DE102008008549A1 - Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven - Google Patents

Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven Download PDF

Info

Publication number
DE102008008549A1
DE102008008549A1 DE102008008549A DE102008008549A DE102008008549A1 DE 102008008549 A1 DE102008008549 A1 DE 102008008549A1 DE 102008008549 A DE102008008549 A DE 102008008549A DE 102008008549 A DE102008008549 A DE 102008008549A DE 102008008549 A1 DE102008008549 A1 DE 102008008549A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
endless belt
endless
suction
area
strand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102008008549A
Other languages
German (de)
Inventor
Ullrich Dr. Münstermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Truetzschler Nonwovens GmbH
Original Assignee
Fleissner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fleissner GmbH filed Critical Fleissner GmbH
Priority to DE102008008549A priority Critical patent/DE102008008549A1/en
Publication of DE102008008549A1 publication Critical patent/DE102008008549A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/02Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/492Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/498Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines
    • D04H18/02Needling machines with needles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines
    • D04H18/04Needling machines with water jets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/10Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between yarns or filaments made mechanically
    • D04H3/11Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between yarns or filaments made mechanically by fluid jet

Abstract

Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Verfestigung von Stapelfasern, Mikrofasern bzw. Meltblownfasern oder eines aus Filamenten gebildeten Spinnvlieses, zu der mindestens ein über Umlenkwalzen (2) geführtes erstes Endlosband (5) gehört, auf dem Filamente (1.1) mit Hilfe einer Ablageeinrichtung (1) abgelegt werden und zu der mindestens ein weiteres oder zweites über die Umlenkwalzen (2) geführtes, in die gleiche Richtung wird das erste Endlosband (5) angetriebenes Endlosband (6) gehört, das mit Abstand zum ersten Endlosband (5) angeordnet ist und in deren Abgabe- und Aufnahme- bzw. Übergangsbereich (22) mindestens ein drittes Förderorgan (Endlosband 4, Siebtrommel 19) mit einer Absaugeinrichtung (7, 7.1) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass zumindest die auf einer Außenseite eines Trums (2.1) geführten Faserbahnen des ersten und zweiten Endlosbandes (5, 6) in einer Ebene oder etwa in einer gleichen Ebene (14) geführt sind oder die Umlenkwalzen in dem Übergabebereich (22) des ersten und zweiten Endlosbandes (5, 6) in einer Ebene oder in etwa in einer gleichen Ebene (14) liegen oder etwa in einer gleichen Höhe angeordnet sind.The invention relates to a device for solidifying staple fibers, microfibers or meltblown fibers or a spunbonded nonwoven fabric formed from filaments, to which at least one first endless belt (5) guided via deflecting rollers (2) belongs, on which filaments (1.1) are deposited by means of a depositing device (1). are stored and to the at least one further or second on the guide rollers (2) out in the same direction, the first endless belt (5) driven endless belt (6) is heard, which is arranged at a distance from the first endless belt (5) and in the Dispensing and receiving or transition region (22) at least a third conveying member (endless belt 4, sieve drum 19) with a suction device (7, 7.1) is provided. According to the invention, at least the fiber webs of the first and second endless belts (5, 6) guided on an outer side of a run (2.1) are guided in one plane or approximately in a same plane (14) or the guide rollers in the transfer region (22). of the first and second endless belts (5, 6) lie in one plane or in approximately the same plane (14) or are arranged at approximately the same height.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verfestigung von Stapelfasern, Mikrofasern bzw. Meltblownfasern oder eines aus Filamenten gebildeten Spinnvlieses, zu der mindestens ein über Umlenkwalzen geführtes erstes Endlosband gehört, auf dem Filamente mit Hilfe einer Ablageeinrichtung abgelegt werden und zu der mindestens ein weiteres oder zweites über die Umlenkwalzen geführtes, in die gleiche Richtung wie das erste Endlosband angetriebenes Endlosband gehört, das mit Abstand zum ersten Endlosband angeordnet ist und in deren Abgabe- und Aufnahme- bzw. Übergangsbereich mindestens ein drittes Förderorgan (Endlosband, Siebtrommel) mit einer Absaugeinrichtung vorgesehen ist.The The invention relates to a device for solidifying Staple fibers, microfibers or meltblown fibers or one of filaments formed spunbonded to the at least one over deflection rollers owned first endless belt belongs on the filaments be stored with the help of a storage device and to the at least another or second guided over the guide rollers, in the same direction as the first endless belt powered endless belt heard, arranged at a distance from the first endless belt is and in their delivery and admission or transition area at least one third conveyor (endless belt, screen drum) with a suction device is provided.

Es ist eine Vorrichtung bekannt ( EP-A-0 418 493 ) mit einem Spinnturm, der zur Ablage eines Meltblown-Vlieses auf das erste Filamentvlies dient. Beide zusammen haben offensichtlich eine so große Festigkeit, dass die Übergabe des Kompositvlieses auf das gesondert umlaufende, in gleicher Höhe angeordnete, Wasservernadelungs-Endlosband möglich ist. Vorteilhaft ist diese Konstruktion allein insofern, weil das Ablage-Endlosband durch die notwendige Wasservernadelung nicht genetzt wird. Das Ablage-Endlosband bleibt trocken und behindert insofern nicht die weitere geordnete Ablage von Filamenten. Dies ist im Unterschied zu sehen zu dem Verfahren nach der WO 02/084006 A1 , wonach die erste Vernadelung bereits auf dem Ablage-Endlosband erfolgt. Damit wird das Endlosband durch die Wasservernadelung mit Absaugung zumindest feucht und muss zur Gewährleistung eines problemlosen Filament Ablagevorgangs zusätzlich getrocknet werden. Die Vorgehensweise mit der bekannten Anordnung eines reinen Wasservernadelungs-Endlosbandes mit leichten Filamentvliesen ist nicht möglich. Die Ü bergabe auf das zweite Endlosband erfolgt nicht fehlerfrei, die Filamente bleiben am Ablage-Endlosband kleben und laufen in den nicht zu vermeidenden Spalt zwischen den aufeinander folgenden Endlosbändern. Übergabe-Endlosbänder dieser Art sind durch die WO-A-02/50354 oder 02/50356 oder auch im Zusammenhang mit einer nachfolgenden Vernadelungstrommel durch die WO-A-2006/000282 bekannt. Eine unter Saugzug stehende Übergabe-Siebtrommel ist ebenfalls durch die US-A-5 141 833 oder die EP-A-1 223 135 bekannt. In allen Fällen geht es aber nicht um den Transport eines Spinnvlieses, sondern um den Transport eines Pulp- oder Stapelfaservlieses. Bei der Spinnvliesherstellung erfolgt die Übernahme der feinsten Filamentfasern auf einem mehrlagigen groben Endlosband mit Stecknaht, während bei der Wasservernadelung zur gleichmäßigen strukturlosen Vernadelung ein feines Siebband ohne Stecknaht erforderlich ist.A device is known ( EP-A-0 418 493 ) with a spinning tower, which serves to deposit a meltblown fleece on the first filament fleece. Both together obviously have such a high strength that the transfer of the Kompositvlieses on the separate circumferential, arranged at the same height, water needling endless belt is possible. Advantageously, this construction alone insofar, because the filing endless belt is not wetted by the necessary water needling. The filing endless belt remains dry and does not hinder the further order filing of filaments. This can be seen in contrast to the method according to WO 02/084006 A1 , after which the first needling already takes place on the filing endless belt. Thus, the endless belt is at least damp by the water needling with suction and must be additionally dried to ensure a trouble filament storage process. The procedure with the known arrangement of a pure water-needling endless belt with light filament nonwovens is not possible. The transfer to the second endless belt is not faultless, the filaments stick to the filing endless belt and run into the unavoidable gap between the successive endless belts. Transfer endless belts of this type are by the WO-A-02/50354 or 02/50356 or in connection with a subsequent needling drum through the WO-A-2006/000282 known. An under suction pullover transfer drum is also by the US-A-5 141 833 or the EP-A-1 223 135 known. In all cases, it is not about the transport of a spunbonded fabric, but about the transport of a pulp or Stapelfaservlieses. In the production of spunbonded non-woven fabric, the transfer of the finest filament fibers takes place on a multi-layer coarse endless belt with connecting seam, while in the water needling for uniform structureless needling a fine sieve belt without seam is required.

Ferner ist eine Vorrichtung dieser Gattung bekannt ( US 2006/02866887 ), die zur Verfestigung eines aus Filamenten gebildeten Spinnvlieses dient, zu der mindestens ein über Umlenkwalzen geführtes erstes Endlosband gehört, auf dem Filamente mit Hilfe einer Ablageeinrichtung abgelegt werden und zu der mindestens ein weiteres oder zweites über die Umlenkwalzen geführtes, in die gleiche Richtung wie das erste Endlosband angetriebenes Endlosband gehört, das mit Abstand zum ersten Endlosband angeordnet ist, wobei in deren Abgabe- und Aufnahme- bzw. Übergangsbereich mindestens ein drittes Förderorgan als Siebtrommel mit einer Absaugeinrichtung vorgesehen ist. Die Siebtrommel berührt die Umlenkwalze im Abgabebereich derart ungünstig, dass insbesondere an der Anlagestelle zwischen Siebtrommel und Umlenkwalze bzw. Förderorgan das Vlies nicht vollständig abgehoben werden kann, zumal die Absaugluft aus der Siebtrommel seitlich an der Umlenkwalze bzw. dem Förderorgan vorbeiströmen muss. Auf diese Weise bleiben auf der Oberfläche des ersten Endlosbandes Vliesreste hängen.Furthermore, a device of this type is known ( US 2006/02866887 ), which serves to solidify a spunbonded web formed of filaments, to which at least one first endless belt guided by deflection rollers is deposited, on which filaments are deposited with the aid of a depositing device and to which at least one further or second guided over the deflecting rollers, in the same direction belongs to the first endless belt driven endless belt, which is arranged at a distance from the first endless belt, wherein in the dispensing and receiving or transition region at least a third conveying member is provided as a screening drum with a suction device. The screen drum touches the guide roller in the discharge area so unfavorably that especially at the contact point between the drum and guide roller or conveying member fleece can not be completely lifted, especially since the suction air from the screen drum must flow laterally past the guide roller or the conveying member. In this way, fleece residues remain hanging on the surface of the first endless belt.

Bei der Anlage der Siebwalze gegen die Oberfläche im Bereich der Umlenkwalze kann sich insbesondere in diesem Bereich das Vlies an der Oberflä che der Siebwalze festklemmen bzw. in die Sieböffnungen eindringen. Bei Dauereinsatz des Endlosbandes häufen sich daher Vliesreste in größerem Umfang an der Oberfläche des Endlosbandes an, wodurch der Produktionsprozess erheblich beeinträchtigt wird. Bei der Anlage der Siebwalzen gegen die Umlenkwalze kann sich insbesondere in diesem Bereich das Vlies an der Oberfläche der Siebwalze festklemmen. Ferner können sich die Filamente im Vlies verschieben, wenn das Vlies zu stark umgelenkt wird.at the plant of the screen roller against the surface in the area the deflection roller can, in particular in this area, the fleece clamp on the surface of the screen roller or in the screen openings penetration. With continuous use of the endless belt pile up therefore nonwoven remnants on a larger scale at the surface of the endless belt, which significantly affects the production process becomes. When planting the screen rollers against the guide roller may be especially in this area the fleece on the surface clamp the screen roller. Furthermore, the filaments can move in the fleece, if the fleece is deflected too much.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu entwickeln, mit der das auf ein Ablage-Endlosband abgelegte Spinnvlies ohne Beeinträchtigung bzw. Umlenkung und unterschiedlicher Zugspannung auf ein nachfolgendes zweites Endlosband aufgegeben werden kann, ohne dass Vliesstoffe an der Oberfläche des Endlosbandes oder an der Siebtrommel haften bleiben.Of the Invention has for its object to develop a device with the deposited on a filing endless belt spunbond without Impairment or diversion and different tensile stress can be given to a subsequent second endless belt, without leaving nonwovens on the surface of the endless belt or stick to the sieve drum.

Zur Lösung der Aufgabe ist vorgesehen, dass zumindest die auf einer Außenseite eines Trums geführten Faserbahnen des ersten und zweiten Endlosbandes in einer Ebene oder etwa in einer gleichen Ebene geführt sind oder die Umlenkwalzen in dm Übergabebereich des ersten und zweiten Endlosbandes in einer Ebene oder in etwa in einer gleichen Ebene liegen oder in etwa in einer gleichen Höhe angeordnet sind.to Solution of the problem is provided that at least on an outside of a run led fiber webs the first and second endless belt in a plane or about in are guided in a same plane or the guide rollers in dm transfer area of the first and second endless belt lie in a plane or in approximately the same plane or are arranged at about the same height.

Hierzu ist es vorteilhaft, dass das die Faserbahn weiter transportierende Trum des ersten und zweiten Endlosbandes und das Trum des weiteren oder dritten Endlosbandes parallel oder in etwa parallel zu der Ebene oder horizontal verlaufenden Ebene ausgerichtet sind. Auf diese Weise kann das Vlies geradlinig ohne Umleitung bei gleichmäßiger Zugbeanspruchung über die beiden Endlosbänder befördert werden. Auch ist es vorteilhaft, dass das erste und zweite Endlosband und/oder das dritte Endlosband als selbständige, getrennte Bänder ausgebildet sind. Solche Bänder lassen sich im Bedarfsfall wesentlich leichter auswechseln.For this purpose, it is advantageous that the strand further transporting the strand of the first and second endless belt and the strand of the other or third endless belt parallel or approximately par Allel are aligned to the plane or horizontally extending plane. In this way, the web can be conveyed in a straight line without diversion with uniform tensile stress on the two endless belts. It is also advantageous that the first and second endless belt and / or the third endless belt are formed as separate, separate bands. Such bands can be replaced much easier in case of need.

