DE102007029326A1

DE102007029326A1 - Kombiniertes Pumpensystem

Info

Publication number: DE102007029326A1
Application number: DE102007029326A
Authority: DE
Inventors: Antonio De Filippo
Original assignee: Koerber AG; Al Ko Kober SE
Current assignee: Koerber AG; Al Ko Kober SE
Priority date: 2007-06-22
Filing date: 2007-06-22
Publication date: 2008-12-24

Abstract

Die Erfindung betrifft ein kombiniertes Wasserpumpensystem mit: - einem Gehäuse - einer ersten im Gehäuse angeordneten Niederdruck-Pumpeinheit mit einem Ansaug-Zulauf zum Ansaugen von Wasser und einem Niederdruck-Ablauf zur Förderung des angesaugten Wassers, - einer zweiten im Gehäuse angeordneten Hochdruck-Pumpeinheit zur Erzeugung eines Hochdruckwasserstrahls mit einem Niederdruck-Zulauf zur Aufnahme von Wasser mit geringem Druck und einem Hochdruck-Ablauf zur Abgabe von Wasser unter Hochdruck, geeignet zum Betrieb von Hochdruckreinigungsdüsen, - einem Elektromotor zum Antrieb mindestens einer Pumpeinheit, - wobei der Niederdruck-Ablauf des Niederdruck-Pumpensystems mit dem Niederdruck-Zulauf des Hochdruck-Pumpensystems gekoppelt ist.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wasserpumpensystem, welches auch als Hochdruckreiniger betreibbar ist.
Hochdruckreiniger sind allgemeine bekannt. Sie bestehen im Wesentlichen aus einem Gehäuse, in dem ein Antriebsmotor und eine Hochdruckpumpe untergebracht sind. Zum Betrieb wird ein solcher Hochdruckreiniger bekanntermaßen an eine Hauswasserleitung angeschlossen, durch welche die notwendige Wasserzufuhr für den Betrieb der Hochdruckpumpe gewährleistet wird.
Häufig besteht jedoch das Problem, dass auch unter Umständen, unter denen kein Hauswasseranschluss zur Verfügung steht, ein Hochdruckreiniger betrieben werden soll. Aufgrund seiner Bauart ist ein Hochdruckreiniger nicht geeignet Wasser aus einer Regentonne, einer Zisterne oder einem sonstigen Wasservorrat selbständig anzusaugen.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein kombiniertes Pumpensystem vorzustellen, welches geeignet ist Wasser aus einem beliebigen Wasservorratsbehälter selbständig anzusaugen und unter einem Druck abzugeben, dass es als Hochdruckreiniger verwendbar ist.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand untergeordneter Ansprüche.
Der Erfinder hat folgendes erkannt: Ein Hochdruckreiniger kann nicht selbsttätig Wasser ansaugen. Eine Gartenpumpe bringt nicht den erforderlichen Druck für Reinigungsarbeiten. Es wären also zwei Geräte erforderlich, um unter Verwendung eines Wasservorrates aus einem Teich, einer Zisterne oder einer Regentonne Reinigungsarbeiten mit einem Hochdruckreiniger auszuführen. Hierbei bergen verbindende Schlauchleitungen die Gefahr von Undichtheiten und Störungen im Betrieb. Weiterhin sollte ein separater Vorfilter vorgeschaltet werden, da handelsübliche Hochdruckreiniger sehr empfindlich für Verschmutzungen sind.
Es besteht jedoch die Möglichkeit, in einem Gehäuse mit einer Motoreinheit vier Funktionen saugen, filtern, pumpen mit relativ großer Fördermenge und pumpen geringer Menge aber mit relativ hohem Druck in einer Baueinheit zu verbinden. Vorzugsweise kann sogar ein einziger Motor beide Pumpenarten wahlweise gleichzeitig oder separat antreiben. Durch eine oder mehrere Kupplungseinheiten können die Pumpeinheiten getrennt oder zusammen betrieben werden.
Demgemäß schlägt der Erfinder ein kombiniertes Wasserpumpensystem vor, enthaltend:

– ein Gehäuse,
– eine erste im Gehäuse angeordnete Niederdruck-Pumpeinheit mit einem Ansaug-Zulauf zum Ansaugen von Wasser und einem Niederdruck-Ablauf zur Förderung des angesaugten Wassers,
– eine zweite im Gehäuse angeordnete Hochdruck-Pumpeinheit zur Erzeugung eines Hochdruckwasserstahls mit einem Niederdruck-Zulauf zur Aufnahme von Wasser mit geringem Druck und einem Hochdruck-Ablauf zur Abgabe von Wasser unter Hochdruck, geeignet zum Betrieb von Hochdruckreinigungsdüsen,
– einen Elektromotor zum Antrieb mindestens einer Pumpeinheit,
– wobei der Niederdruck-Ablauf des Niederdruck-Pumpensystems mit dem Niederdruck-Zulauf des Hochdruck-Pumpensystems gekoppelt ist.

Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass ein Ventil-, Leitungs- und Wasseranschluss-System zwischen und an den beiden Pumpensystemen vorgesehen ist, welche einen wahlweise separaten Betrieb eines der Pumpensysteme oder einen gekoppelten Betrieb beider Pumpensysteme erlaubt.
Vorteilhaft kann es sich bei der Niederdruckpumpe um eine Jetpumpe und bei der Hochdruckpumpe um eine Kolbenpumpe mit Taumelscheibenantrieb handeln. Grundsätzlich sind jedoch auch andere bekannten Nieder- oder Hochdruckpumpensysteme möglich.
Weiterhin kann ein einziger Motor zum Antrieb beider Pumpen vorgesehen werden, wobei es günstig ist, wenn zwischen dem einzigen Motor und mindestens einer der beiden Pumpen eine ein-/ausschaltbare Kupplung, vorzugsweise eine Magnetkupplung, geschaltet wird. Gegebenenfalls kann auch zwischen dem einzigen Motor und mindestens einer der beiden Pumpen ein Übersetzungsgetriebe vorgesehen werden, um unterschiedliche Drehzahlanforderungen zu erfüllen.
Andererseits ist auch eine Ausführungsvariante möglich, bei der jedes Pumpensystem mit einem eigenen Motor gekoppelt ist. Bei dieser Lösung können dann entsprechend dem vorliegenden Kraftbedarf unterschiedlich starke Motoren eingesetzt werden.
Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn im Strömungssystem der Niederdruck-Pumpeinheit ein Wasserfilter eingesetzt ist, da hierdurch Verschmutzungen des Hochdruck-Systems vermieden werden.
Die Erfindung mit unterschiedlichen Ausführungsbeispielen ist nachfolgend nochmals durch die Figuren dargestellt, wobei nur die zum Verständnis der Erfindung notwendigen Merkmale gezeigt sind.
Es zeigen im Einzelnen:
1: Schematische Darstellung eines kombinierten Pumpensystems aus Jetpumpe und Hochdruckreiniger (HDR) mit Hochdruckpumpe, betrieben als Saugpumpe ohne Hochdruckreiniger – aktive Leitungsstränge sind gepunktet dargestellt –;
2: Schematische Darstellung eines kombinierten Pumpensystems aus Jetpumpe und Hochdruckreiniger (HDR) mit Hochdruckpumpe, betrieben als Hochdruckreiniger ohne Saugpumpe am Wasserversorgungsnetz – aktive Leitungsstränge sind gepunktet dargestellt –;
3: Schematische Darstellung eines kombinierten Pumpensystems aus Jetpumpe und Hochdruckreiniger (HDR) mit Hochdruckpumpe, betrieben als kombinierte Saugpumpe mit Hochdruckreiniger – aktive Leitungsstränge sind gepunktet dargestellt –;
4: Schematische Darstellung eines kombinierten Pumpensystems aus Jetpumpe und Hochdruckreiniger (HDR) mit Hochdruckpumpe mit einem einzigen Antriebsmotor, im ausschließlichen Saugbetrieb betrieben – aktive Leitungsstränge sind gepunktet dargestellt –;
5: Schematische Darstellung eines kombinierten Pumpensystems aus Jetpumpe und Hochdruckreiniger (HDR) mit Hochdruckpumpe mit einem einzigen Antriebsmotor, betrieben am Wasserversorgungsnetz im ausschließlichen Hochdruckbetrieb – aktive Leitungsstränge sind gepunktet dargestellt –;
6: Schematische Darstellung eines kombinierten Pumpensystems aus Jetpumpe und Hochdruckreiniger (HDR) mit Hochdruckpumpe mit einem einzigen Antriebsmotor, im kombinierten Saug-/Hochdruckbetrieb betrieben – aktive Leitungsstränge sind gepunktet dargestellt –;
7: 3D-Darstellung eines erfindungsgemäßen kombinierten Pumpensystems aus Jetpumpe und Hochdruckreiniger (HDR) mit Hochdruckpumpe mit einem einzigen zentral zwischen Niederdruckpumpe und Hochdruckpumpe angeordnetem Antriebsmotor und mit einer Hochdruckdüseneinheit.

Claims

Kombiniertes Wasserpumpensystem mit: 1.1. einem Gehäuse 1.2. einer ersten im Gehäuse angeordneten Niederdruck-Pumpeinheit mit einem Ansaug-Zulauf zum Ansaugen von Wasser und einem Niederdruck-Ablauf zur Förderung des angesaugten Wassers, 1.3. einer zweiten im Gehäuse angeordneten Hochdruck-Pumpeinheit zur Erzeugung eines Hochdruckwasserstahls mit einem Niederdruck-Zulauf zur Aufnahme von Wasser mit geringem Druck und einem Hochdruck-Ablauf zur Abgabe von Wasser unter Hochdruck, geeignet zum Betrieb von Hochdruckreinigungsdüsen, 1.4. einem Elektromotor zum Antrieb mindestens einer Pumpeinheit, 1.5. wobei der Niederdruck-Ablauf des Niederdruck-Pumpensystems mit dem Niederdruck-Zulauf des Hochdruck-Pumpensystems gekoppelt ist.
Kombiniertes Wasserpumpensystem gemäß dem voranstehenden Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ventil-, Leitungs- und Anschluss-System zwischen und an den beiden Pumpensystemen vorgesehen ist, welche einen wahlweise separaten Betrieb eines der Pumpensysteme oder einen gekoppelten Betrieb beider Pumpensysteme erlaubt.
Kombiniertes Wasserpumpensystem gemäß einem der voranstehenden Patentansprüche 1 bis 2, dadurch ge– kennzeichnet, dass die Niederdruckpumpe eine Jetpumpe ist.
Kombiniertes Wasserpumpensystem gemäß einem der voranstehenden Patentansprüche 1 bis 3, dadurch ge– kennzeichnet, dass die Hochdruckpumpe eine Kolbenpumpe mit Taumelscheibenantrieb ist.
Kombiniertes Wasserpumpensystem gemäß einem der voranstehenden Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein einziger Motor zum Antrieb beider Pumpen vorgesehen ist.
Kombiniertes Wasserpumpensystem gemäß dem voranstehenden Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem einzigen Motor und mindestens einer der beiden Pumpen eine ein/ausschaltbare Kupplung, vorzugsweise eine Magnetkupplung, vorgesehen ist.
Kombiniertes Wasserpumpensystem gemäß einem der voranstehenden Patentansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem einzigen Motor und mindestens einer der beiden Pumpen ein Übersetzungsgetriebe vorgesehen ist.
Kombiniertes Wasserpumpensystem gemäß einem der voranstehenden Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Pumpensystem mit einem eigenen Motor gekoppelt ist.
Kombiniertes Wasserpumpensystem gemäß einem der voranstehenden Patentansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Strömungssystem der Niederdruck-Pumpeinheit ein Wasserfilter vorgesehen ist.