DE102007045829B4

DE102007045829B4 - Sunroof device for a motor vehicle and vehicle roof

Info

Publication number: DE102007045829B4
Application number: DE102007045829.2A
Authority: DE
Inventors: Morten Gödecke
Original assignee: Valmet Automotive Oy
Current assignee: Valmet Automotive Oy
Priority date: 2007-09-25
Filing date: 2007-09-25
Publication date: 2017-11-23
Anticipated expiration: 2027-09-26
Also published as: DE102007045829A1

Abstract

Schiebedachvorrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (1) mit einem wenigstens zwischen einer einen Bereich eines Fahrzeuginnenraumes freigebenden Stellung und einer den Bereich überdeckenden Stellung verfahrbaren Schiebeelement (4), welches in der den Bereich des Fahrzeuginnenraumes überdeckenden Stellung mit einem Fahrzeugdach (3) zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass das Schiebeelement (4) aus seiner den Bereich überdeckenden Stellung in Fahrzeuglängsrichtung nach vorne in einen Bereich einer Windschutzscheibe (5) bewegbar ist und in seiner den Bereich des Fahrzeuginnenraumes freigebenden Stellung wenigstens teilweise im Bereich der während der Bewegung des Schiebeelements (4) unbewegten Windschutzscheibe (5) angeordnet ist.Sliding roof device (2) for a motor vehicle (1) having a sliding element (4) which can move at least between a position releasing an area of a vehicle interior and a position overlapping the area, which interacts with a vehicle roof (3) in the position covering the area of the vehicle interior, characterized in that the sliding element (4) is movable from its position covering the area in the vehicle longitudinal direction forward in a region of a windshield (5) and at least partially in the region of during the movement of the sliding element (4 ) stationary windshield (5) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schiebedachvorrichtung für ein Kraftfahrzeug gemäß der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 näher definierten Art. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Fahrzeugdach gemäß der im Oberbegriff des Patentanspruches 10 näher definierten Art.The invention relates to a sliding roof device for a motor vehicle according to the closer defined in the preamble of claim 1. Art. Furthermore, the invention relates to a vehicle roof according to the closer defined in the preamble of claim 10. Art.

Ein Faltverdeck eines Cabriolet-Fahrzeugs mit einem Verdeckgestänge und einer an dem Verdeckgestänge angebrachten Verdeckspitze ist aus der DE 10 2005 038 703 A1 bekannt. Das Verdeckgestänge weist eine zum Anbringen unterschiedlicher Verdeckspitzen vorbereitete Befestigungsbasis auf. Das Faltverdeck ist an einem Hauptlager der Karosserie bewegbar gelagert und zwischen einer Schließstellung, in der eine Verdeckspitze an einem Windlauf oberhalb der Frontscheibe angeordnet ist, und einer Ablagestellung, in der es am Fahrzeug heckseitig hinter zwei Überrollbügeln abgelegt ist, verstellbar.A folding top of a convertible vehicle with a hood frame and attached to the top frame top is from the DE 10 2005 038 703 A1 known. The top linkage has a mounting base prepared for attaching different top tips. The folding top is movably mounted on a main bearing of the body and between a closed position, in which a top is arranged on a cowl above the windshield, and a storage position in which it is stored on the vehicle behind two rollover bars, adjustable.

Zusätzlich ist das Verdeckgestänge symmetrisch zu einer vertikalen Fahrzeuglängsmittelebene aufgebaut und umfasst beidseits jeweils ein vorderes Gestänge- oder Rahmenteil, ein mittleres Gestänge- oder Rahmenteil und ein hinteres Gestänge- oder Rahmenteil mit jeweils zugeordneten Verkleidungsteilen und Dichtungen. Zwei Stützspriegel, die sich zwischen dem rechtsseitigen und dem linkseitigen Gestängestrang erstrecken, sind zum Abstützen eines flexiblen Verdeckstoffes vorgesehen. Der Verdeckstoff erstreckt sich von einem flächigen Frontspriegel der Verdeckspitze bis zu einem heckseitigen Spannbügel.In addition, the top linkage is constructed symmetrically to a vertical vehicle longitudinal center plane and comprises on both sides in each case a front linkage or frame part, a middle linkage or frame part and a rear linkage or frame part, each with associated trim parts and seals. Two Stützspriegel extending between the right-side and the left-side drill string are provided for supporting a flexible top fabric. The top cloth extends from a flat front bow of the top top to a rear-side tension bow.

Zum Öffnen und Ablegen des Faltverdecks werden zunächst mittels eines Betätigungshebels Verschlusshaken manuell entriegelt. Anschließend wird mittels eines Hydraulikzylinders das Verdeckgestänge in die Ablagestellung verschwenkt, wobei durch die Zwangskopplung der Frontspriegel der Verdeckspitze gegenüber dem vorderen Rahmenteil nach hinten verschwenkt wird. Damit kann der Frontspriegel über die beiden Überrollbügel in eine hintere Ablagestellung bewegt werden.To open and remove the folding top locking hooks are initially unlocked manually by means of an actuating lever. Subsequently, the convertible top linkage is pivoted by means of a hydraulic cylinder in the storage position, being pivoted by the positive coupling of the front bow of the top top relative to the front frame part to the rear. Thus, the front bow can be moved over the two roll bars in a rear storage position.

Bei einer alternativen Ausgestaltung des Faltverdecks ist der Frontspriegel mit einer motorisch angetriebenen Riegeleinrichtung gekoppelt und wird beim Entriegeln nach hinten verschwenkt.In an alternative embodiment of the folding top of the front bow is coupled to a motor-driven locking device and is pivoted when unlocking to the rear.

