstreckung des Hohlschenkels 6 entspricht. Die Ausnehmung 9 mündet in einer Stirnseite 11 des Kurzschenkels 7 mit einer Öffnung 12 und weist eine Langlochöffnung 13 auf, die an einer Außenseite 14 des Hohlschenkels 6 liegt. Sowohl der Hohlschenkel 6 als auch der Kurzschenkel 7 ist mit Befestigungslöchern 15, 16 versehen, um das Eckbauteil 2 an einem Flügel des Fensters befestigen zu können. Das Gleitstück 8 weist einen Treibstangenanbindungsanschluss 17 auf, der einen mit Kopf versehenen Befestigungsbolzen 18 und eine langlochartige Öffnung 19 umfasst, wobei der Befestigungsbolzen 18 in die Öffnung 19 in unterschiedlichen, in Verlagerungsrichtung 10 nebeneinander liegenden Positionen in die Öffnung 19 eingeklipst werden kann. Ferner weist das Gleitstück 8 einen Verschlusszapfen 20 auf, der sich quer, insbesondere rechtwinklig, zur Verlagerungsrichtung 10 erstreckt. Der Treibstangenanbindungsanschluss 17 befindet sich auf Höhe der Langlochöffnung 13 und ist daher von außen zugänglich; der Verschlusszapfen 20 kragt aus dem Eckbauteil 2 seitlich heraus.The 1 shows parts of a fitting 1 for an unillustrated turn-tilt window. The fitting 1 has a corner component 2 ( 1 ) and two strikers 3 . 4 ( 2 ) on. The corner component 2 has a housing 5 with a hollow leg 6 and one of them integrally at right angles outgoing short leg 7 , In the hollow leg 6 is a slider 8th within a recess 9 in a direction of displacement 10 mounted linearly displaceable, wherein the displacement direction 10 the longitudinal extent of the hollow leg 6 equivalent. The recess 9 flows into one end face 11 of the short leg 7 with an opening 12 and has a slot opening 13 on, on an outside 14 of the hollow leg 6 lies. Both the hollow leg 6 as well as the short leg 7 is with mounting holes 15 . 16 verse hen to the corner component 2 to attach to a wing of the window can. The slider 8th has a drive rod connection 17 on top, which has a headed mounting bolt 18 and a slot-like opening 19 includes, wherein the fastening bolt 18 in the opening 19 in different, in the direction of displacement 10 adjacent positions in the opening 19 can be clipped. Further, the slider has 8th a locking pin 20 on, the transversely, in particular at right angles, to the direction of displacement 10 extends. The drive rod connection 17 is located at the height of the slot opening 13 and is therefore accessible from the outside; the locking pin 20 cantilevers out of the corner component 2 sideways out.

Gemäß 2 ist das Eckbauteil 2 einem Flügel 21 eines Dreh-Kipp-Fensters 22 zugeordnet, das einen Blendrahmen 23 aufweist. Der Blendrahmen 23 besitzt einen vertikalen Schenkel 24 und einen unteren horizontalen Schenkel 25, wobei die beiden Schenkel 24 und 25 eine Ecke 26 des Blendrahmens 23 bilden. Das Schließstück 3, das ein erstes Schließstück bildet, ist im Bereich der Ecke 26 am vertikalen Schenkel 24 festgelegt. Das Schließstück 4, das ein zweites Schließstück bildet, ist im Bereich der Ecke 26 am horizontalen Schenkel 25 festgelegt. Das Eckbauteil 2 ist derart am Flügel 21 befestigt, das der Hohlschenkel 6 einem vertikalen Schenkel 27 des Flügels 21 und der Kurzschenkel 7 einem horizontalen, unteren Schenkel 28 des Flügels 21 zugeordnet ist. Für die Befestigung des Eckbauteils 2 werden Befestigungsschrauben (nicht dargestellt) verwendet, die die Befestigungslöcher 15 und 16 durchgreifen.According to 2 is the corner component 2 a wing 21 a turn-tilt window 22 assigned to a frame 23 having. The frame 23 has a vertical leg 24 and a lower horizontal leg 25 where the two legs 24 and 25 a corner 26 of the frame 23 form. The closing piece 3 Making a first striker is in the area of the corner 26 on the vertical leg 24 established. The closing piece 4 Making a second striker is in the area of the corner 26 on the horizontal leg 25 established. The corner component 2 is so on the wing 21 attached, that of the hollow leg 6 a vertical leg 27 of the grand piano 21 and the short leg 7 a horizontal, lower leg 28 of the grand piano 21 assigned. For fixing the corner component 2 Fixing screws (not shown) are used, which are the mounting holes 15 and 16 succeed.