Es ist auch von Vorteil, dass der Abgabebereich des ersten Endlosbandes von dem vorderen Bereich des dritten Endlosbandes und der Aufnahmebereich des zweiten Endlosbandes von dem hinteren Bereich des dritten Endlosbandes zumindest teilweise überlappt wird. Da nur ein Teil des Übergabebandes oder dritten Endlosbandes die darunter liegenden Endlosbänder überlappt, kann man auch ohne weiteres beim Weitertransport des Vlieses einen größeren Abstand bzw. Freiraum zwischen der Abgabe- und Aufnahmeseite der beiden Endlosbänder überbrücken. Der Freiraum zwischen den Endlosbändern schafft auch auf einfache Weise einen Servicezugang zu dem oberen dritten Endlosband oder der Siebtrommel.It is also advantageous that the delivery area of the first endless belt from the front portion of the third endless belt and the receiving portion of the second endless belt from the rear portion of the third endless belt is at least partially overlapped. Since only part of the transfer band or third endless belt overlaps the underlying endless belts, you can also without further on the further transport of the web one greater distance or clearance between the dispensing and bridging the receiving side of the two endless belts. The space between the endless belts also creates easy way to service access to the upper third endless belt or the sieve drum.

Ferner ist es vorteilhaft, dass das die Faserbahn weiter transportierende Trum des ersten und zweiten Endlosbandes parallel verlaufend zu der horizontal oder in etwa horizontal oder geneigt verlaufenden Ebene und zu dem nach unten gerichteten Trum des dritten Endlosbandes angeordnet sind.Further it is advantageous that the further transporting the fiber web Trum of the first and second endless belt parallel to the horizontally or approximately horizontally or inclined Level and to the downward strand of the third endless band are arranged.

Auch ist es vorteilhaft, dass innerhalb des dritten Endlosbandes und im Übergabebereich des ersten und zweiten Endlosbandes die Absaugeinrichtung angeordnet ist und die Endlosbänder jeweils als Siebband ausgebildet sind. Hierdurch wird auf einfache Weise im Bereich der Übergangsstelle zwischen den beiden Endlosbändern das Vlies an der Unterseite des Trums des dritten bzw. oberen Endlosbandes gehalten.Also it is advantageous that within the third endless belt and in the transfer area of the first and second endless belt the suction device is arranged and the endless belts are each formed as a screen belt. This will be on easy Way in the area of the transition point between the two Endless tapes the fleece at the bottom of the strand of the held third or upper endless belt.

Es ist auch vorteilhaft, dass zwischen einer Umlenkwalze im Abgabebereich des dritten Endlosbandes und einem Aufnahmebereich des zweiten Endlosbandes ein Zwischenraum gebildet ist, in dem innerhalb des dritten Endlosbandes ein Düsenbalken und innerhalb des zweiten Endlosbandes eine Absaugeinrichtung vorgesehen ist. Hierdurch erhält man für Wartungsarbeiten einen einfachen Zugang zu dem oberen Endlosband und der Weitertransport des Vlieses kann von dieser Stelle aus beobachtet und korrigiert werden.It is also advantageous that between a guide roller in the delivery area the third endless belt and a receiving area of the second endless belt a gap is formed in which within the third endless belt a nozzle bar and within the second endless belt a suction device is provided. This gives you for easy maintenance access to the top Endless belt and the further transport of the fleece can from this point from being observed and corrected.

Ferner ist es vorteilhaft, dass im Bereich der Außenseite des zweiten Endlosbandes zwischen der ersten aus dem Düsenbalken und der Absaugeinrichtung gebildeten Vernadelungseinrichtung eine oder mehrere Vernadelungseinrichtungen (Düsenbalken, Saugvorrichtung) vorgesehen sind. Wird das Endlosband nach der Absaugvorrichtung von oben nach unten bedüst, d. h. mit Druckwasser beaufschlagt, so wird das Vlies ohne weiteres von dem oberen Endlosband abgestoßen und auf das nachfolgende zweite Band abgegeben. Hierzu ist es vorteilhaft, dass unterhalb des oberen Endlosbandes der Düsenbalken und darunter die Absaugeinrichtung vorgesehen ist. Dadurch wird verhindert, dass das Vlies an dem oberen Endlosband hängen bleibt und wieder mit umläuft. Dazu ist es vorteilhaft, dass Düsenbalken und Absaugeinrichtung insbesondere im Abgabebereich des oberen und im Aufnahmebereich des unteren Bandes vorgesehen sind und damit verhindert wird, dass sich das Vlies im oberen Siebband bzw. Endlosband verhakt und weiter geschleift wird. Durch die geradlinige Führung des Vlieses wird auch eine Verschiebung der Filamente verhindert. Ferner wird das Vlies nicht unterschiedlich auf Zug beansprucht.Further It is advantageous that in the area of the outside of the second endless belt between the first from the nozzle bar and the suction device formed a Vernadelungseinrichtung a or several needling devices (nozzle bar, suction device) are provided. Will the endless belt after the suction device from top to bottom, d. H. pressurized with pressurized water, so the web is readily repelled from the upper endless belt and delivered to the subsequent second volume. For this it is advantageous that below the upper endless belt of the nozzle bar and including the suction device is provided. This prevents that the fleece sticks to the upper endless belt and again with revolves. For this it is advantageous that nozzle bars and suction device, in particular in the delivery area of the upper and are provided in the receiving area of the lower band and thus prevents the fleece in the upper belt or endless belt hooked and dragged on. Through the straightforward leadership The fleece is also a displacement of the filaments prevented. Furthermore, the web is not claimed differently on train.

Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel ist es vorteilhaft, dass zumindest die auf der Außenseite des Trums geführte Faserbahn des ersten und zweiten Endlosbandes in etwa in einer gleichen Ebene geführt sind, wobei der Abgabebereich des ersten Endlosbandes und der Aufnahmebereich des zweiten Endlosbandes je einen Trum-Abschnitt aufweisen, die auf einer geneigt verlaufenden Ebene liegen und so einen trichter- oder V-förmigen Raum bilden, in dem zumindest ein Teil der Siebtrommel aufgenommen ist. Mit Hilfe der Siebtrommel, die sich aus Platzgründen leichter installieren lässt, wird ebenfalls ein einwandfreier Transport des Vlieses von dem ersten auf das zweite Endlosband gewährleistet und sichergestellt, dass das Vlies insbesondere im Abgabebereich von Endlosband und Siebtrommel nicht an der Oberfläche der Förderorgane haften bleibt. Hierzu sind im Bereich der Siebtrommel Saug- und Blasvorrichtungen vorgesehen.To another embodiment, it is advantageous that at least the run on the outside of the run Fiber web of the first and second endless band in about the same Level, wherein the delivery area of the first endless belt and the receiving area of the second endless belt per a strand section have, which lie on a sloping plane and so on form a funnel-shaped or V-shaped space in which at least a part of the screen drum is added. With the help of the sieve drum, which is easier to install due to space constraints, is also a perfect transport of the web of the first ensured and ensured on the second endless belt that the fleece in particular in the delivery area of endless belt and Sieve drum not on the surface of the conveying organs sticks. For this purpose, in the field of sieve drum suction and Blowing devices provided.

Von Vorteil ist, dass der trichter- bzw. V-förmige Raum zwischen dem ersten und zweiten Endlosband einen Winkel einschließt, der zwischen 20° und 160° oder zwischen 40° und 120° oder zwischen 80° und 100° groß ist und dass in der V-förmigen Ausbuchtung zwischen 10% und 60% oder zwischen 20% und 50% oder zwischen 25% und 35% des äußeren Raumvolumens der Siebtrommel aufgenommen sind. Hierdurch erhält man auf einfache Weise einen Umschlingungswinkel für die Siebtrommel, der auf die entsprechende Vliesstruktur eingestellt werden kann.From The advantage is that the funnel or V-shaped space between the first and second endless bands include an angle, between 20 ° and 160 ° or between 40 ° and 120 ° or between 80 ° and 100 ° and that in the V-shaped bulge between 10% and 60% or between 20% and 50% or between 25% and 35% of the outside Volume volume of the screening drum are added. This preserves in a simple way, a wrap angle for the Screening drum, which adjusted to the appropriate nonwoven structure can be.

Es ist auch vorteilhaft, dass sich die Trum-Abschnitte, die auf je einer geneigt verlaufenden Ebene liegen, tangential zur Außenseite der Siebtrommel erstrecken und die Trum-Abschnitte des ersten und zweiten Endlosbandes, die auf der geneigt verlaufenden Ebene liegen in diesem Bereich über zwei oder mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Umlenkwalzen geführt sind, wobei in einem durch einen Abstand der beiden nebeneinander liegenden Umlenkwalzen gebildeten Zwischenraum des zweiten Endlosbandes eine Absaugeinrichtung an der Innenseite des entsprechenden Trums vorgesehen ist. Ferner kann gerade in dem geraden Abschnitt die Luft von der Siebtrommel angesaugt bzw. zur Saugvorrichtung abgegeben werden, wobei der gerade Abschnitt die Luftzufuhr durch das Siebband begünstigt.It is also advantageous that the runner sections, each lying on a sloping plane, extend tangentially to the outside of the screening drum and the runner sections of the first and second endless belts, which lie on the inclined plane in this area over two or more spaced apart orderly guide rollers are guided, wherein in a space formed by a distance of the two adjacent guide rollers intermediate space of the second endless belt, a suction device is provided on the inside of the corresponding run. Further, even in the straight section, the air can be sucked from the screen drum or discharged to the suction device, the straight section promoting the air supply through the screen belt.

Von Vorteil ist auch, dass die Siebtrommel den Saugabzug mit einer großen Ansaugöffnung oder mit zahlreichen Ansaugöffnungen im Winkelbereich α aufweist, die so ausgerichtet oder ausgebildet sind, dass sie im Wesentlichen in einem Abgabebereich des Trum-Abschnitts und im Übergangsbereich des ersten Endlosbandes und/oder auch teilweise im Aufnahmebereich des zweiten Endlosbandes ihre Saugwirkung entfalten.From Another advantage is that the sieve drum the suction with a large Intake opening or with numerous intake openings in the angular range α, which are aligned or formed, that they are essentially in a delivery area of the strand section and in the transition region of the first endless belt and / or also partially in the receiving area of the second endless belt their suction effect unfold.

Es ist auch vorteilhaft, dass die Siebtrommel die Abdeckvorrichtung oder Innenabdeckvorrichtung aufweist, die derart angeordnet ist, dass nur im Abgabebereich oder im Bereich des Trum-Abschnitts des ersten Endlosbandes, der auf der geneigt verlaufenden Ebene liegt, eine Saugwirkung entsteht.It It is also advantageous that the sieve drum the cover or inner covering device arranged in such a way that only in the delivery area or in the area of the strand section of the first Endless band lying on the inclined plane, one Suction occurs.

Ferner ist es vorteilhaft, dass die Siebtrommel die Abdeckvorrichtung oder Innenabdeckvorrichtung aufweist, deren Saugöffnung bzw. Saugabschnitt in die Richtung des Abgabebereichs oder in den Bereich des Trum-Abschnitts des ersten Endlosbandes, der auf der geneigt verlaufenden Ebene liegt, verstellbar ist. Zwischen den beiden Umlenkwalzen im Abstandsbereich der beiden nebeneinander liegenden Umlenkwalzen kann in vorteilhafter Weise die Siebtrommel mit ihrem Saugteil das Vlies sehr gezielt von dem ersten Endlosband abnehmen. Durch die mit Abstand zueinander angeordneten Umlenkwalzen wird zwischen den beiden Umlenkwalzen ein Freiraum geschaffen, so dass Luft von der Rückseite des Endlosbandes nachströmen und hierdurch das Vlies ohne Rückstände von der Oberseite des ersten Endlosbandes abgenommen werden kann. Die Siebtrommel berührt die Umlenkwalze im Abgabebereich in der Weise, dass insbesondere an der Anlagestelle zwischen Siebtrommel und Umlenkwalze bzw. Förderorgan das Vlies nun vollständig abgehoben werden kann, zumal die Absaugluft aus der Siebtrommel nicht mehr seitlich an der Umlenkwalze bzw. dem Förderorgan vorbeiströmen muss, sondern direkt von der Rückseite des Endlosbandes über einen Spalt nachströmen kann. Auf diese Weise bleiben auf der Oberfläche des ersten Endlosbandes keine Vliesreste hängen. Bei Dauereinsatz des Endlosbandes häufen sich daher auch keine Vliesreste an der Oberfläche des Endlosbandes an, wodurch der Produktionsprozess erheblich begünstigt wird.Further it is advantageous that the screening drum, the cover or Inner covering having its suction opening or Suction section in the direction of the delivery area or in the area the strand portion of the first endless band, which is inclined on the extending plane is adjustable. Between the two guide rollers in the distance range of the two adjacent deflection rollers can advantageously the screen drum with its suction part the Remove fleece in a very targeted manner from the first endless belt. By the with spaced guide rollers is between the Both deflection rollers created a free space, allowing air from the rear of the endless belt and thereby the fleece without Residues from the top of the first endless belt can be removed. The sieve drum touches the guide roller in the delivery area in such a way that in particular at the landing place between the screen drum and guide roller or conveyor organ the Fleece can now be completely lifted, especially the Extraction air from the drum no longer on the side of the guide roller or must flow past the funding agency, but directly from the back of the endless band over one Gap can flow. That way, stay on the Surface of the first endless belt no fleece residues hang. With continuous use of the endless belt piling up therefore also no fleece residues on the surface of the endless belt, whereby the production process is significantly favored.