Des Weiteren wird der zweite Verschlusshaken bei geschlossenem ersten Verschlusshaken bei einer weiteren Ausgestaltung geöffnet, sodass der Frontspriegel in eine Öffnungsstellung bewegt werden kann, während das Faltverdeck ansonsten noch geschlossen bleibt.Furthermore, when the first closing hook is closed, the second closing hook is opened in a further embodiment, so that the front bow can be moved into an open position while the folding top remains otherwise closed.

Darüber hinaus ist ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem zumindest teilweise mit einem Bezug versehenen Dach aus der DE 10 2005 042 982 A1 bekannt, bei dem das Dach in seinem vorderen in geschlossener Stellung einem Windschutzscheibenrahmen zugewandten Bereich eine starre, den Bezug untergreifende Baueinheit umfasst. Die Baueinheit weist ein Rahmenteil für ein aus der Ebene des Dachbezugs aufstellbares Sonnendachteil auf. Im Dachbezug ist eine nach vorne offene Ausnehmung für das Sonnendachteil ausgebildet.In addition, a convertible vehicle with an at least partially provided with a roof from the roof DE 10 2005 042 982 A1 known, in which the roof in its front in the closed position facing a windshield frame area comprises a rigid, the reference under cross-structural unit. The assembly comprises a frame part for a can be erected from the plane of the roof cover sun roof panel. In the roof cover a forwardly open recess for the sunroof part is formed.

Das bewegliche Dach des Cabriolet-Fahrzeugs ist in seinem geöffneten Zustand im heckseitigen Karosseriebereich ablegbar, wobei das Dach neben einem sogenannten Soft-Top auch als ein sogenanntes RHT (Retractable-Hard-Top) ausgebildet sein kann, welches mehrere verfahrbare formstabile Dachsegmente aufweist.The movable roof of the convertible vehicle can be stored in its open state in the rear body area, wherein the roof next to a so-called soft top can also be designed as a so-called RHT (retractable hard top), which has a plurality of movable rigid roof segments.

Ein vorderer, in geschlossener Stellung einem Windschutzscheibenrahmen zugewandter Bereich des Daches ist mit einem Bezug versehen, der dort zumindest teilweise von einer starren, den Bezug untergreifenden Baueinheit abgestützt ist. Die Baueinheit bildet ein Rahmenteil für ein aus der Ebene des Dachbezugs aufstellbares Sonnendachteil aus.A front, in the closed position a windshield frame facing region of the roof is provided with a reference which is at least partially supported there by a rigid, the reference under cross-assembly. The assembly forms a frame part for a deployable from the plane of the roof cover sun roof panel.

Um die Einbettung des Sonnendachteils in die Außenfläche des Dachbezugs zu ermöglichen, ist in diesem eine U-förmige, in Fahrtrichtung nach vorne offene Ausnehmung ausgebildet. Der Bezug bildet neben dem Sonnendachteil zwei seitliche, schmale Längsschenkel ohne vordere Querverbindung aus.In order to allow the embedding of the sunroof part in the outer surface of the roof cover, in this a U-shaped, in the direction of travel forwardly open recess is formed. The cover forms next to the sunroof part two lateral, narrow longitudinal leg without front cross-connection.

Im bezüglich der Fahrzeugquererstreckung mittleren Teil bildet das Sonnendachteil selbst mit seiner Vorderkante die äußere vordere Dachkante aus. Das Sonnendachteil kann somit bei geschlossenem Dach unmittelbar an die Windschutzscheibe anschließen, wodurch sich ein einheitliches Erscheinungsbild von Sonnendachteil und Windschutzscheibe ergibt, die nahezu als durchgehende Fläche erscheinen. In seitlichen Abschnitten des Rahmenteils sind jeweils Aufstellmechanismen für das Sonnedachteil angeordnet, sodass dieses mit seiner hinteren Kante aufwärts bewegbar ist.With respect to the vehicle transverse extent middle part of the sun roof section forms itself with its front edge of the outer front roof edge. The sunroof part can thus connect directly to the windscreen with the roof closed, resulting in a uniform appearance of sun roof panel and windshield, which appear almost as a continuous surface. In side sections of the frame part respectively Aufstellmechanismen for the sun roof section are arranged so that it is movable upwards with its rear edge.

Zusätzlich ist es möglich, dass den beiden Aufstellmechanismen Verlagerungseinheiten für ein Verschieben des aufgestellten Sonnendachteils über einen nach hinten anschließenden Dachbereich zugeordnet sind, womit das Sonnendachteil als Schiebedach betrieben werden kann.In addition, it is possible that the two Aufstellmechanismen displacement units are assigned for moving the erected sunroof part via a rear adjacent roof area, with which the sunroof part can be operated as a sunroof.

Die beiden aus dem Stand der Technik bekannten Verdecksysteme weisen aufgrund ihrer Ausgestaltung mit dem Frontspriegel bzw. dem Sonnendachteil und den diesen Bauteilen zugeordneten Kinematiken sowie den mit den Kinematiken zusammenwirkenden Antriebseinheiten jeweils einen konstruktiv komplexen Aufbau auf und sind zusätzlich jeweils durch ein hohes Eigengewicht gekennzeichnet. Durch das hohe Eigengewicht treten beim Öffnen oder Schließen des Fahrzeugdaches im Bereich eines karosserieseitigen Hauptlagers unerwünscht hohe Lagerkräfte auf.The two known from the prior art canopy systems have due to their design with the front bow or the sunroof part and the kinematics associated with these components as well as with the kinematics interacting drive units each have a structurally complex structure and are each additionally characterized by a high weight. Due to the high weight occur when opening or closing the vehicle roof in the area of a body-side main bearing undesirable high bearing forces.