Jedes der beiden Schließstücke 3, 4 weist eine Aufnahme 29 mit einer Stegwandung 30 auf, wobei von der Stegwandung 30 ein Übergriffssteg 31 ausgeht, der quer, insbesondere rechtwinklig, zu der Stegwandung 30 verläuft.Each of the two strikers 3 . 4 has a recording 29 with a web wall 30 on, being from the web wall 30 an override bar 31 goes out, the transversely, in particular at right angles, to the web wall 30 runs.

Gemäß der 5 bis 7 ist am Gleitstück 8 ein Kippzapfen 32 befestigt, derart, dass dieser – in Abhängigkeit von der in Verlagerungsrichtung 10 möglichen Verlagerungsstellung des Gleitstücks 8 – aus der Öffnung 12 an der Stirnseite 11 des Gehäuses 5 austreten kann (4 und 5) oder zurückgezogen in der Öffnung 12 liegt (2 und 3). Der Kippzapfen 32 erstreckt sich in Längsrichtung des Hohlschenkels 6, also in Richtung der Verlagerungsrichtung 10. Der Kippzapfen 32 ist als Pilzkippzapfen 33 ausgeführt, das heißt, er besitzt einen Pilzkragen 34, der eine Durchmessererweiterung darstellt.According to the 5 to 7 is on the slider 8th a tilting pin 32 attached, such that this - depending on the direction of displacement 10 possible displacement position of the slider 8th - from the opening 12 at the front 11 of the housing 5 can escape ( 4 and 5 ) or withdrawn in the opening 12 lies ( 2 and 3 ), The tilting pin 32 extends in the longitudinal direction of the hollow leg 6 , ie in the direction of the direction of displacement 10 , The tilting pin 32 is as a mushroom tip 33 executed, that is, he has a mushroom collar 34 which represents a diameter extension.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind Gleitstück 8 und Kippzapfen 32 als separate Bauteile ausgebildet. Es ist jedoch auch möglich, dass beide Bauteile einstückig ausgebildet werden. In einem solchen Falle ist es nicht erforderlich, einen Kippzapfen 32 zu realisieren, der einen kreisförmigen Querschnitt aufweist und einen kreisförmigen Pilzkragen 34 besitzt, so wie dies insbesondere der 7 zu entnehmen ist. Es ist völlig ausreichend, wenn der Kippzapfen 32 eine stangenförmige Form aufweist und anstelle des Pilzkragens 34 eine Hintergriffskante in Form eines Querstegs 43 besitzt, der dem Pilzkragen 34 entspricht.In the illustrated embodiment are slider 8th and tilting pins 32 designed as separate components. However, it is also possible that both components are integrally formed. In such a case, it is not necessary, a tilting pin 32 to realize, which has a circular cross section and a circular mushroom collar 34 owns, as in particular the 7 can be seen. It is quite sufficient if the tilting pin 32 has a rod-like shape and instead of the mushroom collar 34 a rear grip edge in the form of a crosspiece 43 owns the mushroom collar 34 equivalent.

