DE102007039221A1 - Multi-color sheet fed printing machine driving method, involves separately driving color deck and damping unit, coupling two auxiliary drives and subjecting auxiliary drives to brake torque - Google Patents

Multi-color sheet fed printing machine driving method, involves separately driving color deck and damping unit, coupling two auxiliary drives and subjecting auxiliary drives to brake torque Download PDF

Info

Publication number
DE102007039221A1
DE102007039221A1 DE102007039221A DE102007039221A DE102007039221A1 DE 102007039221 A1 DE102007039221 A1 DE 102007039221A1 DE 102007039221 A DE102007039221 A DE 102007039221A DE 102007039221 A DE102007039221 A DE 102007039221A DE 102007039221 A1 DE102007039221 A1 DE 102007039221A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
unit
drive
auxiliary drives
auxiliary drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102007039221A
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhard Nerger
Bodo Zirnstein
Martin Dr.-Ing. Riese
Christian Ziegenbalg
Peter Jentzsch
Victor Dr.-Ing. Hefftler
Peter Dr.-Ing. Langer
Gunnar Tschacher
Stefan Singer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE102007039221A priority Critical patent/DE102007039221A1/en
Publication of DE102007039221A1 publication Critical patent/DE102007039221A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045Electric driving devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/004Driving means for ink rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The method involves separating a color deck (4) and a damping unit (5) by a main drive. The color deck and the damping unit are separately driven using two auxiliary drives of color deck and damping unit respectively. The auxiliary drives are coupled to a drive wheel train of the main drive during printing operation in a printing unit. The auxiliary drives are subjected to brake torque for feeding into the drive wheel train.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Antreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken, wobei ausgewählte Druckwerke nicht am Druck beteiligt sind.The The invention relates to a method for driving a sheet-fed printing press with several printing units, with selected printing units not involved in the pressure.

Mehrfarbendruckmaschinen sind heute weit verbreitet. Diese weisen eine Vielzahl von in der Regel in Reihe angeordneten Druckwerken auf, durch welche ein bogenförmiger Bedruckstoff bewegt wird, wobei in jedem der Druckwerke ein Teildruckbild in einer Druckfarbe auf dem Bedruckstoff aufgetragen wird. Werden für einen Druckauftrag nicht alle Druckwerke benötigt, wenn z. B. mit einer 5-Werke-Maschine ein 4-Farben-Druck erfolgen soll, ist es möglich, das nicht benötigte Farbwerk durch eine Kupplung vom Haupträderzug zu trennen. Plattenzylinder und Gummizylinder laufen dann angetrieben mit. Der Gummizylinder befindet sich in Druck-An-Stellung. Dies ist notwendig, um einen bereits bedruckten Bogen kontrolliert durch die nicht benutzten Druckwerke zu transportieren, wobei der Bogen durch den Gummizylinder geführt wird.Multi-color printing machine are widely used today. These have a variety of in the Usually in series arranged printing on, through which an arcuate Substrate is moved, wherein in each of the printing units a partial print image is applied in a printing ink on the substrate. Become not all printing units needed for a print job, if z. B. 4-color printing with a 5-works machine should it be possible, the inking unit not needed to be disconnected from the main pulley train by a clutch. plate cylinder and blanket cylinders then run on powered. The rubber cylinder is in pressure on position. This is necessary to one already printed sheets controlled by the unused ones Transport printing units, with the bow through the blanket cylinder to be led.

Der Antrieb der Bogendruckmaschinen erfolgt überwiegend über einen geregelten Antriebsmotor auf einen gemeinsamen durchgehenden Antriebsräderzug, der die Zylinder in den einzelnen Druckwerken sowie die zwischen den Druckwerken angeordneten Übergabetrommeln miteinander verbindet. Derartige über einen durchgehenden Räderzug und insbesondere auch über eine Längswelle verfügende Antriebssysteme zeichnen sich wegen der großen Steifigkeit durch hohe erzielbare Druckqualität aus.Of the Drive the sheetfed presses is predominantly about a regulated drive motor on a common continuous Drive wheel train, the cylinders in the individual printing units and arranged between the printing units transfer drums connects with each other. Such over a continuous Gear train and in particular also having a longitudinal shaft Drive systems are characterized by their high rigidity through high achievable print quality.

Gerade Mehrfarbendruckmaschinen mit einer Vielzahl von Druckwerken neigen im Druckbetrieb zu Schwingungen und Passerdifferenzen, die zu Dubliererscheinungen im Druckbild führen, die sich negativ auf die Druckqualität auswirken.Just Multi-color printing machines with a large number of printing units tend in printing operation to vibrations and Passerdifferenzen that Dubliererscheinungen in the printed image, which adversely affects the print quality impact.