Vorteilhaft ist auch eine Vorrichtung zum Herstellung eines reinen Spinnvlieses aus endlosen Filamenten und zum Verfestigen dieses Spinnvlieses mittels der hydrodynamischen Vernadelung, bestehend aus

  • a) dem Spinnturm zur Erzeugung der Filamente mit einer Kühlkammer, einer Verstreckeinheit und einer Filamentablageeinheit, wobei die Filamentablageeinheit aus dem die Spinnvliesbahn transportierenden, siebförmigen Ablage-Endlosband besteht, das zwischen mindestens zwei Walzen gespannt geführt und umgelenkt ist, und im Ablagebereich unterhalb des Endiosbandes eine Saugvorrichtung vorgesehen ist;
  • b) der dem Endlosband folgenden, gesondert umlaufenden, durchlässigen Einrichtung (Endlosband) zur Vorvernadelung und/oder Vernadelung der Spinnvliesbahn, wozu dem Arbeitstrum der Einrichtung über die Arbeitsbreite zum Netzen und/oder Vernadeln zumindest einen Düsenbalken mit der Absaugvorrichtung zugeordnet ist, wobei sich die Absaugvorrichtung unterhalb des Trums befindet;
  • c) der siebförmigen Übergabeeinheit, die die beiden Endlosbänder überlappt oder zumindest teilweise überlappt und die Spinnvliesbahn verzugsfrei weiter transportiert, wobei die Spinnvliesbahn bei der Abnahme vom vorlaufenden Endlosband und bei der Übergabe auf das folgende Endlosband allein auf der unteren Außenseite des Endlosbandes gehalten ist.
Also advantageous is an apparatus for producing a pure spunbonded nonwoven from endless filaments and for solidifying this spunbonded nonwoven by means of hydrodynamic needling consisting of
  • a) the spinning tower for producing the filaments with a cooling chamber, a drawing unit and a Filamentablageeinheit, the Filamentablageeinheit from the spunbond web transporting, sieve-shaped endless storage belt, which is guided and deflected stretched between at least two rollers, and in the storage area below the Endiosbandes a suction device is provided;
  • b) the following the endless belt, separately encircling, permeable device (endless belt) for pre-needling and / or needling of spunbonded web, including the Arbeitstrum the device on the working width for nets and / or needling at least one nozzle beam is associated with the suction, wherein the Suction device is located below the strand;
  • c) the sieve-shaped transfer unit which overlaps or at least partially overlaps the two endless belts and further transports the spunbonded nonwoven web, wherein the spunbonded web is held on the lower outer side of the endless belt during removal from the leading endless belt and when transferring to the following endless belt.

Ferner ist es vorteilhaft, dass die Saugvorrichtung zum Halten der Spinnvliesbahn auf der Außenseite des dritten Endlosbandes auf deren Innenseite im Übergabebereich der beiden Endlosbänder vorgesehen ist und hierzu einen Saugdruck entfaltet.Further it is advantageous that the suction device for holding the spunbonded web on the outside of the third endless belt on the inside provided in the transfer area of the two endless belts is and unfolds a suction pressure.

Von Vorteil ist auch, dass die Siebtrommel in gleicher Richtung angetrieben wird, wie die Trums der Endlosbänder, die auf der horizontal und/oder gneigt verlaufenden Ebene angeordnet sind.From Another advantage is that the screen drum is driven in the same direction Like the strands of endless ribbons that are on the horizontal and / or sloping plane are arranged.

Es ist auch vorteilhaft, dass die Spinnvliesbahn bei der Übergabe auf das Endlosband, das als Vernadelungsendlosband ausgebildet ist, mit Hilfe einer oder mehrerer Saugvorrichtungen unter Saugzug gesetzt ist und mit Hilfe einer oder mehrerer Überdruckvorrichtungen (Düsenbalken) beaufschlagt wird.It is also advantageous that the spunbonded web at the transfer on the endless belt, which is designed as Vernadelungsendlosband with the help of one or more suction devices under induced draft is and with the help of one or more overpressure devices (Nozzle bar) is acted upon.

Auch ist es vorteilhaft, dass die Überdruckvorrichtung als Blasvorrichtung oder Wasservernadelungs-Düsenbalken ausgebildet ist, dem die Flüssigkeitsabsaugvorrichtung zugeordnet ist.Also it is advantageous that the pressure device as blowing device or water needling nozzle bar is formed, the the Flüssigkeitsabsaugvorrichtung is assigned.

Die Übergabeeinheit zwischen den beiden Ablage- und Vernadelungs-Endlosbändern kann als drittes, aber gegenläufig umlaufendes, am unteren Arbeitstrum unter Saugzug stehendes Übergabe-Endlosband oder als eine unter Saugzug stehende, gegenläufig umlaufende Übergabe-Siebtrommel ausgebildet sein.The transfer unit between the two storage and Vernadelungs-endless belts can as a third, but counter-rotating, standing at the bottom Arbeitsstrum under suction train Überga Be endless belt or as a standing under suction, counter-rotating transfer screen drum to be formed.

Es ist ferner vorteilhaft, dass zumindest zwei Umlenkwalzen der beiden Endlosbänder im Übergangsbereich auf der gleichen Höhe bzw. gleichen Ebene liegen, wobei die beiden Ebenen von Trums des ersten und/oder zweiten Endlosbandes jeweils auf einer geneigt verlaufenden Ebene oder nur der Trum des zweiten Endlosbandes auf einer geneigt oder nur teilweise verlaufend Ebene angeordnet sein kann.It is also advantageous that at least two guide rollers of the two Endless tapes in the transition area on the same Height or same level lie, with the two levels of strands of the first and / or second endless band each on one inclined plane or only the run of the second endless belt arranged on a sloping or partially extending plane can be.

Vorteilhaft ist es hierzu, dass die unteren Trums der beiden nebeneinander liegenden Endlosbänder in Richtung des Endlosbandes bzw. Übergabe-Endlosbandes nach oben verschoben werden, so dass die beiden Trums zwischen den Umlenkwalzen im Abgabebereich auf einer Geraden vor und nach den Umlenkwalzen auf einer geneigt verlaufenden Ebene verlaufen.Advantageous It is this that the lower strands of the two adjacent Endless belts in the direction of the endless belt or transfer endless belt be moved up so that the two strands between the Deflection rollers in the delivery area on a straight line before and after the Deflection rollers run on a sloping plane.

Vorteilhaft ist es auch, dass im Bereich des Trum-Abschnitts zwischen dem Außenumfang der Siebtrommel und dem Trum-Abschnitt ein Spalt vorgesehen ist, so dass in diesen Bereich Luft nachströmen kann und dass im Bereich des Trum-Abschnitts ein Gebläse vorgesehen ist.Advantageous It is also that in the area of the strand section between the outer circumference the screening drum and the run-end section is provided with a gap, so that air can flow into this area and that a blower is provided in the area of the run-end section.

Es ist auch von Vorteil, dass ein Abschlussteil des Saugkastens mit einem Abstand vor oder nach einer engsten Stelle zwischen dem Außenumfang der Siebtrommel und dem geraden Trum-Abschnitt endet.It is also advantageous that a final part of the suction box with a distance before or after a narrowest point between the outer circumference the screening drum and the straight strand section ends.

Ferner ist es vorteilhaft, dass das Abschlussteil des Saugkastens mit einem Abstand vor oder nach der engsten Stelle zwischen dem Außenumfang der Siebtrommel und dem geraden Trum-Abschnitt endet, wobei der Abstand der engsten Stelle zum Abschlussteil zwischen 0 und 20 mm in vorteilhafter Weise zwischen 0 bis 10 mm oder auch zwischen 0 und 5 oder zwischen 5 bis 10 mm betragen kann.Further it is advantageous that the final part of the suction box with a Distance before or after the narrowest point between the outer circumference the screening drum and the straight Trum section ends, the Distance between the narrowest point and the final part between 0 and 20 mm advantageously between 0 to 10 mm or between 0 and 5 or between 5 to 10 mm.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind in den Patentansprüchen und in der Beschreibung erläutert und in den Figuren dargestellt.Further Advantages and details of the invention are in the claims and explained in the description and illustrated in the figures.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine schematische Darstellung eines Teils einer Gesamtanlage einer Spinnvlies-Herstellungsanlage mit drei Endlosbändern und einer hydrodynamischen Verfestigungseinheit, die dem zweiten Endlosband zugeordnet ist, in Seitenansicht, 1 1 a schematic representation of a part of an overall system of a spun-bonded production plant with three endless belts and a hydrodynamic solidification unit associated with the second endless belt, in a side view,

1a und 1b zwei weitere Ausführungsbeispiele der Bandführung der Endlosbänder, 1a and 1b two further embodiments of the tape guide of the endless belts,

2 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Spinnvlies-Herstellungs-Anlage mit zwei Endlosbändern, der ebenfalls eine hydrodynamische Verfestigungseinheit zugeordnet ist, wobei im Übergangsbereich der beiden Endlosbänder eine Siebtrommel vorgesehen ist. 2 a second embodiment of a spunbond fabricating plant with two endless belts, which is also associated with a hydrodynamic solidification unit, wherein in the transition region of the two endless belts a screen drum is provided.

2a einen Ausschnitt der Siebtrommel und des geraden Trum-Abschnitts des ersten Endlosbandes gemäß 2, 2a a section of the screen drum and the straight run section of the first endless belt according to 2 .

In 1 und 2 ist eine Ablagevorrichtung 1 schematisch dargestellt, mit deren Hilfe Stapelfasern, hier insbesondere Filamente 1.1, auf ein erstes Endlosband 5 abgelegt werden können.In 1 and 2 is a storage device 1 schematically illustrated, with their help staple fibers, in particular filaments 1.1 , on a first endless band 5 can be stored.

Die Ablagevorrichtung 1 kann als Spinnturm zur Herstellung von künstlichen Filamenten, wie z. B. Polyamide-Filamente aus geschmolzenem Kunststoffgranulat, ausgebildet sein, zu der eine in der Zeichnung nicht dargestellte Kühlkammer, eine sich daran anschließende Verstreckeinheit und eine sich daran anschließende Filamentabgabeeinheit gehört. Mit Hilfe des Spinnturms werden Endlosfilamente auf das Ablageband bzw. Endlosband 5 abgelegt. Mit Hilfe weiterer in der Zeichnung nicht dargestellter Ablageeinrichtungen können S = Stapelfasern oder Mikrofasern bzw. M. = Meltblown für Faser-Spinnvliesstoffe auf das Endlosband abgelegt werden. Die Ablage der Fasern kann in der Reihenfolge SMS oder SSS oder SS oder SSM erfolgen.The storage device 1 can be used as a spinning tower for the production of artificial filaments, such. As polyamide filaments of molten plastic granules, be formed, to which a cooling chamber, not shown in the drawing, an adjoining drawing unit and an adjoining filament dispensing unit belongs. With the help of the spinning tower endless filaments on the storage belt or endless belt 5 stored. With the help of further storage devices, not shown in the drawing, S = staple fibers or microfibers or M. = meltblown for fiber spunbonded nonwovens can be deposited on the endless belt. The filing of the fibers can be done in the order SMS or SSS or SS or SSM.

Zu der Vorrichtung zur Verfestigung eines aus Stapelfasern, Mikrofasern oder Filamenten gebildeten Spinnvlieses gehört das über mindestens je zwei Umlenkwalzen 2 geführte erste Endlosband 5. Im Ausführungsbeispiel ist das erste Endlosband 5 über vier Umlenkwalzen 2 gespannt geführt, es können je nach Arbeitsprozess auch drei oder mehr Umlenkwalzen vorgesehen werden.To the apparatus for solidifying a spunbonded web formed from staple fibers, microfibers or filaments that includes at least two deflection rollers 2 Guided first endless belt 5 , In the embodiment, the first endless belt 5 over four guide rollers 2 guided tense, it can be provided depending on the work process, three or more guide rollers.

Das erste Endlosband 5 wird gemäß einem in 1, 1a, 1b und 2 dargestellten Pfeil 17, 30 mit seinem oberen Trum 2.1 in die gleiche Richtung angetrieben, wie das obere Trum eines Endlosbandes 6. Das die Faserbahn weiter transportierende Trum 2.1 des ersten und zweiten Endlosbandes 5, 6 und ein Trum 4.1 eines weiteren oder dritten Endlosbandes oder Übergabe-Endlosbandes 4 sind parallel oder in etwa parallel zu einer Ebene oder horizontal verlaufenden Ebene 14 ausgerichtet.The first endless band 5 is according to a in 1 . 1a . 1b and 2 illustrated arrow 17 . 30 with his upper strand 2.1 driven in the same direction as the upper run of an endless belt 6 , The fiber web further transporting Trum 2.1 the first and second endless belt 5 . 6 and a strand 4.1 another or third endless belt or transfer endless belt 4 are parallel or approximately parallel to a plane or horizontally extending plane 14 aligned.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn zumindest zwei Umlenkwalzen 2.3 und 2.4 der beiden Endlosbänder 5, 6 in einem Übergangsbereich 22 auf der gleichen Höhe bzw. gleichen Ebene 14 liegen, wobei die Ebene 14 aber auch geneigt oder nur teilweise geneigt verlaufend angeordnet sein kann. Auf diese Weise wird vermieden, dass sich die Filamente beim Weitertransport insbesondere im Übergabebereich der beiden Endlosbänder 5, 6 verschieben.It is particularly advantageous if at least two deflection rollers 2.3 and 2.4 the two endless belts 5 . 6 in a transition area 22 at the same height or same level 14 lie, the level 14 but can also be inclined or only partially inclined running arranged. In this way it is avoided that the filaments during further transport, especially in the transfer area the two endless belts 5 . 6 move.