Der 7 ist zu entnehmen, dass das Gleitstück 8 eine Queröffnung 35 besitzt, in die eine Viereckmutter 36 seitlich einschiebbar ist, wobei die Queröffnung 35 eine Ausnehmung 44 schneidet, wobei die Ausnehmung 44 im Bereich einer Öffnung 45 langlochartig ausgebildet ist und im Bereich der Queröffnung 35 im Querschnitt eine Acht-Kontur 37 aufweist. Der Kippzapfen 32 ist mit einem Außengewinde 38 versehen, das in ein Innengewinde 39 der Viereckmutter 36 eingeschraubt werden kann. Die Anordnung ist nun so getroffen, dass der Kippzapfen 32 derart in die Ausnehmung 44 eingesteckt ist, das er mit seinem Außengewinde 38 in das Innengewinde 39 der sich in der Queröffnung 35 befindlichen Viereckmutter 36 eingeschraubt ist, wobei das Außengewinde 38 derart weit in die Viereckmutter 36 eingeschraubt ist, dass es aus der Viereckmutter 36 herausragt und in die Acht-Kontur, nämlich in eine Öffnung der Acht-Kontur 37 eingreift. Hierdurch wird eine außermittige Position des Kippzapfens 32 relativ zum Gleitstück 8 erreicht, so wie dies aus der Draufsicht der 6 erkennbar ist. Diese außermittige Position ermöglicht eine bestimmte Anschlagsart, beispielsweise für einen Linksanschlag. Soll der Beschlag 1 auf einen Rechtsanschlag umgerüstet werden, so ist es lediglich erforderlich, den Kippzapfen 32 vorzugsweise mittels eines Werkzeugs, das einem Werkzeugansatz 40 zugeführt wird, derart zu verdrehen, dass das Außengewinde 38 derart weit aus der Viereckmutter 36 herausgedreht wird, dass es die eine Öffnung der Acht-Kontur 37 verlässt. Nunmehr kann der Kippzapfen 32 zusammen mit der Viereckmutter 36 in der langlochartigen Öffnung 45 und der Queröffnung 35 derart zur Seite verschoben werden (Doppelpfeil 41), dass eine neue Position erreicht wird, in der dann das Außengewinde 38 wieder in die Viereckmutter 36 eingeschraubt wird, wobei das Außengewinde 38 in die andere Öffnung der Acht-Kontur 37 eintritt und hierdurch unverschieblich festgelegt wird. Dies entspricht nunmehr der Umrüstung auf Rechtsanschlag. Bei dem nicht dargestellten einstückigen Bauteil, das den Kippzapfen 32 und das Gleitstück 8 umfasst, ist eine mittige Anordnung des Kippzapfens 32 relativ zum Gleitstück 8 vorgesehen, sodass keine Rechts-Links-Umstellung erfolgen muss.Of the 7 it can be seen that the slider 8th a transverse opening 35 owns, into which a square mother 36 is laterally inserted, wherein the transverse opening 35 a recess 44 cuts, with the recess 44 in the area of an opening 45 is formed slot-like and in the region of the transverse opening 35 in cross-section an eight-contour 37 having. The tilting pin 32 is with an external thread 38 provided in an internal thread 39 the square mother 36 can be screwed. The arrangement is now made such that the tilting pin 32 in the recess 44 he is plugged in with his external thread 38 in the internal thread 39 which is in the transverse opening 35 square nut 36 is screwed in, with the external thread 38 so far into the square mother 36 screwed in, that is out of the square nut 36 protrudes and into the eight-contour, namely in an opening of the eight-contour 37 intervenes. As a result, an off-center position of the tilting pin 32 relative to the slider 8th achieved, as can be seen from the top view of 6 is recognizable. This off-center position allows a certain type of attack, for example, for a left stop. Should the fitting 1 be converted to a legal stop, so it is only necessary, the tilting pin 32 preferably by means of a tool that a tool approach 40 is supplied to twist so that the external thread 38 so far from the square mother 36 it is turned out that it is the one opening of the eight-contour 37 leaves. Now, the tilting pin 32 together with the square mother 36 in the slot-like opening 45 and the transverse opening 35 be moved to the side (double arrow 41 ) that a new position is reached, in which then the external thread 38 back to the square mother 36 is screwed in, with the external thread 38 into the other opening of the eight-contour 37 enters and is thereby determined immovably. This now corresponds to the conversion to the right stop. In the one-piece component, not shown, which the tilting pin 32 and the slider 8th includes, is a central arrangement of the tilting pin 32 relative to the slider 8th provided that no right-to-left conversion must be made.