Zur Gewährleistung einer hohen Druckqualität müssen deshalb Maßnahmen getroffen werden, die eine ständige in einer Richtung liegenden Zahnflankenanlage im Zahnrädergetriebe bewirken, weil eine Zahnflankenumkehr oder ein Abheben der Zahnflanken zu unkontrollierbaren Verspannungen der als elastisch anzusehenden Zahnräder führt.to Ensuring a high print quality Therefore, measures are taken that are permanent unidirectional tooth ramp in the gearbox cause a tooth flank reversal or a lifting of the tooth flanks to uncontrollable tension of the elastic to be regarded Cogwheels leads.

Es sind bereits verschiedene Lösungen vorgeschlagen worden, bei denen mehrere Einzelantriebe so in den durchgehenden Räderzug einspeisen, dass der Leistungsfluss von Druckwerk zu Druckwerk stets in eine Richtung erfolgt.It various solutions have already been proposed in which several individual drives so in the continuous gear train Feed in that the power flow from printing unit to printing unit always in one direction.

In DE 42 10 988 A1 wird vorgeschlagen, an jedem leistungseinspeisenden Einzelantrieb die augenblickliche Stellung des Elektromotors in Form eines Drehwinkels zu messen und einer Regeleinrichtung zuzuführen. Die Regeleinrichtung steuert die Elektromotoren so an, dass im Wesentlichen eine gleichmäßige Verspannung im Zahnräderzug des die Druckmaschine antreibenden Zahnrädergetriebes gehalten wird.In DE 42 10 988 A1 It is proposed to measure the instantaneous position of the electric motor in the form of a rotation angle at each power-feeding individual drive and supply it to a control device. The control device controls the electric motors in such a way that essentially a uniform tension in the gear train of the gear mechanism driving the printing machine is maintained.

Aus DE 42 28 506 A1 ist ein Antrieb mit mehreren Antriebsmotoren im durchgehenden Räderzug bekannt, bei dem der erste Antriebsmotor einen Leistungsüberschuss in den Räderzug einspeist und der letzte Antriebsmotor diesen Leistungsüberschuss kompensiert, indem er den Räderzug bremst.Out DE 42 28 506 A1 is a drive with several drive motors in the continuous gear train known, in which the first drive motor feeds a surplus of power into the gear train and the last drive motor compensates for this excess power by braking the gear train.

EP 0 846 555 B1 setzt gegenüber DE 42 28 506 A1 lageregelbare Antriebe ein. Die einzelnen Antriebe sind jeweils um einen Winkeloffset gegeneinander versetzt. Somit kommt es zu einer definierten Verspannung im Räderzug zwischen den Druckwerken. EP 1 149 697 A3 schlägt für zwei unabhängig voneinander betriebene, lageregelbare EP 0 846 555 B1 Opposes DE 42 28 506 A1 position-adjustable drives. The individual drives are each offset by an angular offset. Thus, there is a defined tension in the gear train between the printing units. EP 1 149 697 A3 beats for two independently operated, storable

Einzelantriebe vor, an zwei Positionen des Räderwerkes die Drehwinkelstellung zu messen und die Lage eines Einzelantriebes in Abhängigkeit von der sich aus diesen Drehwinkelstellungen ergebenden Differenz einzustellen.individual drives before, at two positions of the gear train, the angular position to measure and the location of a single drive in dependence from the difference resulting from these angular positions adjust.

Nachteilig an diesen Lösungen ist, dass mehrere Antriebsmotore vorzusehen sind und eine relativ hohe Regelelektronik benötigt wird.adversely At these solutions is to provide multiple drive motors are and a relatively high control electronics is needed.

Allen oben genannten Lösungen ist gemeinsam, dass sie zum Verspannen die Einzelantriebe nutzen, die während des Druckens in den gemeinsamen Räderzug einspeisen.all Above solutions is common that they are used for clamping use the individual drives that are in during printing in feed the common gear train.

Es wird von einer Druckmaschine ausgegangen, bei der alle Druckwerke am Druck beteiligt sind.It is assumed by a printing press, in which all printing units involved in the pressure.

Im Falle des Nichtdruckens eines Druckwerkes in einer Druckmaschine, bei der die Druckwerke über einen gemeinsamen Antriebsräderzug von einem Hauptantrieb angetrieben werden, werden das Farbwerk und gegebenenfalls das Feuchtwerk vom Plattenzylinder abgestellt. Das nicht am Druck beteiligte Druckwerk wird im Druck-an-Modus betrieben. Dies ist notwendig, um den bedruckten Bogen kontrolliert mit Hilfe des Gummizylinders durch das Druckwerk zu transportieren. Infolge der veränderten Momentenlast im ausgewählten Druckwerk durch fehlende Farbspaltung und fehlenden Reibkräfte kommt es zu Torsionsschwingungen und Zahnflankenabhebungen, die zu Dubliererscheinungen führen.in the Case of not printing a printing unit in a printing machine, when the printing units on a common drive wheel train be powered by a main drive, the inking and if necessary, set the dampening unit off the plate cylinder. The non-printing engine is operated in print-on mode. This is necessary to control the printed sheet with the help of To transport rubber cylinders through the printing unit. As a result of changed moment load in the selected printing unit due to missing color splitting and missing frictional forces it to torsional vibrations and tooth flank lifts, the Dubliererscheinungen to lead.

Um bei Rotationsdruckmaschinen Vorgänge innerhalb und außerhalb des Druckbetriebes vornehmend zu können, beispielsweise die Reinigung von Zylindern bzw. Walzen, das Wechseln von Druckplatten, Umfangsregisterkorrekturen, sind bereits Lösungen bekannt, bei denen einzelne Rotationskörper temporär zur schnelleren Durchführung bestimmter Hilfsprozesse mittels Schaltkupplungen aus dem Antriebsräderzug herausgelöst werden und mit einem Hilfsantrieb verbunden werden.In order to perform operations in rotary printing machines operations inside and outside of the printing operation, such as the cleaning of cylinders or rollers, the change of Druckplat th, circumference register corrections, solutions are already known in which individual rotation body are temporarily removed for faster implementation of certain auxiliary processes by means of clutches from the drive wheel train and connected to an auxiliary drive.

Aus z. B. DE 196 40 649 A1 ist eine Rotationsdruckmaschine bekannt, bei der der Plattenzylinder mit einer Kupplung vom Haupträderzug getrennt und im Bebilderungsbetrieb mit einem Hilfsantrieb angetrieben wird. Es wurde vorgeschlagen, den Hilfsmotor auch im Druckbetrieb zwecks Erzielung einer gleich bleibenden Zahnflankenanlage zum Ausüben eines Bremsmomentes zu nutzen. Der Plattenzylinder wird im Druckbetrieb vom Haupträderzug angetrieben. Alle Druckwerke sind am Druck beteiligt.From z. B. DE 196 40 649 A1 a rotary printing press is known in which the plate cylinder is separated with a clutch from the main wheel train and driven in Bebilderungsbetrieb with an auxiliary drive. It has been proposed to use the auxiliary motor in the printing operation in order to achieve a constant tooth flank system for exerting a braking torque. The plate cylinder is driven in the printing operation of the main wheel train. All printing units are involved in the printing.

In DE-AS 2458772 wird das Farbwerk während des normalen Druckbetriebes vom Maschinenhauptantrieb und zum Waschen von einem Hilfsmotor angetrieben. Andererseits kann das Druckwerk während des Plattenbelegungsvorgangs über das Farbwerk vom Hilfsantrieb angetrieben werden. Zum Waschen des Farbwerks ist das Druckwerk stillgesetzt und lediglich der Hilfsantrieb in Betrieb. Die beiden Antriebe sind durch eine Kupplung auf der Plattenzylinderwelle trennbar und werden wechselseitig zum Antrieb genutzt.In DE-AS 2458772 During the normal printing operation, the inking unit is driven by the main machine drive and by an auxiliary motor for washing. On the other hand, the printing unit can be driven by the auxiliary drive during the Plattenbelegungsvorgangs on the inking unit. For washing the inking unit, the printing unit is stopped and only the auxiliary drive in operation. The two drives are separable by a coupling on the plate cylinder shaft and are used mutually to the drive.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Zahnflankenwechsel oder Zahnspiel im Räderzug des Hauptantriebes, insbesondere auch in Druckwerken, die nicht am Druck beteiligt sind, sicher zu vermeiden.Of the The invention is based on the object, a tooth flank change or backlash in the gear train of the main drive, in particular Also in printing, which are not involved in the pressure, certainly to avoid.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen enthalten.According to the invention the object by a method having the features according to claim 1 solved. Advantageous developments are in the dependent claims contain.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass bereits in jedem Druckwerk vorhandene Hilfsantriebe für das Farbwerk und gegebenenfalls für das Feuchtwerk zur Durchführung verschiedener Betriebsvorgänge nun zusätzlich genutzt werden, um in einem Druckwerk ein Bremsmoment in den Räderzug einzuspeisen, dadurch wird ein Zugewinn an Funktionalität erzielt. Das Verfahren ist auch geeignet, um in einem nicht am Druck beteiligten Druckwerk ein Bremsmoment einzuspeisen. Ist für das Farbwerk und das Feuchtwerk jeweils ein Hilfsantrieb vorgesehen, so ist es auch möglich, in einem nicht am Druck beteiligten Druckwerk einen der beiden Hilfsantriebe zur Erzeugung des Bremsmomentes zu nutzen und den anderen zur Durchführung von Servicearbeiten z. B Walzenwaschen von Farbwerk oder Feuchtwerk einzusetzten. Es ist auch möglich, Farb- und Feuchtwerk über eine Brückenwalze miteinander zu verbinden, so dass mit der eingebrachten Waschflüssigkeit die Walzen des Farbwerks und des Feuchtwerks unter Nutzung nur eines Hilfsantriebes gemeinsam gewaschen werden können.The Invention has the advantage that already existing in each printing unit Auxiliary drives for the inking unit and possibly for the dampening unit to carry out various operations now additionally used to enter in a printing unit Feeding braking torque into the gear train is thereby achieved a gain in functionality. The procedure is also suitable to work in a non-printing unit to feed in a braking torque. Is for the inking and the dampening unit each provided an auxiliary drive, so it is possible, in a non-printing unit one of the two auxiliary drives for generating the braking torque use and the other to carry out service work z. B Use roller washing of inking unit or dampening unit. It is also possible, inking and dampening over a Bridge roller to connect with each other, so that with the introduced washing liquid, the rollers of the inking unit and the dampening unit using only one auxiliary drive together can be washed.

Der Hilfsantrieb zum Einspeisen eines Bremsmomentes in den Räderzug wird so angesteuert, dass im Wesentlichen eine gleichmäßige Verspannung des die Druckmaschine antreibenden Zahnrädergetriebes gewährleistet ist. Lastmomentabhängige Druckfehler können mit der Erfindung vermieden werden.Of the Auxiliary drive for feeding a braking torque into the gear train is controlled so that essentially a uniform Distortion of the printing press driving gear transmission is guaranteed. Load torque-dependent printing errors can be avoided with the invention.

Sind alle Druckwerke am Druck beteiligt, kann in jedem Druckwerk ein Bremsmoment eingespeist werden, vorzugsweise aber im letzten Druckwerk, um mit wenig Aufwand eine Verspannung zwischen Anfang und Ende des Antriebsräderzuges zu erreichen. Sind nicht alle Druckwerke einer Mehrfarbendruckmaschine am Druck beteiligt, wird in diese Druckwerke ein Bremsmoment eingespeist, der den Bremsmomentenverlust durch das abgestellte und eventuell stillgesetzte Farb- und Feuchtwerk kompensiert.are All printing units involved in printing, can be in any printing unit Braking torque are fed, but preferably in the last printing unit, with little effort a tension between the beginning and the end of the To achieve drive wheel train. Are not all printing units a multicolor printing press involved in printing, will be in these printing units fed a braking torque, the brake torque loss through the parked and possibly shut down paint and dampening unit compensated.

Im Folgenden soll die Erfindung beispielhaft erläutert werden. Die dazugehörigen Zeichnungen stellen dar:in the The invention will be explained by way of example below. The accompanying drawings show:

1: Schema eines Druckwerkes einer Bogendruckmaschine 1 : Scheme of a printing unit of a sheet-fed printing machine

2: Antriebsschema für ein Druckwerk 2 : Drive scheme for a printing unit

In 1 ist ein Druckwerk einer Mehrfarben-Bogendruckmaschine dargestellt. Jedes Druckwerk besteht aus einem Druckzylinder 1, einem Gummizylinder 2, einem Plattenzylinder 3 und Walzen eines Farbwerkes 4 und eines Feuchtwerkes 5.In 1 is a printing unit of a multi-color sheetfed press illustrated. Each printing unit consists of a printing cylinder 1 a rubber cylinder 2 , a plate cylinder 3 and rolling an inking unit 4 and a dampening unit 5 ,

In 2 ist ein Antriebsschema für ein Druckwerk einer Rotationsbogendruckmaschine dargestellt, mit der sich das erfindungsgemäße Verfahren vorteilhaft durchführen läßt. Am Plattenzylinder 3 des Druckwerkes sind die Farbauftragwalzen 6 des Farbwerkes 4 und die Feuchtauftragwalze 7 des Feuchtwerkes 5 zum Plattenzylinder 3 an- und abstellbar angeordnet. Alle Zylinder des Druckwerkes und zumindest eine Walze des Farbwerkes 4 und des Feuchtwerkes 5 sind über einen Räderzug miteinander verbunden und mittels Hauptantrieb 8 antreibbar.In 2 a drive scheme for a printing unit of a rotary printing press is shown, with which the inventive method can be advantageously carried out. At the plate cylinder 3 the printing unit are the inking rollers 6 of the inking unit 4 and the dampening roller 7 of the dampening unit 5 to the plate cylinder 3 arranged on and off. All cylinders of the printing unit and at least one roller of the inking unit 4 and the dampening unit 5 are connected to each other via a gear train and by means of the main drive 8th drivable.

Das Antriebsschema zeigt den Eintrieb des Hauptantriebes 8 auf den Plattenzylinder 3. Am Plattenzylinder 3 ist ein Zylinderzahnrad 15 fest angeordnet, das mit einem auf einer Feuchtauftragwalze 7 drehbar angeordneten Zahnrad 16 kämmt und weiterhin mit einem auf einer Zwischenwelle 18 ebenfalls drehbar angeordneten Zahnrad 17 kämmt, von der der Antrieb über die Zwischenwelle 18 in das Farbwerk 4, vorzugsweise auf eine Farbreiberwalze, eingetrieben wird.The drive diagram shows the input of the main drive 8th on the plate cylinder 3 , At the plate cylinder 3 is a cylinder gear 15 firmly arranged, with one on a dampening roller 7 rotatably mounted gear 16 Comb and continue with one on an intermediate shaft 18 also rotatably mounted gear 17 meshes, from which the drive over the intermediate shaft 18 in the inking unit 4 , preferably on an inking roller, a is driven.

An den drehbar angeordneten Zahnrädern 16 und 17 ist jeweils eine Kupplung 11 und 13 drehfest angeordnet, mit denen das Zahnrad 16 mit der Welle der Feuchtauftragwalze 7 und das Zahnrad 17 mit der Zwischenwelle 18 wahlweise lösbar oder verbindbar mit dem Hauptantrieb 8 sind.On the rotatably mounted gears 16 and 17 is each a clutch 11 and 13 rotatably arranged, with which the gear 16 with the wave of the dampening roller 7 and the gear 17 with the intermediate shaft 18 either detachable or connectable to the main drive 8th are.

Die Welle der Feuchtauftragwalze 7 ist mit einer Kupplung 12 an den Hilfsantrieb 10 und mit einer weiteren Kupplung 19 an die Feuchtauftragwalze an- und abkuppelbar. Analog dazu ist die Zwischenwelle 18 mit einer Kupplung 14 an den Hilfsantrieb 9 und mit einer weiteren Kupplung 20 zum Farbwerk 4 an- und abkoppelbar.The wave of the dampening roller 7 is with a clutch 12 to the auxiliary drive 10 and with another clutch 19 can be coupled to and uncoupled from the dampening roller. Analogous to this is the intermediate shaft 18 with a clutch 14 to the auxiliary drive 9 and with another clutch 20 to the inking unit 4 can be coupled and uncoupled.

Im Druckbetrieb kann durch Schließen der Kupplung 13 und 14 der Hilfsantrieb 9 des Farbwerkes 4 mit dem Plattenzylinder 3 gekoppelt werden. Bei dieser Schaltstellung ist in den Räderzug ein Bremsmoment vom Hilfsantrieb 9 einspeisbar. Alternativ besteht die Möglichkeit, die Kupplungen 11 und 12 einzukuppeln. Bei dieser Schaltstellung ist in den Räderzug ein Bremsmoment vom Hilfsantrieb 10 einspeisbar.In printing operation can by closing the clutch 13 and 14 the auxiliary drive 9 of the inking unit 4 with the plate cylinder 3 be coupled. In this switching position is in the gear train a braking torque from the auxiliary drive 9 fed. Alternatively, there is the possibility of couplings 11 and 12 engage. In this switching position is in the gear train a braking torque from the auxiliary drive 10 fed.

Ist das Druckwerk bei einer Mehrfarbendruckmaschine nicht am Druck beteiligt, werden das Farbwerk 4 und das Feuchtwerk 5 abgewählt. Bei dieser Betriebsweise sind die Farbauftragwalzen 6 und die Feuchtauftragwalze 7 vom Plattenzylinder 3 abgestellt, d. h. der Druckkontakt zwischen den Walzen und dem Plattenzylinder 3 ist aufgehoben, so dass keine Farbe und Feuchtigkeit auf den Plattenzylinder 3 übertragen wird. Durch Öffnen der Kupplungen 19 und 20 werden das Feuchtwerk 5 und das Farbwerk 4 antriebsmäßig abgekoppelt und stillgesetzt.If the printing unit is not involved in the printing of a multi-color printing press, the inking unit 4 and the dampening unit 5 deselected. In this mode of operation are the inking rollers 6 and the dampening roller 7 from the plate cylinder 3 turned off, ie the pressure contact between the rollers and the plate cylinder 3 is lifted, leaving no paint and moisture on the plate cylinder 3 is transmitted. By opening the couplings 19 and 20 become the dampening unit 5 and the inking unit 4 Driven decoupled and stopped.

Einer der beiden Hilfsantriebe 9, 10 wird nun an den Räderzug des Hauptantriebes 9 angekuppelt und zur Einspeisung eines Bremsmomentes in den Räderzug genutzt. Dabei wird die Größe des Bremsmomentes so gewählt, dass der Momentenverlust im Räderzug durch Abstellen und Stillsetzen von Farbwerk 4 und Feuchtwerk 5 im nicht am Druck beteiligten Druckwerk kompensiert wird.One of the two auxiliary drives 9 . 10 will now be to the gear train of the main drive 9 coupled and used for feeding a braking torque in the gear train. The size of the braking torque is chosen so that the torque loss in the gear train by stopping and stopping inking 4 and dampening unit 5 is compensated in the non-printing unit involved in printing.

Der nicht zum Einspeisen eines Bremsmomentes benötigte Hilfsantrieb eines abgestellten Werkes – Feuchtwerk 5 oder Farbwerk 4 – kann nun für andere Servicearbeiten eingesetzt werden.The auxiliary drive not required for feeding a braking torque of a parked plant - dampening unit 5 or inking unit 4 - can now be used for other service work.

In Druckmaschinen mit einer Mehrzahl von Druckwerken kann jedes Druckwerk nach dem erfindungsgemäßen Verfahren betrieben werden. Vorzugsweise wird aber das letzte Druckwerk für diese Betriebsweise ausgewählt werden.In Printing presses with a plurality of printing units can be any printing unit operated according to the inventive method become. Preferably, however, the last printing unit for this mode of operation can be selected.

11
Druckzylinderpressure cylinder
22
Gummizylinderrubber cylinder
33
Plattenzylinderplate cylinder
44
Farbwerkinking
55
Feuchtwerkdampening
66
FarbauftragwalzeInking roller
77
FeuchtauftragwalzeDampener roller
88th
Hauptantriebmain drive
99
Hilfsantriebauxiliary drive
1010
Hilfsantriebauxiliary drive
1111
Kupplungclutch
1212
Kupplungclutch
1313
Kupplungclutch
1414
Kupplungclutch
1515
Zylinderzahnradcylinder gear
16, 1716 17
Zahnradgear
1818
Zwischenwelleintermediate shaft
1919
Kupplungclutch
2020
Kupplungclutch

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 4210988 A1 [0007] - DE 4210988 A1 [0007]
  • - DE 4228506 A1 [0008, 0009] - DE 4228506 A1 [0008, 0009]
  • - EP 0846555 B1 [0009] EP 0846555 B1 [0009]
  • - EP 1149697 A3 [0009] - EP 1149697 A3 [0009]
  • - DE 19640649 A1 [0016] - DE 19640649 A1 [0016]
  • - DE 2458772 [0017] - DE 2458772 [0017]

Claims (7)

Verfahren zum Antreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken in Reihenbauweise, enthaltend jeweils einen Plattenzylinder (3), einen Gummizylinder (2), einen Druckzylinder (1), ein Farbwerk (4) und gegebenenfalls ein Feuchtwerk (5), wobei die Zylinder (1, 2, 3) einschließlich Farbwerk (4) und Feuchtwerk (5) im Druckbetrieb über einen gemeinsamen Antriebsräderzug verbunden und von einem Hauptantrieb (8) antreibbar sind und das Farbwerk (4) und gegebenenfalls das Feuchtwerk (5) von dem Hauptantrieb (8) trennbar und separat mit einem Hilfsantrieb (9, 10) antreibbar sind, dadurch gekennzeichnet, – dass im Druckbetrieb in mindestens einem Druckwerk der Hilfsantrieb (9) des Farbwerkes (4) oder der Hilfsantrieb (10) des Feuchtwerkes (5) mit dem Antriebsräderzug des Hauptantriebes (8) gekoppelt wird und – dieser Hilfsantrieb (9 oder 10) mit einem Bremsmoment zur Einspeisung in den Antriebsräderzug beaufschlagt wird.Method for driving a sheet-fed printing machine having a plurality of printing units in a row construction, each comprising a plate cylinder ( 3 ), a rubber cylinder ( 2 ), a printing cylinder ( 1 ), an inking unit ( 4 ) and optionally a dampening unit ( 5 ), whereby the cylinders ( 1 . 2 . 3 ) including inking unit ( 4 ) and dampening unit ( 5 ) connected in printing operation via a common drive wheel train and by a main drive ( 8th ) are drivable and the inking ( 4 ) and optionally the dampening unit ( 5 ) from the main drive ( 8th ) separable and separately with an auxiliary drive ( 9 . 10 ) are drivable, characterized in that - in printing operation in at least one printing unit of the auxiliary drive ( 9 ) of the inking unit ( 4 ) or the auxiliary drive ( 10 ) of the dampening unit ( 5 ) with the drive wheel train of the main drive ( 8th ) and - this auxiliary drive ( 9 or 10 ) is acted upon by a braking torque for feeding into the drive wheel train. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfsantrieb (9 oder 10) mit einem dem Zustand der Druckmaschine angepassten, eine Verspannung des Antriebsräderzuges sichernden Bremsmoment beaufschlagt wird.Method according to claim 1, characterized in that the auxiliary drive ( 9 or 10 ) is acted upon with a state adapted to the condition of the printing press, a clamping of the drive wheel train locking brake torque. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Hilfsantrieb (9 oder 10) des letzten Druckwerkes mit einem Bremsmoment beaufschlagt wird.Method according to claim 1, characterized in that an auxiliary drive ( 9 or 10 ) of the last printing unit is subjected to a braking torque. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem nicht am Druck beteiligten Druckwerk der Hilfsantrieb (9 oder 10) mit einem den Momentenverlust im Druckwerk kompensierenden Bremsmoment beaufschlagt wird.A method according to claim 1, characterized in that in a printing unit not involved in the pressure of the auxiliary drive ( 9 or 10 ) is acted upon by a torque loss in the printing unit compensating braking torque. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem nicht am Druck beteiligten Druckwerk das Farbwerk (4) und gegebenenfalls das Feuchtwerk (5) antriebseitig abgekoppelt und stillgesetzt werden.Method according to claim 3, characterized in that, in the case of a printing unit not involved in printing, the inking unit ( 4 ) and optionally the dampening unit ( 5 ) decoupled on the drive side and shut down. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem nicht am Druck beteiligten Druckwerk der nicht zur Einspeisung des Bremsmomentes benötigte Hilfsantrieb (9 oder 10) zur Durchführung von Servicearbeiten genutzt wird.Method according to Claim 3, characterized in that in the case of a printing unit not involved in the printing, the auxiliary drive not required for feeding the braking torque ( 9 or 10 ) is used to carry out service work. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der nicht zur Einspeisung eines Bremsmomentes benötigte Hilfsantrieb (9 oder 10) stillgesetzt wird.Method according to Claim 3, characterized in that the auxiliary drive not required for feeding a braking torque ( 9 or 10 ) is shut down.
DE102007039221A 2007-08-20 2007-08-20 Multi-color sheet fed printing machine driving method, involves separately driving color deck and damping unit, coupling two auxiliary drives and subjecting auxiliary drives to brake torque Pending DE102007039221A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007039221A DE102007039221A1 (en) 2007-08-20 2007-08-20 Multi-color sheet fed printing machine driving method, involves separately driving color deck and damping unit, coupling two auxiliary drives and subjecting auxiliary drives to brake torque

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007039221A DE102007039221A1 (en) 2007-08-20 2007-08-20 Multi-color sheet fed printing machine driving method, involves separately driving color deck and damping unit, coupling two auxiliary drives and subjecting auxiliary drives to brake torque

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007039221A1 true DE102007039221A1 (en) 2009-02-26

Family

ID=40280015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007039221A Pending DE102007039221A1 (en) 2007-08-20 2007-08-20 Multi-color sheet fed printing machine driving method, involves separately driving color deck and damping unit, coupling two auxiliary drives and subjecting auxiliary drives to brake torque

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007039221A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102390163A (en) * 2011-09-13 2012-03-28 杨峥雄 Unit type flexo printing machine driving system
DE102017205409A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 Koenig & Bauer Ag Method for operating a sheet-processing machine

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2458772A1 (en) 1974-12-12 1976-06-16 Maschf Augsburg Nuernberg Ag ROTARY PRINTING MACHINE
DE4210988A1 (en) 1992-04-02 1993-10-07 Heidelberger Druckmasch Ag Mechanical power control unit for multi-motor drive of printing machine - has several electrical motors coupled to gear drive at different feed places
DE4228506A1 (en) 1992-08-27 1994-03-03 Heidelberger Druckmasch Ag Method and drive for a printing press with several printing units
DE19640649A1 (en) 1996-10-02 1998-04-16 Roland Man Druckmasch Drive for a sheet printing machine
EP0846555B1 (en) 1996-12-03 2000-01-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Drive for a printing machine
EP1149697A2 (en) 2000-04-10 2001-10-31 MAN Roland Druckmaschinen AG Method and device for driving a printing press with two individual drives
DE10348828A1 (en) * 2002-11-06 2004-05-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drive for a printing machine comprises a main drive motor for driving a printing cylinder and a form cylinder, an auxiliary motor for driving the form cylinder, and a further independently controlled motor for driving inking rollers
DE102004042264A1 (en) * 2004-09-01 2006-03-02 Koenig & Bauer Ag Offset rotary printing machine`s plate cylinder rotating method, involves simultaneously activating drives of plate cylinder, damping unit and inking rollers with different speeds for compensation of moments transferred to cylinder
DE102005034315A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for operating sheet printer involves introducing a drying decelerant into the relevant inking unit to maintain a continuous printing state during an interruption in the printing process

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2458772A1 (en) 1974-12-12 1976-06-16 Maschf Augsburg Nuernberg Ag ROTARY PRINTING MACHINE
DE2458772B2 (en) * 1974-12-12 1978-12-21 Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8900 Augsburg Web-fed rotary printing press with an inking unit that has two drives that can be separated from one another
DE4210988A1 (en) 1992-04-02 1993-10-07 Heidelberger Druckmasch Ag Mechanical power control unit for multi-motor drive of printing machine - has several electrical motors coupled to gear drive at different feed places
DE4228506A1 (en) 1992-08-27 1994-03-03 Heidelberger Druckmasch Ag Method and drive for a printing press with several printing units
DE19640649A1 (en) 1996-10-02 1998-04-16 Roland Man Druckmasch Drive for a sheet printing machine
EP0846555B1 (en) 1996-12-03 2000-01-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Drive for a printing machine
EP1149697A2 (en) 2000-04-10 2001-10-31 MAN Roland Druckmaschinen AG Method and device for driving a printing press with two individual drives
DE10348828A1 (en) * 2002-11-06 2004-05-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drive for a printing machine comprises a main drive motor for driving a printing cylinder and a form cylinder, an auxiliary motor for driving the form cylinder, and a further independently controlled motor for driving inking rollers
DE102004042264A1 (en) * 2004-09-01 2006-03-02 Koenig & Bauer Ag Offset rotary printing machine`s plate cylinder rotating method, involves simultaneously activating drives of plate cylinder, damping unit and inking rollers with different speeds for compensation of moments transferred to cylinder
DE102005034315A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for operating sheet printer involves introducing a drying decelerant into the relevant inking unit to maintain a continuous printing state during an interruption in the printing process

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102390163A (en) * 2011-09-13 2012-03-28 杨峥雄 Unit type flexo printing machine driving system
DE102017205409A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 Koenig & Bauer Ag Method for operating a sheet-processing machine
DE102017205409B4 (en) 2017-03-30 2023-09-21 Koenig & Bauer Ag Method for operating a sheet processing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006030597A1 (en) Drive for an offset printing machine comprises toothed wheels which rotate on a shaft journal of a transfer cylinder
DE4434843A1 (en) Procedure to avoid register differences
DE102005018677A1 (en) Drive for a printing machine or lacquering machine comprises a common geared traction mechanism having a freely rotating drive wheel arranged on each plate cylinder and/or printing cylinder
DE102007039220B4 (en) Drives for a sheet-fed printing press
DE102007039221A1 (en) Multi-color sheet fed printing machine driving method, involves separately driving color deck and damping unit, coupling two auxiliary drives and subjecting auxiliary drives to brake torque
EP1872944B1 (en) Method and device for powering printing plate cylinders
DE102008025345A1 (en) Method for operating a printing machine
DE102007039235B4 (en) Method and device for driving a sheet-fed printing machine with several printing units
DE102007039222B4 (en) Device and method for driving a rotary sheet printing machine
DE10350098A1 (en) Printing machine has clutch which interrupts the drive to a form cylinder from a first motor to allow engagement by a second motor
DE102010022365A1 (en) Preservation of the color profile in the inking unit during print interruptions
DE102008001466B4 (en) Method for operating a printing machine
EP1882588A2 (en) Method for operating a sheet fed printing press
DE102012205527A1 (en) Method for controlling e.g. plate exchange process, in sheet-fed offset printing machine, involves alternatively performing processes by main drive if changeover operations of sheet turning device are driven by auxiliary drive
DE102009001509A1 (en) Method for controlling processing machine for sheet material, involves driving inking unit and ink application roller with speed, and cleaning inking unit and application roller by activated inking cleaning devices
DE102008059632B4 (en) Method for operating a sheet-fed printing machine
WO2011069861A1 (en) Device for printing on bow-shaped printing material using printing ink or paint, and method for operating same
DE102009028658A1 (en) Method for controlling processing machine for sheet material, involves operating single cylinder and drum by common gear train of driving motor of main drive together with assigned machine control for printing substrate transport
DE102014203086B4 (en) Method using a drive for a sheet-fed printing press
DE102015118911A1 (en) Drive for sheet-fed rotary printing machines
DE102005021334A1 (en) Printing press has motor coupled to a first drum with a rubber blanket and a neighboring sheet guide cylinder
DE102016205346A1 (en) Drive arrangement for a Farbduktor a sheet processing machine, a plant for a sheet processing machine and a method for operating a drive assembly
EP2111984B1 (en) Printing press
EP2529928B1 (en) Printer
DE102007051948A1 (en) Offset printing group driving method for e.g. sheet-fed rotary printing press, involves removing connection of blanket cylinder with drive, and producing connection of cylinder with string for pressurized operation of printing groups

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20140724

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOENIG & BAUER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZBURG, DE

R016 Response to examination communication