Nach einem dritten Ausführungsbeispiel gemäß 1a können die unteren Trums 5.2 und 6.2 der beiden nebeneinander liegenden Endlosbänder 5, 6 und das Trum 4.2 in Richtung des oberen Endlosbandes bzw. Übergabe-Endlosbandes 4 um den Abstand 31 verschoben sein, so dass die beiden Trums 5.2, 6.2 zwischen den Umlenkwalzen 2.3, 2.4 im Abgabebereich vor und nach den Umlenkwalzen 2.3, 2.4 auf der geneigt verlaufenden Ebene 14.1 verlaufen. Dadurch erhält man eine bessere Kompaktierung des Vlieses und auch eine bessere Bandführung. Es können entweder die beiden Ebenen 14 der Trums 5.2 und 6.2 des ersten und/oder zweiten Endlosbandes 5, 6 jeweils auf der geneigt verlaufenden Ebene oder nur das Trum 6.2 des zweiten Endlosbandes 6 auf einer geneigt oder nur teilweise geneigt verlaufenden Ebene angeordnet sein. Durch die Verschiebung der Umlenkwalzen 2.3, 2.4 nach oben verläuft auch ein Trum 4.5 des Endlosbandes auf geneigt verlaufenden Ebenen und bildet dabei in etwa ein nach unten offenes V.According to a third embodiment according to 1a can the lower strands 5.2 and 6.2 the two adjacent endless bands 5 . 6 and the strand 4.2 in the direction of the upper endless belt or transfer endless belt 4 around the distance 31 be moved so that the two strands 5.2 . 6.2 between the guide rollers 2.3 . 2.4 in the delivery area before and after the guide rollers 2.3 . 2.4 on the inclined plane 14.1 run. This gives a better compaction of the fleece and a better tape guide. It can either be the two levels 14 the run 5.2 and 6.2 the first and / or second endless belt 5 . 6 each on the inclined plane or just the strand 6.2 of the second endless belt 6 be arranged on a tilted or only partially inclined plane. By the displacement of the guide rollers 2.3 . 2.4 also runs up a strand 4.5 of the endless belt on inclined planes and thereby forms approximately a downwardly open V.

Das Trum 2.1 des ersten und zweiten Endlosbandes 5, 6 sowie das Trum 4.1 des dritten Endlosbandes 4 sind gemäß 1 über die vier Umlenkwalzen 2 gespannt geführt. Die Endlosbänder 4, 5, 6 können als Siebbänder mit unterschiedlich großen Sieböffnungen ausgebildet sein.The dream 2.1 the first and second endless belt 5 . 6 as well as the strand 4.1 of the third endless belt 4 are according to 1 over the four guide rollers 2 tense led. The endless ribbons 4 . 5 . 6 can be designed as screen belts with different sized screen openings.

Das erste Endlosband 5 ist unterhalb der Ablagevorrichtung 1 zur Aufnahme der Filamente 1.1 vorgesehen. Im Bereich der Ablagestelle des Endlosbandes 5 befindet sich eine Saugvorrichtung 29, die das Endlosband in diesem Bereich unter Saugzug setzt, damit eine kontrollierte Ablage der Filamente auf das Endlosband 5 erfolgen kann.The first endless band 5 is below the storage device 1 for receiving the filaments 1.1 intended. In the area of the deposit of the endless belt 5 there is a suction device 29 , which puts the endless belt in this area under induced draft, so that a controlled filing of the filaments on the endless belt 5 can be done.

In Förderrichtung gesehen befindet sich nach der Aufnahmestelle der Filamente 1.1 auf das Endlosband bzw. die Saugvorrichtung 29 ein Presswalzenpaar 3, mit dem das Spinnvlies in trockenem Zustand vorverdichtet wird. Ferner dienen die Presswalzen 3 zum Abdichten, damit die Luft gerade durch die Anlage geführt und bereits an dieser Stelle das Vlies kompaktiert werden kann, ohne dass es verschmilzt.Viewed in the conveying direction is located after the receiving point of the filaments 1.1 on the endless belt or the suction device 29 a press roll pair 3 , with which the spunbonded fabric is precompressed in a dry state. Furthermore, the press rolls serve 3 for sealing, so that the air is led straight through the plant and already at this point the fleece can be compacted without it merges.

Das erste und zweite Endlosband 5, 6 und/oder das dritte obere Endlosband 4, auch als Übergabeband bezeichnet, sind als selbständige, getrennt arbeitende Bänder ausgebildet und werden über je eine in der Zeichnung nicht dargestellte Antriebsvorrichtung angetrieben. Das dritte obere Endlosband 4 ist symmetrisch zu einer Mittellinie 15 ausgerichtet. Damit erhält man einen Trocken- und einen Nassbereich, so dass im trockenen Bereich des linken Endlosbandes das Material nicht korrosionsgefährdet ist und somit der linke Vorrichtungsteil kostengünstiger hergestellt werden kann, als der Vorrichtungsteil, der im Nassbereich arbeitet.The first and second endless belt 5 . 6 and / or the third upper endless belt 4 , Also referred to as transfer belt, are designed as independent, separately operating bands and are driven via a respective drive device not shown in the drawing. The third upper endless band 4 is symmetrical to a midline 15 aligned. This gives a dry and a wet area, so that in the dry area of the left endless belt, the material is not prone to corrosion and thus the left part of the device can be produced more cheaply than the device part, which operates in the wet area.

Das zweite Endlosband 6 befindet sich gemäß 1 und 2 mit seinem oberen Trum 2.1 auf der gleichen Ebene 14 wie das Trum 2.1 des ersten Endlosbandes 5. Auf diese Weise ist in vorteilhafter Weise eine Übergabe des Spinnvlieses auf das nachfolgende Endlosband 6 ohne Umlenkung bzw. Richtungsänderung des Spinnvlieses möglich. Das zweite Endlosband 6 kann mit einem Abstand 16 von ca. einem Meter oder auch weniger zum ersten Endlosband 5 angeordnet sein. Auf diese Weise erhält man einen guten Zugang zum dritten Endlosband 4 für Wartungsarbeiten, um eventuelle Korrekturen der Lage oder der Führung des Spinnvlieses vornehmen zu können. Ferner wird der trockene Bereich wirksam vor dem Nassbereich geschützt.The second endless band 6 is in accordance with 1 and 2 with his upper strand 2.1 at the same level 14 like the dream 2.1 of the first endless belt 5 , In this way, an advantageous transfer of the spunbonded to the subsequent endless belt 6 possible without deflection or change in direction of the spunbonded fabric. The second endless band 6 can with a distance 16 from about a meter or less to the first endless belt 5 be arranged. In this way you get a good access to the third endless belt 4 for maintenance work to make any corrections to the position or the leadership of the spunbonded fabric. Furthermore, the dry area is effectively protected from the wet area.

Ein Abgabebereich 20 des ersten Endlosbandes 5 wird von dem vorderen Bereich des dritten, oberhalb des ersten Endlosbandes 5 liegenden Endlosbandes 4 und ein Aufnahmebereich 21 des zweiten Endlosbandes 6 von dem hinteren Bereich des dritten Endlosbandes 4 überlappt bzw. zumindest teilweise übertappt.A delivery area 20 of the first endless belt 5 is from the front of the third, above the first endless belt 5 lying endless belt 4 and a recording area 21 of the second endless belt 6 from the rear of the third endless belt 4 overlapped or at least partially drowned.

Innerhalb des dritten Endlosbandes 4 bzw. auf der Innenseite des unteren Trums des dritten Endlosbandes 4 sowie in einem Übergabebereich 22 des ersten und zweiten Endlosbandes 5, 6 ist eine Absaugeinrichtung 7 angeordnet, die sicherstellt, dass das Spinnvlies mit Hilfe des Unterdrucks in der Absaugeinrichtung 7 an der Außenseite des unteren Trums des dritten Endlosbandes 4 gehalten wird. Damit wird auch sichergestellt, dass das Vlies ohne allzu große Zugspannung auf den Endlosbändern 5, 6 weitertransportiert wird.Within the third endless belt 4 or on the inside of the lower run of the third endless belt 4 as well as in a transfer area 22 the first and second endless belt 5 . 6 is a suction device 7 arranged, which ensures that the spunbonded by means of the negative pressure in the suction device 7 on the outside of the lower run of the third endless belt 4 is held. This also ensures that the fleece without too much tension on the endless belts 5 . 6 is transported further.

Zwischen einer Umlenkwalze 2.2 im Abgabebereich des dritten Endlosbandes 4 und einem Aufnahmebereich 21 des zweiten Endlosbandes 6 ist ein Zwischenraum 23 gebildet, in dem innerhalb des dritten Endlosbandes 4 ein Düsenbalken 8 und innerhalb des zweiten Endlosbandes 6 eine Absaugeinrichtung 9 vorgesehen ist, so dass hierdurch das Spinnvlies ohne weiteres vom dritten Endlosband 4, das als Übergabeband eingesetzt wird, abgenommen werden kann. Mit Abstand dazu ist an der Innenseite des Trums des dritten Endlosbandes 4 eine weitere Absaugeinrichtung 12 und mit weiterem Abstand dazu auf der Außenseite des Trums eine dritte Absaugeinrichtung 13 vorgesehen, die die restliche Flüssigkeit, die aus dem Düsenbalken 8 ausgetreten ist, absaugt. Eine gute Übergabe des Vlieses vom oberen Trum 4.5 des Endlosbandes 4 auf das nachfolgende Band 6 wird je nach zu förderndem Produkt verbessert, wenn das obere Trum 6.2 (1) des Endlosbandes 6 auf einer geneigt verlaufenden Ebene 14.1 verläuft (Fig. a, 1c). Sobald die Saugwirkung der Saugvorrichtung 7 nachlässt, kann das Vlies infolge seines Eigengewichts nach unten auf das Endlosband 6 fallen.Between a guide roller 2.2 in the delivery area of the third endless belt 4 and a recording area 21 of the second endless belt 6 is a gap 23 formed in which within the third endless belt 4 a nozzle bar 8th and within the second endless belt 6 a suction device 9 is provided, so that thereby the spunbond easily from the third endless belt 4 , which is used as a transfer belt, can be removed. By far this is on the inside of the run of the third endless belt 4 another suction device 12 and with a further distance on the outside of the strand a third suction device 13 provided the remaining liquid coming out of the nozzle bar 8th leaked, sucks. A good transfer of the fleece from the upper strand 4.5 of the endless belt 4 on the following volume 6 is improved depending on the product to be conveyed when the upper strand 6.2 ( 1 ) of the endless belt 6 on a sloping plane 14.1 runs (FIG. 1c ). Once the suction effect the suction device 7 wears off, the fleece can due to its own weight down on the endless belt 6 fall.

Im Bereich eines Trum-Abschnitts 25 kann zwischen dem Außenumfang einer Siebtrommel 19 und dem Trum-Abschnitt 25 ein Spalt S1 vorgesehen sein, so dass die Luft in diesen Bereich nachströmen kann, wenn an dieser Stelle die Absaugeinrichtung 12 wirksam sein soll. Der Spalt S1 kann zwischen 1 und 5 mm groß sein.In the area of a Trum section 25 can be between the outer circumference of a sieve drum 19 and the Trum section 25 a gap S1 be provided so that the air can flow into this area, if at this point the suction device 12 should be effective. The gap S1 can be between 1 and 5 mm in size.

Der Trum-Abschnitts 25 und 26 schließt zwischen sich und dem vertikal verlaufenden Trum 2.1 einen spitzen Winkel γ1 bzw. γ2 ein, der zwischen 5° und 60° vorzugsweise zwischen 30° und 50° oder zwischen 38° und 48° groß sein kann. Die beiden Winkel γ1 bzw. γ2 können gleich oder unterschiedlich groß sein.The Trum section 25 and 26 closes between itself and the vertically running strand 2.1 an acute angle γ1 or γ2, which may be between 5 ° and 60 °, preferably between 30 ° and 50 ° or between 38 ° and 48 °. The two angles γ1 and γ2 can be equal or different in size.

Im Bereich eines Trumabschnitts 24 und in einem Zwischenraum 18 kann ein Gebläse 32 vorgesehen sein, das den Ablösevorgang des Vlieses vom Endlosband 5 beschleunigt. Das Gebläse 32 kann mit einem Druck zwischen 3 und 100 bar in vorteilhafter Weise zwischen 5 und 80 bar oder auch zwischen 5 und 30 bar arbeiten.In the area of a Trumabschnitts 24 and in a gap 18 can be a fan 32 be provided that the detachment process of the web from the endless belt 5 accelerated. The fan 32 can work with a pressure between 3 and 100 bar in an advantageous manner between 5 and 80 bar or between 5 and 30 bar.

In 2 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Verfestigung eines aus Stapelfasern gebildeten Vlieses oder eines aus Filamenten gebildeten Spinnvlieses dargestellt. Die beiden in 2 dargestellten Endlosbänder 5, 6 entsprechen den in 1 dargestellten Endlosbändern 5, 6. In 2 ist nur ein Teil der beiden Endlosbänder 5, 6 dargestellt. Anstelle des Endlosbandes 4, das, wie bereits erwähnt, als Übergabeband arbeitet, ist die Siebtrommel 19 vorgesehen. Die Siebtrommel oder nachstehend als Saugtrommel 19 bezeichnet weist ein Saugrohr 7.1 auf, das in einem Bereich gemäß Winkel α geöffnet ist.In 2 a second embodiment of the apparatus for solidifying a non-woven fabric formed from staple fibers or spunbonded nonwoven fabric is shown. The two in 2 illustrated endless belts 5 . 6 correspond to the in 1 illustrated endless belts 5 . 6 , In 2 is only part of the two endless belts 5 . 6 shown. Instead of the endless band 4 , which, as already mentioned, works as a transfer belt, is the screen drum 19 intended. The sieve drum or below as a suction drum 19 denotes a suction tube 7.1 auf, which is open in a range according to angle α.