Des Weiteren ist eine Verdeckbewegung nur mit entsprechend großen Betätigungskräften durchführbar, die wiederum nur mit entsprechend dimensionierten Antriebseinheiten zur Verfügung stellbar sind. Derartige Antriebseinheiten weisen jedoch einen hohen Bauraumbedarf auf und erhöhen die Herstellkosten eines Fahrzeugdachsystems.Furthermore, a top movement can be carried out only with correspondingly large actuation forces, which in turn are only available with appropriately dimensioned drive units available. However, such drive units have a high space requirement and increase the production costs of a vehicle roof system.

Zusätzlich benötigen die beiden vorbeschriebenen Verdecksysteme bei geöffnetem Fahrzeugdach bzw. in abgelegtem Zustand innerhalb einer Fahrzeugkarosserie ein großes Stauvolumen, wodurch ein in der Fahrzeugkarosserie zur Verfügung stehendes Kofferraumvolumen bei geöffnetem Fahrzeugdach im Vergleich zu einer Limousine mit festem Fahrzeugdach in unerwünschtem Umfang verkleinert ist.In addition, the two above-described roof systems with open vehicle roof or in the stored state within a vehicle body, a large storage volume, whereby a standing in the vehicle body trunk space is reduced when the vehicle roof is open compared to a saloon with a fixed vehicle roof to an undesirable extent.

Des Weiteren ist von Nachteil, dass eine für Fahrzeuginsassen zur Verfügung stehende freie Sitzhöhe in teilweise geöffnetem Betriebszustand des Fahrzeugdaches, während dem beispielsweise das Sonnendach zwischen der Fahrzeugdachaußenseite und dem Verdeckhimmel geschoben ist und einen Bereich des Fahrzeuginnenraumes freigibt, im Vergleich zu einem Fahrzeugdach, das ohne eine Schiebedacheinrichtung ausgebildet ist, verringert.Furthermore, it is disadvantageous that a free seat height available for vehicle occupants in the partially opened operating state of the vehicle roof, during which, for example, the sun roof is pushed between the vehicle roof outside and the roof lining and releases an area of the vehicle interior, compared to a vehicle roof, without a sunroof device is formed, reduced.

Aus der Druckschrift DE 41 29 852 A1 ist ein Kraftfahrzeug mit einer absenkbaren Windschutzscheibe bekannt. An die Windschutzscheibe schließt sich heckwärts eine Windabweiserlamelle an, welche zusammen mit der Windschutzscheibe aus einer einen Fahrzeuginnenraum überdeckenden Stellung nach vorne in eine den Fahrzeuginnenraum freigebende Stellung bewegt werden kann. Die Windabweiserlamelle kann nur zusammen mit der Windschutzscheibe in die freigebende Stellung überführt werden.From the publication DE 41 29 852 A1 is a motor vehicle with a lowerable windshield known. Connected to the windscreen to the rear of a Windabweiserlamelle, which can be moved together with the windshield from a vehicle interior overlapping position forward in a vehicle interior releasing position. The wind deflector blade can only be transferred together with the windshield in the releasing position.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schiebedachvorrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie ein Fahrzeugdach zur Verfügung zu stellen, wobei ein Schiebeelement auf einfache Weise in einer einen Fahrzeuginnenraum freigebenden Position eine freie Sitzhöhe für im Fahrzeuginnenraum befindliche Fahrgäste nicht beeinträchtigt.The present invention is therefore an object of the invention to provide a sliding roof device for a motor vehicle and a vehicle roof, wherein a sliding element in a simple manner in a vehicle interior releasing position does not affect a free seat height for passengers located in the vehicle interior.

Bei der erfindungsgemäßen Schiebedachvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem wenigstens zwischen einer einen Bereich eines Fahrzeuginnenraumes freigebenden Stellung und einer den Bereich überdeckenden Stellung verfahrbaren Schiebeelement, welches in der den Bereich des Fahrzeuginnenraumes überdeckenden Stellung mit einem Fahrzeugdach zusammenwirkt, ist das Schiebeelement aus seiner den Bereich überdeckenden Stellung in Fahrzeuglängsrichtung nach vorne in einen Bereich einer Windschutzscheibe bewegbar und in seiner einen Bereich des Fahrzeuginnenraumes freigebenden Stellung wenigstens teilweise im Bereich einer während der Bewegung des Schiebeelements unbewegten Windschutzscheibe angeordnet.In the sliding roof device according to the invention for a motor vehicle with a sliding at least between a region of a vehicle interior position and a position overlapping position movable sliding element, which cooperates in the area covering the vehicle interior with a vehicle roof, the sliding element from its area covering position Moving forward in the vehicle longitudinal direction in a region of a windshield and arranged in its one area of the vehicle interior releasing position at least partially in the region of a stationary during the movement of the sliding element windshield.

