Aluminiumlegierung von hoher Festigkeit. hs ist bereits bekannt, die
Eigenschaften des Aluminiums für gießtechnische Zwecke sowie zur Herstellung von
Blechen dadurch zu verbessern, daß ihm Kupfer in wechselnden Mengen zugesetzt wird.--
In Amerika ist eine Legierung mit etwa 8 Prozent Kupfer zur Herstellung von Gußwaren
für die Automobilindustrie und ähnliche Zwecke sehr verbreitet. Auch zur Herstellung
von Blechen werden vielfach 2 bis 6 Prozent Kupfer zugesetzt und dadurch die Festigkeit
wesentlich erhöhf. Nach dem Bericht des Bureau of Standards der Vereinigten Staaten
von Nordamerika läßt sich durch Kupferzusatz zum Aluminium für Sandguß eine maximale
Zugfestigkeit von 12 kg für den Quadratmillimeter erzielen.High strength aluminum alloy. hs is already known to the
Properties of aluminum for casting purposes and for the production of
To improve sheet metal by adding copper in varying amounts.
In America, an alloy with about 8 percent copper is used in the manufacture of cast goods
very common for the automotive industry and similar purposes. Also for manufacture
2 to 6 percent copper is often added to sheet metal and this increases the strength
significantly increase According to the report of the United States Bureau of Standards
from North America, a maximum of
Achieve tensile strength of 12 kg for the square millimeter.
Es ist dann auch gezeigt worden, daß ein geringer Eisengehalt des
Aluminiums besonders für Formguß von Nutzen sein könnte, um dem starken Nachsangen
des reinen Aluminiums entgegenzuwirken. Versuche der Erfinderin haben ergeben, daß
sich durch einen Zusatz bis zu 3 Prozent Eisen zum Aluminium für Sandguß Zugfestigkeiten
bis 12 kg auf den Quadratmillimeter erzielen lassen. Geht der Eisengehalt über 3
Prozent hinaus, so vermindert sich die Zugfestigkeit wieder; bei 2 Prozent wie auch
hei 4 Prozent liegt sie bereits unterhalb 1o kg.It has then also been shown that a low iron content of the
Aluminum could be particularly useful for castings to prevent the strong chanting
to counteract pure aluminum. Experiments by the inventor have shown that
by adding up to 3 percent iron to aluminum for sand casting tensile strengths
up to 12 kg to the square millimeter. If the iron content exceeds 3
Percent, the tensile strength decreases again; at 2 percent as well
at 4 percent it is already below 10 kg.
Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß sich eine ganz erhebliche
Steigerung der Zugfestigkeit erzielen läßt, wenn man gemäß vorliegender Erfindung
das Aluminium mit Kupfer und mit Eisen zusammen legiert, indem man dem Aluminium
2 bis 8 Prozent Kupfer zusetzt und den im Handelsaluminium üblichen Eisengehalt
auf 1 bis q Prozent steigert.It has now been found, surprisingly, that a very considerable
Increased tensile strength can be achieved if one according to the present invention
alloying the aluminum with copper and with iron together by adding the aluminum
2 to 8 percent copper and the usual iron content in commercial aluminum
increases to 1 to q percent.
Als besonders vorteilhaft haben sich Legierungen mit 1,75 bis 2,75
Prozent Eisen bei 3,5 bis 4.,5 Prozent Kupfer erwiesen; beispielsweise zeigten Sandgußstücke
mit 2 Prozent Eisen 3,7 Prozent Kupfer eine Zugfestigkeit von rg kg/qmm und 5 Prozent
Dehnung. Ein derartiges Ergebnis läßt sich mit den eingangs erwähnten sowie anderen
Legierungen von ähnlicher Zusammensetzung und Herstellung und von ungefähr dem gleichen
spezifischen Gewicht nicht erreichen.Alloys with 1.75 to 2.75 have proven to be particularly advantageous
Percent iron proven at 3.5 to 4., 5 percent copper; for example, showed sand castings
with 2 percent iron, 3.7 percent copper, a tensile strength of rg kg / qmm and 5 percent
Strain. Such a result can be obtained with those mentioned at the beginning as well as with others
Alloys of similar composition and manufacture and of approximately the same
specific gravity did not reach.
Die Legierung eignet sich besonders für Gußzwecke. Sie läßt sich walzen
und ziehen, wodurch sich die Festigkeit bis auf 38 kg/qmm und mehr steigert gegen
18 kg/qmm bei gewöhnlichem Aluminium und gleicher Behandlung. Es ist für die @.@'irtschaftlichkeit
derartiger Legierungen von großer Bedeutung, daß es gelingt, unter Verwendung eines
leicht und mit geringen Kosten zu beschaffenden Zusatzstoffes derartige Festigkeiten
zu erzielen. Selbstverständlich können dabei die üblichen Mittel zur weiteren Verbesserung
der physikalischen Eigenschaften auch hier angewendet werden, wie z. B. der Zusatz
von Mangan, Nicke?, Titan oder anderer Metalle in Mengen bis 1 oder 2 Prozent
des
Gesamtgehaltes und die Vergütung durch thermische Behandlung.The alloy is particularly suitable for casting purposes. She can be rolled
and pull, whereby the strength increases up to 38 kg / sqmm and more against
18 kg / sqmm with ordinary aluminum and the same treatment. It's for the economy
Such alloys of great importance that it succeeds using a
easily and at low cost to procure additive such strengths
to achieve. It goes without saying that the usual means for further improvement can be used
the physical properties are also used here, such as B. the addition
of manganese, nickel ?, titanium or other metals in amounts of up to 1 or 2 percent
of
Total salary and remuneration through thermal treatment.