Es ergibt sich folgende Funktion: Sind Eckbauteile 2 und Schließstücke 3 und 4 – wie in den 2 bis 5 ersichtlich – dem Dreh-Kipp-Fenster 22 zugeordnet und ist eine mit einem nicht dargestellten Getriebe zusammenwirkende, längsverschiebliche Treibstange 42 mit dem Gleitstück 8 gekuppelt, so wird mit einer Verlagerung der Treibstange 42 das Gleitstück 8 verlagert. Das Kuppeln der Treibstange 42 mit dem Gleitstück 8 erfolgt derart, dass in eine Öffnung der Treibstange 42 der Befestigungsbolzen 18 eingesteckt wird, wobei sich sein Kopf am Öffnungsrand abstützt und anschließend ein Verrasten des Befestigungsbolzens 18 in der langlochartigen Öffnung 19 erfolgt. Da die Öffnung 19 langlochartig ausgebildet ist, ergibt sich eine Längenanpassungsmöglichkeit. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass Zähne im Befestigungsbolzen 18 und in der Öffnung 19 vorgesehen sind, um eine definierte, wählbare Position zu ermöglichen und beizubehalten.The result is the following function: Are corner components 2 and strikers 3 and 4 - as in the 2 to 5 visible - the turn-tilt window 22 assigned and is a cooperating with a gear, not shown, longitudinally displaceable drive rod 42 with the slider 8th coupled, so is with a displacement of the drive rod 42 the slider 8th relocated. The coupling of the drive rod 42 with the slider 8th takes place such that in an opening of the drive rod 42 the fastening bolt 18 is inserted, with its head is supported on the opening edge and then locking the fastening bolt 18 in the slot-like opening 19 he follows. Because the opening 19 is formed slot-like, results in a length adjustment option. In particular, it can be provided that teeth in the fastening bolt 18 and in the opening 19 are provided to allow and maintain a defined, selectable position.

Wird nun mittels eines Getriebes oder dergleichen die Treibstange 42 derart verlagert, dass der am Gleitstück 8 angeordnete Verschlusszapfen 20 das Schließstück 3 – wie aus den 2 und 3 ersichtlich – hintergreift, so ist der Flügel 21 am Blendrahmen 23 verriegelt. Um eine Drehöffnungsstellung des Dreh-Kipp-Fensters 22 herbeizuführen, erfolgt mittels der Treibstange 42 eine Verlagerung des Gleitstücks 8 derart, dass der Verschlusszapfen 20 das Schließstück 3 nicht mehr hintergreift, wodurch der Flügel 21 freigegeben und drehgeöffnet werden kann. Wird die Treibstange 42 derart weit verlagert, dass der Kippzapfen 32 aus der Öffnung 12 heraustritt, so wie dies aus den 4 und 5 hervorgeht, so tritt er in dieser Position in das Schließstück 4 ein. Dies entspricht einer Kippstellung des Beschlags 1, denn nunmehr kann der Flügel 21 des Dreh-Kipp-Fensters 22 in Kippöffnungsstellung verbracht werden, wobei der Kippzapfen 32 eine Ausstoßposition einnimmt und sich – gemäß 5 – an dem Schließstück 4 abstützt, wobei der Pilzkragen 34 in Hinterhakstellung zum Übergriffssteg 31 liegt und hierdurch einerseits eine Flügelsicherung erfolgt und andererseits eine Kippschaltsperre des Beschlags 1 herbeigeführt wird.Will now by means of a transmission or the like, the drive rod 42 shifted so that the slider 8th arranged locking pin 20 the closing piece 3 - like from the 2 and 3 apparent - behind grasps, so is the wing 21 on the frame 23 locked. Around a rotational opening position of the turn-tilt window 22 bring about done by means of the drive rod 42 a displacement of the slider 8th such that the locking pin 20 the closing piece 3 no longer engages, causing the wing 21 released and can be opened. Will the drive rod 42 shifted so far that the tilting pin 32 out of the opening 12 emerges, as does the 4 and 5 it appears in this position in the striker 4 one. This corresponds to a tilted position of the fitting 1 , because now the wing can 21 the turn-tilt window 22 be spent in Kippöffnungsstellung, with the tilting pin 32 takes an ejection position and - according to 5 - At the closing piece 4 supports, with the mushroom collar 34 in Hinterhakstellung to the overreach 31 is located and this on the one hand, a wing fuse and on the other hand a Kippschaltsperre the fitting 1 is brought about.

