DE102007012208A1

DE102007012208A1 - Device for locking a pivotable component of a motor vehicle

Info

Publication number: DE102007012208A1
Application number: DE200710012208
Authority: DE
Inventors: Volker Dürhagen; Kai Traub
Original assignee: Kirchhoff GmbH and Co KG
Current assignee: Kirchhoff GmbH and Co KG
Priority date: 2007-03-14
Filing date: 2007-03-14
Publication date: 2008-09-25
Also published as: EP1970508A2

Abstract

Um eine Vorrichtung zur Arretierung eines schwenkbaren Bauteiles eines Kraftfahrzeuges in einer Schließlage, in der das Bauteil eine Karosserieöffnung verschließt, insbesondere zur Arretierung einer Heckklappe oder eines Kofferraumdeckels, mit einer Zuziehhilfsvorrichtung, mittels derer das Bauteil aus einer vorläufigen Schließanlage in eine endgültige Schließlage verstellbar und in dieser verriegelbar ist, wobei die Vorrichtung aus einer vorzugsweise elektrisch betätigbaren Schließvorrichtung mit einer mindestens mittelbar schwenkbaren Sperrklinke (1), einem mit dieser mindestens mittelbar zusammenwirkenden Schlossbügel (2) und der vorzugsweise elektrisch betätigbaren Zuziehhilfsvorrichtung besteht, zu schaffen, bei der auf elektrische Installationen innerhalb des beweglichen Bauteiles verzichtet werden kann und somit eine einfache Verlegung von Kabeln und dergleichen notwendigen Bauteilen in der festen Karosseriestruktur und nicht am schwenkbewegbaren Bauteil erfolgen kann, wird vorgeschlagen, dass der Schlossbügel (2) an dem schwenkbaren Bauteil befestigt ist, die Schließvorrichtung im Bereich des Randes der Karosserieöffnung an der Karosserie befestigt ist und die Zuziehhilfsvorrichtung Bestandteil der Schließvorrichtung ist.To a device for locking a pivotable component of a motor vehicle in a closed position in which the component closes a body opening, in particular for locking a tailgate or a trunk lid, with a Zuziehhilfsvorrichtung, by means of which the component from a temporary locking system in a final closed position adjustable and in this is lockable, wherein the device consists of a preferably electrically operable locking device with an at least indirectly pivotable pawl (1), with this at least indirectly interacting lock bracket (2) and the preferably electrically actuated Zuziehhilfsvorrichtung, in which electrical installations within can be dispensed with the movable member and thus a simple installation of cables and the like necessary components in the solid body structure and can not be done on schwenkbewegbaren component , It is proposed that the lock bracket (2) is attached to the pivotable component, the locking device is mounted in the region of the edge of the body opening to the body and the Zuziehhilfsvorrichtung is part of the locking device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Arretierung eines schwenkbaren Bauteiles eines Kraftfahrzeuges in einer Schließlage, in der das Bauteil eine Karosserieöffnung verschließt, insbesondere zur Arretierung einer Heckklappe oder eines Kofferraumdeckels, mit einer Zuziehhilfsvorrichtung mittels derer das Bauteil aus einer vorläufigen Schließlage in eine endgültige Schließlage verstellbar und in dieser verriegelbar ist, wobei die Vorrichtung aus einer vorzugsweise elektrisch betätigbaren Schließvorrichtung mit einer schwenkbaren Sperrklinke, einem mit dieser zusammenwirkenden Schlossbügel und der vorzugsweise elektrisch beätigbaren Zuziehhilfsvorrichtung besteht.The The invention relates to a device for locking a pivotable Components of a motor vehicle in a closed position, in the component closes a body opening, in particular for locking a tailgate or a boot lid, with a Zuziehhilfsvorrichtung by means of which the component of a temporary closing in a final Lock position adjustable and lockable in this, wherein the device consists of a preferably electrically actuated Locking device with a pivotable pawl, a cooperating with this lock bracket and preferably electrically actuatable Zuziehhilfsvorrichtung consists.

Aus der DE 101 12 120 A1 ist eine solche Vorrichtung bekannt. In dieser Druckschrift ist eine Zuziehhilfsvorrichtung für den Kofferraumdeckel von Kraftfahrzeugen beschrieben, wobei der Kofferraumdeckel aus der verriegelten Schließlage manuell oder durch eine elektrische Hilfseinrichtung entriegelbar und anschließend durch Hilfsmittel, beispielsweise Gasdruckfedern, in die Öffnungslage verschwenkbar ist, aus der Öffnungslage manuell oder durch eine elektrische Einrichtung in eine vorläufige Schließlage verschwenkbar und nachfolgend mittels der elektrischen Zuziehhilfsvorrichtung in die endgültige Schließlage verstellbar und in dieser verriegelbar ist.From the DE 101 12 120 A1 Such a device is known. In this document, a Zuziehhilfsvorrichtung for the trunk lid of motor vehicles is described, wherein the boot lid from the locked closed position manually or by an electrical auxiliary device unlocked and then by auxiliary means, such as gas springs, in the open position is pivoted from the open position manually or by an electrical device can be pivoted into a provisional closed position and subsequently adjusted by means of the electrical Zuziehhilfsvorrichtung in the final closed position and locked in this.

Im Stand der Technik ist es hierzu bekannt, Deckel, die entsprechende Karosserieöffnungen von Kraftfahrzeugen abdecken, schwenkbeweglich an der Karosserie zu haltern, so dass diese geöffnet und geschlossen werden können. Zum Schließen des Deckels ist an dem entsprechenden Ausschnitt der Karosserie ein Schließbolzen oder dergleichen angeordnet, der beim Schließen des Deckels von dem Schließmechanismus übergriffen werden kann, der Bestandteil des Deckels ist. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art ist zudem eine elektrische Betätigung des an dem Deckel befestigten Schließteiles vorgesehen, so dass einerseits der Schließmechanismus elektrisch betätigbar ist und andererseits die Zuziehhilfsvorrichtung elektrisch betätigbar ausgebildet ist.in the Prior art, it is known to lid, the corresponding Cover body openings of motor vehicles, pivoting to hold on to the body so that it is open and closed can be. To close the lid is on the corresponding section of the body a locking bolt or the like arranged when closing the lid be overlapped by the locking mechanism can, which is part of the lid. In known devices This type is also an electrical actuation of the provided the lid attached to the closing part, so that on the one hand the locking mechanism electrically actuated and on the other hand, the Zuziehhilfsvorrichtung electrically actuated is trained.

Diese bekannte Ausbildung ist insofern sehr aufwendig und nachteilig, als entsprechende Kabelverlegungen über die Gelenkpunkte des beweglichen Bauteiles zugeführt und mit dem Schließmechanismus verbunden werden müssen.These known training is so far very complicated and disadvantageous as appropriate cable laying over the hinge points supplied to the movable member and with the locking mechanism need to be connected.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gattungsgemäßer Art zu schaffen, bei der auf elektrische Installationen innerhalb des beweglichen Bauteiles verzichtet werden kann und somit eine einfache Verlegung von Kabeln und dergleichen notwendigen Bauteilen in der festen Karosseriestruktur und nicht am schwenkbewegbaren Bauteil erfolgen kann.outgoing From this prior art, the invention is based on the object to provide a device of the generic type, in the case of electrical installations within the mobile Components can be omitted and thus a simple installation of cables and the like necessary components in the solid body structure and can not be done on the pivotable component.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung prinzipiell vor, dass der Schlossbügel an dem schwenkbaren Bauteil befestigt ist, die Schließvorrichtung im Bereich des Randes der Karosserieöffnung an der Karosserie befestigt ist und die Zuziehhilfsvorrichtung Bestandteil der Schließvorrichtung ist.to Solution of this problem, the invention proposes in principle before that the lock bracket on the pivoting component is attached, the locking device in the area of the edge the body opening is attached to the body and the Zuziehhilfsvorrichtung is part of the locking device.

