Die
Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer Aluminium-Legierung,
insbesondere für
den Druckguss.The
The invention relates to a process for producing an aluminum alloy,
especially for
the die casting.
Zur
Herstellung von Druckgussbauteilen werden meist AlSiMg-Legierungen verwendet,
vor allem die Legierung AlSi9MgMnSr, die unter unterschiedlichen
Handelsnamen wie „Silafont
36", „Aural 2" und dergleichen
vertrieben werden. Bei diesen Legierungen ist das Eisen weitgehend
durch Mangan ersetzt. Bei noch ausreichender Verringerung der Klebeneigung
sollen aufgrund des reduzierten Eisengehalts und der Strontiumzugabe
Verbesserungen in der Dehnung erzielt werden. Damit zeichnen sich
diese Druckgusslegierungen neben einer ausgezeichneten Giessbarkeit
durch eine sehr gute Dehnung im Gusszustand, höchste Dehnung nach Wärmebehandlung
und darüber
hinaus durch eine sehr gute Korrosionsbeständigkeit aus.to
Manufacture of die casting components mostly AlSiMg alloys are used,
especially the alloy AlSi9MgMnSr, which under different
Trade names such as "Silafont
36 "," Aural 2 "and the like
to be expelled. In these alloys, the iron is largely
replaced by manganese. With still sufficient reduction of sticking tendency
due to the reduced iron content and the strontium addition
Improvements in the elongation can be achieved. This is what distinguishes
These die-cast alloys in addition to an excellent castability
due to a very good elongation in the cast condition, highest elongation after heat treatment
and above
in addition, by a very good corrosion resistance.
In
der Automobilindustrie ist es von Bedeutung, eine bestimmte Legierung
nicht nur von einem sondern von verschiedenen Herstellern beziehen
zu können,
damit z. B. bei Ausfall eines Herstellers kein Lieferengpass entsteht.
Ferner sollen die Legierungen einzelner Hersteller miteinander vermischt
werden können,
ohne dass schmelzmetallurgische Probleme entstehen. Es hat sich
jedoch gezeigt, dass, wenn die AlSi9MgMnSr-Legierungen verschiedener Hersteller
vermischt werden, mitunter Legierungen entstehen können, die
sowohl in gefügetechnischer Hinsicht
wie in ihren dynamischen und statischen Eigenschaften unzureichend
sind, und dies trotz gleicher chemischer Zusammensetzung.In
In the automotive industry it is important to have a specific alloy
not just from one but from different manufacturers
to be able to
thus z. B. in case of failure of a manufacturer no supply bottleneck arises.
Furthermore, the alloys of individual manufacturers are mixed together
can be
without melting metallurgical problems arise. It has
however, shown that when the AlSi9MgMnSr alloys from different manufacturers
can be mixed, sometimes alloys can arise, the
both in joining technical terms
as in their dynamic and static properties inadequate
are, despite the same chemical composition.
Aufgabe
der Erfindung ist es daher, ein einfaches Verfahren zur Herstellung
einer AlSi9MgMnSr-Legierung bereitzustellen, die zumindest gleich
gute Eigenschaften wie die handelsüblichen AlSi9MgMnSr-Legierungen
aufweist.task
The invention is therefore a simple process for the production
to provide an AlSi9MgMnSr alloy that is at least equal
good properties like the commercial AlSi9MgMnSr alloys
having.
Dies
wird erfindungsgemäß durch
das im Anspruch 1 gekennzeichnete Verfahren erreicht. In den Ansprüchen 2 und
3 sind bevorzugte Ausführungsformen
des erfindungsgemäßen Verfahrens
angegeben. Der Anspruch 4 hat die Verwendung der erfindungsgemäßen hergestellten
Legierung zur Herstellung von Druckgussbauteilen zum Gegenstand.This
is inventively
the method characterized in claim 1 achieved. In the claims 2 and
3 are preferred embodiments
the method according to the invention
specified. The claim 4 has the use of the produced according to the invention
Alloy for the production of die-cast components.
Nach
der Erfindung wird von einer handelsüblichen AlSi9Mg-Gusslegierung als
Basislegierung ausgegangen, z. B. einer Gusslegierung die folgende Zusammensetzung
aufweist: 9,0 bis 12,5 Gew.% Silizium, 0,1 bis 0,5 Gew.%, insbesondere
mindestens 0,3 Gew.% Magnesium und maximal 0,25 Gew.%, insbesondere
maximal 0,15 Gew.% Eisen, maximal 0,15 Gew.% Titan, maximal 0,10
Gew.% Zink, maximal 0,10 Gew.% Mangan, maximal 0,05 Gew.% Kupfer,
wobei Aluminium den Rest bildet und die Verunreinigungen einzeln
maximal 0,03 Gew.%, insgesamt maximal 0,1 Gew.% ausmachen.To
The invention is characterized by a commercial AlSi9Mg casting alloy as
Base alloy assumed, z. As a casting alloy, the following composition
9.0 to 12.5% by weight of silicon, 0.1 to 0.5% by weight, in particular
at least 0.3% by weight of magnesium and not more than 0.25% by weight, in particular
not more than 0.15% by weight of iron, not more than 0.15% by weight of titanium, not more than 0.10
% By weight of zinc, not more than 0.10% by weight of manganese, not more than 0.05% by weight of copper,
wherein aluminum forms the remainder and the impurities individually
not more than 0.03% by weight, totaling at most 0.1% by weight.
Vorzugsweise
wird als Basislegierung folgende Legierung verwendet:
Si 9,0–12,5 Gew.%
Fe
0,15 Gew.%
Cu 0,02 Gew.%
Mn 0,10 Gew.%
Mg 0,10–0,45 Gew.%
Zn
0,07 Gew.%
Ti 0,15 Gew.%
sowie Al als Rest und Verunreinigungen
einzeln maximal 0,03 Gew.%, insgesamt maximal 0,1 Gew.%. Das heißt, die
bevorzugte Basislegierung entspricht einer Legierung nach DIN EN
AB-43300, jedoch
kann der Si-Gehalt statt 9,0 bis 10,0 Gew.% bei der Legierung nach
dieser Norm erfindungsgemäß mehr als 10,0
Gew.% bis zu 12,5 Gew.% und der Mg-Gehalt statt 0,30 bis 0,45 Gew.%
entsprechend dieser Norm erfindungsgemäß 0,10–0,45 Gew.% betragen.The following alloy is preferably used as the base alloy:
Si 9.0-12.5% by weight
Fe 0.15% by weight
Cu 0.02% by weight
Mn 0.10% by weight
Mg 0.10-0.45% by weight
Zn 0.07% by weight
Ti 0.15% by weight
and Al as the remainder and impurities individually a maximum of 0.03% by weight, in total not more than 0.1% by weight. That is, the preferred base alloy corresponds to an alloy according to DIN EN AB-43300, but the Si content instead of 9.0 to 10.0 wt.% In the alloy according to this standard according to the invention more than 10.0 wt.% Up to 12.5 wt.% And the Mg content instead of 0.30 to 0.45 wt.% According to this standard according to the invention 0.10-0.45 wt.% Be.
Die
Basislegierung, auch mit mehr als 10,0 Gew.% Silizium bzw. weniger
als 0,30 Gew.% Magnesium wird als Gusslegierung im Handel angeboten.
Die Basislegierung wird dann in die gewünschte Druckgusslegierung übergeführt. Dazu
wird die Basislegierung geschmolzen und innig mit der Vorlegierung
vermischt, und zwar in einer solchen Menge, dass eine AlSi9MgMnSr-Druckgusslegierung
der gewünschten,
nachstehend angegebenen Zusammensetzung entsteht:
9,5 bis 11,5
Gew.% Silizium,
0,3 bis 1,0, insbesondere 0,4 bis 0,8 Gew.%
Mangan,
0,1 bis 0,6, insbesondere 0,3 bis 0,5 Gew.% Magnesium,
max.
0,25 Gew.% Eisen,
maximal 0,15, vorzugsweise maximal 0,10 Gew.%
Titan,
maximal 0,10, vorzugsweise maximal 0,08 Gew.% Zink,
maximal
0,05 Gew.% Kupfer,
50 bis 300, insbesondere 150 bis 250 ppm
Strontium sowie
Aluminium als Rest und Verunreinigungen einzeln max.
0,03 Gew.%, insgesamt max. 0,1 Gew.%.The base alloy, also containing more than 10.0% by weight of silicon or less than 0.30% by weight of magnesium, is commercially available as a cast alloy. The base alloy is then converted into the desired diecasting alloy. For this purpose, the base alloy is melted and intimately mixed with the master alloy, in such an amount as to produce an AlSi9MgMnSr die casting alloy of the desired composition given below:
9.5 to 11.5 wt% silicon,
From 0.3 to 1.0, in particular from 0.4 to 0.8,% by weight of manganese,
0.1 to 0.6, in particular 0.3 to 0.5 wt.% Magnesium,
Max. 0.25% by weight iron,
not more than 0.15, preferably not more than 0.10% by weight of titanium,
not more than 0.10, preferably not more than 0.08% by weight of zinc,
not more than 0.05% by weight of copper,
50 to 300, especially 150 to 250 ppm strontium as well
Aluminum as remainder and impurities individually max. 0.03% by weight, in total max. 0.1% by weight.
Die
Vorlegierung ist eine Aluminiumlegierung, die das gesamte Mangan,
das gesamte Strontium sowie ggf. Eisen und ggf. das restliche Magnesium
der herzustellenden Aluminium-Legierung enthält, also eine AlMnSr-Legierung,
die zusätzlich
ggf. Fe und/oder Mg enthält,
d. h. z. B. eine AlMnSrFe-, AlMnSrMg- oder AlMnSrFeMg-Legierung.The
Master Alloy is an aluminum alloy containing all manganese,
the entire strontium and optionally iron and possibly the remaining magnesium
contains the aluminum alloy to be produced, ie an AlMnSr alloy,
the additional
optionally contains Fe and / or Mg,
d. H. z. An AlMnSrFe, AlMnSrMg or AlMnSrFeMg alloy.
Der
Mangan-Gehalt der Vorlegierung wird dabei vorzugsweise derart gewählt, dass
sich der Mangan-Gehalt in der herzustellenden Legierung in weiten
Grenzen von 0,3 bis 1 Gew.% unter Berücksichtigung des Abbrandes
in der Basislegierung einstellen lässt. Gleichermaßen wird
der Strontium-Gehalt der Vorlegierung vorzugsweise so gewählt, dass der
Strontium-Gehalt in der herzustellenden Legierung 50– 300, vorzugsweise
150–250
ppm beträgt.The manganese content of the master alloy is preferably selected such that the manganese content in the alloy to be produced within wide limits of 0.3 to 1 wt.% Under Berück view of the burnup in the base alloy. Similarly, the strontium content of the master alloy is preferably selected so that the strontium content in the alloy to be produced is 50-300, preferably 150-250 ppm.
Die
so hergestellte Druckgusslegierung weist die gleichen Eigenschaften
wie die handelsüblichen
AlSi9MgMnSr-Druckgusslegierungen
auf. Sie ist sowohl in gefügetechnischer
Hinsicht wie in ihren dynamischen und statischen Eigenschaften den
handelsüblichen
AlSi9MgMnSr-Druckgusslegierungen zumindest
gleichwertig.The
Die-cast alloy produced in this way has the same properties
like the commercial ones
AlSi9MgMnSr-cast alloys
on. It is both in joining technical
Regard as in their dynamic and static properties the
commercial
AlSi9MgMnSr die-cast alloys at least
equivalent.
Mit
dem erfindungsgemäßen Verfahren
ist es möglich,
wirtschaftlich sinnvoll eine handelsübliche Basislegierung in eine
hochwertige Druckgussvariante überzuführen, ohne
metallurgische Probleme in Kauf zu nehmen. Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren
hergestellte Druckgusslegierung ist insbesondere im Kraftfahrzeug-
und Motorenbau hervorragend verwendbar.With
the method according to the invention
Is it possible,
economically reasonable a commercial base alloy in one
to convert high quality die cast variant, without
to accept metallurgical problems. The process according to the invention
produced diecasting alloy is particularly useful in motor vehicle
and engine construction outstandingly usable.