Claims

Fitting for a window, a door or the like, with a wing member associated with a corner member and two, a window frame assignable strikers, said corner member having a housing with a linearly displaceable in a displacement direction slider, characterized in that the slider ( 8th ) an espagnolette connection ( 17 ) or transmission connection terminal and one, transversely to the direction of displacement ( 10 ) extending locking pin ( 20 ), one of the strikers ( 3 . 4 ) is assigned to the slider ( 8th ) in a direction of displacement ( 10 ) extending, an ejection-forming tilting pin ( 32 ), the other of the strikers ( 4 . 3 ) is assigned, and that the tilting pin ( 32 ) has a transverse web at the end or as a mushroom tip ( 33 ) with a mushroom collar ( 34 ) is formed, wherein the tilting pin ( 32 ) associated with closing piece ( 4 ) an overreaching ridge ( 31 ) for the crosspiece or for the mushroom collar ( 34 ) having.

Fitting according to claim 1, characterized in that the tilting pin ( 32 ) frontally the corner component ( 2 ) or slider ( 8th ) assigned.

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the closing pieces ( 3 . 4 ) similar strikers ( 3 . 4 ) are.

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the closing pieces ( 3 . 4 ) Standard locking pieces ( 3 . 4 ) are.

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the tilting pin ( 32 ) transversely to its longitudinal extent displaceable in two positions for right stop and left stop on the slider ( 8th ) is attachable.

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the tilting pin ( 32 ) in one piece with the slider ( 8th ) is trained.

Window, door or the like, with a sash and a frame ( 23 ), characterized by a fitting ( 1 ) according to one or more of the preceding claims.

Window, door or the like according to claim 7, characterized in that the one of the strikers ( 3 . 4 ) on a first leg ( 24 ) of the frame and that the other of the strikers ( 4 . 3 ) on a second leg ( 25 ) of the frame ( 23 ), the two legs ( 24 . 25 ) a corner ( 26 ) of the frame ( 23 ) form.

Method for locking and tilting a wing corner of a wing ( 21 ) of a frame ( 23 ) window ( 22 ), a door or the like by means of a fitting according to one of the preceding claims 1 to 6, wherein by means of a linearly displaceable, the wing ( 21 ), transversely to the direction of displacement ( 10 ) extending locking pin ( 20 ) a locking or unlocking position to a vertical leg ( 24 ) of the frame ( 23 ) associated first closing piece ( 3 ) can be brought in and in the unlocked position in a direction of displacement ( 10 ) extending tilting pin ( 32 ) as ejection into a second, a horizontal, lower leg ( 25 ) of the frame ( 23 ) associated closing piece ( 4 ) for tilting the wing ( 21 ) entry.

A method according to claim 9, characterized in that the tilting pin ( 32 ) with tilted wing ( 21 ) with the second striker ( 4 ), in particular for the creation of a toggle lock, hooked.