Das schwenkbewegliche Bauteil weist als Funktionselement der Vorrichtung lediglich den starren Schlossbügel auf. Eine elektrische Verdrahtung oder sonstige Installation sind in dem schwenkbewegbaren Bauteil nicht erforderlich. Die Schließvorrichtung samt Zuziehhilfsvorrichtung ist an der starren Karosserie im Bereich des Randes der Karosserieöffnung befestigt. Entsprechende Kabel, die mit der Schließvorrichtung und/oder der Zuziehhilfsvorrichtung oder entsprechenden Betätigungsaktoren dafür in Verbindung stehen, sind damit in der festen Karosseriestruktur verlegbar, wodurch der Installationsaufwand erheblich vereinfacht wird. Zudem wird durch die Integration der Zuziehhilfsvorrichtung in die Schließvorrichtung ein vereinfachter Aufbau der Vorrichtung erreicht. Die Schließvorrichtung selbst kann manuell betätigt sein oder auch elektromotorisch betätigt sein. Die Zuziehhilfsvorrichtung ist in jedem Falle elektrisch betätigt. Bei der bestimmungsgemäßen Benutzung der Vorrichtung kann bei geöffnetem Bauteil das Bauteil zunächst in die Schließlage manuell oder automatisiert überführt werden, wobei der Schlossbügel zunächst in die Schließvorrichtung eingreift. Nachfolgend kann die Schließvorrichtung mit der Zuziehhilfsvorrichtung in die Endlage motorisch verstellt werden, wodurch der Schlossbügel weiter in die Karosseriestruktur eingezogen und das daran befestigte schwenkbewegliche Bauteil fest in die Dichtungen der Karosserieöffnungen eingezogen werden kann. Zum Öffnen des Bauteiles wird zunächst die Zuziehhilfsvorrichtung aus der Schließlage in eine Öffnungslage verstellt und nachfolgend der Schlossbügel freigegeben, so dass das manuelle oder automatisierte Öffnen des Bauteiles ermöglicht ist.The pivotable component has as a functional element of the device only the rigid lock strap on. An electric Wiring or other installation are in the pivoting Component not required. The locking device together Pulling aid is at the rigid body in the area attached to the edge of the body opening. Appropriate Cables connected to the locking device and / or the closing aid or corresponding actuation actuators therefor Are connected, so they can be laid in the fixed body structure, whereby the installation effort is considerably simplified. moreover is due to the integration of the Zuziehhilfsvorrichtung in the locking device achieved a simplified structure of the device. The locking device itself can be operated manually or by electric motor be pressed. The closing aid is in each Trap electrically operated. In the intended use the device can with the component open the component initially transferred to the closed position manually or automatically be with the lock bracket first in the Locking device engages. Below is the closing device adjusted by motor with the closing aid in the end position be, causing the lock bracket continues in the body structure retracted and fixed thereto the pivotable component can be pulled into the seals of the body openings. To open the component is first the Zuziehhilfsvorrichtung adjusted from the closed position to an open position and subsequently released the lock bracket so that the manual or automated opening of the component allows is.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, dass die Schließvorrichtung ein flaches Gehäuse aufweist, welches an der Karosserie befestigt oder befestigbar ist, zwischen dessen zueinander parallelen Gehäusewandungen eine Drehfalle sowie ein Drehhebel drehbar gelagert ist, dass die Drehfalle zwei Schenkel und zwischen diesen einen Einsatzspalt für den Schlossbügel aufweist, die Gehäusewandungen einen in Richtung auf den Schlossbügel offenen Eingriffsspalt aufweisen, das Drehlager der Drehfalle auf einer ersten Seite neben einer Ebene angeordnet ist, die durch den Eingriffsspalt und eine gedachte Verlängerung des Eingriffsspaltes entlang der Gehäusewandungen aufgespannt ist, wobei in einer Öffnungsstellung die Drehfalle mit einem ersten Schenkel so positioniert ist, dass das Schenkelende im Eingriffsspalt sitzt, und in einer Schließstellung der Einsatzspalt zwischen den Schenkeln den Eingriffsspalt kreuzend gerichtet ist und der zweite Schenkel den Eingriffsspalt kreuzend bis in den Gehäusebereich reicht, der jenseits der Ebene angeordnet ist, wobei die Drehfalle vorzugsweise mit einer Rückstellfeder gekoppelt ist, dass an dem Drehhebel einerseits das erste Ende der Sperrklinke drehbar gelagert ist, deren zweites Ende in der Schließstellung am zweiten Schenkel der Drehfalle angreift, wobei andererseits am Drehhebel eine Zugstrebe vorzugsweise drehbar gelagert ist, die mit einem Stellantrieb koppelbar ist, mittels derer der Drehhebel drehbar ist, wobei in der Öffnungsstellung das zweite Ende der Sperrklinke seitlich neben dem Eingriffsspalt positioniert ist und vorzugsweise mittels einer Rückstellfeder gehalten ist, und in der Schließstellung das zweite Ende der Sperrklinke den zweiten Schenkel der Drehfalle übergreift.A particularly preferred development is seen in that the closure device has a flat housing which is fastened or attachable to the body, between whose mutually parallel housing walls a rotary latch and a rotary lever is rotatably mounted, that the rotary latch two legs and between them a deployment gap for having the lock bracket, the housing walls have an open towards the lock bracket engagement gap, the pivot bearing of the catch is arranged on a first side next to a plane passing through the engagement gap and an imaginary extension of the one handle gap is clamped along the housing walls, wherein in an open position, the rotary latch is positioned with a first leg so that the leg end is seated in the engagement gap, and in a closed position of the insert gap between the legs, the engagement gap is crossing and the second leg crossing the engagement gap to extends into the housing portion which is arranged beyond the plane, wherein the rotary latch is preferably coupled to a return spring, that on the rotary lever on the one hand, the first end of the pawl is rotatably mounted, engages the second end in the closed position on the second leg of the rotary latch, wherein on the other hand, a tension strut is preferably rotatably mounted on the rotary lever, which is coupled to an actuator by means of which the rotary lever is rotatable, wherein in the open position, the second end of the pawl is positioned laterally adjacent to the engagement gap and preferably by means of a Rü is restoring spring, and in the closed position, the second end of the pawl engages over the second leg of the rotary latch.

Gemäß dieser Ausbildung ist die Schließvorrichtung und die Zuziehhilfsvorrichtung in das gemeinsame flache Gehäuse integriert. Die eigentliche Schließvorrichtung besteht aus der mit dem Schlossbügel zusammenwirkenden Drehfalle sowie der mit der Drehfalle zusammenwirkenden Sperrklinke. Die Zuziehhilfsvorrichtung wirkt lediglich auf die Sperrklinke ein, um diese in der Sperrlage in die endgültige Sollschließstellung zu überführen und dabei die Drehfalle in die entsprechende Lage mitzubewegen, wodurch der an dem beweglichen Bauteil befestigte Schlossbügel weiter in die Karosseriestruktur eingezogen wird, so dass das Bauteil fest in die Dichtung eingezogen wird, die die Karosserieöffnung gegenüber dem Rand des Bauteils abdichtet.According to this Training is the locking device and the closing aid integrated into the common flat housing. The actual closing device consists of the cooperating with the lock bracket Rotary latch and cooperating with the catch pawl. The closing aid only acts on the pawl, in the locked position in the final target closing position to transfer while the catch in the appropriate Mitzubewegen location, whereby the attached to the movable member lock bracket is pulled further into the body structure, so that the component is firmly retracted into the gasket, which is the body opening seals against the edge of the component.