Zumindest die auf der Außenseite des Trums 2.1 geführte Faserbahn des ersten und zweiten Endlosbandes 5, 6 ist ebenfalls etwa in der gleichen horizontal oder geneigt verlaufenden Ebene 14 geführt, wobei der Abgabebereich des ersten Endlosbandes 5 und der Aufnahmebereich des zweiten Endlosbandes 6 je einen Trum-Abschnitt 24, 25 aufweisen, die auf einer geneigt verlaufenden Ebene liegen und so einen trichter- oder V-förmigen Raum bilden, in dem zumindest ein Teil der Siebtrommel 19 aufgenommen ist.At least on the outside of the run 2.1 Guided fiber web of the first and second endless belt 5 . 6 is also approximately in the same horizontal or inclined plane 14 guided, wherein the delivery area of the first endless belt 5 and the receiving area of the second endless belt 6 one strand section each 24 . 25 have, which lie on an inclined plane and thus form a funnel-shaped or V-shaped space in which at least a portion of the screen drum 19 is included.

Der trichter- bzw. V-förmige Raum zwischen dem ersten und zweiten Endlosband 5, 6 schließt einen Winkel β ein, der zwischen 10° und 160° oder zwischen 40° und 120° oder zwischen 80° und 100° groß ist und in der V-förmigen Ausbuchtung sind zwischen 10% und 60% oder zwischen 20% und 50% oder zwischen 25% und 35% des äußeren Raumvolumens der Siebtrommel 19 aufgenommen.The funnel-shaped or V-shaped space between the first and second endless belt 5 . 6 includes an angle β that is between 10 ° and 160 ° or between 40 ° and 120 ° or between 80 ° and 100 ° and in the V-shaped bulge are between 10% and 60% or between 20% and 50% or between 25% and 35% of the external volume of the screen drum 19 added.

Die Trum-Abschnitte 24, 25, die auf je einer geneigt verlaufenden Ebene liegen, erstrecken sich tangential zur Außenseite der Siebtrommel 19. Die Trum-Abschnitte 24, 25 des ersten und zweiten Endlosbandes 6, die auf der geneigt verlaufenden Ebene liegen sind in diesem Bereich über zwei oder mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Umlenkwalzen 26, 27 geführt, wobei in dem durch den Abstand 18 von zwei nebeneinander liegenden Umlenkwalzen 26, 27 gebildete Zwischenraum des zweiten Endlosbandes 6 die Absaugeinrichtung 12 an der Innenseite des Trums 2.1 vorgesehen ist. Im Zwischenraum 18 des ersten Endlosbandes kann ein Düsenbalken vorgesehen werden.The Trum sections 24 . 25 which lie on a respective inclined plane extending tangentially to the outside of the screen drum 19 , The Trum sections 24 . 25 the first and second endless belt 6 lying on the inclined plane are in this area over two or more spaced-apart guide rollers 26 . 27 guided, in which by the distance 18 of two adjacent guide rollers 26 . 27 formed gap of the second endless belt 6 the suction device 12 on the inside of the run 2.1 is provided. In the space 18 of the first endless belt, a nozzle bar can be provided.

Im Bereich der Außenseite des zweiten Endlosbandes 6 befinden sich, wie im Ausführungsbeispiel gemäß 1 gezeigt, nach der ersten aus dem Düsenbalken 8 und der Absaugeinrichtung 9 gebildeten Vernadelungseinrichtung eine oder mehrere Vernadelungseinrichtungen, die jeweils aus einem oder mehreren an der Außenseite des Trums 2.1 vorgesehenen Düsenbalken 10 und einer oder mehreren an der innen liegenden Seite des oberen Trums 2.1 vorgesehenen Saugvorrichtungen 11 bestehen. Im Ausführungsbeispiel gemäß 2 sind zwei Vernadelungseinrichtungen dargestellt.In the area of the outside of the second endless belt 6 are located as in the embodiment according to 1 shown after the first out of the nozzle bar 8th and the suction device 9 formed needling device one or more needling devices, each consisting of one or more on the outside of the strand 2.1 provided nozzle beam 10 and one or more on the inside of the upper run 2.1 provided suction devices 11 consist. In the embodiment according to 2 two needling devices are shown.

Die Siebtrommel 19 weist den Saugabzug 7.1 mit einer großen Ansaugöffnung oder mit zahlreichen Ansaugöffnungen im Winkelbereich α auf, die so ausgerichtet oder ausgebildet sind, dass sie im Wesentlichen im Abgabebereich 20 des Trum-Abschnitts 24 und im Übergangsbereich 22 des ersten Endlosbandes 5, der auf der geneigt verlaufenden Ebene liegt und/oder teilweise auch im Aufnahmebereich 21 des zweiten Endlosbandes 6 ihre Saugwirkung entfalten.The sieve drum 19 has the suction hood 7.1 with a large suction opening or with numerous suction openings in the angular range α, which are aligned or formed so that they are substantially in the delivery area 20 of the Trum section 24 and in the transition area 22 of the first endless belt 5 which lies on the inclined plane and / or partly also in the receiving area 21 of the second endless belt 6 unfold their suction.

Die Abdeckvorrichtung oder Innenabdeckvorrichtung der Siebtrommel 19 oder das Saugrohr 7.1 können verstellbar angeordnet sein, so dass die Ansaugöffnungen exakt auf den Trum-Abschnitt 24, den Übergangsbereich 22 und teilweise noch auf den Bereich des Trum-Abschnitts 25 ausgerichtet werden können. Hierdurch wird sichergestellt, dass insbesondere im Übergangsbereich 22 das Vlies an der Siebtrommel haftet. Nach diesem Saugbereich α schließt sich die Absaugeinrichtung 12 an, die den Ablösevorgang des Vlieses von der Siebtrommel 19 unterstützt.The covering device or inner covering device of the screening drum 19 or the suction tube 7.1 can be arranged adjustable, so that the suction holes exactly on the run-piece section 24 , the transition area 22 and partly still on the area of the Trum section 25 can be aligned. This ensures that, especially in the transition area 22 the fleece adheres to the sieve drum. After this suction area α, the suction closes 12 on, the the detachment process of the web from the screen drum 19 supported.

Das Abschlussteil 7.8 des Saugkastens 7.1 endet gemäß 2a mit einem Abstand 31 vor einer engsten Stelle 3.3 zwischen dem Außenumfang der Siebtrommel 19 und dem geraden Trum-Abschnitt 24. Der Abstand der engsten Stelle 3.3 zum Abschlussteil 7.8 kann zwischen 0 und 20 mm in vorteilhafter Weise auch zwischen 0 bis 10 mm oder auch zwischen 0 und 5 mm oder zwischen 5 und 10 mm groß sein. Die Saugwirkung der Siebtrommel 19 soll in diesem Bereich einsetzen, so dass eine einwandfreie Übergabe zwischen dem Endlosband 5 und der Siebtrommel 19 gewährleistet wird. Je nach Produkt, das von dem Endlosband befördert wird, kann die Saugwirkung auch erst hinter der engsten Stelle 3.3 einsetzen. Hierzu kann das Saugrohr 7.1 auch verstellbar ausgebildet sein.The final part 7.8 of the suction box 7.1 ends according to 2a with a distance 31 in front of a narrowest point 3.3 between the outer circumference of the sieve drum 19 and the straight strand section 24 , The distance of the narrowest point 3.3 to the Ab circuit part 7.8 may be between 0 and 20 mm advantageously between 0 to 10 mm or between 0 and 5 mm or between 5 and 10 mm in size. The suction effect of the sieve drum 19 should use in this area, so that a perfect transfer between the endless belt 5 and the sieve drum 19 is guaranteed. Depending on the product, which is transported by the endless belt, the suction effect can also only behind the narrowest point 3.3 deploy. For this purpose, the suction pipe 7.1 also be designed adjustable.

Die Verfestigung des Spinnvlieses mittels der hydrodynamischen Vernadelungseinrichtung erfolgt in gleicher Höhe auf dem Wasserstrahl- Verfestigungsband bzw. Endlosband 6. Das Endlosband 6 wird wie das Endlosband 5 über jeweils vier oder mehr Umlenkwalzen 2 gespannt geführt.The solidification of the spunbonded web by means of the hydrodynamic needling device takes place at the same height on the water-jet solidifying belt or endless belt 6 , The endless band 6 becomes like the endless band 5 over four or more guide rollers 2 tense led.

Das Endlosband 6 ist ein endloses Gewebe mit einer offenen Oberfläche von etwa 20%. Es weist keine Stecknaht auf, so dass bei der Verfestigung mittels der Wasserstrahlen keine Markierungen auf dem Spinnvlies entstehen. Die mit Wasser durchgeführte Netzung des Spinnvlieses geschieht mit geringem Wasserdruck zwischen 2 bis 90 bar. Hierzu sind an der Außenseite des Trums 2.1 ein oder mehrere Düsenbalken 10 und gegenüber dem Düsenbalken je ein oder mehrere Saugkästen 11 vorgesehen.The endless band 6 is an endless fabric with an open surface of about 20%. It has no weld seam, so that no marks are formed on the spunbonded during solidification by means of water jets. The network of the spunbonded with water is done with low water pressure between 2 to 90 bar. These are on the outside of the strand 2.1 one or more nozzle bars 10 and one or more suction boxes opposite the nozzle bar 11 intended.

Die Vernadelung der Filamente zur Verfilzung des Spinnvlieses erfolgt mit Hilfe der Düsenbalken 10 mit hoher Energie zwischen 10 bis 250 bar. Dieser ersten Wasservernadelungseinheit, die auch aus mehreren Wasserbalken-Saugvorrichtungen bestehen kann, können sich weitere in der Zeichnung nicht dargestellte Einheiten anschließen, die auch Vernadelungstrommeln aufweisen können.The needling of the filaments to entangle the spunbonded fabric takes place with the aid of the nozzle bars 10 with high energy between 10 to 250 bar. This first Wasservernadelungseinheit, which may also consist of several water-beam suction devices, may be followed by other units not shown in the drawing, which may also have needling drums.

Zur Überführung des im Wesentlichen unverfestigten Spinnvlieses vom ersten als Ablageband bezeichneten Endlosband 5 auf das nachgeordnete zweite Endlosband 6, das hier als Wasserstrahl-Verfestigungsband bezeichnet ist, erfolgt gemäß 1 mit Hilfe des Übergabe-Endlosbandes 4. Das dritte Endlosband 4 ist oberhalb der beiden Endlosbänder 5, 6 angeordnet.For the transfer of the substantially unconsolidated spunbonded from the first designated as filing tape endless belt 5 to the downstream second endless belt 6 , which is referred to herein as a water-jet solidification belt, is carried out according to 1 with the help of the transfer endless belt 4 , The third endless band 4 is above the two endless belts 5 . 6 arranged.

Die beiden Endlosbänder 5 und 6 sind mit ihren unterem Trums 2.1 gleichsinnig wie der untere Trum des dritten Endlosbandes 4 angetrieben und über ebenfalls vier Umlenkwalzen 2 gespannt geführt.The two endless ribbons 5 and 6 are with their lower strands 2.1 in the same direction as the lower run of the third endless belt 4 driven and also four guide rollers 2 tense led.

Das untere Arbeitstrum des Endlosbandes 4 ist über den Saugkasten 7 nach oben hin unter Saugzug gesetzt, damit das Spinnvlies an der Unterseite des Trums gehalten werden kann.The lower workstring of the endless belt 4 is over the suction box 7 placed under suction at the top, so that the spunbonded fabric can be held at the bottom of the strand.

Die Umlenkwalzen 2 sind so angeordnet, dass sich das untere Arbeitstrum des Übergabe-Endlosbandes 4 zumindest teilweise sowohl über den ablaufenden Bereich des Ablage-Endlosbandes 5 und den aufnehmenden Bereich des Wasserstrahl-Verfestigungsbandes 6 erstreckt. Der Saugzug der Absaugvorrichtung 7 kann auch zum Teil im Bereich des Ablage-Endlosbandes 6 wirken.The guide rollers 2 are arranged so that the lower Arbeitstrum the transfer endless belt 4 at least partially over both the running area of the filing endless belt 5 and the receiving area of the hydroentangling belt 6 extends. The induced draft of the suction device 7 can also partly in the area of the filing endless belt 6 Act.

Zur vorsichtigen Lösung des Spinnvlieses vom Endlosband 4 befindet sich im Aufnahmebereich 21 auf der Innenseite des Trums 2.1 des Endlosbandes 6, hier auch als Wasservernadelungsband bezeichnet, der Wasserbalken 8 und auf der gegenüberliegenden Seite, und zwar auf der Innenseite des Trums 2.1 des zweiten Endlosbandes 6, die Saugvorrichtung bzw. der Saugkasten 9, so dass eine einwandfreie Übergabe des Spinnvlieses von dem dritten Endlosband 4 auf das nachfolgende Endlosband 6 bzw. Vernadelungsband erfolgen kann.For the careful solution of the spunbonded fabric from the endless belt 4 is in the reception area 21 on the inside of the run 2.1 of the endless belt 6 , here also referred to as water needling tape, the water bar 8th and on the opposite side, on the inside of the run 2.1 of the second endless belt 6 , the suction device or the suction box 9 , so that a proper transfer of the spunbonded from the third endless belt 4 on the following endless band 6 or needling tape can be done.