Das bedeutet, dass das Schiebeelement der Schiebedachvorrichtung nach der Erfindung im Gegensatz zu an sich bekannten Schiebedachvorrichtungen, bei welchen ein Schiebeelement oberhalb eines Fahrzeuginnenraumes in Fahrzeuglängsrichtung von der Windschutzscheibe weg verschoben wird, in Fahrzeuglängsrichtung nach vorne in den Bereich der Windschutzscheibe verlagert wird, um einen Bereich eines Fahrzeuginnenraumes freizugeben, womit eine freie Sitzhöhe für im Fahrzeuginnenraum befindliche Fahrgäste nicht beeinträchtigt wird.This means that the sliding element of the sliding roof device according to the invention, as opposed to known sunroof devices, in which a sliding element is displaced above a vehicle interior in the vehicle longitudinal direction away from the windshield, is displaced forward in the vehicle longitudinal direction in the region of the windshield to a range to release a vehicle interior, whereby a free seat height for passengers located in the passenger compartment is not affected.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Schiebedachvorrichtung ist das Schiebeelement in seiner dem Bereich des Fahrzeuginnenraumes freigebenden Stellung in Bezug auf den Fahrzeuginnenraum oberhalb oder unterhalb der Windschutzscheibe angeordnet, sodass das Schiebeelement bei geöffneter Schiebedachvorrichtung strömungsgünstig an der Innen- oder Außenseite der Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges positioniert ist.In an advantageous development of the sliding roof device according to the invention, the sliding element is arranged in its area of the vehicle interior releasing position with respect to the vehicle interior above or below the windshield, so that the sliding element with open sunroof device is aerodynamically positioned on the inside or outside of the windshield of a motor vehicle.

Das Schiebeelement ist bei einer Weiterbildung der Schiebedachvorrichtung nach der Erfindung in seiner den Bereich des Fahrzeuginnenraumes überdeckenden Stellung aus einer Dachebene des Fahrzeugdaches um eine in Fahrzeugquerrichtung orientierte und auf einer in dem den Fahrzeuginnenraum überdeckenden Betriebszustand des Schiebelementes auf der der Windschutzscheibe zugewandten Seite des Schiebeelementes angeordneten Schwenkachse verschwenkbar, womit das Fahrzeugdach im Bereich der Schiebedachvorrichtung öffenbar ist, ohne zu große Luftverwirbelungen im Fahrzeuginnenraum zu verursachen.The sliding element is in a development of the sunroof device according to the invention in its covering the area of the vehicle interior of a roof plane of the vehicle roof oriented in the vehicle transverse direction and on one in the vehicle interior overlapping operating state of the sliding element on the windshield facing side of the sliding element arranged pivot axis pivotable, whereby the vehicle roof in the region of the sliding roof device can be opened without causing excessive air turbulence in the vehicle interior.

Um einen Lichteinfall in den Fahrzeuginnenraum eines Kraftfahrzeuges zu verbessern, ist das Schiebeelement bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Schiebedachvorrichtung aus einem lichtdurchlässigen Material gebildet.In order to improve the incidence of light in the vehicle interior of a motor vehicle, the sliding element is formed in an advantageous development of the sliding roof device of a translucent material.

Eine einem Windschutzscheibenrahmen bei geschlossenem Fahrzeugdach zugeordnete Dachspitze des erfindungsgemäßen Fahrzeugdaches weist eine von zwei seitlich sich in Fahrzeuglängsrichtung ersteckenden Dachbereichen begrenzte Aussparung auf, in welcher das Schiebeelement der Schiebedachvorrichtung in seiner den Fahrzeugraum überdeckenden Stellung bei geschlossenem Fahrzeugdach angeordnet ist, während das Schiebeelement in seiner den Bereich des Fahrzeuginnenraumes freigebenden Stellung aus der Aussparung in Richtung der Windschutzscheibe verlagert ist.A rooftop of the vehicle roof according to the invention assigned to a windshield frame when the vehicle roof is closed has one of two roof areas extending laterally in the vehicle longitudinal direction limited recess in which the sliding element of the sliding roof device is arranged in its covering the vehicle compartment position with the vehicle roof closed, while the sliding element is displaced in its the vehicle interior releasing position from the recess in the direction of the windshield.

Damit wird eine freie Sitzhöhe für Fahrzeuginsassen bei geöffneter Schiebedachvorrichtung nicht wie bei herkömmlich ausgeführten Kraftfahrzeugen oder Cabriolet-Fahrzeugen mit Schiebedachvorrichtungen in unerwünschtem Umfang verringert.In order for a free seat height for vehicle occupants with open sunroof device is not reduced as in conventionally designed vehicles or convertible vehicles with sunroof devices to an undesirable extent.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des Fahrzeugdaches nach der Erfindung sind mehrere Dachelemente vorgesehen, welche zwischen einem einen Fahrzeuginnenraum überdeckenden und einem den Fahrzeuginnenraum wenigstens teilweise freigebenden Zustand verfahrbar ausgebildet sind, wobei die Dachteile bei weiteren Ausführungsformen des Fahrzeugdaches aus einem flexiblen Dachbezug und mehreren Dachelementen gebildet sind und der flexible Dachbezug von den Dachelementen spannbar ist. Alternativ hierzu oder in Kombination dazu sind die Dachteile bei weiteren Ausführungsformen formstabile und verfahrbare Dachsegmente, die dann ein RHT ausbilden.In an advantageous embodiment of the vehicle roof according to the invention, a plurality of roof elements are provided which are movable between a vehicle interior overlapping and a vehicle interior at least partially releasing state, the roof parts are formed in other embodiments of the vehicle roof from a flexible roof cover and a plurality of roof elements and the flexible roof cover can be tensioned by the roof elements. Alternatively, or in combination, the roof parts in other embodiments are dimensionally stable and movable roof segments, which then form a RHT.

Unabhängig von der Ausführung des Fahrzeugdaches als Softtop oder als RHT ist das Fahrzeugdach nach der Erfindung aufgrund der Aussparung mit einer verkleinerten Dachspitze ausgebildet, wodurch ein Gewicht des Fahrzeugdaches im Bereich der Dachspitze im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Dachsystemen reduziert ist. Damit sind Lagerkräfte im Bereich eines karosserieseitigen Hauptlagers sowie Betätigungskräfte während einer Verdeckbewegung im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik bekannten und schwerer ausgeführten Dachsystemen verringert.Regardless of the design of the vehicle roof as a soft top or as RHT, the vehicle roof is formed according to the invention due to the recess with a reduced rooftop, whereby a weight of the vehicle roof in the region of the rooftop compared to known from the prior art roof systems is reduced. This reduces bearing forces in the area of a body-side main bearing as well as actuating forces during a top movement in comparison to the roof systems known from the prior art and heavier.

Zusätzlich ist ein als Softtop oder als RHT ausgeführtes Fahrzeugdach, welches im Bereich der Dachspitze erfindungsgemäß mit der Aussparung ausgebildet ist, bei geöffnetem Dach in Fahrzeuglängsrichtung im Bereich eines mittleren Fahrzeugbereiches durch einen geringeren Stauraumbedarf gekennzeichnet und überdeckt bei waagrechter Ablageposition in Fahrzeuglängsrichtung eine geringe Ablagefläche, so dass der nicht überdeckte Bereich für die Dimensionierung des Fahrgastinnenraumes zur Verfügung steht.In addition, a designed as a soft top or as RHT vehicle roof, which is formed according to the invention with the recess in the roof area, with an open roof in the vehicle longitudinal direction in the middle of a vehicle area characterized by a smaller storage space and covered at horizontal storage position in the vehicle longitudinal direction a small storage space, so that the uncovered area is available for the dimensioning of the passenger compartment.

Dies resultiert aus der Tatsache, dass das Fahrzeugdach im Fahrzeugheckbereich mit den zwei sich seitlich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckenden Dachbereiche in ihrer den Fahrzeuginnenraum freigebenden Stellung den Fahrzeuginnenraum ausgehend von einem Fahrzeugheck in Fahrzeuglängsrichtung wenigstens bereichsweise umfasst und den Fahrzeuginnenraum in einem mittleren Bereich durch die Aussparung freigibt.This results from the fact that the vehicle roof in the vehicle rear area with the two extending laterally in the vehicle longitudinal roof areas in their vehicle interior releasing position includes the vehicle interior starting from a vehicle rear in the vehicle longitudinal direction at least partially and the vehicle interior releases in a central region through the recess.

Dies bietet beispielsweise die Möglichkeit, eine als viersitziges Fahrzeug ausgeführte Limousine auf einfache Art und Weise als Cabriolet auszuführen ohne die Fahrzeuglänge der Limousine zu verlängern, um zusätzlichen Stauraum für das in der Fahrzeugkarosserie abzulegende Softtop oder RHT zu schaffen. Des Weiteren sind auch die Abmessungen des Fahrzeuginnenraumes bei einem auf einer Limousine basierenden Cabriolet, dessen Fahrzeuglänge gegenüber der Limousinenausführung nicht vergrößert ist, nicht reduziert, sodass im hinteren Sitzbereich auch erwachsene Personen ohne Komforteinbußen beförderbar sind und zusätzlich ausreichend Stauraum für die Mitnahme von Gepäckstücken oder dgl. in einem Kofferraumbereich zur Verfügung steht.This provides, for example, the ability to run as a sedan four-seater in a simple manner as a convertible without lengthening the vehicle length of the sedan to provide additional storage space for the deposited in the vehicle body soft top or RHT. Furthermore, the dimensions of the vehicle interior in a sedan-based convertible, the vehicle length is not increased compared to the sedan version, not reduced, so that in the rear seat and adult persons are transported without loss of comfort and additionally sufficient storage space for the transport of luggage or the like . is available in a trunk area.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungen des Gegenstandes nach der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen, der Zeichnung und der Beschreibung.Further advantages and advantageous embodiments of the article according to the invention will become apparent from the claims, the drawings and the description.

Nachfolgend ist ein Cabriolet-Fahrzeug mit einer Schiebedachvorrichtung und mit einem damit zusammenwirkenden Fahrzeugdach anhand der Zeichnung näher beschrieben.Hereinafter, a convertible vehicle with a sliding roof device and with a cooperating vehicle roof is described in more detail with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem als Softtop ausgeführten Fahrzeugdach und einer Schiebedachvorrichtung bei geschlossenem Fahrzeugdach; 1 a convertible vehicle with a soft top designed vehicle roof and a sunroof device with the vehicle roof closed;

2 das Cabriolet-Fahrzeug gemäß 1 mit geöffneter Schiebedachvorrichtung; 2 the convertible vehicle according to 1 with open sunroof device;

3 das Cabriolet-Fahrzeug 1 gemäß 1 bei geöffnetem Fahrzeugdach und bei geöffneter Schiebedachvorrichtung; und 3 the cabriolet vehicle 1 according to 1 with the vehicle roof open and the sliding roof device open; and

4 das Cabriolet-Fahrzeug gemäß 1 bei vollständig geöffnetem Fahrzeugdach in einer zweidimensionalen Seitenansicht. 4 the convertible vehicle according to 1 with fully open vehicle roof in a two-dimensional side view.

In 1 ist ein Kraftfahrzeug bzw. ein Cabriolet-Fahrzeug 1 dargestellt, welches mit einer Schiebedachvorrichtung 2 und einem mit der Schiebedachvorrichtung 2 zusammenwirkenden Fahrzeugdach 3 ausgeführt ist. In dem in 1 dargestellten Betriebszustand der Schiebedachvorrichtung 2 und des Fahrzeugdaches 3 ist ein Fahrzeuginnenraum des Cabriolet-Fahrzeuges 1 vollständig bedeckt bzw. das Fahrzeugdach geschlossen.In 1 is a motor vehicle or a convertible vehicle 1 shown, which with a sunroof device 2 and one with the sunroof device 2 interacting vehicle roof 3 is executed. In the in 1 shown operating state of the sliding roof device 2 and the vehicle roof 3 is a vehicle interior of the convertible vehicle 1 completely covered or closed the vehicle roof.

Die Schiebedachvorrichtung 2 bzw. ein Schiebeelement 4 der Schiebedachvorrichtung 2 ist aus seiner dem Fahrzeuginnenraum überdeckenden Stellung in eine einen Bereich des Fahrzeuginnenraumes freigebende Stellung verschiebbar, wobei letztbeschriebener Betriebszustand der Schiebedachvorrichtung 2 in 2 näher gezeigt ist. The sunroof device 2 or a sliding element 4 the sunroof device 2 is displaceable from its position covering the vehicle interior into a position releasing a region of the vehicle interior, wherein the last-described operating state of the sliding roof device 2 in 2 is shown in more detail.

In seiner den Bereich des Fahrzeuginnenraumes freigebenden Stellung ist das vorliegend aus lichtdurchlässigem Kunststoff oder Glas ausgeführte plattenartige Schiebeelement 4 oberhalb einer Windschutzscheibe 5 des Kraftfahrzeuges 1 angeordnet, wobei das Schiebeelement 4 bei einer weiteren in der Zeichnung nicht näher dargestellten Ausführungsform der Schiebedachvorrichtung 2 in Bezug auf den Fahrzeuginnenraum auch unterhalb der Windschutzscheibe 5 in seiner den Bereich des Fahrzeuginnenraumes freigebenden Stellung positioniert sein kann.In its position releasing the area of the vehicle interior, the plate-like sliding element embodied here is made of translucent plastic or glass 4 above a windshield 5 of the motor vehicle 1 arranged, wherein the sliding element 4 in another not shown in the drawing embodiment of the sunroof device 2 with respect to the vehicle interior also below the windshield 5 can be positioned in his position releasing the area of the vehicle interior.

Darüber hinaus ist das Schiebeelement 4 der Schiebedachvorrichtung 2 in der in 1 dargestellten Position um eine im Stoßbereich zwischen dem Schiebeelement 4 und der Windschutzscheibe 5 in Fahrzeugquerrichtung verlaufende Schwenkachse mit seiner der Windschutzscheibe 5 abgewandten Querseite aus der Dachebene des Fahrzeugdaches 3 wie bei an sich bekannten Schiebedächern verschwenkbar, um das Fahrzeugdach des Kraftfahrzeuges 1 in dem der Windschutzscheibe 5 abgewandten Bereich des Schiebeelementes 4 zu öffnen und eine entsprechende Frischluftzufuhr ohne nennenswerte Zugluft und Verwirbelungen im Fahrzeuginnenraum zu ermöglichen.In addition, the sliding element 4 the sunroof device 2 in the in 1 shown position in the joint area between the sliding element 4 and the windshield 5 in the vehicle transverse direction extending pivot axis with its windshield 5 facing away from the roof level of the vehicle roof 3 pivotable as in known sunroofs to the vehicle roof of the motor vehicle 1 in the windshield 5 remote area of the sliding element 4 to open and allow a corresponding supply of fresh air without significant draft and turbulence in the vehicle interior.

Die zum Verlagern des Schiebeelementes 4 erforderliche Kinematik sowie eine die Kinematik betätigende Antriebseinrichtung ist vorliegend im Bereich der A-Säulen 6 und/oder in der Fahrzeugkarosserie 7 angeordnet. Bei in der Fahrzeugkarosserie 7 oder im Bereich der A-Säulenwurzel angeordneter Antriebseinrichtung wird die Antriebskraft über entsprechend geeignete Übertragungsmittel, wie beispielsweise Bowdenzüge, flexible Wellen oder ein hydraulisches Übertragungssystem auf die Kinematik übertragen.The for displacing the sliding element 4 required kinematics and a kinematics actuated drive device is present in the field of A-pillars 6 and / or in the vehicle body 7 arranged. In the vehicle body 7 or in the region of the A-pillar root arranged drive means, the driving force is transmitted to the kinematics via correspondingly suitable transmission means, such as Bowden cables, flexible shafts or a hydraulic transmission system.

Das mit der Schiebedachvorrichtung 2 zusammenwirkende Fahrzeugdach 3 ist im Bereich einer bei geschlossenem Fahrzeugdach 3 einem Windschutzscheibenrahmen 8 zugewandten Dachspitze 9 mit zwei seitlich sich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckenden Dachbereichen 10A, 10B ausgebildet, die eine Aussparung 11 des Fahrzeugdaches 3 begrenzen. Das Schiebeelement 4 ist in seiner den Fahrzeuginnenraum überdeckenden Stellung bei geschlossenem Fahrzeugdach in der Aussparung 11 angeordnet.The with the sunroof device 2 cooperating vehicle roof 3 is in the range of a closed vehicle roof 3 a windshield frame 8th facing rooftop 9 with two laterally extending in the vehicle longitudinal direction roof areas 10A . 10B formed a recess 11 of the vehicle roof 3 limit. The sliding element 4 is in its vehicle interior covering position with the vehicle roof in the recess 11 arranged.

Das vorliegend als Softtop ausgebildete Fahrzeugdach 3 ist zwischen dem in 1 und 2 dargestellten und den Fahrzeuginnenraum überdeckenden Zustand in einen in 3 und 4 näher gezeigten und den Fahrzeuginnenraum vollständig freigebenden Zustand verfahrbar ausgeführt. Dabei ist das Fahrzeugdach 3 mit einem flexiblen Dachbezug 12 und mehreren in der Zeichnung nicht näher dargestellten Dachelementen ausgebildet, mittels welchen der flexible Dachbezug 12 bei geschlossenem Fahrzeugdach 3 in einem gespannten Betriebszustand gehalten wird.The present designed as a soft top vehicle roof 3 is between the in 1 and 2 shown and covering the vehicle interior state in a in 3 and 4 shown in detail and the vehicle interior completely releasing state executed movable. Here is the vehicle roof 3 with a flexible roof cover 12 and a plurality of roof elements not shown in detail in the drawing, by means of which the flexible roof cover 12 with closed vehicle roof 3 is kept in a tensioned operating condition.

Bei vollständig geöffnetem Fahrzeugdach 3 umfassen die zwei sich seitlich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckenden Dachbereiche 10A und 10B den Fahrzeuginnenraum ausgehend von einem Fahrzeugheck 13 in Fahrzeuglängsrichtung bereichsweise, während sich der Fahrzeuginnenraum bzw. ein hinterer Sitzbereich 15 des Kraftfahrzeuges 1 bis in die Aussparung 11 erstreckt.When the vehicle roof is fully open 3 include the two roof areas extending laterally in the vehicle longitudinal direction 10A and 10B the vehicle interior starting from a vehicle rear 13 in the vehicle longitudinal direction in areas, while the vehicle interior or a rear seating area 15 of the motor vehicle 1 into the recess 11 extends.

Aufgrund der vorbeschriebenen Ausgestaltung des Fahrzeugdaches 3 weist dieses bei geöffnetem Dach des Cabriolet-Fahrzeuges 1 im Heckbereich einen geringeren Stauraumbedarf als Fahrzeugdächer auf, welche ohne die Aussparung 11 ausgeführt sind. Darüber hinaus überdeckt das Fahrzeugdach 3 bei geöffnetem Dach in der in 3 und 4 dargestellten Ablageposition in Fahrzeuglängsrichtung eine geringere Fläche im Bereich des Fahrzeughecks 13, weshalb ein Überschlagschutzsystem 14, welches direkt hinter den Rücksitzen 15 angeordnet ist, auf einfache und kostengünstige Art und Weise in das Kraftfahrzeug 1 integrierbar ist.Due to the above-described embodiment of the vehicle roof 3 has this with the roof of the convertible vehicle open 1 in the rear area a smaller storage space than vehicle roofs, which without the recess 11 are executed. In addition, the vehicle roof covers 3 with the roof open in the in 3 and 4 shown storage position in the vehicle longitudinal direction a smaller area in the area of the rear of the vehicle 13 , which is why a rollover protection system 14 which is right behind the back seats 15 is arranged, in a simple and cost-effective manner in the motor vehicle 1 is integrable.

Die vorbeschriebene Trennung der Schiebedachvorrichtung 2 vom Fahrzeugdach 3 führt zu einer Reduzierung des Gewichts des Fahrzeugdaches 3, sodass im Bereich eines karosserieseitig festgelegten Hauptlagers des Fahrzeugdaches 3 während einer Öffnungs- und Schließbewegung des Fahrzeugdaches 3 geringere Lagerkräfte wirken und zusätzlich für die Bewegung des Fahrzeugdaches 3 auch geringere Antriebskräfte zur Verfügung zu stellen sind. Dadurch wird erreicht, dass die Antriebsaggregate des Fahrzeugdaches 3 kleiner zu dimensionieren sind und daher einen geringeren Bauraumbedarf aufweisen und kostengünstiger sind.The above-described separation of the sunroof device 2 from the vehicle roof 3 leads to a reduction in the weight of the vehicle roof 3 so that in the area of a body-side main bearing of the vehicle roof 3 during an opening and closing movement of the vehicle roof 3 lower bearing forces act and in addition to the movement of the vehicle roof 3 also lower driving forces are to be made available. This ensures that the drive units of the vehicle roof 3 are smaller to size and therefore have a smaller space requirement and are cheaper.

Zusätzlich ist mit der Schiebedachvorrichtung 2 auch eine sogenannte Spoilerfunktion darstellbar, um einen Luftzug im Fahrzeuginnenraum bei geöffneter Schiebedachvorrichtung 2 bzw. bei geöffnetem Fahrzeugdach 3 zu minimieren. Dabei ist es vorgesehen, eine Stellung des Schiebeelementes 4 in Bezug auf die Windschutzscheibe 5 in Abhängigkeit der Fahrzeuggeschwindigkeit zu verändern und die über die Fahrzeugkarosserie 7, die Windschutzscheibe 5 und das Schiebeelement 4 strömende Luft derart über den Fahrzeuginnenraum hinwegzuführen, dass einen Fahrkomfort störende Verwirbelungen im Fahrzeuginnenraum vermieden oder im Vergleich zu mit herkömmlichen Verdecksystemen und/oder an sich bekannten Schiebedachvorrichtungen ausgeführten Kraftfahrzeugen wesentlich verringert werden.In addition, with the sunroof device 2 also a so-called spoiler function representable to a draft in the vehicle interior with open sunroof device 2 or with the vehicle roof open 3 to minimize. It is provided, a position of the sliding element 4 in terms of the windshield 5 to change depending on the vehicle speed and the over the vehicle body 7 , the windshield 5 and the sliding element 4 flowing air over the vehicle interior away so that driving comfort disturbing turbulence in the vehicle interior avoided or substantially reduced compared to running with conventional top systems and / or known sunroof devices vehicles.

Zusätzlich ist das Schiebeelement 4 der Schiebedachvorrichtung 2 auch als Sonnenblende verwendbar, wenn diese mit einer permanenten Tönung ausgeführt ist oder aus einem lichtundurchlässigen Material hergestellt ist.In addition, the sliding element 4 the sunroof device 2 Also usable as a sun visor, if it is made with a permanent tint or made of an opaque material.

Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit, das Schiebelement 4 mit einer flexiblen Tönung auszuführen, die beispielsweise mittels ansteuerbaren Flüssigkristallen realisierbar ist, und in Abhängigkeit der Sonneneinstrahlung mit unterschiedlichen Lichtdämmungswerten zur Verfügung zu stellen.In addition, there is also the possibility of the sliding element 4 to perform with a flexible tint, which can be realized for example by means of controllable liquid crystals, and to provide depending on the sunlight with different Lichtdämmungswerten available.

In seiner den Bereich des Fahrzeuginnenraumes überdeckenden Stellung wirkt das Schiebeelement sowohl mit Dichteinrichtungen des Fahrzeugdaches 3 als auch des Windschutzscheibenrahmens 8 der Karosserie 7 des Kraftfahrzeuges 1 zusammen. Die Dichteinrichtungen weisen flexible Dichtelemente auf, gegen welche das Schiebeelement 4 mit einer die Dichtelemente verformenden Dichtkraft dichtend anlegbar ist. Dabei besteht die Möglichkeit, eine Keilwirkung zu nutzen und das Schiebeelement 4 der Schiebedachvorrichtung 2 in der gleichen Art und Weise wie Seitenscheiben gegen ein Cabrioletverdeck abzudichten.In its covering the area of the vehicle interior position, the sliding element acts both with sealing devices of the vehicle roof 3 as well as the windshield frame 8th the body 7 of the motor vehicle 1 together. The sealing devices have flexible sealing elements against which the sliding element 4 with a sealing force deforming the sealing elements is sealingly applied. It is possible to use a wedge effect and the sliding element 4 the sunroof device 2 in the same way as side windows to seal against a convertible top.

Claims

Sunroof device ( 2 ) for a motor vehicle ( 1 ) with a sliding element that can move at least between a position that releases a region of a vehicle interior and a position that covers the region (FIG. 4 ), which in the area of the vehicle interior covering position with a vehicle roof ( 3 ) cooperates, characterized in that the sliding element ( 4 ) from its area covering the position in the vehicle longitudinal direction forward in an area of a windshield ( 5 ) is movable and in its the area of the vehicle interior releasing position at least partially in the area during the movement of the sliding element ( 4 ) stationary windscreen ( 5 ) is arranged.

Sliding roof device according to claim 1, characterized in that the sliding element ( 4 ) in its area of the vehicle interior releasing position with respect to the vehicle interior above or below the windshield ( 5 ) is arranged.

Sunroof device according to claim 1 or 2, characterized in that the slide element ( 4 ) in its covering the area of the vehicle interior position from a roof plane of the vehicle roof ( 3 ) oriented in the vehicle transverse direction and on a in the vehicle interior overlapping operating state of the sliding element ( 4 ) on the windshield ( 5 ) facing side of the sliding element ( 4 ) arranged pivot axis is pivotable.

Sliding roof device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sliding element ( 4 ) is formed of a translucent material.

Sliding roof device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a for moving the sliding element ( 4 ) provided kinematics in an A-pillar ( 6 ) of the vehicle body ( 7 ) of the motor vehicle and / or a windshield frame ( 8th ) is integrable.

Sliding roof device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a drive device for the sliding element ( 4 ) in a body ( 7 ) of the motor vehicle is arranged and the drive energy via transmission means to the sliding element ( 4 ) is feasible.

Sliding roof device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sliding element ( 4 ) in its area of the vehicle interior releasing position with respect to the windshield ( 5 ) is positionable such that during a driving operation in the vehicle interior depending on a speed of the motor vehicle ( 1 ) occurring air turbulence are minimal.

Sliding roof device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the sliding element ( 4 ) at least in its covering the area of the vehicle interior position with sealing means of the vehicle roof ( 3 ) and / or the windshield frame ( 8th ) of the body ( 7 ) of the motor vehicle ( 1 ) cooperates.

Sliding roof device according to claim 8, characterized in that the sealing means comprise flexible sealing elements, against which the sliding element ( 4 ) is sealingly engageable with a sealing force deforming the sealing elements.

Vehicle roof ( 3 ), which with a sliding roof device ( 2 ) cooperates according to one of the preceding claims, characterized in that a windscreen frame ( 8th ) when closed Vehicle roof ( 3 ) associated rooftop ( 9 ) one of two laterally extending in the vehicle longitudinal direction roof areas ( 10A . 10B ) limited recess ( 11 ), in which the sliding element ( 4 ) in its vehicle interior covering position with the vehicle roof closed ( 3 ) is arranged.

Vehicle roof according to claim 10, characterized in that a plurality of roof elements are provided, which are formed movable between a vehicle interior overlapping and a vehicle interior at least partially releasing state.

Vehicle roof according to claim 11, characterized in that the roof parts of a flexible roof cover ( 12 ) and a plurality of roof elements are formed, wherein the flexible roof cover ( 12 ) is tensioned by the roof elements.

Vehicle roof according to claim 11, characterized in that the roof parts are dimensionally stable roof segments.

Vehicle roof according to one of claims 10 to 13, characterized in that the two laterally extending in the vehicle longitudinal direction roof areas ( 10A . 10B ) in its vehicle interior releasing position the vehicle interior starting from a vehicle rear ( 13 ) comprise in the vehicle longitudinal direction at least partially.

Vehicle roof according to one of claims 10 to 14, characterized in that the component dimension in the vehicle longitudinal direction of the two laterally extending in the vehicle longitudinal direction roof areas ( 10A . 10B ) having roof part is larger than that of the remaining roof parts.