Die Drehfalle ist bei geöffnetem Bauteil in einer Position ausgerichtet, in der der erste Schenkel der Drehfalle sich in dem Eingriffsspalt der Gehäuseteile befindet. Wird durch entsprechende Schwenkung des beweglichen Bauteiles die Schließstellung eingestellt, so wird der Schlossbügel in den Eingriffsspalt eingeführt und wirkt auf das Ende des ersten Schenkels der Drehfalle ein, um diese um ihre Drehlagerung in eine Schließlage zu verdrehen, in der der Schlossbügel in den Einsatzspalt der Drehfalle eingreift, welcher zwischen den Schenkeln der Drehfalle ausgebildet ist. Die Drehfalle wird somit gedreht, so dass ihre Schenkel im Wesentlichen kreuzend zum Eingriffsspalt des Gehäuses gerichtet ist. In dieser Position drängt der zweite Schenkel der Drehfalle die Sperrklinke vorzugsweise gegen die Kraft von deren Rückstellfeder zurück, bis der zweite Schenkel der Drehfalle am Verriegelungsende der Sperrklinke vorbei geglitten ist, so dass dann die Sperrklinke vorzugsweise unter der Wirkung der Rückstellfeder mit ihrem entsprechenden Ende den zweiten Schenkel der Drehfalle übergreift. Die Schließlage ist somit vorläufig gesichert. Nachfolgend wird durch Betätigung der Zugstrebe der Drehhebel gedreht, an dem das erste Ende der Sperrklinke gelagert ist, wodurch die Sperrklinke relativ zum Eingriffsspalt eingezogen wird und die Drehfalle samt darin gefangenem Schlossbügel in die endgültige Sperrstellung verstellt wird. Zum Öffnen wird die Zugstange gegensinnig bewegt, so dass der Drehhebel in die Ausgangslage zurückgedreht wird, wodurch gleichzeitig die Sperrklinke in die vorläufige Schließstellung zurückbewegt wird und mittels einer geeigneten Einrichtung aus der mit der Drehfalle in Verbindung stehenden Verriegelung gelöst wird, so dass die Drehfalle sich gegebenenfalls unter Wirkung einer Rückstellfeder in die Öffnungsstellung drehen kann, wenn das Bauteil mit dem Schlossbügel in die Offenlage verschwenkt werden soll.The The rotary latch is in a position when the component is open aligned, in which the first leg of the catch in the Engaging gap of the housing parts is located. Is by appropriate Pivoting of the movable component, the closed position is set, so the lock bracket is inserted into the engagement gap and acts on the end of the first leg of the catch to this to twist their pivot bearing into a closed position, in the lock bracket in the deployment gap of the catch engages which formed between the legs of the catch is. The catch is thus rotated so that its legs in Essentially crossing directed to the engagement gap of the housing is. In this position, the second leg of the rotary latch urges the pawl preferably against the force of the return spring back until the second leg of the catch at the locking end the pawl has slid past, so then the pawl preferably under the action of the return spring with its corresponding End overlaps the second leg of the catch. The closed position is thus provisionally secured. Subsequently, by pressing the tension strut turned the rotary lever, at which the first end of the pawl is mounted, whereby the pawl relative to the engagement gap is retracted and the catch including all caught in the lock bracket is adjusted in the final locked position. To open the pull rod is moved in opposite directions, so that the rotary lever in the starting position is turned back, whereby simultaneously the pawl in the temporary closed position is moved back and by means of a suitable device released from the lock associated with the catch is, so that the catch optionally under the action of a return spring in the open position, if the component with to be pivoted to the lock bracket in the open position.

Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass an den Gehäusewandungen ein Stützanschlag vorgesehen ist, an dem die Sperrklinke mit ihrem zwischen ihren Enden liegenden Bereich in der Öffnungsstellung und in der Schließstellung mittels der Rückstellfeder angedrückt ist, und dass Führungsmittel an den Gehäusewandungen und am zwischen den Enden der Sperrklinke befindlichen Bereich derselben angeordnet sind, die bei der Verstellung der Sperrklinke aus der Öffnungsstellung in die Schließstellung unwirksam sind und beim Zurückstellen der Sperrklinke aus der Schließstellung in die Öffnungsstellung die Sperrklinke vorzugsweise entgegen der Kraft der Rückstellfeder von dem Stützanschlag abheben und das zweite Ende der Sperrklinke den zweiten Schenkel der Drehfalle freigibt, sowie nachfolgend die Führungsmittel außer Eingriff sind, so dass die Sperrklinke vorzugsweise unter der Wirkung der Rückstellfeder wieder am Stützanschlag anliegt.Prefers is also provided that on the housing walls a Support stop is provided, on which the pawl with their lying between their ends area in the open position and in the closed position by means of the return spring is pressed, and that guide means on the housing walls and at the area of the pawl located between the ends thereof are arranged, which in the adjustment of the pawl from the open position are inoperative in the closed position and reset the pawl from the closed position to the open position the pawl preferably against the force of the return spring lift off the support stop and the second end of the pawl releases the second leg of the rotary latch, and subsequently the Guide means are disengaged, so that the Pawl preferably under the action of the return spring rest against the support stop.

Durch diese Ausbildung wird die Sperrklinke zum Beispiel mittels der Rückstellfeder in der Grundstellung gehalten, in welcher sie gegen den Stützanschlag abgestützt ist. Die Führungsmittel sind bei in Schließstellung befindlicher Sperrklinke und bei Betätigung der Zuziehhilfsvorrichtung zum Zwecke des Verriegelns des Schlossbügels im Schließteil wirkungslos. Beim Zurückstellen der Sperrklinke aus der Schließstellung in die Öffnungsstellung dienen die Führungsmittel dazu, die Sperrklinke aus der Schließstellung in eine Öffnungsstellung zum Beispiel entgegen der Kraft der Rückstellfeder von dem Stützanschlag abzuheben, um die Verriegelung zwischen dem zweiten Ende der Sperrklinke und dem zweiten Schenkel der Drehfalle freizugeben. Nach der Freigabe sind wiederum die Führungsmittel wirkungslos, so dass die Sperrklinke dann wieder in der Ausgangsstellung zum Beispiel unter Wirkung der Rückstellfeder gegen den Stützanschlag angedrückt wird.By This training is the pawl, for example by means of the return spring held in the basic position in which they are against the support stop is supported. The guide means are in the closed position located pawl and when pressing the Zuziehhilfsvorrichtung for the purpose of locking the lock bracket in the closing part ineffective. When returning the pawl from the closed position in the open position serve the guide means to the pawl from the closed position to an open position for example, against the force of the return spring of to lift the support stop to the interlock between the second end of the pawl and the second leg of the catch release. After release, in turn, are the guiding means ineffective, so that the pawl then returns to its original position for example, under the action of the return spring against the Support stop is pressed.

Besonders bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass die Führungsmittel durch einen Führungsbolzen gebildet sind, der an der Sperrklinke angeordnet ist, sowie durch eine Führungskufe, die mit einem ersten Ende vorzugsweise gegen die Kraft einer Rückstellfeder schwenkbar an Gehäuseteilen gelagert ist und deren zweites Ende an einem gehäuseseitigen Anschlag abstützbar oder abgestützt ist, wobei der Führungsbolzen bei der Bewegung der Sperrklinke aus der Öffnungsstellung in die Schließstellung die Führungskufe um ihre Lagerstelle schwenkt und vom Anschlag entfernt, bei der Bewegung aus der Schließstellung in die Öffnungsstellung, aber gegen den Anschlag gedrückt hält und bei Erreichen der Öffnungsstellung freigibt.Especially it is preferably provided that the guide means are formed by a guide pin on the pawl is arranged, as well as by a Führungskufe, with a first end preferably against the force of a return spring is pivotally mounted on housing parts and the second End can be supported on a housing-side stop or supported, wherein the guide pin during the movement of the pawl from the open position in the closed position the Führungskufe to their Bearing pivots and removed from the stop, during movement from the closed position into the open position, but keeps pressed against the stop and at Reaching the open position releases.

Durch diese Ausbildung wird eine einfache mechanische Ausbildung der Führungsmittel erreicht, die dauerhaft funktionstüchtig ist.By This training will be a simple mechanical training of the guide achieved, which is permanently functional.

Um zu erreichen, dass sich die miteinander in Eingriff befindlichen Teile aus der mittels der Zuziehhilfe eingestellten Verriegelungsposition nicht lösen können, weder manuell noch durch äußere Krafteinwirkung, ist vorgesehen, dass die Drehachse des Drehhebels etwa in der Ebene des Eingriffsspaltes beziehungsweise dessen Verlängerung liegt, die Zugstange mit Abstand von der Drehachse am Drehhebel angelenkt ist, und das erste Ende der Sperrklinke mit Abstand von der Drehachse und von der Anlenkstelle der Zugstange angelenkt ist, wobei die Anlenkstelle des ersten Endes der Sperrklinke in der Öffnungsstellung auf der der Zugstange abgewandten Seite der Ebene und in der Sperrstellung auf der der Zugstange zugewandten Seite der Ebene liegt.Around to achieve that interlocking Parts from the locking position set by means of the closing aid can not solve, either manually or by external Force, it is provided that the axis of rotation of the rotary lever approximately in the plane of the engagement gap or its extension is located, the pull rod with distance from the rotation axis of the rotary lever is hinged, and the first end of the pawl at a distance from the axis of rotation and is articulated by the articulation point of the drawbar, wherein the pivot point of the first end of the pawl in the open position on the side facing away from the tie rod of the plane and in the locked position on the pull rod side facing the plane.

Um eine Verriegelung des Bauteiles in der Schließlage zu ermöglichen, wenn die Stromversorgung der Zuziehhilfsvorrichtung unterbrochen ist, ist vorgesehen, dass das zweite Ende der Sperrklinke über das mit der Drehfalle zusammenwirkende Ende hinaus verlängert ist und einen zweiten mit der Drehfalle zusammenwirkenden Sperreingriff bildet.Around to allow a locking of the component in the closed position, if the power supply of the closing auxiliary device is interrupted is, is provided that the second end of the pawl over extends the cooperating with the catch end and a second locking engagement cooperating with the catch forms.

Gemäß dieser Ausbildung ist es möglich, auch dann eine Verriegelung der Drehfalle mit der Sperrklinke zu erreichen, wenn sich die Sperrklinke in der eingezogenen Stellung befindet. In diesem Falle wird bei in Öffnungsstellung befindlicher Drehfalle das Bauteil mit dem Schlossbügel in den entsprechenden Spalt eingeführt, so dass er auf dem ersten Schenkel der Drehfalle einwirkt und diese in die Schließstellung verlagert. Der zweite Schenkel der Drehfalle kann dann in den zweiten Sperreingriff der Sperrklinke eingreifen, ohne dass das Bauteil vollständig in die Dichtungen eingezogen ist.According to this Training, it is possible even then a lock to reach the catch with the pawl when the pawl is in the retracted position. In this case is at in the open position of the catch the component inserted with the lock bracket in the appropriate gap, so that it acts on the first leg of the catch and this shifted to the closed position. The second leg of the catch can then intervene in the second locking engagement of the pawl, without the component being completely retracted into the seals is.

Um bei Stromausfall beispielsweise auch eine Notentriegelung der in Sperrstellung befindlichen Vorrichtung zu erreichen, ist vorgesehen, dass an der Sperrklinke ein Zugorgan angeordnet ist, mittels dessen die Sperrklinke unabhängig von der Zugstrebe aus der Schließstellung in die Öffnungsstellung verschwenkbar ist.Around in case of power failure, for example, an emergency release of in To achieve locking device located is provided, that on the pawl, a tension member is arranged, by means of which the pawl independent of the tension strut from the closed position is pivotable in the open position.

In der Verriegelungsstellung kann somit mittels des Zugorganes, beispielsweise eines Bowdenzuges, die Sperrklinke in eine Öffnungsstellung verschwenkt werden, in der die Drehfalle freigegeben ist, so dass eine Entriegelung des Bauteiles ermöglicht ist und dieses in die Öffnungslage verschwenkbar ist.In the locking position can thus by means of the tension member, for example a Bowden cable, the pawl in an open position be pivoted, in which the catch is released, so that unlocking the component is possible and this is pivotable in the open position.

Die Vorrichtung ist in der Zeichnung anhand eines schematisierten Ausführungsbeispieles erläutert.The Device is in the drawing with reference to a schematic embodiment explained.

Es zeigt:It shows:

1 die Vorrichtung in einer Position, in der das schwenkbare Bauteil aus der Öffnungsstellung in die Vorrichtung eingeführt wird; 1 the device in a position in which the pivotable member is inserted from the open position into the device;

2 zeigt eine Vorraststellung der Vorrichtung; 2 shows a pre-locking position of the device;

3 zeigt eine Zwischenstellung bei im Sinne des Schließens betätigter Zuziehhilfsvorrichtung; 3 shows an intermediate position when operated in the sense of closing Zuziehhilfsvorrichtung;

4 zeigt die Vorrichtung in der Endstellung, also im vollständigen Verriegelungszustand; 4 shows the device in the end position, ie in the full locking state;

5 zeigt die Vorrichtung bei in die Entriegelungsstellung überführter Sperreinrichtung; 5 shows the device when transferred to the unlocking position locking device;

6 zeigt eine Zwischenposition bei der Zurückführung der Zuziehhilfseinrichtung; 6 shows an intermediate position in the return of the Zuziehhilfseinrichtung;

7 zeigt die Endstellung bei zurückgeführter Zuziehhilfsvorrichtung; 7 shows the end position with Zuziehhilfsvorrichtung returned;

8 zeigt eine Position bei der Notentriegelung der Zuziehhilfsvorrichtung; 8th shows a position in the emergency unlocking of the Zuziehhilfsvorrichtung;

9 zeigt die Position bei einer Notverriegelung des Sperrmechanismusses. 9 shows the position when an emergency lock the locking mechanism.

Die Funktionsweise und der Aufbau der Vorrichtung ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Insgesamt zeigt die Zeichnung wesentliche Bestandteile einer Vorrichtung zur Arretierung eines schwenkbaren Bauteiles eines Kraftfahrzeuges in einer Schließlage, in der das Bauteil eine Karosserieöffnung verschließt und gegen die Dichtung zwischen Bauteil und Karosserieöffnung fest anziehbar ist. Die Vorrichtung besteht insbesondere aus einer schwenkbaren Sperrklinke 1 und einem mit dieser zusammenwirkenden Schlossbügel 2 sowie einer Zuziehhilfsvorrichtung, die später noch beschrieben wird.The operation and structure of the device is explained below with reference to the drawing. Overall, the drawing shows essential components of a device for locking a pivotable component of a motor vehicle in a closed position, in which the component closes a body opening and is firmly tightened against the seal between the component and body opening. The device consists in particular of a pivotable pawl 1 and a cooperating with this lock bracket 2 and a Zuziehhilfsvorrichtung, later described becomes.

Gemäß der Erfindung ist der Schlossbügel 2 fester Bestandteil des schwenkbaren Bauteiles, beispielsweise der Kofferraumklappe oder der Heckklappe eines Kraftfahrzeuges. Die Schließvorrichtung samt Zuziehhilfsvorrichtung ist im Bereich des Randes der Karosserieöffnung an der Karosserie befestigt, so dass erforderliche Antriebe an der festen Karosseriestruktur montiert werden können sowie Leitungsführungen und dergleichen durch die feste Karosseriestruktur verlegt werden können und nicht durch das schwenkbewegliche Bauteil. Insbesondere weist die Schließvorrichtung ein flaches Gehäuse auf, welches an der Karosserie befestigt ist und an welchem zwischen zwei zueinander parallelen Gehäusewandungen 3, von denen in der Zeichnung nur eine dargestellt ist (die in der Ansicht vordere Gehäusewandung ist entfernt), eine Drehfalle 4 sowie ein Drehhebel 5 gelagert ist. Das Lager der Drehfalle 4 ist bei 6 angegeben, während das Lager des Drehhebels 5 bei 7 angegeben ist.According to the invention, the lock bracket 2 integral part of the pivotable component, such as the trunk lid or the tailgate of a motor vehicle. The locking device together with Zuziehhilfsvorrichtung is attached to the body in the region of the edge of the body opening so that required drives can be mounted on the fixed body structure and wiring and the like can be moved through the solid body structure and not by the pivoting component. In particular, the closing device has a flat housing, which is fastened to the body and on which between two mutually parallel housing walls 3 of which only one is shown in the drawing (the one in the front housing wall is removed), a rotary latch 4 as well as a rotary lever 5 is stored. The bearing of the rotary latch 4 is at 6 specified while the bearing of the rotary lever 5 at 7 is specified.

Die Drehfalle 4 weist zwei Schenkel 8, 9 und zwischen diesen einen Einsatzspalt 10 für den Schlossbügel 2 auf. Die Gehäusewandungen 3 weisen einen in Richtung auf die Zuführ- und Ausführbewegung des Schlossbügels 2 offenen Eingriffsspalt 11 auf. Das Drehlager 6 der Drehfalle 4 ist auf einer ersten Seite neben einer Ebene angeordnet, die durch den Eingriffsspalt 11 und eine gedachte Verlängerung des Eingriffsspaltes entlang der Gehäusewandungen 3 aufgespannt ist.The catch 4 has two legs 8th . 9 and between these a deployment gap 10 for the lock handle 2 on. The housing walls 3 have one in the direction of the feeding and Ausführbewegung of the lock handle 2 open engagement gap 11 on. The pivot bearing 6 the catch 4 is arranged on a first side next to a plane passing through the engagement gap 11 and an imaginary extension of the engagement gap along the housing walls 3 is stretched.

In der Zeichnung liegt das Drehlager 6 links neben dieser Ebene. In der Öffnungsstellung, die in 1 verdeutlicht ist, ist die Drehfalle 4 mit einem ersten Schenkel 8 so positioniert, dass das Schenkelende im Eingriffsspalt 11 sitzt. In einer Schließstellung, wie sie beispielsweise in 2 verdeutlicht ist, ist der Einsatzspalt 10 zwischen den Schenkeln 8, 9 den Eingriffsspalt 11 kreuzend gerichtet und der zweite Schenkel 9 reicht, den Eingriffsspalt 11 kreuzend, bis in den Bereich des Gehäuses, der jenseits der vom Eingriffsspalt 11 gebildeten Ebene angeordnet ist. Wie beispielsweise aus 2 ersichtlich, liegt also das Ende des Schenkels 9 rechts von dem Eingriffsspalt 11 auf einer zweiten Seite neben der Ebene.In the drawing is the pivot bearing 6 to the left of this level. In the open position, the in 1 is clear, is the catch 4 with a first leg 8th positioned so that the leg end in the engagement gap 11 sitting. In a closed position, such as in 2 is clear, is the deployment gap 10 between the thighs 8th . 9 the engagement gap 11 crossed and the second leg 9 is enough, the engagement gap 11 crossing, up to the area of the housing, which is beyond the engagement gap 11 arranged level is arranged. Like, for example 2 it can be seen that the end of the thigh is lying 9 right of the engagement gap 11 on a second side next to the plane.

Die Drehfalle 4 ist vorzugsweise mit einer Rückstellfeder gekoppelt, die beispielsweise durch eine auf dem Drehlager 6 ausgebildete Drehfeder gebildet sein kann. Durch die Rückstellfeder wird die Drehfalle 4 im unbelasteten Zustand in die Position gedreht, wie in 1 gezeigt ist. Die Drehung der Drehfalle in die anderen Drehpositionen wird unter Vorspannung der Rückstellfeder bewirkt. Die Endposition gemäß 1 kann durch einen gehäuseseitigen Anschlag gesichert sein, an welchem der zweite Schenkel 9 der Position gemäß 1 mit seiner Außenseite anliegt.The catch 4 is preferably coupled to a return spring, for example, by a on the pivot bearing 6 trained torsion spring can be formed. By the return spring is the catch 4 in the unloaded state turned into position as in 1 is shown. The rotation of the rotary latch in the other rotational positions is effected under bias of the return spring. The final position according to 1 may be secured by a housing-side stop, on which the second leg 9 according to the position 1 with its outside rests.

An dem Drehhebel 5 ist einerseits das erste Ende 12 der Sperrklinke 1 drehbar gelagert (Drehlager 13) und deren zweites Ende 14 greift in der Schließstellung, wie sie beispielsweise in 2 verdeutlicht ist, am zweiten Schenkel 9 der Drehfalle 4 an und übergreift diesen mit einer Sperrnase 15. Des Weiteren ist am Drehhebel 5 eine Zugstrebe 16 gelagert (Drehlager 17), die mit einem vorzugsweise elektromotorischen linearem Stellantrieb koppelbar ist, der in der Zeichnung nicht dargestellt ist. Mittels des Stellantriebes kann eine Zugkraft in Richtung des Bewegungsteiles 18 auf die Zugstange 16 einwirken oder eine Druckkraft in Richtung des Bewegungspfeiles 19. Hierdurch ist der Drehhebel 5 aus der Position gemäß 1 in die Position gemäß 4 verstellbar und zurück in die Position gemäß 1. In der Öffnungsstellung, die in 1 verdeutlicht ist, ist das zweite Ende 14 der Sperrklinke 1 mit der Sperrnase 15 seitlich neben dem Eingriffsspalt 11 positioniert, so dass das Einführen des Schließbolzens 2 unbehindert erfolgen kann. In dieser Position ist die Sperrklinke 1 mittels einer Rückstellfeder gehalten und gegen einen gehäuseseitigen Anschlag 20 angedrückt. Die Rückstellfeder kann beispielsweise durch eine Drehfeder gebildet sein, die auf dem Bolzen 13 positioniert ist. In der Schließstellung, wie sie beispielsweise in 2 verdeutlicht ist, übergreift das zweite Ende 14 der Sperrklinke 1 mit der Sperrnase 15 den zweiten Schenkel 9 der Drehfalle 4.At the rotary lever 5 on the one hand is the first end 12 the pawl 1 rotatably mounted (pivot bearing 13 ) and its second end 14 engages in the closed position, as for example in 2 is clear, on the second leg 9 the catch 4 on and over this with a locking nose 15 , Furthermore, on the rotary lever 5 a tension strut 16 stored (pivot bearing 17 ), which can be coupled with a preferably electromotive linear actuator, which is not shown in the drawing. By means of the actuator, a tensile force in the direction of the moving part 18 on the drawbar 16 act or a compressive force in the direction of the movement arrow 19 , This is the rotary lever 5 from the position according to 1 in the position according to 4 adjustable and back to the position according to 1 , In the open position, the in 1 is clear, is the second end 14 the pawl 1 with the locking nose 15 laterally next to the engagement gap 11 positioned so that the insertion of the striker 2 can be done without hindrance. In this position is the pawl 1 held by a return spring and against a housing-side stop 20 pressed. The return spring may be formed for example by a torsion spring, which on the bolt 13 is positioned. In the closed position, as for example in 2 is clarified, overlaps the second end 14 the pawl 1 with the locking nose 15 the second leg 9 the catch 4 ,

Wie aus den Zeichnungsfiguren ersichtlich, liegt die Sperrklinke 1 mit ihrem zwischen ihren Enden 12, 14 befindlichen Bereich in der Öffnungsstellung gemäß 1 und in der Schließstellung gemäß 2 bis 4 unter der Wirkung der Rückstellfeder an dem Stützanschlag 20 an. Um bei der Öffnungsbewegung die Sperrklinke 1 außer Eingriff von dem zweiten Schenkel 9 der Drehfalle 4 zu bringen, sind Führungsmittel 21 an den Gehäusewandungen 3 und am zwischen den Enden der Sperrklinke 1 befindlichem Bereich derselben angeordnet, die bei der Verstellung der Sperrklinke 1 aus der Öffnungsstellung in die Schließstellung gemäß 1 bis 4 unwirksam sind, aber beim Zurückstellen der Sperrklinke 1 aus der Schließstellung gemäß 4 in die Öffnungsstellung gemäß 5 und 6 die Sperrklinke 1 entgegen der Kraft der Rückstellfeder von dem Stützanschlag 20 abheben und das zweite Ende 14 der Sperrklinke 1 den zweiten Schenkel 9 der Drehfalle 4 freigibt, wie in 5 und 6 veranschaulicht ist, sowie nachfolgend die Führungsmittel wiederum außer Eingriff sind, so dass die Sperrklinke 1 unter der Wirkung der Rückstellfeder wieder am Stützanschlag 20 anliegt, wie in 7 verdeutlicht ist.As can be seen from the drawing figures, the pawl is located 1 with her between her ends 12 . 14 located area in the open position according to 1 and in the closed position according to 2 to 4 under the action of the return spring on the support stop 20 at. At the opening movement, the pawl 1 disengaged from the second leg 9 the catch 4 to bring are guiding means 21 on the housing walls 3 and at between the ends of the pawl 1 befindlichem area of the same, which in the adjustment of the pawl 1 from the open position to the closed position according to 1 to 4 are ineffective, but when resetting the pawl 1 from the closed position according to 4 in the open position according to 5 and 6 the pawl 1 against the force of the return spring of the support stop 20 take off and the second end 14 the pawl 1 the second leg 9 the catch 4 releases as in 5 and 6 is illustrated, and subsequently the guide means are again disengaged, so that the pawl 1 under the action of the return spring back on the support stop 20 is present, as in 7 is clarified.

Die Führungsmittel 21 sind durch einen Führungsbolzen 22 gebildet, der an der Sperrklinke 1, etwa im mittleren Längserstreckungsverlauf dieser Sperrklinke 1 angeordnet ist sowie durch eine Führungskufe 23, die mit einem ersten Ende 24 zum Beispiel gegen die Kraft einer dort angeordneten Rückstellfeder schwenkbar an den Gehäuseteilen 3 gelagert ist und deren zweites Ende 25 an einem gehäuseseitigen Anschlag abstützbar ist. Der Anschlag ist in der Zeichnung nicht gezeigt.The guiding means 21 are by a Füh approximately bolt 22 formed at the pawl 1 , approximately in the middle longitudinal extension of this pawl 1 is arranged as well as by a Führungskufe 23 that comes with a first end 24 For example, against the force of a return spring disposed there pivotally attached to the housing parts 3 is stored and its second end 25 can be supported on a housing-side stop. The stop is not shown in the drawing.

Der Führungsbolzen 22 wirkt bei der Bewegung der Sperrklinke 1 aus der Öffnungsstellung gemäß 1 in die Schließstellung gemäß 4 auf die Führungskufe 23 ein und verschwenkt diese um ihre Lagerstelle 24 und entfernt sie von dem gehäuseseitigen Anschlag. Bei der Bewegung aus der Schließstellung gemäß 4 über die Zwischenposition gemäß 5 in die Stellung gemäß 6 stützt sich der Führungsbolzen 22 an der Führungskufe 23 unterseitig ab und hält diese gegen das gehäuseseitige Gegenlager gedrückt, so dass hierdurch die Sperrklinke 1 in der Zeichnung nach rechts verschwenkt wird, bis der Führungsbolzen 22 die Führungskufe 23 passiert hat (6), so dass dann die Sperrklinke 1 mittels ihrer Rückstellfeder in die Position gemäß 7 zurückverlagert wird, in der sie sich an dem Anschlag 20 abstützt.The guide pin 22 acts on the movement of the pawl 1 from the open position according to 1 in the closed position according to 4 on the lead 23 and turns them around their depository 24 and remove it from the housing side stop. When moving from the closed position according to 4 via the intermediate position according to 5 in the position according to 6 supports the guide pin 22 at the Führungskufe 23 from the bottom side and keeps them pressed against the housing-side thrust bearing, so that thereby the pawl 1 in the drawing is pivoted to the right until the guide pin 22 the leadership call 23 happened ( 6 ), so then the pawl 1 by means of its return spring in the position according to 7 is relocated, in which they are at the stop 20 supported.

Die Drehachse 7 des Drehhebels 5 liegt etwa in der Verlängerung des Eingriffsspalts 11. Die Zugstange 16 ist mit Abstand von der Drehachse 7 am Drehhebel 5 angelenkt (bei 17) und das erste Ende 12 der Sperrklinke 1 ist mit Abstand von der Drehachse 7 und von der Anlenkstelle 17 der Zugstange 16 an den Drehhebel 5 angelenkt (bei 13).The rotation axis 7 of the rotary lever 5 lies approximately in the extension of the engagement gap 11 , The drawbar 16 is at a distance from the axis of rotation 7 on the rotary lever 5 articulated (at 17 ) and the first end 12 the pawl 1 is at a distance from the axis of rotation 7 and from the articulation point 17 the drawbar 16 to the rotary lever 5 articulated (at 13 ).

Die Anlenkstelle 13 des ersten Endes 12 der Sperrklinke 1 ist in der Öffnungsstellung gemäß 1 auf der der Zugstange 16 abgewandten Seite der durch den Eingriffsspalt 11 gebildeten Ebene und in der Sperrstellung auf der der Zugstange 16 zugewandten Seite dieser Ebene angeordnet, wie insbesondere in 4 verdeutlicht ist, so dass die Anlenkstelle quasi über den Totpunkt verlagert ist, so dass durch auf das schwenkbewegliche Bauteil und somit auf den Schlossbügel 2 einwirkende Zugkräfte nicht zum selbständigen Lösen der Vorrichtung führen können.The articulation point 13 the first end 12 the pawl 1 is in the open position according to 1 on the drawbar 16 opposite side of the through the engagement gap 11 formed level and in the locked position on the drawbar 16 arranged facing side of this plane, in particular in 4 is clarified, so that the articulation point is virtually displaced over the dead center, so that by the pivotable component and thus on the lock bracket 2 acting tensile forces can not lead to the independent release of the device.

In 8 und 9 ist eine Besonderheit dargestellt. Sofern die Vorrichtung sich in der Schließlage befindet, die in 4 dargestellt ist, und der zur Betätigung der Zugstange 16 erforderliche Stellantrieb ausfällt, so ist dennoch eine Notentrastung der Sperrklinke 1 aus der Schließlage möglich. Hierzu greift an der Sperrklinke 1 ein Zugorgan 26 an, welches beispielsweise durch einen manuell betätigbaren Bowdenzug oder dergleichen gebildet sein kann. Dieses Zugorgan kann beispielsweise vom Innenraum des Kraftfahrzeuges her betätigbar sein.In 8th and 9 is a special feature shown. If the device is in the closed position, the in 4 is shown, and for operating the pull rod 16 required actuator fails, so is still a emergency ratcheting the pawl 1 possible from the closed position. For this purpose, the pawl engages 1 a pulling organ 26 on, which may be formed for example by a manually operable Bowden cable or the like. This tension member can be actuated, for example, from the interior of the motor vehicle forth.

Sofern der Antrieb funktionsuntüchtig ist, kann durch Manipulation an dem Zugorgan 16 gezogen werden, so dass dann die Sperrklinke 1 aus der Sperrstellung in eine Öffnungsstellung verschwenkt werden kann, wie in 8 veranschaulicht ist. In dieser Position ist es möglich, das Bauteil in die Öffnungslage zu verschwenken, in dem der Schlossbügel die Drehfalle 4 in die Öffnungslage dreht.If the drive is malfunctioning, can by manipulation of the tension member 16 be pulled so that then the pawl 1 can be pivoted from the locked position into an open position, as in 8th is illustrated. In this position, it is possible to pivot the component in the open position, in which the lock bracket, the catch 4 turns into the open position.

Sofern in dieser Position eine Notverriegelung des Bauteiles in der Schließlage erfolgen soll, so ist es nicht möglich, durch manuelle Krafteinwirkung das Bauteil mit dem daran befindlichen Schlossbügel 2 in die Position zu verschwenken, die in 4 veranschaulicht ist, weil die zwischen dem Bauteil und der Karosseriestruktur angeordnete Dichtung dies verhindert. Hierzu ist an der Sperrklinke 1 eine Verlängerung am zweiten Ende 14 der Sperrklinke 1 vorgesehen, die einen zweiten mit der Drehfalle 4 zusammenwirkenden Sperreingriff 27 bildet. Es ist damit möglich, die Haube in eine Notverriegelungsstellung zu überführen, in der der Schlossbügel 2 sich in der Position befindet, die in 9 veranschaulicht ist, wobei der zweite Schenkel 9 der Drehfalle 4 in den zweiten Sperreingriff 17 eingreift. Es ist damit eine Notverriegelung des Bauteiles erreicht.If in this position an emergency locking of the component in the closed position to take place, it is not possible by manual force the component with the lock bracket thereon 2 to pivot in the position in 4 is illustrated because the arranged between the component and the body structure seal prevents this. This is on the pawl 1 an extension at the second end 14 the pawl 1 provided a second with the catch 4 cooperative locking intervention 27 forms. It is thus possible to convert the hood into an emergency locking position, in which the lock bracket 2 is in the position that is in 9 is illustrated, wherein the second leg 9 the catch 4 in the second lock intervention 17 intervenes. It is thus achieved an emergency locking of the component.

Zusammengefasst ist die Funktion der Vorrichtung wie folgt.Summarized the function of the device is as follows.

In der Ausgangslage gemäß 1 wird das schwenkbewegliche Bauteil mit dem Schlossbügel 2 der karosserieseitig befestigten Schließvorrichtung und Zuziehhilfsvorrichtung zugeführt, so dass der Schlossbügel 2 in den Eingriffsspalt 11 eingreift und auf die angeschrägte Stirnseite des ersten Schenkels der Drehfalle 6 einwirkt, um diese um ihr Drehlager 6 in eine Position zu verdrehen, die in 2 gezeigt ist. Dabei gleitet der zweite Schenkel 9 am in der Zeichnung oberen Ende der Sperrklinke 1 vorbei und bewegt diese im Uhrzeigersinn entgegen der Kraft der entsprechenden Rückstellfeder, bis nach Passieren des Schenkels 9 an der Sperrnase 15 die Sperrklinke 1 unter der Wirkung der Rückstellfeder in die Position verstellt wird, die in 2 gezeigt ist.In the starting position according to 1 becomes the pivoting component with the lock bracket 2 supplied to the body side fastened locking device and Zuziehhilfsvorrichtung, so that the lock bracket 2 in the engagement gap 11 engages and on the tapered end face of the first leg of the catch 6 interacts with these around their pivot bearing 6 to twist into a position in 2 is shown. The second leg slides 9 at the upper end of the pawl in the drawing 1 passing and moving it clockwise against the force of the corresponding return spring until after passing the thigh 9 at the locking nose 15 the pawl 1 is adjusted under the action of the return spring in the position in 2 is shown.

Nachfolgend erfolgt mittels des elektrischen Stellantriebes eine Zugkraftausübung auf die Zugstange 16 in Richtung des Bewegungspfeiles 18, wodurch der Drehhebel 5 im Uhrzeigersinn gedreht wird und die Sperrklinke 1 nach unten bewegt wird, um die Drehfalle 4 samt darin gefangenem Schlossbügel 2 in die Zwischenposition gemäß 3 und in die Endposition gemäß 4 zu verlagern. Die Endstellung kann durch Mikroschalter oder durch eine Überwachung des Stromanstiegs des Antriebes erfasst und der Antrieb geschaltet werden. Soll das Bauteil geöffnet werden, so wird der Antrieb für die Zugstange in gegensinniger Richtung bewegt, so dass auf die Zugstange 16 die Druckkräfte in Richtung des Bewegungspfeiles 19 einwirken. Hierdurch wird der Drehhebel 5 aus der Position gemäß 4 in die Position gemäß 5 und dann in Position gemäß 6 beziehungsweise 7 zurückbewegt.Subsequently, by means of the electric actuator a Zugkraftausübung on the pull rod 16 in the direction of the movement arrow 18 , causing the rotary lever 5 is turned clockwise and the pawl 1 is moved down to the catch 4 with the lock-bolt caught in it 2 in the intermediate position according to 3 and in the final position according to 4 to relocate. The end position can be detected by microswitches or by monitoring the current increase of the drive and the drive can be switched. If the component is to be opened, the drive for the pull rod is moved in the opposite direction, so that the pull rod 16 the pressure forces in the direction of the move supply, arrow 19 act. As a result, the rotary lever 5 from the position according to 4 in the position according to 5 and then in position according to 6 respectively 7 moved back.

Bei der Schließbewegung stützt sich der Führungsbolzen 22 an der Oberseite der Führungskufe 23 ab und verschwenkt diese um das Drehlager 24 entgegen einer Kraft einer Rückstellfeder nach unten. In der Endstellung gemäß 4 ist der Führungsbolzen soweit verlagert, dass die Führungskufe 23 unter der Wirkung der Federkraft in die Ausgangsstellung an den Führungsbolzen 22 vorbei zurückschwenken kann und an einem gehäusefesten Auflager anliegt, so dass sie nicht weiter nach oben verschwenkt werden kann. Wird nun der Stellantrieb in Richtung des Bewegungspfeiles 19 und damit die Zugstange 16 entsprechend bewegt, so stützt sich der Führungsbolzen 22 unterseitig der dann starren Führungskurve 23 ab. Hierdurch wird die Sperrklinke 1 aus der Verriegelungslage in die Öffnungslage verschwenkt, wie aus der Gegenüberstellung von 4 und 5 beziehungsweise 6 ersichtlich ist. In 6 ist eine Position gezeigt, die sich nur zwischenzeitlich ergibt. Sobald nämlich der Führungsbolzen 22 die Führungskufe 23 passiert hat, ist die Sperrklinke 1 frei, so dass diese unter der Wirkung der Rückstellfeder aus der Position gemäß 6 in die Position gemäß 7 zurückschwenken kann. Der Schlossbügel 2 kann damit nach oben aus dem Eingriffsspalt 11 herausgezogen werden, wobei die Drehfalle 4 entgegen dem Uhrzeigersinn in die Öffnungsstellung dreht, und zwar unter der Wirkung einer Rückstellfeder bis in die Position gemäß 1.During the closing movement, the guide pin is supported 22 at the top of the guide skid 23 and pivots it around the pivot bearing 24 against a force of a return spring down. In the end position according to 4 the guide pin is shifted so far that the Führungskufe 23 under the action of the spring force in the starting position on the guide pin 22 can pivot back over and rests against a housing-fixed support, so that they can not be pivoted further upwards. Will now the actuator in the direction of the movement arrow 19 and thus the drawbar 16 moved accordingly, so the guide pin is supported 22 underneath the then rigid guide curve 23 from. This will cause the pawl 1 pivoted from the locking position in the open position, as from the juxtaposition of 4 and 5 respectively 6 is apparent. In 6 a position is shown that results only in the meantime. As soon as the guide pin 22 the leadership call 23 happened is the pawl 1 free, leaving them under the action of the return spring from the position according to 6 in the position according to 7 can swing back. The lock strap 2 can thus up out of the engagement gap 11 be pulled out, with the catch 4 rotates counterclockwise in the open position, under the action of a return spring to the position according to 1 ,

Sofern in der Schließlage die Stromzuführung zum Stellantrieb unterbrochen ist oder der Stellantrieb für die Zugstange 16 nicht funktionstüchtig ist, kann eine Notentriegelung erfolgen, indem mittels des Zugorgans 26 die Sperrklinke 1 aus der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung gemäß 8 verlagert wird. Der Schlossbügel 2 kann dann unter Drehung der Drehfalle 4 aus dem Eingriffsspalt 11 herausgezogen und die Haube geöffnet werden. Soll bei dieser Position der Zuziehhilfsvorrichtung eine Notverriegelung des Bauteiles in der Schließvorrichtung erfolgen, so kann der Schlossbügel 2 in den Spalt 11 eingeführt werden und die Drehfalle 4 gedreht werden, so dass die Position gemäß 9 erreicht ist, wobei dann der zweite Schenkel der Drehfalle 4 mit dem zweiten Sperreingriff 27 der Sperrklinke 1 in Wirkverbindung gebracht wird.If in the closed position, the power supply to the actuator is interrupted or the actuator for the drawbar 16 is not functional, an emergency release can be done by means of the tension member 26 the pawl 1 from the locking position in the unlocked position according to 8th is relocated. The lock strap 2 can then turn the catch 4 from the engagement gap 11 pulled out and the hood to be opened. If, in this position, the Zuziehhilfsvorrichtung an emergency locking of the component in the locking device, so the lock bracket 2 in the gap 11 be introduced and the catch 4 be rotated so that the position according to 9 is reached, in which case the second leg of the rotary latch 4 with the second locking intervention 27 the pawl 1 is brought into operative connection.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The Invention is not limited to the embodiment, but in the context of the Revelation often variable.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual items disclosed in the description and / or drawing. and combination features are considered essential to the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10112120 A1 [0002]

Claims

Device for locking a pivotable component of a motor vehicle in a closed position in which the component closes a body opening, in particular for locking a tailgate or a trunk lid, with a Zuziehhilfsvorrichtung means of which the component from a provisional closed position in a final closed position is adjustable and lockable in this , wherein the device consists of a preferably electrically operable locking device with an at least indirectly pivotable pawl ( 1 ), one with this at least indirectly interacting lock bracket ( 2 ) and the preferably electrically actuatable Zuziehhilfsvorrichtung, characterized in that the lock bracket ( 2 ) is attached to the pivotable component, the locking device is mounted in the region of the edge of the body opening on the body and the Zuziehhilfsvorrichtung is part of the locking device.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the closing device has a flat housing which is fastened or attachable to the body, between its mutually parallel housing walls ( 3 ) a catch ( 4 ) as well as a rotary lever ( 5 ) is rotatably mounted, that the catch ( 4 ) two legs ( 8th . 9 ) and between these a deployment gap ( 10 ) for the lock bracket ( 2 ), the housing walls ( 3 ) one in the direction of the lock hanger ( 2 ) open engagement gap ( 11 ), the pivot bearing ( 6 ) the catch ( 4 ) is arranged on a first side adjacent to a plane passing through the engagement gap ( 11 ) and an imaginary extension of the engagement gap ( 11 ) along the housing walls ( 3 ) is clamped, wherein in an open position, the rotary latch ( 4 ) with a first leg ( 8th ) is positioned so that the leg end in the engagement gap ( 11 ), and in a closed position the insert gap ( 10 ) between the thighs ( 8th . 9 ) the engagement gap ( 11 ) and the second leg ( 9 ) the engagement gap ( 11 Crossing extends into the housing area, which is located beyond the plane, wherein the catch ( 4 ) is preferably coupled to a return spring that on the rotary lever ( 5 ) on the one hand the first end ( 12 ) of the pawl ( 1 ) is rotatably mounted, the second end ( 14 ) in the closed position on the second leg ( 9 ) the catch ( 4 ) attacks, on the other hand on the rotary lever ( 5 ) a tension strut ( 16 ) is rotatably mounted, which can be coupled with an actuator, by means of which the rotary lever ( 4 ) is rotatable, wherein in the open position, the second end ( 14 ) of the pawl ( 9 ) laterally next to the engagement gap ( 11 ) is positioned and is preferably held by means of a return spring, and in the closed position, the second end ( 14 ) of the pawl ( 1 ) the second leg ( 9 ) the catch ( 4 ) overlaps.

Apparatus according to claim 2, characterized in that on the housing walls ( 3 ) a support stop ( 20 ) is provided, on which the pawl ( 1 ) is pressed with its lying between their ends region in the open position and in the closed position, preferably by means of the return spring, and that guide means ( 21 ) on the housing walls ( 3 ) and between the ends of the pawl ( 1 ) are arranged the same, which, in the adjustment of the pawl ( 1 ) are inoperative from the open position to the closed position and when resetting the pawl ( 1 ) from the closed position into the open position, the pawl ( 1 ) preferably against the force of the return spring of the support stop ( 20 ) and the second end ( 14 ) of the pawl ( 1 ) the second leg ( 9 ) the catch ( 4 ), and subsequently the guiding means ( 21 ) are disengaged, so that the pawl ( 1 ) preferably under the action of the return spring back on the support stop ( 20 ) is present.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the guide means ( 21 ) by a guide pin ( 22 ) formed on the pawl ( 1 ) is arranged, and by a Führungskufe ( 23 ) with a first end ( 24 ) against the force of a return spring pivotally mounted to housing parts ( 3 ) and the second end ( 25 ) is supported or supported on a housing-side stop, wherein the guide pin ( 22 ) during the movement of the pawl ( 1 ) from the open position into the closed position the guide blade ( 23 ) around their depository (at 24 ) pivots and away from the stop, in the movement from the closed position into the open position, but holds pressed against the stop and releases upon reaching the open position.

Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the axis of rotation ( 7 ) of the rotary lever ( 5 ) approximately in the plane of the engagement gap ( 11 ) or its extension lies, the pull rod ( 16 ) at a distance from the axis of rotation ( 7 ) on the rotary lever ( 5 ), and the first end ( 12 ) of the pawl ( 1 ) at a distance from the axis of rotation ( 7 ) and of the articulation point ( 17 ) of the drawbar ( 16 ), wherein the articulation point ( 13 ) of the first end ( 12 ) of the pawl ( 1 ) in the open position on the pull rod ( 16 ) side facing away from the plane and in the locked position on the drawbar ( 16 ) facing side of the plane.

Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the second end ( 14 ) of the pawl ( 1 ) over with the catch ( 4 ) cooperating locking nose ( 15 ) extended is and a second with the catch ( 4 ) cooperative locking intervention ( 27 ).

Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that on the pawl ( 1 ) a tension member ( 16 ) is arranged, by means of which the pawl ( 1 ) independent of the tension strut ( 16 ) is pivotable from the closed position into the open position.