Vorteilhaft ist es, wenn der von dem Düsenbalken gebildete Wasservorhang und die dadurch auftretende Flüssigkeit von dem Übergabe-Endlosband 4 mit Hilfe der Saugkästen 12, 13 abgesaugt wird. Dadurch wird verhindert, dass Flüssigkeit auf das Ablage-Endlosband 5 übertragen wird. Dies hat den Vorteil, dass die Siebtrommel 19 über einen größeren Winkel α von dem Spinnvlies abgedeckt ist.It is advantageous if the water curtain formed by the nozzle bar and the resulting liquid from the transfer endless belt 4 with the help of the suction boxes 12 . 13 is sucked off. This will prevent liquid from entering the filing endless belt 5 is transmitted. This has the advantage that the sieve drum 19 over a larger angle α is covered by the spunbonded nonwoven.

Die Siebtrommel 19 kann auch in die gestreckt bzw. auf der geraden Ebene 14 geführten Endlosbänder 5, 6, geringfügig hineingedrückt sein, um den Saugzug bei der Übergabe des Spinnvlieses von dem Aufnahme-Endlosband 5 auf das Abgabeband 6 zu verbessern.The sieve drum 19 can also be stretched in the straight or on the level 14 guided endless belts 5 . 6 to be slightly pushed in to the induced draft in the transfer of the spunbonded from the receiving endless belt 5 on the delivery tape 6 to improve.

Da im Bereich der Kontaktstelle der Siebtrommel 19 mit dem gerade verlaufenden Trumabschitt 24, 25 des ersten und zweiten Endlosbandes 5 und 6 ein offenes Siebgewebe entsteht, das nicht durch die Siebtrommel 19 abgedeckt ist, kann die Saugluft der Siebtrommel 19 oder des Saugkastens 12 ungehindert zirkulieren, so dass eine einwandfreie Übergabe des Vlieses von dem ersten Endlosband 5 an die Siebtrommel 19 oder von der Siebtrommel 19 an das zweite Endlosband 6 möglich ist, ohne dass Vliesstoffe an der Oberfläche der Abgabeseite des Endlosbandes 5 oder der Oberfläche der Siebtrommel 19 zurückbleiben. Hierdurch wird auch ein Einklemmen im Bereich der Berührungsstelle zwischen der Abgabeseite des Endlosbandes 5 oder der Oberfläche der Siebtrommel 19 in vorteilhafter Weise verhindert.As in the area of the contact point of the sieve drum 19 with the straight Trumabschitt 24 . 25 the first and second endless belt 5 and 6 an open screen fabric is created, not through the screen drum 19 is covered, the suction air of the sieve drum 19 or the suction box 12 circulate freely, so that a proper transfer of the web from the first endless belt 5 to the sieve drum 19 or from the sieve drum 19 to the second endless belt 6 is possible without leaving nonwovens on the surface of the discharge side of the endless belt 5 or the surface of the sieve drum 19 remain. This also pinching in the region of the contact point between the discharge side of the endless belt 5 or the surface of the sieve drum 19 prevented in an advantageous manner.

11
Ablagevorrichtung, Spinnturm zur Erzeugung der Filamente mit einer Kühlkammer und einer VerstreckeinheitStorage device Spinning tower for producing the filaments with a cooling chamber and a stretching unit
1.11.1
Filamentfilament
22
Umlenkwalzedeflecting
2.12.1
TrumTrum
2.22.2
Umlenkwalze des dritten Endlosbandes 4 Deflection roller of the third endless belt 4
2.32.3
Umlenkwalze im Abgabebereichdeflecting in the delivery area
2.42.4
Umlenkwalze im Abgabebereichdeflecting in the delivery area
33
PresswalzenpaarPair of press rolls
3.33.3
engste Stelletightest Job
44
drittes Endlosband, Übergabe-Endlosband, Übergabe-Elementthird Endless belt, transfer endless belt, transfer element
4.14.1
TrumTrum
4.24.2
unterer Trumlower Trum
4.54.5
TrumTrum
55
erstes Endlosband, Ablagebandfirst Endless belt, storage belt
5.25.2
TrumTrum
66
zweites Endlosbandsecond endless belt
6.26.2
TrumTrum
77
Saugvorrichtung, Saugkastensuction device suction box
7.17.1
Abdeckvorrichtung, Saugvorrichtung, Saugkasten, Saugrohrcovering, Suction device, suction box, suction tube
7.87.8
Abschlussteil der Saugvorrichtungfinal part the suction device
88th
Wasserbalken, DüsenbalkenWater bar, nozzle beam
99
Absaugeinrichtung, Saugkastensuction, suction box
1010
Wasserbalken, Düsenbalken, Wasservernadelungseinrichtung mit AbsaugvorrichtungWater bar, Nozzle bar, water needling device with suction device
1111
Saugvorrichtung, Saugkasten, Flüssigkeitsabsaugvorrichtungsuction device Suction box, liquid suction device
1212
Absaugeinrichtung, Saugkastensuction, suction box
1313
Absaugeinrichtung, Saugkastensuction, suction box
1414
Ebene, horizontal oder geneigt verlaufende EbeneLevel, horizontal or inclined plane
14.114.1
geneigt verlaufende Ebeneinclined running plane
1515
Mittelliniecenter line
1616
Abstanddistance
1717
Pfeilarrow
1818
Abstand, ZwischenraumDistance, gap
1919
Siebtrommelscreen drum
2020
Abgabebereich des ersten Endlosbandesdelivery area of the first endless belt
2121
Aufnahmebereich des zweiten Endlosbandesreception area of the second endless belt
2222
Abgabe-, Aufnahme-, Übergangs-, Übergabebereichdispensing, Recording, transition, transfer area
2323
Zwischenraumgap
2424
Trum-AbschnittTrum section
2525
Trum-AbschnittTrum section
2626
Umlenkwalzedeflecting
2727
Umlenkwalzedeflecting
2828
FlüssigkeitsabsaugvorrichtungFlüssigkeitsabsaugvorrichtung
2929
Saugvorrichtungsuction device
3030
Pfeilarrow
3131
Abstanddistance
3232
Gebläsefan
32.132.1
Abstand, ZwischenraumDistance, gap
S1S1
Spaltgap
αα
Winkel, Saugbereich der Siebtrommel 19 Angle, suction area of the sieve drum 19
ββ
Winkel, geneigt verlaufende Trumabschnitte 24, 25 Angle, inclined Trumabschnitte 24 . 25
γ1γ1
Winkel, zwischen Trum-Abschnitt 24 und Trum 2.1 Angle, between Trum section 24 and dream 2.1
γ2γ2
Winkel zwischen Trum-Abschnitt 25 und Trum 2.1 Angle between Trum section 25 and dream 2.1
SS
Faser-SpinnvliesstoffFiber spunbond
MM
Meltblownmeltblown

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 0418493 A [0002] - EP 0418493 A [0002]
  • - WO 02/084006 A1 [0002] WO 02/084006 A1 [0002]
  • - WO 02/50354 A [0002] WO 02/50354 A [0002]
  • - WO 02/50356 [0002] WO 02/50356 [0002]
  • - WO 2006/000282 A [0002] WO 2006/000282 A [0002]
  • - US 5141833 A [0002] - US 5141833 A [0002]
  • - EP 1223135 A [0002] - EP 1223135 A [0002]
  • - US 2006/02866887 [0003] US 2006/02866887 [0003]

Claims (29)

Vorrichtung zur Verfestigung von Stapelfasern, Mikrofasern bzw. Meltblownfasern oder eines aus Filamenten gebildeten Spinnvlieses, zu der mindestens ein über Umlenkwalzen (2) geführtes erstes Endlosband (5) gehört, auf dem Filamente (1.1) mit Hilfe einer Ablageeinrichtung (1) abgelegt werden und zu der mindestens ein weiteres oder zweites über die Umlenkwalzen (2) geführtes, in die gleiche Richtung wie das erste Endlosband (5) angetriebenes Endlosband (6) gehört, das mit Abstand zum ersten Endlosband (5) angeordnet ist und in deren Abgabe- und Aufnahme- bzw. Übergangsbereich (22) mindestens ein drittes Förderorgan (Endlosband 4, Siebtrommel 19) mit einer Absaugeinrichtung (7, 7.1) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die auf einer Außenseite eines Trums (2.1) geführten Faserbahnen des ersten und zweiten Endlosbandes (5, 6) in einer Ebene oder etwa in einer gleichen Ebene (14) geführt sind oder die Umlenkwalzen in dem Übergabebereich (22) des ersten und zweiten Endlosbandes (5, 6) in einer Ebene oder in etwa in einer gleichen Ebene (14) liegen oder in etwa in einer gleichen Höhe angeordnet sind.Apparatus for consolidating staple fibers, microfibers or meltblown fibers or a spunbonded non-woven fabric formed from filaments, to which at least one deflection roller ( 2 ) guided first endless belt ( 5 ), on the filaments ( 1.1 ) by means of a storage device ( 1 ) and to the at least one further or second via the guide rollers ( 2 ), in the same direction as the first endless belt ( 5 ) driven endless belt ( 6 ), which is by far the first endless belt ( 5 ) and in their delivery and reception or transition area ( 22 ) at least a third conveying member (endless belt 4 , Sieve drum 19 ) with a suction device ( 7 . 7.1 ) is provided, characterized in that at least on an outside of a strand ( 2.1 ) guided fiber webs of the first and second endless belt ( 5 . 6 ) in one plane or in about the same plane ( 14 ) are guided or the guide rollers in the transfer area ( 22 ) of the first and second endless belts ( 5 . 6 ) in one plane or in approximately the same plane ( 14 ) or are arranged at approximately the same height. Vorrichtung zur Verfestigung von Stapelfasern, Mikrofasern bzw. Meltblownfasern oder eines aus Filamenten gebildeten Spinnvlieses, zu der mindestens ein über die Umlenkwalzen (2) geführtes erstes Endlosband (5) gehört, auf dem Filamente (1.1) mit Hilfe einer Ablageeinrichtung (1) abgelegt werden und zu der mindestens ein weiteres oder zweites über die Umlenkwalzen (2) geführtes, in die gleiche Richtung wie das erste Endlosband (5) angetriebenes Endlosband (6) gehört, das mit Abstand zum ersten Endlosband (5) angeordnet ist und in deren Abgabe- und Aufnahme- bzw. Übergangsbereich (22) mindestens ein drittes Förderorgan (Endlosband 4, Siebtrommel 19) mit einer Absaugeinrichtung (7, 7.1) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das die Faserbahn weiter transportierende Trum (2.1) des ersten und zweiten Endlosbandes (5, 6) und das Trum (4.1) des weiteren oder dritten Endlosbandes (4) parallel oder in etwa parallel zu der Ebene oder horizontal verlaufenden Ebene (14) ausgerichtet sind.Apparatus for consolidating staple fibers, microfibers or meltblown fibers or a spunbonded non-woven fabric formed from filaments, to which at least one of the deflection rollers ( 2 ) guided first endless belt ( 5 ), on the filaments ( 1.1 ) by means of a storage device ( 1 ) and to the at least one further or second via the guide rollers ( 2 ), in the same direction as the first endless belt ( 5 ) driven endless belt ( 6 ), which is by far the first endless belt ( 5 ) and in their delivery and reception or transition area ( 22 ) at least a third conveying member (endless belt 4 , Sieve drum 19 ) with a suction device ( 7 . 7.1 ), characterized in that the strand further transporting the fibrous web ( 2.1 ) of the first and second endless belts ( 5 . 6 ) and the strand ( 4.1 ) of the further or third endless belt ( 4 ) parallel or approximately parallel to the plane or horizontally extending plane ( 14 ) are aligned. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und zweite Endlosband (5, 6) und/oder das dritte Endlosband (4) als selbständige, getrennte Bänder ausgebildet sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the first and second endless belt ( 5 . 6 ) and / or the third endless belt ( 4 ) are formed as separate, separate bands. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abgabebereich des ersten Endlosbandes (5) von dem vorderen Bereich des dritten Endlosbandes (4) und der Aufnahmebereich des zweiten Endlosbandes (6) von dem hinteren Bereich des dritten Endlosbandes (4) zumindest teilweise überlappt wird.Apparatus according to claim 1, characterized in that the delivery area of the first endless belt ( 5 ) from the front portion of the third endless belt ( 4 ) and the receiving area of the second endless belt ( 6 ) from the rear portion of the third endless belt ( 4 ) is at least partially overlapped. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Faserbahn weiter transportierende Trum (2.1) des ersten und zweiten Endlosbandes (5, 6) parallel verlaufend zu der horizontal oder in etwa horizontal oder geneigt verlaufenden Ebene (14) und zu dem nach unten gerichteten Trum (4.1) des dritten Endlosbandes (4) angeordnet sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the strand further transporting the fibrous web ( 2.1 ) of the first and second endless belts ( 5 . 6 ) parallel to the horizontal or approximately horizontal or inclined plane ( 14 ) and to the down-facing strand ( 4.1 ) of the third endless belt ( 4 ) are arranged. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des dritten Endlosbandes (4) und im Übergabebereich (22) des ersten und zweiten Endlosbandes (5, 6) die Absaugeinrichtung (7) angeordnet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that within the third endless belt ( 4 ) and in the transfer area ( 22 ) of the first and second endless belts ( 5 . 6 ) the suction device ( 7 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Endlosbänder (4, 5, 6) jeweils als Siebband ausgebildet sind.Device according to claim 1, characterized in that the endless belts ( 4 . 5 . 6 ) are each formed as a screen belt. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einer Umlenkwalze (2.2) im Abgabebereich des dritten Endlosbandes (4) und einem Aufnahmebereich (21) des zweiten Endlosbandes (6) ein Zwischenraum (23) gebildet ist, in dem innerhalb des dritten Endlosbandes (4) ein Düsenbalken (8) und innerhalb des zweiten Endlosbandes (6) eine Absaugeinrichtung (9) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that between a deflection roller ( 2.2 ) in the delivery area of the third endless belt ( 4 ) and a recording area ( 21 ) of the second endless belt ( 6 ) a gap ( 23 ) within which within the third endless belt ( 4 ) a nozzle bar ( 8th ) and within the second endless belt ( 6 ) a suction device ( 9 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Außenseite des zweiten Endlosbandes (6) zwischen der ersten aus dem Düsenbalken (8) und der Absaugeinrichtung (9) gebildeten Vernadelungseinrichtung eine oder mehrere Vernadelungseinrichtungen (Düsenbalken 10, Saugvorrichtung (11) vorgesehen sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that in the region of the outside of the second endless belt ( 6 ) between the first one from the nozzle bar ( 8th ) and the suction device ( 9 ) needling device one or more needling devices (nozzle bar 10 , Suction device ( 11 ) are provided. Vorrichtung zur Verfestigung von Stapelfasern oder eines aus Filamenten gebildeten Spinnvlieses, zu der mindestens ein über die Umlenkwalzen (2) geführtes erstes Endlosband (5) gehört, auf dem die Filamente (1.1) mit Hilfe der Ablageeinrichtung (1) abgelegt werden und zu der mindestens ein weiteres oder zweites über die Umlenkwalzen (2) geführtes, in die gleiche Richtung wie das erste Endlosband (5) angetriebenes Endlosband (6) gehört, das mit Abstand zum ersten Endlosband (5) angeordnet ist und in deren Abgabe- und Aufnahme- bzw. Übergangsbereich (22) mindestens ein drittes Förderorgan in Form einer Siebtrommel (19) mit einer Absaugeinrichtung (7) vorgesehen ist, wobei dem nachfolgenden oder zweiten Endlosband (6) mindestens eine aus dem Düsenbalken (10) und der Absaugeinrichtung (11) gebildete Wasservernadelungseinrichtung zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die auf der Außenseite des Trums (2.1) geführte Faserbahn des ersten und zweiten Endlosbandes (5, 6) in etwa in einer gleichen Ebene (14) geführt sind, wobei der Abgabebereich des ersten Endlosbandes (5) und der Aufnahmebereich des zweiten Endlosbandes (6) je einen Trum-Abschnitt (24, 25) aufweisen, die auf einer geneigt verlaufenden Ebene liegen und so einen trichter- oder V-förmigen Raum bilden, in dem zumindest ein Teil der Siebtrommel (19) aufgenommen ist.Apparatus for consolidating staple fibers or a spunbonded non-woven fabric formed from filaments, to which at least one over the deflecting rollers ( 2 ) guided first endless belt ( 5 ), on which the filaments ( 1.1 ) with the help of the storage device ( 1 ) and to the at least one further or second via the guide rollers ( 2 ), in the same direction as the first endless belt ( 5 ) driven endless belt ( 6 ), which is by far the first endless belt ( 5 ) and in their delivery and reception or transition area ( 22 ) at least a third conveying member in the form of a sieve drum ( 19 ) with a suction device ( 7 ), wherein the following or second endless belt ( 6 ) at least one of the nozzle bars ( 10 ) and the suction device ( 11 ) associated with water needling device, characterized in that at least on the outside of the strand ( 2.1 ) guided fiber web of the first and second endless belt ( 5 . 6 ) in about the same level ( 14 ), wherein the delivery area of the first endless belt ( 5 ) and the receiving area of the second endless belt ( 6 ) each a Trum section ( 24 . 25 ), which are on a sloping plane lie and thus form a funnel-shaped or V-shaped space in which at least a part of the sieve drum ( 19 ) is recorded. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der trichter- bzw. V-förmige Raum zwischen dem ersten und zweiten Endlosband (5, 6) einen Winkel β einschließt, der zwischen 20° und 160° oder zwischen 40° und 120° oder zwischen 80° und 100° groß ist und dass in der V-förmigen Ausbuchtung zwischen 10% und 60% oder zwischen 20% und 50% oder zwischen 25% und 35% des äußeren Raumvolumens der Siebtrommel (19) aufgenommen sind.Apparatus according to claim 10, characterized in that the funnel or V-shaped space between the first and second endless belt ( 5 . 6 ) includes an angle β which is between 20 ° and 160 ° or between 40 ° and 120 ° or between 80 ° and 100 ° and that in the V-shaped recess between 10% and 60% or between 20% and 50% or between 25% and 35% of the external volume of the screening drum ( 19 ) are included. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Trum-Abschnitte (24, 25), die auf je einer geneigt verlaufenden Ebene liegen, tangential zur Außenseite der Siebtrommel (19) erstrecken.Apparatus according to claim 10, characterized in that the strand sections ( 24 . 25 ) lying on a respective inclined plane, tangent to the outside of the screen drum ( 19 ). Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Trum-Abschnitte (24, 25) des ersten und zweiten Endlosbandes (6), die auf der geneigt verlaufenden Ebene liegen, in diesem Bereich über zwei oder mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Umlenkwalzen (26, 27) geführt sind, wobei in einem durch den Abstand der beiden nebeneinander liegenden Umlenkwalzen (26, 27) gebildeten Zwischenraum (18) des zweiten Endlosbandes eine Absaugeinrichtung (12) an der Innenseite des Trums (2.1) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 10, characterized in that the strand sections ( 24 . 25 ) of the first and second endless belts ( 6 ) lying on the inclined plane, in this area over two or more spaced-apart guide rollers ( 26 . 27 ) are guided, wherein in a by the distance of the two adjacent guide rollers ( 26 . 27 ) formed intermediate space ( 18 ) of the second endless belt, a suction device ( 12 ) on the inside of the strand ( 2.1 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebtrommel (19) den Saugabzug (7.1) mit einer großen Ansaugöffnung oder mit zahlreichen Ansaugöffnungen im Winkelbereich (α) aufweist, die so ausgerichtet oder ausgebildet sind, dass sie im Wesentlichen in einem Abgabebereich (20) des Trum-Abschnitts (24) und im Übergangsbereich (22) des ersten Endlosbandes (5) und/oder auch teilweise im Aufnahmebereich (21) des zweiten Endlosbandes (6) ihre Saugwirkung entfalten.Apparatus according to claim 10, characterized in that the sieve drum ( 19 ) the suction hood ( 7.1 ) with a large suction opening or with numerous suction openings in the angular range (α), which are aligned or formed so that they are substantially in a delivery area ( 20 ) of the Trum section ( 24 ) and in the transitional area ( 22 ) of the first endless belt ( 5 ) and / or partially in the reception area ( 21 ) of the second endless belt ( 6 ) unfold their suction. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebtrommel (19) die Abdeckvorrichtung oder Innenabdeckvorrichtung (7.1) aufweist, die derart angeordnet ist, dass nur im Abgabebereich (20) oder im Bereich des Trum-Abschnitts (24) des ersten Endlosbandes (5), der auf der geneigt verlaufenden Ebene liegt, eine Saugwirkung entsteht.Device according to claim 10 or 14, characterized in that the sieve drum ( 19 ) the cover device or inner cover device ( 7.1 ), which is arranged such that only in the delivery area ( 20 ) or in the area of the Trum section ( 24 ) of the first endless belt ( 5 ), which lies on the inclined plane, creates a suction effect. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebtrommel (19) die Abdeckvorrichtung oder Innenabdeckvorrichtung (7.1) aufweist, deren Saugöffnung bzw. Saugabschnitt in die Richtung des Abgabebereichs (20) oder in den Bereich des Trum-Abschnitts (24) des ersten Endlosbandes (5), der auf der geneigt verlaufenden Ebene liegt, verstellbar ist.Device according to claim 10 or 14, characterized in that the sieve drum ( 19 ) the cover device or inner cover device ( 7.1 ) whose suction opening or suction section in the direction of the delivery area ( 20 ) or in the area of the Trum section ( 24 ) of the first endless belt ( 5 ), which lies on the inclined plane, is adjustable. Vorrichtung zum Herstellung eines reinen Spinnvlieses aus endlosen Filamenten und zum Verfestigen dieses Spinnvlieses mittels der hydrodynamischen Vernadelung, bestehend aus a) einem Spinnturm zur Erzeugung der Filamente mit einer Kühlkammer, einer Verstreckeinheit und einer Filamentablageeinheit, wobei die Filamentablageeinheit aus dem die Spinnvliesbahn transportierenden, siebförmigen Ablage-Endlosband (5) besteht, das zwischen mindestens zwei Walzen (2) gespannt geführt und umgelenkt ist, und im Ablagebereich (20) unterhalb des Endlosbandes (5) eine Saugvorrichtung (29) vorgesehen ist; b) der dem Endlosband (5) folgenden, gesondert umlaufenden, durchlässigen Einrichtung (Endlosband 6) zur Vorvernadelung und/oder Vernadelung der Spinnvliesbahn, wozu dem Arbeitstrum (2.1) der Einrichtung über die Arbeitsbreite zum Netzen und/oder Vernadeln zumindest ein Düsenbalken (10) mit der Absaugvorrichtung (11) zugeordnet ist, wobei sich die Absaugvorrichtung (11) unterhalb des Trums (2.1) befindet; c) der siebförmigen Übergabeeinheit (4, 19), die die beiden Endlosbänder (5, 6) überlappt oder zumindest teilweise überlappt und die Spinnvliesbahn verzugsfrei weiter transportiert, wobei die Spinnvliesbahn bei der Abnahme vom vorlaufenden Endlosband (5) und bei der Über gabe auf das folgende Endlosband (6) allein auf der unteren Außenseite des Endlosbandes (4) gehalten ist.Apparatus for producing a pure spunbonded nonwoven of endless filaments and for consolidating this spunbonded nonwoven by means of hydrodynamic needling, consisting of a) a spinning tower for producing the filaments with a cooling chamber, a drawing unit and a filament depositing unit, the filament depositing unit being made of the sieve-shaped tray transporting the spunbonded nonwoven web Endless Tape ( 5 ) between at least two rollers ( 2 ) is tightly guided and deflected, and in the storage area ( 20 ) below the endless belt ( 5 ) a suction device ( 29 ) is provided; b) the endless belt ( 5 ) following, separate circumferential, permeable device (endless belt 6 ) for pre-needling and / or needling of the spunbonded web, including the working strand ( 2.1 ) of the device over the working width for meshing and / or needling at least one nozzle bar ( 10 ) with the suction device ( 11 ), wherein the suction device ( 11 ) below the track ( 2.1 ) is located; c) the sieve-shaped transfer unit ( 4 . 19 ), the two endless belts ( 5 . 6 ) overlaps or at least partially overlaps and further transports the spunbonded nonwoven web, wherein the nonwoven spunbonded web is removed from the leading endless belt ( 5 ) and when transferring to the following endless volume ( 6 ) alone on the lower outside of the endless belt ( 4 ) is held. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugvorrichtung (7) zum Halten der Spinnvliesbahn auf der Außenseite des dritten Endiosbandes (4) auf deren Innenseite im Übergabebereich (22) der beiden Endlosbänder (5, 6) vorgesehen ist und hierzu einen Saugdruck entfaltet.Device according to claim 2, characterized in that the suction device ( 7 ) for holding the spunbonded web on the outside of the third endiosband ( 4 ) on the inside thereof in the transfer area ( 22 ) of the two endless belts ( 5 . 6 ) is provided and this unfolds a suction pressure. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebtrommel (19) in gleicher Richtung angetrieben wird, wie die Trums der Endlosbänder (4, 5, 6), die auf der horizontal verlaufenden Ebene 14 angeordnet sind.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sieve drum ( 19 ) is driven in the same direction as the runs of the endless belts ( 4 . 5 . 6 ), which are on the horizontal plane 14 are arranged. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spinnvliesbahn bei der Übergabe auf das Endlosband, das als Vernadelungsendlosband (6) ausgebildet ist, mit Hilfe einer oder mehrerer Saugvorrichtungen (9, 11) unter Saugzug gesetzt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spunbonded nonwoven web in the transfer to the endless belt, which as Vernadelungsendlosband ( 6 ) is formed, with the aid of one or more suction devices ( 9 . 11 ) is set under induced draft. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spinnvliesbahn bei der Übergabe auf das Vernadelungsendlosband (5) mit Hilfe einer oder mehrer Überdruckvorrichtungen (Düsenbalken 10) beaufschlagt wird.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spunbonded nonwoven web during transfer to the Vernadelungsendlosband ( 5 ) with the help of one or more overpressure devices (nozzle bars 10 ) is applied. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Überdruckvorrichtung als Blasvorrichtung oder Wasservernadelungs-Düsenbalken (10) ausgebildet ist.Device according to Claim 21, characterized in that the overpressure device is in the form of a blowing device or a water needling jet ( 10 ) is trained. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wasservernadelungs-Düsenbalken (10) die Flüssigkeitsabsaugvorrichtung (11) zugeordnet ist.Apparatus according to claim 21, characterized in that the water needle jet bar ( 10 ) the liquid suction device ( 11 ) assigned. Vorrichtung zur Verfestigung von Stapelfasern, Mikrofaseren bzw. Meltblownfasern oder eines aus Filamenten gebildeten Spinnvlieses, zu der mindestens ein über Umlenkwalzen (2) geführtes erstes Endlosband (5) gehört, auf dem Filamente (1.1) mit Hilfe einer Ablageeinrichtung (1) abgelegt werden und zu der mindestens ein weiteres oder zweites über die Umlenkwalzen (2) geführtes, in die gleiche Richtung wie das erste Endlosband (5) angetriebenes Endlosband (6) gehört, das mit Abstand zum ersten Endlosband (5) angeordnet ist und in deren Abgabe- und Aufnahme- bzw. Übergangsbereich (22) mindestens ein drittes Förderorgan (Endlosband 4, Siebtrommel 19) mit einer Absaugeinrichtung (7, 7.1) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Umlenkwalzen (2.3 und 2.4) der beiden Endlosbänder (5, 6) im Übergangsbereich (22) auf der gleichen Höhe bzw. gleichen Ebene (14) liegen, wobei die beiden Ebenen (14) von Trums (5.2, 6.2) des ersten und/oder zweiten Endlosbandes (5, 6) jeweils auf einer geneigt verlaufenden Ebene oder nur der Trum des zweiten Endlosbandes (6) auf einer geneigt oder nur teilweise verlaufend Ebene angeordnet sein kann.Apparatus for consolidating staple fibers, microfibers or meltblown fibers or a spunbonded nonwoven fabric formed from filaments, to which at least one deflection roller ( 2 ) guided first endless belt ( 5 ), on the filaments ( 1.1 ) by means of a storage device ( 1 ) and to the at least one further or second via the guide rollers ( 2 ), in the same direction as the first endless belt ( 5 ) driven endless belt ( 6 ), which is by far the first endless belt ( 5 ) and in their delivery and reception or transition area ( 22 ) at least a third conveying member (endless belt 4 , Sieve drum 19 ) with a suction device ( 7 . 7.1 ) is provided, characterized in that at least two guide rollers ( 2.3 and 2.4 ) of the two endless belts ( 5 . 6 ) in the transition area ( 22 ) at the same height or level ( 14 ), the two levels ( 14 ) of Trums ( 5.2 . 6.2 ) of the first and / or second endless belt ( 5 . 6 ) each on an inclined plane or only the run of the second endless belt ( 6 ) may be arranged on an inclined or only partially extending plane. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass die unteren Trums 5.2 und 6.2 der beiden nebeneinander liegenden Endlosbänder 5, 6 in Richtung des Endlosbandes bzw. Übergabe-Endlosbandes 4 nach oben verschoben werden, so dass die beiden Trums 5.2, 6.2 zwischen den Umlenkwalzen 2.3, 2.4 im Abgabebereich auf einer Geraden vor und nach den Umlenkwalzen 2.3, 2.4 auf einer geneigt verlaufenden Ebene 14.1 verlaufen.Device according to claim 1 or 24, characterized in that the lower strands 5.2 and 6.2 the two adjacent endless bands 5 . 6 in the direction of the endless belt or transfer endless belt 4 be moved up so that the two strands 5.2 . 6.2 between the guide rollers 2.3 . 2.4 in the delivery area on a straight line before and after the guide rollers 2.3 . 2.4 on a sloping plane 14.1 run. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Trum-Abschnitts 24 zwischen dem Außenumfang der Siebtrommel 19 und dem Trum-Abschnitt 24 ein Spalt S1 vorgesehen ist, so dass in diesen Bereich Luft nachströmen kann.Apparatus according to claim 1 or 24, characterized in that in the region of the strand section 24 between the outer circumference of the sieve drum 19 and the Trum section 24 a gap S1 is provided, so that air can flow into this area. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Trum-Abschnitts (25) ein Gebläse (32) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 1 or 24, characterized in that in the region of the strand section ( 25 ) a blower ( 32 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abschlussteil (7.8) des Saugkastens (7.1) mit einem Abstand (32.1) vor oder nach einer engsten Stelle (3.3) zwischen dem Außenumfang der Siebtrommel (19) und dem geraden Trum-Abschnitt (24) endet.Apparatus according to claim 1 or 24, characterized in that a final part ( 7.8 ) of the suction box ( 7.1 ) with a distance ( 32.1 ) before or after a narrowest point ( 3.3 ) between the outer circumference of the screening drum ( 19 ) and the straight strand section ( 24 ) ends. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschlussteil (7.8) des Saugkastens (7.1) mit dem Abstand (32.1) vor oder nach der engsten Stelle (3.3) zwischen dem Außenumfang der Siebtrommel (19) und dem geraden Trum-Abschnitt (24) endet, wobei der Abstand der engsten Stelle (3.3) zum Abschlussteil 7.8 zwischen 0 und 20 mm in vorteilhafter Weise zwischen 0 bis 10 mm oder auch zwischen 0 und 5 oder zwischen 5 bis 10 mm betragen kann.Device according to claim 1 or 28, characterized in that the end part ( 7.8 ) of the suction box ( 7.1 ) with the distance ( 32.1 ) before or after the narrowest point ( 3.3 ) between the outer circumference of the screening drum ( 19 ) and the straight strand section ( 24 ), whereby the distance of the narrowest point ( 3.3 ) to the final part 7.8 between 0 and 20 mm may advantageously be between 0 to 10 mm or even between 0 and 5 or between 5 to 10 mm.
DE102008008549A 2007-03-09 2008-02-12 Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven Withdrawn DE102008008549A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008008549A DE102008008549A1 (en) 2007-03-09 2008-02-12 Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007007732U DE202007007732U1 (en) 2007-03-09 2007-03-09 Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven
DE102007011946 2007-03-09
DE202007007732.7 2007-03-09
DE102007011946.3 2007-03-09
DE102008008549A DE102008008549A1 (en) 2007-03-09 2008-02-12 Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008008549A1 true DE102008008549A1 (en) 2008-09-11

Family

ID=38336562

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202007007732U Expired - Lifetime DE202007007732U1 (en) 2007-03-09 2007-03-09 Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven
DE102008008549A Withdrawn DE102008008549A1 (en) 2007-03-09 2008-02-12 Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202007007732U Expired - Lifetime DE202007007732U1 (en) 2007-03-09 2007-03-09 Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202007007732U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009016996A1 (en) * 2009-04-08 2010-10-14 Fleissner Gmbh Non-woven fibrous sheet consolidation apparatus, includes contrarotating supporting and compacting belts running non-parallel to each other in fluid jet application region
DE102009017729A1 (en) * 2009-04-11 2010-10-14 Fleissner Gmbh Device for strengthening material web made of fibers and/or filaments, comprises first and second endless belts tightly revolving around deflection rollers carrying the web, where second endless belt counter-rotates to first endless belt
CN107438682A (en) * 2015-04-13 2017-12-05 特吕茨施勒有限及两合公司 The apparatus and method that fibrous material net is combined or strengthened with non-woven fabric
DE102020130593A1 (en) 2020-11-19 2022-05-19 Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Device for producing non-woven fabrics from continuous filaments
EP4067549A1 (en) * 2021-03-29 2022-10-05 Andritz Küsters GmbH System and method for consolidating layers comprising fibres to a nonwoven web
EP4067548A1 (en) * 2021-03-29 2022-10-05 Andritz Küsters GmbH System for consolidating layers comprising fibres to a nonwoven web

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107059254A (en) * 2017-06-22 2017-08-18 江苏瀚霆环保滤材有限公司 A kind of eedle-punched non-wovens needing machine air cooling equipment
CN115058828B (en) * 2022-06-17 2023-12-29 江西美润环保制品有限公司 Wet process water thorn non-woven fabrics processingequipment

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0418493A1 (en) 1989-07-28 1991-03-27 Fiberweb North America, Inc. A nonwoven composite fabric combined by hydroentangling and a method of manufacturing the same
US5141833A (en) 1988-03-30 1992-08-25 Canon Kabushiki Kaisha One component developer for developing electrostatic image and image forming method
WO2002050356A1 (en) 2000-12-19 2002-06-27 M & J Fibretech A/S Method and plant for without a base web producing an air-laid hydroentangled fibre web
EP1223135A1 (en) 2001-01-16 2002-07-17 Fleissner GmbH & Co. Maschinenfabrik Method and device for transporting a nonwoven between two rolls with a distance therebetween
WO2002084006A1 (en) 2001-04-13 2002-10-24 Rieter Perfojet Installation for producing a spunbonded nonwoven web consolidated by fluid projection
WO2006000282A1 (en) 2004-06-23 2006-01-05 Fleissner Gmbh Device for hydrodynamically entangling the fibres of a fibre web
US20060286887A1 (en) 2002-10-11 2006-12-21 Frederic Noelle Method and installation for producing a nonwoven fabric exhibiting good properties of tensile resistance

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5141833A (en) 1988-03-30 1992-08-25 Canon Kabushiki Kaisha One component developer for developing electrostatic image and image forming method
EP0418493A1 (en) 1989-07-28 1991-03-27 Fiberweb North America, Inc. A nonwoven composite fabric combined by hydroentangling and a method of manufacturing the same
WO2002050356A1 (en) 2000-12-19 2002-06-27 M & J Fibretech A/S Method and plant for without a base web producing an air-laid hydroentangled fibre web
WO2002050354A1 (en) 2000-12-19 2002-06-27 M & J Fibretech A/S Method and plant for without a base web producing an air-laid hydroentangled fibre web
EP1223135A1 (en) 2001-01-16 2002-07-17 Fleissner GmbH & Co. Maschinenfabrik Method and device for transporting a nonwoven between two rolls with a distance therebetween
WO2002084006A1 (en) 2001-04-13 2002-10-24 Rieter Perfojet Installation for producing a spunbonded nonwoven web consolidated by fluid projection
US20060286887A1 (en) 2002-10-11 2006-12-21 Frederic Noelle Method and installation for producing a nonwoven fabric exhibiting good properties of tensile resistance
WO2006000282A1 (en) 2004-06-23 2006-01-05 Fleissner Gmbh Device for hydrodynamically entangling the fibres of a fibre web

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009016996A1 (en) * 2009-04-08 2010-10-14 Fleissner Gmbh Non-woven fibrous sheet consolidation apparatus, includes contrarotating supporting and compacting belts running non-parallel to each other in fluid jet application region
DE102009017729A1 (en) * 2009-04-11 2010-10-14 Fleissner Gmbh Device for strengthening material web made of fibers and/or filaments, comprises first and second endless belts tightly revolving around deflection rollers carrying the web, where second endless belt counter-rotates to first endless belt
CN107438682A (en) * 2015-04-13 2017-12-05 特吕茨施勒有限及两合公司 The apparatus and method that fibrous material net is combined or strengthened with non-woven fabric
CN107438682B (en) * 2015-04-13 2020-03-27 特吕茨施勒有限及两合公司 Apparatus and method for bonding or reinforcing a web of fibrous material to a nonwoven
DE102020130593A1 (en) 2020-11-19 2022-05-19 Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Device for producing non-woven fabrics from continuous filaments
EP4067549A1 (en) * 2021-03-29 2022-10-05 Andritz Küsters GmbH System and method for consolidating layers comprising fibres to a nonwoven web
EP4067548A1 (en) * 2021-03-29 2022-10-05 Andritz Küsters GmbH System for consolidating layers comprising fibres to a nonwoven web
EP4067549B1 (en) 2021-03-29 2023-01-25 Andritz Küsters GmbH System and method for consolidating layers comprising fibres to a nonwoven web
US11879193B2 (en) 2021-03-29 2024-01-23 Andritz Kuesters Gmbh Apparatus and method for bonding layers comprising fibers to form a non-woven web

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007007732U1 (en) 2007-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008008549A1 (en) Apparatus for producing and solidifying a pure spunbonded nonwoven
DE1224697C2 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FIBER WEB LIKE A FABRIC
DE3921399C2 (en)
EP1759044B1 (en) Device for hydrodynamically entangling the fibres of a fibre web
DE2239058A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING UNWOVEN FIBER MATERIAL WEBS WITH IMPROVED SHEAR STRENGTH
EP1967628A1 (en) Method and device for producing spinning fleece
EP2417290B1 (en) Apparatus for compacting a fibrous web
EP1223135A1 (en) Method and device for transporting a nonwoven between two rolls with a distance therebetween
EP3061855B1 (en) Roller card and method for fixing at least one fibre web
EP4067548B1 (en) System for consolidating layers comprising fibres to a nonwoven web
EP0404982B1 (en) Process and apparatus for producing non-woven mineral wool, in particular rock wool
EP2539498B1 (en) Device for solidifying a material web
EP3495544B1 (en) Device for hydro-needling nonwoven fabrics, tissues or knitted fabrics
WO2008110134A1 (en) Device for the compaction of stable fibers or a non-woven material comprised of filaments
DE2252081A1 (en) KREMPEL FOR THE PROCESSING OF FIBER MATERIAL AND DGL
DE102009016996A1 (en) Non-woven fibrous sheet consolidation apparatus, includes contrarotating supporting and compacting belts running non-parallel to each other in fluid jet application region
DE102009032343A1 (en) Device for solidifying material web made of fiber and/or filaments, comprises filter band, girder duct for fluidic application of material web, and device for compressing fibers and filaments of material web
DE102009017729A1 (en) Device for strengthening material web made of fibers and/or filaments, comprises first and second endless belts tightly revolving around deflection rollers carrying the web, where second endless belt counter-rotates to first endless belt
EP1502973A1 (en) Carding machine and process for producing a fibre-web
EP4067549B1 (en) System and method for consolidating layers comprising fibres to a nonwoven web
EP4067550B1 (en) Installation for consolidating at least one wet or dry laid fibre layer to a fleece web
DE1760261C3 (en) Shaft-like molding chamber for the production of mineral fiber fleeces or mats, in particular from cut strands of glass thread
DE10313416A1 (en) Process and device for the production of structured nonwovens by means of hydrodynamic needling
DE102020134721A1 (en) Device for producing a composite nonwoven web
DE4425148A1 (en) Distributor for a cigarette making machine

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TRUETZSCHLER NONWOVENS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: FLEISSNER GMBH, 63329 EGELSBACH, DE

Effective date: 20110829

R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20141103

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee