DE102008005488A1 - Headlight for vehicle, has transparent plate attached to optic unit and/or LED field such that light spots forming light distribution is widened in horizontal direction so that adjacent spots lie or overlap together - Google Patents

Headlight for vehicle, has transparent plate attached to optic unit and/or LED field such that light spots forming light distribution is widened in horizontal direction so that adjacent spots lie or overlap together Download PDF

Info

Publication number
DE102008005488A1
DE102008005488A1 DE102008005488A DE102008005488A DE102008005488A1 DE 102008005488 A1 DE102008005488 A1 DE 102008005488A1 DE 102008005488 A DE102008005488 A DE 102008005488A DE 102008005488 A DE102008005488 A DE 102008005488A DE 102008005488 A1 DE102008005488 A1 DE 102008005488A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
structural elements
fine structure
structure surface
headlamp according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102008005488A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008005488B4 (en
Inventor
Gerhard Dr. Kloos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE102008005488.7A priority Critical patent/DE102008005488B4/en
Publication of DE102008005488A1 publication Critical patent/DE102008005488A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008005488B4 publication Critical patent/DE102008005488B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/002—Refractors for light sources using microoptical elements for redirecting or diffusing light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/275—Lens surfaces, e.g. coatings or surface structures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The headlight has an optic unit (3) that beam spots partial light bundle of LED light sources i.e. LED chips, and indicates the bundle for creating a predetermined light distribution. A fine structure surface i.e. transparent plate (5'), has structural elements i.e. microstructure elements, that run in a preferred direction (V). The plate is attached to the optic unit and/or the LED field such that light spots forming the distribution is widened in a horizontal direction so that adjacent spots lie or overlap together during projection of distribution on measuring screen lateral edges.

Description

Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer für Fahrzeuge mit einer Mehrzahl von LED-Lichtquellen, die zur Bildung eines LED-Feldes auf einem gemeinsamen Substrat gruppiert angeordnet sind und die jeweils ein Teillichtbündel emittieren, und mit einer dem LED-Feld vorgelagerten Optikeinheit, so dass die Teillichtbündel der LED-Lichtquellen jeweils zu Lichtflecken im Verkehrsraum abbildbar sind zur Bildung einer vorgegebenen Lichtverteilung mit einer Hell-Dunkel-Grenze.The The invention relates to a headlight for vehicles with a plurality of LED light sources used to form an LED array are arranged grouped on a common substrate and the each emit a partial light bundle, and with a the LED field upstream optical unit, so that the partial light bundle the LED light sources can each be imaged to light spots in the traffic area are to form a given light distribution with a cut-off line.

Aus der DE 10 2005 041 234 A1 ist ein Scheinwerfer für Fahrzeuge bekannt, der zum einen zur Bildung eines LED-Feldes eine Mehrzahl von auf einem gemeinsamen Substrat angeordneten LED-Lichtquellen und zum anderen eine dem LED-Feld in Lichtabstrahlrichtung vorgelagerte Optikeinheit aufweist. Die LED-Lichtquellen emittieren jeweils ein Teillichtbündel, die mittels der Optikeinheit zu einer Mehrzahl von eine vorgegebene Lichtverteilung bildenden Lichtflecken abgebildet werden. Dadurch, dass bei dem bekannten Scheinwerfer mindestens zwei Optikeinheiten mit jeweils einer unterschiedlichen Abbildungscharakteristik vorgesehen sind, können unterschiedlich große Lichtflecken zur Bildung der vorgegebenen Lichtverteilung überlagert werden. Bei Verwendung lediglich einer einzigen Optikeinheit hat sich jedoch gezeigt, dass zwischen den auf einem Messschirm abgebildeten Lichtflecken vertikale Lichtlücken entstehen, die als störend empfunden werden. Abhängig von der verwendeten Optikeinheit kann auch ein unerwünschter Farbsaum im Bereich der Hell-Dunkel-Grenze der Lichtverteilung entstehen. Wird versucht, durch Aufrauen einer oder mehrerer Oberflächen von einem Optikelement der Optikeinheit eine Vermeidung der vertikalen Lichtlücken herbeizuführen, stellt sich eine Aufweichung der Hell-Dunkel-Grenze der Lichtverteilung ein sowie relativ hohe Absorptionsverluste aufgrund der stochastischen Streuwirkung.From the DE 10 2005 041 234 A1 a headlamp for vehicles is known, on the one hand for forming an LED array has a plurality of arranged on a common substrate LED light sources and on the other hand, an LED array in the light emission direction upstream optical unit. The LED light sources each emit a partial light bundle which is imaged by the optical unit into a plurality of light spots forming a predetermined light distribution. Because at least two optical units each having a different imaging characteristic are provided in the known headlight, light spots of different sizes can be superimposed to form the predetermined light distribution. However, when using only a single optical unit, it has been shown that vertical light gaps occur between the light spots imaged on a measuring screen, which are perceived as disturbing. Depending on the optical unit used, an undesirable color fringe in the range of the light-dark limit of the light distribution may also arise. If an attempt is made to prevent the vertical light gaps by roughening one or more surfaces of an optical element of the optical unit, a softening of the light-dark boundary of the light distribution occurs and relatively high absorption losses due to the stochastic scattering effect.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Scheinwerfer für Fahrzeuge mit einer Mehrzahl von LED-Lichtquellen derart weiterzubilden, dass auf einfache Weise eine homogenere Lichtverteilung erzeugt wird, ohne dass eine Beeinträchtigung der Hell-Dunkel-Grenze der Lichtverteilung eintritt.task The present invention is therefore a headlamp for Develop vehicles with a plurality of LED light sources in such a way that easily generates a more homogeneous light distribution will, without affecting the cut-off line the light distribution occurs.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Optikeinheit und/oder dem LED-Feld eine solche Feinstrukturfläche mit einer Mehrzahl von in eine Vorzugsrichtung verlaufenden Strukturelementen zugeordnet ist, dass zumindest ein Teil der die Lichtverteilung bildenden Lichtflecken in horizontaler Richtung aufgeweitet sind, so dass bei Projektion der Lichtverteilung auf einen Messschirm seitliche Ränder benachbarter Lichtflecken aneinander liegen oder sich überdecken.to Solution to this problem is the invention in connection with the preamble of claim 1, characterized in that the optical unit and / or the LED field such a fine structure surface with a plurality of structural elements extending in a preferred direction is associated with that at least part of the light distribution forming light spots are widened in the horizontal direction, so that when projecting the light distribution on a screen lateral edges of adjacent light spots lie against one another or cover up.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass durch eine Feinstrukturfläche mit entlang einer Vorzugsrichtung verlaufenden Strukturelementen ein Schließen von unerwünschten Lichtlücken in einer Lichtverteilung bzw. eine Homogenisierung der Lichtverteilung unterhalb der Hell-Dunkel-Grenze ermöglicht wird. Darüber hinaus wird einer unerwünschten Farbsaumentstehung im Bereich der Hell-Dunkel-Grenze sowie in Randbereichen der Lichtverteilung entgegengewirkt.Of the particular advantage of the invention is that by a fine structure surface with along a preferred direction extending structural elements a closing of unwanted light gaps in a light distribution or a homogenization of the light distribution below the cut-off line. About that In addition, an undesirable Farbsaumentstehung in the area the cut-off line and in peripheral areas of the light distribution counteracted.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erstrecken sich Strukturelemente der Feinstrukturfläche entlang einer Geraden oder einer Kurve, wobei die Kurve – wie die Gerade – bei einer Projektion in einer vertikalen Ebene in einer vertikalen Vorzugsrichtung verläuft. Hierdurch ist sichergestellt, dass die erzeugten Lichtflecken ausschließlich in horizontaler Richtung, aber nicht in vertikaler Richtung aufgeweitet werden.To a preferred embodiment of the invention Structural elements of the fine structure surface along a Straight line or a curve, with the curve - like the straight line - at a projection in a vertical plane in a vertical preferred direction runs. This ensures that the generated Light spots only in the horizontal direction, but not be widened in the vertical direction.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Strukturelemente gleichförmig ausgebildet einerseits und nebeneinander oder beabstandet zueinander angeordnet andererseits. Hierdurch weist die Feinstrukturfläche eine regelmäßige Struktur auf, die in einer senkrecht zur Vorzugsrichtung verlaufenden Richtung vorzugsweise eine periodische Formgebung aufweist.To In a further development of the invention, the structural elements are uniform formed on the one hand and next to each other or spaced from each other arranged on the other hand. This indicates the fine structure surface a regular structure in a vertical to the preferred direction extending direction preferably a periodic Shaping has.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Feinstrukturfläche auf einer optisch wirksamen Oberfläche eines Optikelementes der Optikeinheit aufgebracht. Beispielsweise kann die Feinstrukturfläche als Folie nachträglich auf die Oberfläche des Optik elementes aufgeklebt werden. Alternativ kann bereits bei Formgebung des Optikelementes die Feinstrukturfläche erzeugt werden. Die Feinstrukturfläche weist eine gewisse Welligkeit bzw. Rifflung auf, die ein Aneinandersetzen bzw. Überdecken von Lichtflecken in horizontaler Richtung ermöglicht.To a development of the invention is the fine structure surface on an optically effective surface of an optical element applied to the optical unit. For example, the fine structure surface as a foil subsequently on the surface of the Optic elements are glued on. Alternatively, already at shaping the Optikelementes the fine structure surface are generated. The fine structure surface has a certain waviness or Rifflung auf, which a confronting or covering of light spots in the horizontal direction.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann eine Feinstrukturfläche auch eine Flachseite einer transparenten Platte bilden, die zwischen dem LED-Feld und der Optikeinheit angeordnet ist. Vorteilhaft können hierdurch herkömmliche Scheinwerfer durch Integration des durch die transparente Platte gebildeten Zusatzbauteils nachgerüstet werden.To A development of the invention may be a fine structure surface Also, make a flat side of a transparent plate between the LED field and the optical unit is arranged. Can be advantageous As a result, conventional headlights through integration of the retrofitted by the additional component formed by the transparent plate become.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung können die Feinstrukturelemente im Querschnitt sinus-, kissen- oder sägezahnförmig ausgebildet sein. Sie bilden vorzugsweise eine Strukturierung im Mikrobereich. Hierdurch wird ein Verwischen der Lücken in horizontaler Richtung und somit eine homogenere Lichtverteilung ermöglicht.According to a development of the invention, the fine structure elements may be sinusoidal, pillowed or sawtooth-shaped in cross-section. They preferably form a structuring in the micro range. This will blur the gaps in horizontal direction and thus allows a more homogeneous light distribution.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Anzahl und/oder Erhabenheit der Strukturelemente in einem zentralen Abschnitt der Feinstrukturfläche bzw. des Optikelementes kleiner als in einem benachbarten seitlichen Abschnitt desselben. Es wird somit eine quasi-periodische Oberflächenstruktur gebildet, sodass ein gezieltes „Verwischen" der Lichtlücken innerhalb der Lichtverteilung bewirkt werden kann.To a development of the invention is the number and / or grandeur the structural elements in a central portion of the fine structure surface or of the optical element smaller than in an adjacent lateral Section of the same. It thus becomes a quasi-periodic surface structure formed, so that a specific "blurring" of the gaps in light can be effected within the light distribution.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further Advantages of the invention will become apparent from the other dependent claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.embodiments The invention will be described in more detail below with reference to the drawings explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein schematischer Aufbau eines erfindungsgemäßen Scheinwerfers nach einer ersten Ausführungsform, 1 a schematic structure of a headlamp according to the invention according to a first embodiment,

2 ein schematischer Aufbau eines erfindungsgemäßen Scheinwerfers nach einer zweiten Ausführungsform, 2 a schematic structure of a headlamp according to the invention according to a second embodiment,

3 ein schematischer Aufbau eines erfindungsgemäßen Scheinwerfers nach einer dritten Ausführungsform, 3 a schematic structure of a headlamp according to the invention according to a third embodiment,

4a eine perspektivische Teildarstellung einer Feinstrukturfläche mit sinusförmigen Strukturelementen, 4a a partial perspective view of a fine structure surface with sinusoidal structural elements,

4b eine Seitenansicht der Feinstrukturfläche gemäß 4a in Vorzugsrichtung gesehen, 4b a side view of the fine structure surface according to 4a in the preferred direction,

5a eine perspektivische Teildarstellung einer Feinstrukturfläche mit kissenförmigen Strukturelementen, 5a a partial perspective view of a fine structure surface with pillow-shaped structural elements,

5b eine Seitenansicht der Feinstrukturfläche gemäß 5a in Vorzugsrichtung gesehen, 5b a side view of the fine structure surface according to 5a in the preferred direction,

6a eine perspektivische Teildarstellung einer Feinstrukturfläche mit dachartigen Strukturelementen, 6a a partial perspective view of a fine structure surface with roof-like structural elements,

6b eine Seitenansicht der Feinstrukturfläche gemäß 6a in Vorzugsrichtung gesehen, 6b a side view of the fine structure surface according to 6a in the preferred direction,

7a eine perspektivische Teildarstellung einer Feinstrukturfläche mit beabstandet zueinander angeordneten dachartigen Strukturelementen, 7a a partial perspective view of a fine structure surface with spaced-apart roof-like structural elements,

7b eine Seitenansicht der Feinstrukturfläche gemäß 7a in Vorzugsrichtung gesehen. 7b a side view of the fine structure surface according to 7a seen in the preferred direction.

8 eine schematische Darstellung einer Lichtverteilung eines erfindungsgemäßen Scheinwerfers mit einem LED-Feld bestehend aus vier LED-Chips sowie einer Optikeinheit mit einer integrierten Feinstrukturfläche und 8th a schematic representation of a light distribution of a headlamp according to the invention with an LED field consisting of four LED chips and an optical unit with an integrated fine structure surface and

9 eine schematische Darstellung einer auf einem Messschirm abgebildeten Lichtverteilung eines bekannten Scheinwerfers mit einem LED-Feld bestehend aus vier LED-Chips und einer vorgelagerten Optikeinheit. 9 a schematic representation of an imaged on a screen light distribution of a known headlamp with an LED field consisting of four LED chips and an upstream optical unit.

Ein erfindungsgemäßer Scheinwerfer für Fahrzeuge besteht im Wesentlichen aus einer Lichtquelleneinheit 1 und einer in Lichthauptabstrahlrichtung 2 vor der Lichtquelleneinheit 1 angeordneten Optikeinheit 3.An inventive headlight for vehicles consists essentially of a light source unit 1 and one in the light main emission direction 2 in front of the light source unit 1 arranged optical unit 3 ,

Wie aus der 1 ersichtlich ist, besteht die Optikeinheit 3 nach einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Scheinwerfers aus einem einzigen Optikelement 4, das als eine Linse ausgebildet ist.Like from the 1 can be seen, there is the optical unit 3 according to a first embodiment of the headlamp according to the invention from a single optical element 4 which is formed as a lens.

Die Lichtquelleneinheit 1 weist eine Mehrzahl von LED-Lichtquellen auf, die auf einem gemeinsamen Substrat zu einem LED-Feld zusammengefasst angeordnet sind. Die LED-Lichtquellen können beispielsweise als LED-Chips ausgebildet sein.The light source unit 1 has a plurality of LED light sources, which are arranged on a common substrate combined to form an LED array. The LED light sources may be formed, for example, as LED chips.

Zwischen der Lichtquelleneinheit 1 und der Optikeinheit 3 ist eine transparente Platte 5 im Wesentlichen senkrecht zu der optischen Achse des Scheinwerfers bzw. senkrecht zu der Lichthauptabstrahlrichtung 2 angeordnet. Eine der Lichtquelleneinheit 1 zugewandte Flachseite 5' kann als eine Feinstrukturfläche ausgebildet sein, die eine Mehrzahl von in einer Vorzugsrichtung V verlaufende Strukturelemente 6 aufweist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Vorzugsrichtung V der Strukturelemente 6 senkrecht zu einer Flächennormale N der transparenten Platte 5 bzw. senkrecht zu der Lichthauptabstrahlrichtung 2.Between the light source unit 1 and the optical unit 3 is a transparent plate 5 substantially perpendicular to the optical axis of the headlamp or perpendicular to the Lichthauptabstrahlrichtung 2 arranged. One of the light source unit 1 facing flat side 5 ' may be formed as a fine structure surface having a plurality of extending in a preferred direction V structural elements 6 having. In the present embodiment, the preferred direction V of the structural elements extends 6 perpendicular to a surface normal N of the transparent plate 5 or perpendicular to the Lichthauptabstrahlrichtung 2 ,

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann die transparente Platte 5 an einer der Lichtquelleneinheit 1 abgewandten Flachseite 5'' die Feinstrukturfläche aufweisen.According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the transparent plate 5 at one of the light source unit 1 facing away flat side 5 '' have the fine structure surface.

Nach einer weiteren alternativen Ausführungsform kann die transparente Platte 5 an beiden gegenüberliegenden Flachseiten 5' und 5'' die Feinstrukturfläche aufweisen, die im Folgenden näher beschrieben wird.According to a further alternative embodiment, the transparent plate 5 on both opposite flat sides 5 ' and 5 '' have the fine structure surface, which will be described in more detail below.

Nach einer ersten Variante der Feinstrukturfläche 7 gemäß den 4a und 4b verlaufen bogen- bzw. sinusförmige Strukturelemente 6 in Vorzugsrichtung V, das heißt im vorliegenden Ausführungsbeispiel in vertikaler Richtung. Die Strukturelemente 6 sind in vertikaler Richtung langgestreckt ausgebildet und erstrecken sich in horizontaler Richtung periodisch entsprechend einer Sinusfunktion.After a first variant of the fine structure surface 7 according to the 4a and 4b run arcuate or sinusoidal structural elements 6 in the preferred direction V, that is, in the present embodiment in the vertical direction. The structural elements 6 are elongated in the vertical direction and extend in the horizontal direction periodically according to a sine function.

Die Feinstrukturfläche 7 weist eine Welligkeit bzw. Rifflung vorzugsweise im Mikrobereich auf, so dass die jeweils von den LED-Chips emittierten Teillichtbündel, die in dem Optikelement 4 jeweils zu einem Lichtfleck im Straßenraum abgebildet werden, in horizontaler Richtung aufgeweitet werden. Unter exemplarischer Annahme, dass die Lichtquelleneinheit lediglich aus einem Chip mit vier LED's besteht, bewirkt die Feinstrukturfläche 7, dass die benachbarten Lichtflecken 9 unmittelbar aneinander liegen. Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann die Streuwirkung der Strukturelemente 6 auch derart ausgebildet sein, dass sich die seitlichen Ränder 8 der benachbarten Lichtflecken 9 überdecken.The fine structure surface 7 has a ripple or Rifflung preferably in the micro range, so that each of the LED chips emitted partial light bundle, which in the optical element 4 each be mapped to a light spot in the street, be widened in a horizontal direction. Under the exemplary assumption that the light source unit consists only of a chip with four LEDs, the fine structure surface is effected 7 that the neighboring light spots 9 lie directly next to each other. According to an alternative embodiment, not shown, the scattering effect of the structural elements 6 also be designed such that the lateral edges 8th the neighboring light spots 9 cover.

Ein bekannter Scheinwerfer, der lediglich über die Lichtquelleneinheit 1 mit den vier LED-Chips und über die Optikeinheit 3 und ohne eine Feinstrukturfläche 7 verfügt, würde eine Lichtfleckenverteilung gemäß 9 erzeugen. Nachteilig entstehen Lichtflecken 10, wobei zwischen benachbarten Lichtflecken 10 eine Lücke 11 vorhanden ist. Wie durch Vergleich der Leuchtfleckenverteilungen gemäß 8 und 9 zu ersehen ist, ermöglicht die erfindungsgemäße Feinstrukturfläche 7 lediglich eine Aufspreizung der Lichtflecke 9 in horizontaler Richtung, aber nicht in vertikaler Richtung. Hierdurch wird sichergestellt, dass eine Homogenisierung der Lichtstärkeverteilung unterhalb der Hell-Dunkel-Grenze der Lichtverteilung bewirkt wird.A well-known headlamp, the only about the light source unit 1 with the four LED chips and the optical unit 3 and without a fine structure surface 7 would have a spot distribution according to 9 produce. The disadvantage is light spots 10 , wherein between adjacent light spots 10 a gap 11 is available. As by comparing the spot distributions according to 8th and 9 can be seen, allows the inventive fine structure surface 7 only a spreading of the light spots 9 in the horizontal direction, but not in the vertical direction. This ensures that a homogenization of the light intensity distribution is effected below the light-dark boundary of the light distribution.

Wie aus den 4a und 4b ersichtlich ist, sind die sinusförmigen Strukturelemente 6 gleichförmig ausgebildet und unmittelbar nebeneinander liegend angeordnet. Die Strukturelemente 6 sind als Mirkostrukturelemente ausgebildet, die die wahrnehmbare Formgebung der transparenten Platte 5 bestehend aus parallel zueinander angeordneten Flachseiten 5' und 5'' nicht verändert. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel gemäß den 4a und 4b verläuft die Feinstrukturfläche 7 im Wesentlichen eben.Like from the 4a and 4b is apparent, are the sinusoidal structural elements 6 uniformly formed and arranged immediately adjacent to each other. The structural elements 6 are formed as Mirkostrukturelemente that the perceptible shape of the transparent plate 5 consisting of mutually parallel flat sides 5 ' and 5 '' not changed. In the present embodiment according to the 4a and 4b the fine structure surface runs 7 essentially just.

Nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung gemäß 2 ist ein Scheinwerfer vorgesehen, der im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel eine Optikeinheit 13 mit zwei Optikelementen aufweist, wobei ein erstes Primäroptikelement 14 auf einer der Lichtquelleneinheit 1 zugewandten Seite und das linsenförmige Optikelement 4 als Sekundäroptikelement auf einer der Lichtquelleneinheit 1 abgewandten Seite der Optikeinheit 13 angeordnet ist. Gleiche Bauteile bzw. Bauteilfunktionen der verschiedenen Ausführungsbeispiele sind mit denselben Bezugsziffern versehen.According to a second embodiment of the invention according to 2 a headlamp is provided which, unlike the first embodiment, an optical unit 13 having two optical elements, wherein a first primary optic element 14 on one of the light source unit 1 facing side and the lens-shaped optical element 4 as a secondary optical element on one of the light source unit 1 opposite side of the optical unit 13 is arranged. The same components or component functions of the various embodiments are provided with the same reference numerals.

Das Primäroptikelement 14 ist als ein brechendes Optikelement ausgebildet mit einer planen Lichteinkoppelfläche 14' und einer gewölbten Lichtauskoppelfläche 14''. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die konvexförmige Lichtauskoppelfläche 14'' des Primäroptikelementes 14 mit einer Feinstrukturfläche 7 versehen. Die Feinstrukturfläche 7 erstreckt sich somit bogenförmig, wobei die Strukturelemente 6 der Feinstrukturfläche 7 jeweils entlang eines Bogens verlaufen, der sich entlang einer vertikalen Ebene erstreckt bzw. der bei Projektion in eine vertikale Ebene eine vertikale Gerade bildet und in Richtung der vertikalen Vorzugsrichtung V weist.The primary optic element 14 is designed as a refractive optical element with a plane light input surface 14 ' and a curved light output surface 14 '' , In the present embodiment, the convex light output surface 14 '' of the primary optic element 14 with a fine structure surface 7 Mistake. The fine structure surface 7 thus extends arcuately, wherein the structural elements 6 the fine structure surface 7 each extending along an arc which extends along a vertical plane or which forms a vertical straight line when projected into a vertical plane and points in the direction of the vertical preferred direction V.

Nach einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung kann die Feinstrukturfläche 7 auch alternativ oder zusätzlich an der Lichteinkoppelfläche 14' und/oder an einer Lichteinkoppelfläche 4' des Optikelementes 4 oder an einer Lichtauskoppelfläche 4'' des Optikelementes 4 angeordnet sein.According to an embodiment of the invention, not shown, the fine structure surface 7 also alternatively or additionally on the light coupling surface 14 ' and / or at a light input surface 4 ' of the optical element 4 or at a light output surface 4 '' of the optical element 4 be arranged.

Nach einer dritten Ausführungsform der Erfindung gemäß 3 kann im Unterschied zu dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel eine Optikeinheit 18 vorgesehen sein, die neben dem Sekundäroptikelement 4 ein reflektives Primäroptikelement 19 aufweist. Das Primäroptikelement 19 weist eine senkrecht zur Lichthauptabstrahlrichtung 2 verlaufende plane Lichteinkoppelfläche 19' und eine gegenüberliegende plane Lichtauskoppelfläche 19'' auf. Die Lichteinkoppelfläche 19' und die Lichtauskoppelfläche 19'' werden auf einer Seite durch eine gewölbte Reflexionsfläche 20 des Primäroptikelementes 19 miteinander verbunden. Die Feinstrukturfläche 7 kann an einer oder mehreren der Lichteinkoppelflächen 19', 4' bzw. Lichtauskoppelflächen 19'', 4'' des Primäroptikelementes 19 bzw. des Optikelementes 4 angeordnet sein.According to a third embodiment of the invention according to 3 may in contrast to the previous embodiment, an optical unit 18 be provided in addition to the Sekundäroptikelement 4 a reflective primary optic element 19 having. The primary optic element 19 has a direction perpendicular to the Lichthauptabstrahlrichtung 2 extending plane light input surface 19 ' and an opposite planar light output surface 19 '' on. The light input surface 19 ' and the light output surface 19 '' be on one side by a curved reflection surface 20 of the primary optic element 19 connected with each other. The fine structure surface 7 can at one or more of the light coupling surfaces 19 ' . 4 ' or light output surfaces 19 '' . 4 '' of the primary optic element 19 or the optical element 4 be arranged.

Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung gemäß den 5a und 5b kann eine Feinstrukturfläche 23 aus einer Mehrzahl von benachbart zueinander angeordneten kissenförmigen Strukturelementen 24 gebildet sein.According to an alternative embodiment of the invention according to the 5a and 5b can be a fine structure surface 23 from a plurality of adjacent cushion-shaped structural elements 24 be formed.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß den 6a und 6b kann eine Feinstrukturfläche 25 durch eine Mehrzahl von benachbart zueinander angeordneten prismenförmigen Strukturelementen 26 gebildet sein. Diese dachförmigen Strukturelemente 26 sind direkt nebeneinander angeordnet und erstrecken sich jeweils in Vorzugsrichtung V.According to a further embodiment of the invention according to the 6a and 6b can be a fine structure surface 25 by a plurality of adjacent prism-shaped structural elements 26 be formed. These roof-shaped structural elements 26 are arranged directly next to each other and each extend in the preferred direction V.

Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung gemäß den 7a und 7b kann eine Feinstrukturfläche 27 mit einer Mehrzahl von dachförmigen Strukturelementen 28 ausgebildet sein, wobei benachbarte dachförmige Strukturelemente 28 in einem Abstand 29 zueinander angeordnet sind.According to an alternative embodiment of the invention according to the 7a and 7b can a Fine structure area 27 with a plurality of roof-shaped structural elements 28 be formed, wherein adjacent roof-shaped structural elements 28 at a distance 29 are arranged to each other.

Nach einer nicht dargestellten weiteren Ausführungsform der Erfindung können die genannten Strukturelemente in einem zentralen Abschnitt 30 beispielsweise der Feinstrukturfläche 7 in einer verringerten Anzahl und/oder verringerten Erhabenheit angeordnet sein als in benachbarten seitlichen Abschnitten 31, 31' zu dem zentralen Abschnitt 30.According to a further embodiment of the invention which is not shown, said structural elements can be arranged in a central section 30 for example, the fine structure surface 7 be arranged in a reduced number and / or reduced grandeur than in adjacent lateral sections 31 . 31 ' to the central section 30 ,

Die vorgenannten Maßnahmen ermöglichen eine zielgerechte Aufweitung von Lichtflecken in Abhängigkeit von der zu erzeugenden Lichtverteilung.The The above measures allow a targeted Expansion of light spots depending on the generating light distribution.

Die Feinstrukturflächen können als Folie nachträglich auf die ebenen oder gewölbten Lichtauskoppel- und/oder Lichteinkoppelflächen aufgebracht werden. Alternativ kann die Feinstrukturfläche auch im Rahmen der Herstellung des Optikelementes 4, 13, 18 erzeugt werden. Als Zusatzbauteil kann insbesondere die transparente Platte 5 in herkömmliche Scheinwerfer integriert werden, so dass eine verbesserte Homogenisierung der Lichtverteilung erzeugt wird. Die transparente Platte 5 sowie die Optikelemente 3, 13, 18 können aus einem Glasmaterial oder aus einem transparenten Kunststoffmaterial hergestellt sein.The fine structure surfaces can be subsequently applied as a film to the planar or curved Lichtauskoppel- and / or Lichteinkoppelflächen. Alternatively, the fine structure surface can also be used in the context of the production of the optical element 4 . 13 . 18 be generated. As an additional component, in particular, the transparent plate 5 be integrated into conventional headlights, so that an improved homogenization of the light distribution is generated. The transparent plate 5 as well as the optical elements 3 . 13 . 18 may be made of a glass material or of a transparent plastic material.

11
LichtquelleneinheitLight source unit
22
LichthauptabstrahlrichtungLichthauptabstrahlrichtung
33
Optikeinheitoptical unit
4, 4', 4''4, 4 ', 4' '
Optikeinheitoptical unit
5, 5', 5''5, 5 ', 5' '
transparente Plattetransparent plate
66
Strukturelementstructural element
77
FeinstrukturflächeFine structure area
88th
seitliche Ränderlateral margins
99
Lichtfleckenlight spots
1010
Lichtfleckenlight spots
1111
Lückegap
1313
Optikeinheitoptical unit
14, 14', 14''14 14 ', 14' '
Primäroptikelement, Lichteinkoppelfläche, LichtauskoppelflächePrimary optical element, Light input surface, light output surface
1818
Optikeinheitoptical unit
19, 19', 19''19 19 ', 19' '
Primäroptikelement, Lichteinkoppelfläche, LichtauskoppelflächePrimary optical element, Light input surface, light output surface
2020
Reflexionsflächereflecting surface
2323
FeinstrukturflächeFine structure area
2424
Strukturelementstructural element
2525
FeinstrukturflächeFine structure area
2626
Strukturelementstructural element
2727
FeinstrukturflächeFine structure area
2828
dachförmiges Strukturelementroof-shaped structural element
2929
Abstanddistance
3030
zentraler Abschnittcentrally section
31, 31'31 31 '
seitlicher Abschnittlateral section
NN
Flächennormalensurface normal
VV
Vorzugsrichtungpreferred direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 102005041234 A1 [0002] DE 102005041234 A1 [0002]

Claims (11)

Scheinwerfer für Fahrzeuge mit einer Mehrzahl von LED-Lichtquellen, die zur Bildung eines LED-Feldes auf einem gemeinsamen Substrat gruppiert angeordnet sind und die jeweils ein Teillichtbündel emittieren, und mit einer dem LED-Feld vorgelagerten Optikeinheit, so dass die Teillichtbündel der LED-Lichtquellen jeweils zu Lichtflecken im Verkehrsraum abbildbar sind zur Bildung einer vorgegebenen Lichtverteilung mit einer Hell-Dunkel-Grenze, dadurch gekennzeichnet, dass der Optikeinheit (3, 13, 18) und/oder dem LED-Feld eine solche Feinstrukturfläche (7, 23, 25, 27) mit einer Mehrzahl von in eine Vorzugsrichtung (V) verlaufenden Strukturelementen (6, 24, 26, 28) zugeordnet ist, dass zumindest ein Teil der die Lichtverteilung bildenden Lichtflecken (9) in horizontaler Richtung aufgeweitet sind, so dass bei Projektion der Lichtverteilung auf einen Messschirm seitliche Ränder (8) benachbarter Lichtflecken (9) aneinander liegen oder sich überdecken.Headlamp for vehicles with a plurality of LED light sources, which are arranged to form an LED array on a common substrate and each emit a partial light beam, and with an LED array upstream optical unit, so that the partial light beams of the LED light sources in each case to light spots in the traffic area can be imaged to form a predetermined light distribution with a light-dark boundary, characterized in that the optical unit ( 3 . 13 . 18 ) and / or the LED field such a fine structure surface ( 7 . 23 . 25 . 27 ) having a plurality of structural elements extending in a preferred direction (V) ( 6 . 24 . 26 . 28 ) that at least a part of the light spots forming the light distribution ( 9 ) are widened in the horizontal direction so that, when the light distribution is projected onto a screen, lateral edges ( 8th ) adjacent light spots ( 9 ) or cover each other. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Strukturelemente (6, 24, 26, 28) der Feinstrukturfläche (7, 23, 25, 27) entlang einer Gerade oder einer Kurve erstrecken, die bei Projektion in eine vertikale Ebene eine vertikale Gerade bildet bzw. in einer vertikalen Vorzugsrichtung verläuft.Headlamp according to claim 1, characterized in that the structural elements ( 6 . 24 . 26 . 28 ) of the fine structure surface ( 7 . 23 . 25 . 27 ) extend along a straight line or a curve which forms a vertical straight line when projecting into a vertical plane or runs in a vertical preferred direction. Scheinwerfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Strukturelemente (6, 24, 26, 28) zum einen gleichförmig ausgebildet und zum anderen nebeneinander oder beabstandet angeordnet sind.Headlight according to claim 1 or 2, characterized in that the structural elements ( 6 . 24 . 26 . 28 ) are uniformly formed on the one hand and arranged next to one another or at a distance from one another. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Strukturelemente (6, 24, 26, 28) als Mikrostrukturelemente ausgebildet sind.Headlamp according to one of claims 1 to 3, characterized in that the structural elements ( 6 . 24 . 26 . 28 ) are formed as microstructure elements. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Feinstrukturfläche (7, 23, 25, 27) eben und/oder bogenförmig ausgebildet ist.Headlamp according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fine structure surface ( 7 . 23 . 25 . 27 ) is flat and / or arcuate. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Optikeinheit (3) mindestens ein Optikelement (4, 13, 18) aufweist, dessen zumindest eine optisch wirksame Oberfläche die Mehrzahl von Strukturelementen (6, 24, 26, 28) aufweist.Headlamp according to one of claims 1 to 5, characterized in that the optical unit ( 3 ) at least one optical element ( 4 . 13 . 18 ), the at least one optically active surface of which comprises the plurality of structural elements ( 6 . 24 . 26 . 28 ) having. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Feinstrukturfläche (7, 23, 25, 27) zumindest eine Flachseite (5', 5'') einer transparenten Platte (5) bildet, die zwischen dem LED-Feld und der Optikeinheit (3) angeordnet ist.Headlamp according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fine structure surface ( 7 . 23 . 25 . 27 ) at least one flat side ( 5 ' . 5 '' ) a transparent plate ( 5 ) between the LED array and the optical unit ( 3 ) is arranged. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mehrzahl von Strukturelementen (6, 24, 26, 28) langgestreckt und im Querschnitt sinus- oder kissen- oder prismenförmig ausgebildet ist.Headlamp according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plurality of structural elements ( 6 . 24 . 26 . 28 ) is elongated and formed in cross-section sinusoidal or pillow or prismatic. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die in einer vertikalen Ebene projizierte Vorzugsrichtung (V) der Strukturelemente (6, 24, 26, 28) einen rechten Winkel zu einer Flächennormalen (N) des Optikelementes (4, 13, 18) oder der transparenten Platte (5) bildet, sofern die Flächennormale (N) des Optikelementes (4, 13, 18) in Lichthauptabstrahlrichtung (2) weist.Headlamp according to one of claims 1 to 8, characterized in that the projected in a vertical plane preferred direction (V) of the structural elements ( 6 . 24 . 26 . 28 ) a right angle to a surface normal (N) of the optical element ( 4 . 13 . 18 ) or the transparent plate ( 5 ), provided that the surface normal (N) of the optical element ( 4 . 13 . 18 ) in light main emission direction ( 2 ). Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl und/oder Erhabenheit der Strukturelemente (6, 24, 26, 28) in einem zentralen Abschnitt (30) des Optikelementes (4) oder der transparenten Platte (5) geringer ist als in einem benachbarten seitlichen Abschnitt (31, 31') desselben.Headlamp according to one of claims 1 to 9, characterized in that the number and / or grandeur of the structural elements ( 6 . 24 . 26 . 28 ) in a central section ( 30 ) of the optical element ( 4 ) or the transparent plate ( 5 ) is less than in an adjacent lateral section ( 31 . 31 ' ) of the same. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Feinstrukturfläche (7, 23, 25, 27) auf einer optisch wirksamen Oberfläche des Optikelementes (4, 13, 18) aufgebracht ist.Headlamp according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fine structure surface ( 7 . 23 . 25 . 27 ) on an optically effective surface of the optical element ( 4 . 13 . 18 ) is applied.
DE102008005488.7A 2008-01-22 2008-01-22 Headlights for vehicles Expired - Fee Related DE102008005488B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008005488.7A DE102008005488B4 (en) 2008-01-22 2008-01-22 Headlights for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008005488.7A DE102008005488B4 (en) 2008-01-22 2008-01-22 Headlights for vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008005488A1 true DE102008005488A1 (en) 2009-07-23
DE102008005488B4 DE102008005488B4 (en) 2016-10-06

Family

ID=40785953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008005488.7A Expired - Fee Related DE102008005488B4 (en) 2008-01-22 2008-01-22 Headlights for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008005488B4 (en)

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010027322A1 (en) * 2010-07-16 2012-01-19 Hella Kgaa Hueck & Co. Optical element for expansion of light distribution of e.g. headlight, of motor car, has optic component comprising surface with surface normal, where orientation of normal is differentiated from orientation of another normal of substrate
DE102011054230A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102011054235A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102011054229A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device for use in headlight of vehicle, has light sources arranged at LED field, and preoptic elements formed by junction sections turned towards sources and mixing sections directly attached to junction sections in direction
DE102011054232A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. lighting device
DE102011054234A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles, has multiple light sources, which are arranged in matrix-like light-generating level, and light shaping optical unit that is arranged in main emission direction
JP2013073811A (en) * 2011-09-28 2013-04-22 Stanley Electric Co Ltd Vehicular lamp unit
EP2587125A3 (en) * 2011-10-27 2013-12-25 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Headlamp projection module for a motor vehicle
DE102012106409A1 (en) * 2012-07-17 2014-01-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for vehicle, has refractive optical element that is arranged such that light distribution of the light spots are arranged directly adjacent to each other or overlapped with each other
DE102012106481A1 (en) 2012-07-18 2014-01-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device for use as headlight in motor vehicle, has light conductor comprising coupling surface on side turned towards light source, and coupling micro-optic element field arranged between light source and light coupling surface
WO2014012773A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for vehicles
EP2789900A2 (en) 2013-04-11 2014-10-15 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Light module for a motor vehicle lighting device
WO2015031924A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-12 Zizala Lichtsysteme Gmbh Optical structure for a lighting device for a motor vehicle headlight
CN104421714A (en) * 2013-09-06 2015-03-18 汽车照明罗伊特林根有限公司 Projection optical device for use in an LED module of a motor vehicle headlight, and LED module and motor vehicle headlamp with such a projection optical device
DE102013110271A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-19 Hella Kgaa Hueck & Co. Light source arrangement and lighting device for vehicles
JP2015076364A (en) * 2013-10-11 2015-04-20 株式会社小糸製作所 Vehicular lighting fixture
DE102015104514A1 (en) 2015-03-25 2016-09-29 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015122670A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-29 Hella Kgaa Hueck & Co. Method for producing an optical unit for vehicles and lighting device
CN107525001A (en) * 2016-06-22 2017-12-29 斯坦雷电气株式会社 Lamps apparatus for vehicle
US10018317B2 (en) 2015-07-28 2018-07-10 Zkw Group Gmbh Lighting device for a motor vehicle headlamp
EP3379143A1 (en) * 2017-03-21 2018-09-26 Valeo Vision Light module with chromatism correction
US10220770B2 (en) 2011-07-08 2019-03-05 Sl Corporation Guide lamp for vehicle
EP3633263A4 (en) * 2017-05-24 2021-02-24 Stanley Electric Co., Ltd. Lamp fitting
WO2022135900A1 (en) * 2020-12-21 2022-06-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Illuminating device for vehicles
WO2023198442A1 (en) * 2022-04-14 2023-10-19 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles and production method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005041234A1 (en) 2005-08-31 2007-03-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for vehicle, has optical units with characteristics in front of groups of sources in such a manner that different large light spots can be generated in traffic space by alternative switching on and off and/or dimming of sources

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10129743C2 (en) * 2001-06-20 2003-05-08 Daimler Chrysler Ag Vehicle headlight, with a number of electronic lighting elements as the light source
JP2005209795A (en) * 2004-01-21 2005-08-04 Koito Mfg Co Ltd Light emitting module and lighting tool
DE102004051382A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-27 Oec Ag Microlens array
US7563008B2 (en) * 2006-03-28 2009-07-21 Visteon Global Technologies, Inc. LED projector headlamps using single or multi-faceted lenses

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005041234A1 (en) 2005-08-31 2007-03-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for vehicle, has optical units with characteristics in front of groups of sources in such a manner that different large light spots can be generated in traffic space by alternative switching on and off and/or dimming of sources

Cited By (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010027322A1 (en) * 2010-07-16 2012-01-19 Hella Kgaa Hueck & Co. Optical element for expansion of light distribution of e.g. headlight, of motor car, has optic component comprising surface with surface normal, where orientation of normal is differentiated from orientation of another normal of substrate
US10220770B2 (en) 2011-07-08 2019-03-05 Sl Corporation Guide lamp for vehicle
JP2013073811A (en) * 2011-09-28 2013-04-22 Stanley Electric Co Ltd Vehicular lamp unit
DE102011054235B4 (en) * 2011-10-06 2021-01-14 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102011054232B4 (en) 2011-10-06 2022-11-17 HELLA GmbH & Co. KGaA lighting device
DE102011054234A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles, has multiple light sources, which are arranged in matrix-like light-generating level, and light shaping optical unit that is arranged in main emission direction
DE102011054229A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device for use in headlight of vehicle, has light sources arranged at LED field, and preoptic elements formed by junction sections turned towards sources and mixing sections directly attached to junction sections in direction
DE102011054232A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. lighting device
DE102011054230A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102011054234B4 (en) * 2011-10-06 2020-03-12 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device
DE102011054235A1 (en) 2011-10-06 2013-04-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102011054229B4 (en) 2011-10-06 2022-07-28 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102011054230B4 (en) 2011-10-06 2023-09-14 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
EP2587125A3 (en) * 2011-10-27 2013-12-25 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Headlamp projection module for a motor vehicle
DE102012106409A1 (en) * 2012-07-17 2014-01-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for vehicle, has refractive optical element that is arranged such that light distribution of the light spots are arranged directly adjacent to each other or overlapped with each other
DE102012106481A1 (en) 2012-07-18 2014-01-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device for use as headlight in motor vehicle, has light conductor comprising coupling surface on side turned towards light source, and coupling micro-optic element field arranged between light source and light coupling surface
DE102012106481B4 (en) 2012-07-18 2022-09-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
US9470386B2 (en) 2012-07-18 2016-10-18 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlights for vehicles
WO2014012773A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for vehicles
DE102013206488A1 (en) 2013-04-11 2014-10-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light module for a motor vehicle lighting device
EP2789900A2 (en) 2013-04-11 2014-10-15 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Light module for a motor vehicle lighting device
US9599304B2 (en) 2013-04-11 2017-03-21 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light module for lighting equipment of a motor vehicle
WO2015031924A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-12 Zizala Lichtsysteme Gmbh Optical structure for a lighting device for a motor vehicle headlight
CN105683649A (en) * 2013-09-03 2016-06-15 齐扎拉光系统有限责任公司 Optical structure for a lighting device for a motor vehicle headlight
US10378718B2 (en) 2013-09-03 2019-08-13 Zkw Group Gmbh Optical structure for a lighting device for a motor vehicle headlight
CN104421714B (en) * 2013-09-06 2017-09-22 汽车照明罗伊特林根有限公司 Projection optics in the LED module of automotive headlight and LED module and automotive headlight with the projection optics
US9476558B2 (en) 2013-09-06 2016-10-25 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Projection lens for use in an LED module for a motor vehicle headlamp, and an LED module and motor vehicle headlamp having a projection lens of this type
CN104421714A (en) * 2013-09-06 2015-03-18 汽车照明罗伊特林根有限公司 Projection optical device for use in an LED module of a motor vehicle headlight, and LED module and motor vehicle headlamp with such a projection optical device
EP2846077A3 (en) * 2013-09-06 2015-03-25 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Projection lens for use in an LED module of a motor vehicle headlight, and LED module and motor vehicle headlamp with such a projection lens
DE102013110271B4 (en) 2013-09-18 2023-02-23 HELLA GmbH & Co. KGaA Light source arrangement and lighting device for vehicles
DE102013110271A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-19 Hella Kgaa Hueck & Co. Light source arrangement and lighting device for vehicles
CN104566106B (en) * 2013-10-11 2018-09-11 株式会社小糸制作所 Lamps apparatus for vehicle
JP2015076364A (en) * 2013-10-11 2015-04-20 株式会社小糸製作所 Vehicular lighting fixture
CN104566106A (en) * 2013-10-11 2015-04-29 株式会社小糸制作所 Vehicle lamp
DE102015104514A1 (en) 2015-03-25 2016-09-29 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
CN106016132B (en) * 2015-03-25 2019-04-19 黑拉许克联合股份有限公司 Lighting device for vehicle
US10054279B2 (en) 2015-03-25 2018-08-21 HELLA GmbH & Co. KGaA Illumination device for vehicles
US10018317B2 (en) 2015-07-28 2018-07-10 Zkw Group Gmbh Lighting device for a motor vehicle headlamp
DE102015122670A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-29 Hella Kgaa Hueck & Co. Method for producing an optical unit for vehicles and lighting device
EP3263978A1 (en) * 2016-06-22 2018-01-03 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle lamp
CN107525001A (en) * 2016-06-22 2017-12-29 斯坦雷电气株式会社 Lamps apparatus for vehicle
US10174901B2 (en) 2016-06-22 2019-01-08 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle lamp
CN107525001B (en) * 2016-06-22 2021-11-12 斯坦雷电气株式会社 Vehicle lamp
FR3064339A1 (en) * 2017-03-21 2018-09-28 Valeo Vision LUMINOUS MODULE WITH CHROMATISM CORRECTION
EP3379143A1 (en) * 2017-03-21 2018-09-26 Valeo Vision Light module with chromatism correction
US10415784B2 (en) 2017-03-21 2019-09-17 Valeo Vision Lighting module with chromatism correction
US11098869B2 (en) 2017-05-24 2021-08-24 Stanley Electric Co., Ltd. Lamp device
EP3633263A4 (en) * 2017-05-24 2021-02-24 Stanley Electric Co., Ltd. Lamp fitting
WO2022135900A1 (en) * 2020-12-21 2022-06-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Illuminating device for vehicles
WO2023198442A1 (en) * 2022-04-14 2023-10-19 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles and production method

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008005488B4 (en) 2016-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008005488B4 (en) Headlights for vehicles
EP2799761B1 (en) Light module for a motor vehicle headlamp
DE102015115128B4 (en) Lighting device for vehicles
EP3803196B1 (en) Light module for a motor vehicle headlamp
EP2799762B1 (en) Light module for a motor vehicle headlamp
DE102014205994B4 (en) Light module with semiconductor light source and attachment optics and motor vehicle headlight with such a light module
DE102013013995A1 (en) Headlight lens for a vehicle headlight
DE102008027320B4 (en) Headlights for vehicles
DE102011054230B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102012002458A1 (en) Vehicle lighting unit
DE102008048765A1 (en) Lighting device for installing in rear region of vehicle i.e. motor vehicle, to produce e.g. signal function, has laminar light guide element, where coupled light is uncoupled at front narrow side of element to form narrow optical pattern
WO2014165884A2 (en) Lamp unit comprising a shield having at least one light window
DE102018125438A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102016118152A1 (en) Light module for a motor vehicle headlight
DE102008036845A1 (en) Lighting device for use as torch lights and headlamps, has light source and lens for bundling light delivered by light source, where light source is made up of light emitting diode array
DE202021103908U1 (en) Light for a vehicle
DE102013110342B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102014100904A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102019118051A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013009459A1 (en) Lighting device for e.g. headlight mounted in vehicle, has reflector that is provided with partially transparent surface on rear side, and light-reflecting surface on front side, which form common focus position
DE112017006796B4 (en) TRANSPARENT PHOTOCONDUCTOR WITH LIGHT SHIELDING FUNCTION AND APPLICATION THEREOF
DE102018220623A1 (en) Lamp arrangement for a vehicle
DE102012107426A1 (en) Headlamp for vehicle, has optical unit that is formed by several micro-optical elements that are distributed on light-entry-side surface and light-exit-side surface of lens that is provided in projection module
DE102015204735B4 (en) Light guide element of a motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device with such a light guide element
EP3230650B1 (en) Headlight for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20141125

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee