DE102007007636B3

DE102007007636B3 - Gear puller, has clamping unit with die that is movable transverse to longitudinal extension of cross beam, where clamping unit includes opening in adjustably supported counter bearing element in which die is arranged

Info

Publication number: DE102007007636B3
Application number: DE102007007636A
Authority: DE
Inventors: Uwe Höfer; Wolfgang Etmanski; Heinz-Uwe Spahlinger
Original assignee: KRUMM KG
Current assignee: KRUMM GMBH & CO. KG, DE
Priority date: 2007-02-16
Filing date: 2007-02-16
Publication date: 2008-10-16
Anticipated expiration: 2027-02-17

Abstract

The puller (10) has a cross beam (12) including a drive element (14) provided with an insertion area (18) for executing a movement transverse to a longitudinal extension of the cross beam. A counter bearing element (16) is adjustably supported at the cross beam in the longitudinal extension. A clamping unit (20) includes a die that is movable transverse to the longitudinal extension of the cross beam. The clamping unit includes an opening in the adjustably supported counter bearing element in which the die is arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Abzieher mit einer Traverse, die ein mit einem Ansatzbereich versehenes Antriebselement zum Ausführen einer Bewegung quer zu einer Längserstreckung der Traverse aufweist, sowie mit einem Widerlagerelement, wobei das Antriebselement und/oder das Widerlagerelement an der Traverse in deren Längserstreckung verschiebbar gelagert ist.The The present invention relates to a puller with a traverse, a provided with a lug portion drive element for performing a Movement transverse to a longitudinal extension having the crossbar, and with an abutment element, wherein the drive element and / or the abutment element on the traverse in their longitudinal extent is slidably mounted.

Bekannt sind gattungsgemäße Abzieher, deren Traverse zwei, drei oder auch mehr Bereiche für die Anordnung jeweils eines Widerlagerelements aufweisen. Die Widerlagerelemente sind in der Regel durch Widerlagerarme gebildet, die an einem Ende ein Profil bzw. eine Profilöffnung aufweisen, das bzw. die korrespondierend zu einem Führungsbereich an der Traverse ausgebildet ist, so daß der Widerlagerarm entlang einer Längserstreckung der Traverse bewegbar ist. Am gegenüberliegenden Ende weist der Widerlagerarm oftmals hakenförmige Widerlagerbereiche auf. Diese können je nach Bedarf in einer Vielzahl von Formen ausgebildet sein.Known are generic pullers, their traverse two, three or more areas for the arrangement each having an abutment element. The abutment elements are usually formed by abutment arms, which at one end Profile or profile opening have, the corresponding to a guide area is formed on the crossbar, so that the abutment arm along a longitudinal extension the crossbar is movable. At the opposite end has the Abutment arm often hook-shaped Abutment areas on. these can be formed as needed in a variety of forms.

Bekannte Abzieher weisen oftmals einen zentrischen Schraubenbolzen mit einem Außengewinde auf, welches in ein Innengewinde einer zentrischen Bohrung der Traverse eingreift. An einem Ende ist der Schraubenbolzen mit einem Antrieb oder einen Kopplungsbereich für einen Antrieb ausgerüstet, wobei im gegenüberliegenden Bereich ein Ansatzbereich ausgebildet ist, der zur Auflage an einer zu bearbeitenden Einrichtung ausgebildet ist.Known Pullers often have a central bolt with a external thread which is in an internal thread of a central bore of the crosshead engaging. At one end is the bolt with a drive or a coupling area for equipped with a drive, being in the opposite A shoulder area is formed, which is to be attached to a processing device is formed.

Das Ansetzen des Abziehers, welches in der Regel manuell erfolgt, ist vielfach aufgrund der beweglichen Teile schwierig zu bewerkstelligen. Gerade in engen, schwer zugänglichen Bereichen ist es wünschenswert, die Widerlagerelemente lösbar derart festzulegen, daß sie während der Montage bzw. des bestimmungsgemäßen Gebrauchs des Abziehers nicht verrutschen. Aus dem Stand der Technik sind hierzu Klemmschrauben bekannt, die in einer Gewindebohrung des Widerlagerelements angeordnet sind und deren Schaftende im festgelegten Fall gegen die Traverse drückt und auf diese Weise das Widerlagerelement gegen Verschiebung sichert. Diese Art der Festlegung ist jedoch ebenfalls im praktischen Gebrauch sehr unhandlich, so daß in der Praxis ein Monteur auf die Nutzung dieser Art der Festlegung vollständig verzichtet, da sie lediglich die Unhandlichkeit weiter erhöht.The Attaching the puller, which is usually done manually, is often difficult to accomplish due to the moving parts. Especially in narrow, hard to reach Areas it is desirable the abutment elements detachable to be determined in such a way that they while the assembly or the intended use of the puller do not slip. From the state of the art clamping screws are for this purpose known, which are arranged in a threaded bore of the abutment member are and the shaft end in the specified case against the traverse presses and in this way secures the abutment element against displacement. However, this type of fixing is also in practical use very unwieldy, so that in practice a fitter on the use of this type of fixing Completely dispensed with, since it only further increases the unwieldiness.

Darüber hinaus ist es wünschenswert, die Widerlagerelemente an der Traverse austauschbar zu halten, zum einen, um für die jeweilige Anwendung das am besten geeignete Widerlagerelement verwenden zu können, und zum anderen bedarfsweise eine Vorzugsposition des Widerlagerelements umkehren zu können. So ist es zum Beispiel gewünscht, daß ein Widerlagerhaken sowohl mit nach innen gerichteten Haken als auch mit nach außen gerichteten Haken an der Traverse angeordnet sein kann.Furthermore it is desirable to keep the abutment elements on the crossbar interchangeable, for one to go for the particular application use the most suitable abutment element to be able to and on the other hand, if necessary, reverse a preferred position of the abutment member to be able to. For example, it is desired the existence Abutment hook with both inward hooks as well with outward directed hook can be arranged on the crossbar.

Als nachteilig erweist es sich ferner, daß während der Handhabung ein Widerlagerelement von der Traverse bei einer ungünstigen Stellung herunter rutschen kann. Der Abzieher ist dann wieder zu demontieren und das Widerlagerelement auf die Traverse aufzuschieben. Um dieses Problem zu reduzieren ist es bereits bekannt, die Traverse in ihren äußeren Endbereichen zu verformen, so daß durch die Verformung verhindert wird, daß das Widerlagerelement von der Traverse abrutschen kann. Dies hat jedoch den Nachteil, daß die Widerlagerelemente nicht mehr austauschbar sind, so daß der Anwendungsbereich eines solchen Abziehers erheblich eingeschränkt ist.When disadvantageous it also proves that during handling an abutment element of the crossbar at an unfavorable Position can slide down. The puller is then to dismantle again and postpone the abutment element on the truss. To this It is already known to reduce the traverse in its outer end areas to deform, so that by the deformation is prevented, that the abutment element of the crossbeam can slip off. However, this has the disadvantage that the abutment elements are no longer interchangeable, so that the scope of a Such a puller is considerably limited.

Aus der DE 298 00 235 U1 ist ein gattungsgemäßer Abzieher bekannt, bei dem die Widerlagerelemente zweiteilig ausgebildet sind, wobei die freien Teile der Widerlagerelemente aufeinander zu bewegbar und in ihrer Position fixierbar sind.From the DE 298 00 235 U1 a generic puller is known in which the abutment elements are formed in two parts, wherein the free parts of the abutment elements are mutually movable and fixable in position.

Ein weiterer Abzieher ist aus der DE 20 2005 017 468 U1 bekannt. Bei diesem vorbekannten Abzieher sind die Widerlagerelemente über eine Spindel miteinander verbunden, welche Spindel der genauen Einstellung des Abstands eines Widerlagerelements zu einer Zentralachse dient.Another puller is from the DE 20 2005 017 468 U1 known. In this known puller, the abutment elements are connected to each other via a spindle, which spindle serves to precisely adjust the distance of an abutment element to a central axis.

Aus der DE-PS 931 220 ist ein weiterer Abzieher mit auf einer Traverse verschiebbaren Widerlagerelementen bekannt, wobei auch hier eine Zweiteiligkeit der Widerlagerelemente vorgesehen ist. Ein ähnlicher Abzieher ist durch die DE 199 09 274 B4 offenbart, wobei diese Druckschrift ergänzend einen Spannverschluss offenbart, mit dem die Relativbewegung der beiden Teile jeweils eines Widerlagerelements unterbunden wird.From the DE-PS 931 220 Another puller with sliding on a cross member abutment elements is known, with a bipartite of the abutment elements is also provided here. A similar puller is through the DE 199 09 274 B4 discloses, this document additionally discloses a tension lock, with which the relative movement of the two parts of an abutment element is prevented.

Die FR-PS 558 068 beschreibt einen Abzieher mit einer Traverse und zwei Widerlagerelementen, wobei die Widerlagerelemente in Längsrichtung der Traverse verstellbar gelagert sind und die Traverse Rastpositionen hat, in denen die Widerlagerelemente arretierbar sind.The FR-PS 558 068 describes a puller with a crossmember and two abutment elements, wherein the abutment elements are adjustably mounted in the longitudinal direction of the crossmember and the crossmember has latching positions in which the abutment elements can be locked.

Ein weiterer Abzieher mit einem zentralen Aufnahmeelement und drei Widerlagerelementen ist ferner aus der US 2 468 970 bekannt. Die Widerlagerelemente sind relativ zueinander in übereinstimmenden Winkeln angeordnet.Another puller with a central receiving element and three abutment elements is further from the US 2 468 970 known. The abutment elements are arranged relative to each other at matching angles.

Ein weiterer Abzieher mit einer Traverse und zwei Widerlagerelementen ist aus der US 3 568 294 bekannt. Die Widerlagerelemente sind sowohl in Längsrichtung der Traverse als auch in Ihrem Längenabstand zur Traverse einstellbar.Another puller with a crossbar and two abutment elements is from the US 3,568,294 known. The abutment elements are both in Longitudinal direction of the traverse as well as in your length distance to the Traverse adjustable.

Schließlich zeigt die US 3 689 978 einen weiteren gattungsgemäßen Abzieher mit einer Traverse und zwei Widerlagerelementen, wobei die Widerlagerelemente entsprechend dem Abzieher gemäß der US 3 568 294 relativ zur Traverse in der Längsrichtung verstellbar sind. Die Widerlagerelemente können über eine Schraubspannverbindung mit der Traverse verspannt werden, so dass eine ungewollte Relativbewegung der Widerlagerelemente zur Traverse unterbleibt.Finally, the shows U.S. 3,689,978 a generic generic puller with a traverse and two abutment elements, wherein the abutment elements according to the puller according to the US 3,568,294 relative to the traverse in the longitudinal direction are adjustable. The abutment elements can be clamped by means of a screw clamping connection with the traverse, so that an unwanted relative movement of the abutment elements to the traverse is avoided.

Die vorliegende Erfindung hat es sich nunmehr zur Aufgabe gemacht, die eingangs beschriebenen Nachteile zu reduzieren.The The present invention has now set itself the task of the to reduce the disadvantages described above.

Als Lösung wird mit der vorliegenden Erfindung ein gattungsgemäßer Abzieher vorgeschlagen, wobei das an der Traverse verschiebbar gelagerte Widerlagerelement eine Klemmeinheit mit einem quer zur Längserstreckung der Traverse bewegbaren Stempel aufweist. Der Begriff quer zur Längserstreckung der Traverse im Sinne der vorliegenden Erfindung bedeutet, daß ein Winkel zur Längsrichtung der Traverse vorliegt, der vorzugsweise im wesentlichen 90° beträgt.When solution becomes with the present invention a generic puller proposed, wherein the displaceably mounted on the cross member abutment element a clamping unit with a transversely to the longitudinal extent of the traverse has movable punch. The term transverse to the longitudinal extent The traverse in the sense of the present invention means that an angle to the longitudinal direction the traverse is present, which is preferably substantially 90 °.

Erstmals ist es mit der Erfindung möglich, die Vorteile einzelner bekannter Abzieher so miteinander zu verbinden, daß deren Nachteile weitgehend vermieden werden können. So erlaubt die Erfindung den modularen Aufbau des Abziehers, wobei eine Traverse mit einer Vielzahl von Widerlagerelementen bedarfsgerecht kombiniert werden kann. Es kann vorgesehen sein, daß alle Widerlagerelemente gleich ausgebildet sind, es kann aber auch vorgesehen sein, daß unterschiedlich ausgebildete Widerlagerelemente anwendungsspezifisch mit der Traverse verbunden werden. Der Abzieher kann somit wie ein Baukastensystem individuell für die gewünschte Anwendung angepaßt zusammengestellt werden. Mit dem erfindungsgemäßen System ist es möglich, die Widerlagerelemente ohne eine Schraubbewegung manuell und/oder automatisch an der Traverse festzulegen. Unhandliche Arbeitsschritte können eingespart werden. Hierdurch wird nicht nur die Effizienz bei der Montage erhöht, sondern auch insgesamt ein zielgerichteter Betrieb des Abziehers verbessert.for the first time is it possible with the invention to combine the advantages of individual known pullers so that their Disadvantages can be largely avoided. So allows the invention the modular design of the puller, with a crossbar with a Variety of abutment elements are combined as needed can. It can be provided that all abutment elements are identical are, but it can also be provided that differently trained Abutment elements application-specific connected to the crossbar become. The puller can thus be customized like a modular system for the desired Application adapted be compiled. With the system according to the invention it is possible to use the abutment elements without a screwing manually and / or automatically on the traverse set. Cumbersome work steps can be saved. hereby not only increases assembly efficiency, but also overall a targeted operation of the puller improved.

Die Aktivierung der Klemmeinheit ist vorzugsweise derart vorgesehen, daß eine Klemmung im nicht betätigten Zustand erreicht werden kann. Hierdurch ist das verschiebbar gelagerte Widerlagerelement im nicht betätigten Zustand arretierbar. Natürlich kann anstelle des Widerlagerelements auch das Antriebselement oder beide verschiebbar gelagert sein. Obwohl die Klemmeinheit eine sichere Festlegung der Position des Elements an der Traverse ermöglichen kann, kann das Element trotzdem leicht verstellbar bzw. verschiebbar sein.The Activation of the clamping unit is preferably provided in such a way that one Clamp in not actuated State can be achieved. As a result, the displaceably mounted Abutment element in the non-actuated Condition lockable. Naturally may instead of the abutment member and the drive element or be both slidably mounted. Although the clamping unit is a secure fixing The position of the element on the crosshead can allow the element still easily adjustable or displaceable.

Darüber hinaus kann durch geeignete Ausbildung des Stempels, zumindest seiner traversenseitigen Oberfläche, erreicht werden, daß in Zusammenwirkung mit dem Klemmbereich der Traverse nicht nur eine sichere Klemmung erreicht werden kann, sondern ferner auch eine Beschädigung dieses Bereichs vermieden werden kann. Bei der Schraubbefestigung besteht bekanntermaßen die Gefahr, daß durch die Schraubenbolzenenden die Oberfläche der Traverse, an der das Widerlagerelement verschiebbar gelagert ist, beschädigt wird. Diese Verformungen können dazu führen, daß das Widerlagerelement nicht mehr leichtgängig verschoben werden kann, sondern zusätzlicher Kraftaufwand oder zusätzliche Mittel zum Verschieben erforderlich werden können. Die Oberfläche des bewegbaren Stempels kann hingegen so ausgebildet werden, daß eine Beschädigung der Oberflächen der Traverse weitgehend reduziert werden kann.Furthermore can by appropriate training of the stamp, at least its traversenseitigen Surface, be achieved that in Interaction with the clamping area of the crossbar not just one secure clamping can be achieved, but also a damage this area can be avoided. When screwing is known the danger of that through the bolt ends the surface of the crosshead at which the Abutment is slidably mounted, is damaged. These deformations can cause that this Abutment element can not be moved smoothly, but additional Effort or additional Means to move may be required. The surface of the movable punch, however, can be formed so that damage to the surfaces the traverse can be largely reduced.

Die Klemmeinheit kann als separate Baugruppe vorzugsweise an dem verschiebbar gelagerten Widerlagerelement angeordnet sein. Die Klemmeinheit ist beispielsweise einstückig mit dem Widerlagerelement ausgebildet. Die Klemmeinheit kann ein oder mehrere separate Bauelemente aufweisen. Die Bauelemente können zum Antrieb der Klemmeinheit bzw. zum Antrieb des Stempels vorgesehen sein. Neben eines manuellen Antriebs kann natürlich auch ein motorischer Antrieb, beispielsweise in Form eines pneumatischen oder hydraulischen Antriebs oder auch in Form eines Hubmagneten vorgesehen sein. Die Klemmwirkung erfolgt unter Mitwirkung des Stempels der Klemmeinheit. Die Bewegung des Stempels kann eine Bewegung in einer Längsrichtung des Stempels sein, sie kann aber auch eine hierzu schräge Bewegung sein oder eine Schwenk- oder Kippbewegung. Vorzugsweise weist der Stempel traversenseitig einen ebenen flächigen Bereich auf, der zum Eingriff mit einer Schiene der Traverse vorgesehen ist. Der Stempel kann ferner über einen Stößel verfügen, mittels dem er in vorbestimmter Weise betätigt werden kann.The Clamping unit can be displaced as a separate module preferably on the be arranged abutment element. The clamping unit is for example, in one piece formed with the abutment element. The clamping unit can or have a plurality of separate components. The components can be used for Drive the clamping unit or provided for driving the punch be. In addition to a manual drive can of course also a motor Drive, for example in the form of a pneumatic or hydraulic drive or be provided in the form of a solenoid. The clamping effect takes place with the help of the punch of the clamping unit. The movement of the Stamp can be a movement in a longitudinal direction of the stamp, but it can also be an oblique movement or one Pivoting or tilting movement. Preferably, the stamp on the traverse side a flat plane Area on which provided for engagement with a rail of the traverse is. The stamp can also over have a pestle, by means of he can be operated in a predetermined manner.

Mit der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, daß die Traverse und/oder das verschiebbar gelagerte Widerlagerelement geschmiedet sind. Auf diese Weise sind sowohl die Traverse als auch das verschiebbar gelagerte Widerlagerelement hoch belastbar ausgebildet. Bei gegebener Beanspruchung kann eine kompakte Bauform erreicht werden.With the invention is also proposed that the traverse and / or the slidably mounted abutment element are forged. In this way Both the traverse and the displaceably mounted abutment element designed to be highly resilient. For a given stress, a compact design can be achieved.

In einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Klemmeinheit eine Öffnung im verschiebbar gelagerten Widerlagerelement aufweist, in der der Stempel angeordnet ist. Auf diese Weise ist der Stempel geschützt vor äußeren Einwirkungen angeordnet, so daß eine dauerhaft zuverlässige Funktion erreicht werden kann. Die Öffnung kann beispielsweise durch eine Bohrung gebildet sein, die quer, insbesondere senkrecht zu einer Oberfläche der Traverse ausgerichtet ist.In a further embodiment of the present invention, it is proposed that the clamping unit has an opening in the displaceably mounted abutment element, in which the stamp is arranged. In this way, the stamp ge protects against external influences arranged so that a permanently reliable function can be achieved. The opening may be formed for example by a bore which is aligned transversely, in particular perpendicular to a surface of the crossmember.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, daß der Stempel unverlierbar in der Klemmeinheit angeordnet ist. So kann vorgesehen sein, daß der Stempel mittels eines Kragens der Klemmeinheit, eines Sprengrings, einer Verstemmung oder dergleichen an der Klemmeinheit bewegbar angeordnet ist. Beispielsweise kann im Falle der Bohrung vorgesehen sein, daß diese eine radial nach innen ragende Ausformung aufweist, die in eine Ausnehmung am Stempel, insbesondere seines Stößels, eingreift und eine Bewegung über den vorgegebenen Bewegungsbereich des Stempels hinaus behindert. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Widerlagerelement von der Traverse abnehmbar beziehungsweise austauschbar sein soll. In diesem Fall bestünde ansonsten die Gefahr, daß der Stempel aus der Klemmeinheit bzw. dem verschiebbar gelagerten Widerlagerelement herausfällt.Furthermore It is suggested that the stamp is arranged captive in the clamping unit. So can be provided be that the Stamp by means of a collar of the clamping unit, a snap ring, a caulking or the like on the clamping unit movable is arranged. For example, in the case of drilling may be provided that these having a radially inwardly projecting formation which in a Recess on the stamp, in particular its plunger, engages and movement over the obstructed predetermined range of movement of the punch out. This is particularly advantageous if the abutment element of the crossbar should be removable or exchangeable. In this case would exist otherwise the danger that the Stamp from the clamping unit or the displaceably mounted abutment element fall out.

Gemäß einer Weiterbildung wird vorgeschlagen, daß die Traverse im Eingriffsbereich des Stempels eine Rastnut und/oder Ausformung aufweist. Auf diese Weise kann eine Verzahnung erreicht werden, die es ermöglicht, eine hochbelastbare Sicherung gegen Verschiebung zu erreichen. So kann die Traverse im Eingriffsbereich des Stempels beispielsweise eine Verzahnung oder dergleichen aufweisen. Ist der Stempel beispielsweise aus einem elastischen Material gebildet oder weist er eine entsprechende traversenseitige Oberflächenschicht auf, so kann eine hochbelastbare Verbindung erreicht werden.According to one Further training is proposed that the traverse in the engagement area the stamp has a locking groove and / or shape. To this Way a toothing can be achieved, which makes it possible to achieve a heavy-duty protection against displacement. So For example, the traverse in the engagement area of the punch, a Have toothing or the like. Is the stamp, for example made of an elastic material or it has a corresponding traverse-side surface layer on, so a heavy-duty connection can be achieved.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, daß der Stempel eine Rastnut und/oder eine Ausformung aufweist. So kann beispielsweise erreicht werden, daß der Stempel bereits mit einer geringen Normalkraft gegenüber der Oberfläche der Traverse eine gute Festlegung bewirkt. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, daß die Rastnut und/oder die Ausformung mit einer entsprechenden Oberflächenkontur der Traverse in Eingriff bringbar ist. Eine weitere Erhöhung der Festlegekraft kann erreicht werden.Furthermore It is suggested that the stamp has a locking groove and / or a molding. So, for example be achieved that the Stamp already with a low normal force over the surface the traverse causes a good fixing. In addition, can be provided be that the Locking groove and / or the shape with a corresponding surface contour the Traverse is engageable. Another increase in the Locking force can be achieved.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß die Traverse und/oder der Stempel zumindest traversenseitig eine Reibbeschichtung und/oder einen Reibbelag aufweist. So kann bereits bei ebenen Flächen eine gute Festlegung des Widerlagerelement an der Traverse erreicht werden. Darüber hinaus bietet sich diese Ausgestaltung dazu an, bereits bestehende Abzieher nachzurüsten.In An advantageous embodiment is proposed that the traverse and / or the stamp at least on the traverse side a friction coating and / or a Having friction lining. So even with flat surfaces a good determination of the abutment element can be achieved on the crossbar. About that In addition, this refinement lends itself to existing ones Retrofit extractor.

In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß die Klemmeinheit ein manuelles Betätigungselement für den Stempel aufweist. Das Betätigungselement kann beispielsweise als Druckknopf, Hebel, Taster oder dergleichen ausgebildet sein. Es ist vorzugsweise mit dem Stößel des Stempels gekoppelt, so daß dieser bedarfsweise in die gewünschte Position bewegbar ist. Eine einfache energiesparende Betätigung des Stempels kann erreicht werden.In a further embodiment, it is proposed that the clamping unit a manual actuator for the Stamp has. The actuator For example, as a push button, lever, buttons or the like be educated. It is preferably coupled to the plunger of the stamp, so that this if necessary, in the desired Position is movable. A simple energy-saving operation of the Stamp can be achieved.

Weiterhin wird vorgeschlagen, daß der Stempel und/oder das Betätigungselement vorgespannt sind. Vorzugsweise ist die Vorspannung so ausgelegt, daß der Stempel in klemmenden Eingriff mit der Traverse ist. Die Vorspannung kann beispielsweise durch eine Feder, ein Gasdruckelement oder dergleichen erreicht werden. Die Vorspannung kann auch einstellbar sein, beispielsweise um Verschleiß in der Festlegungswirkung zu kompensieren.Farther It is suggested that the stamp and / or the actuating element are biased. Preferably, the bias voltage is designed to that the Stamp is in clamping engagement with the traverse. The bias For example, by a spring, a gas pressure element or the like be achieved. The bias voltage can also be adjustable, for example to wear in to compensate for the fixing effect.

In einer vorteilhaften Weiterbildung wird vorgeschlagen, daß das Betätigungselement eine Kulisse zum Eingriff mit dem Stempel aufweist. Auf diese Weise kann neben einer bewegbaren Anordnung des Betätigungselements an der Klemmeinheit eine bedarfsgerechte Verschiebung des Stempels erreicht werden, so daß eine optimale Klemmwirkung des Widerlagerelement an der Traverse mittels des Stempels erreicht werden kann. Die Kulisse kann auch zum Ausgleich von Herstelltoleranzen oder Verschleiß ausgelegt sein.In An advantageous development is proposed that the actuating element has a backdrop for engagement with the stamp. In this way can in addition to a movable arrangement of the actuating element on the clamping unit a demand-driven displacement of the stamp can be achieved so that one optimal clamping action of the abutment element on the crossbar by means of the stamp can be achieved. The scenery can also compensate be designed by manufacturing tolerances or wear.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, daß das Betätigungselement mittels des Stempels unverlierbar angeordnet ist. Zusätzliche Sicherungselemente für das Betätigungselement können eingespart werden.Furthermore It is suggested that the actuator is arranged captive by means of the punch. additional Fuse elements for the actuator can be saved.

Weitere Vorteile und Merkmale sind der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels zu entnehmen. Im wesentlichen gleichbleibende Bauteile sind mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Ferner wird bezüglich gleicher Merkmale und Funktionen auf die Beschreibung zum Ausführungsbeispiel gemäßFurther Advantages and features are the following description of an embodiment refer to. Substantially identical components are with denoted by the same reference numerals. Furthermore, with respect to the same Features and functions on the description of the embodiment according to

1 verwiesen. Die Zeichnungen sind Schemazeichnungen und dienen lediglich der Erläuterung des folgenden Ausführungsbeispiels. 1 directed. The drawings are schematic drawings and are merely illustrative of the following embodiment.

Es zeigen:It demonstrate:

1: einen erfindungsgemäßen Abzieher in einer Seitenansicht, 1 : a puller according to the invention in a side view,

2 den Abzieher aus 1 in einer um 90° gedrehten Seitenansicht, 2 the puller off 1 in a 90 ° rotated side view,

3 den Abzieher aus 1 in einer Draufsicht, 3 the puller off 1 in a plan view,

4 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs IV in 1 in Schnittdarstellung in einem Ruhezustand und 4 an enlarged view of the area IV in 1 in a sectional view in a state of rest and

5 die Klemmeinheit dargestellt in 4 im betätigten Zustand. 5 the clamping unit shown in 4 in the actuated state.

In 1 ist ein Abzieher 10 dargestellt, der eine Traverse 12 aufweist, in der zentrisch eine Gewindebohrung 32 angeordnet ist, welche einen Gewindebolzen 14 aufnimmt. Vorliegend ist das Gewinde als Feingewinde ausgebildet. In einem in der 1 oberen Ende des Gewindebolzens 14 weist der Gewindebolzen 14 einen Antriebssechskant 34 auf. Am gegenüberliegenden Ende des Gewindebolzens 14 ist ein Ansatzbereich 18 ausgebildet.In 1 is a puller 10 pictured, which is a traverse 12 has, in the center a threaded hole 32 is arranged, which is a threaded bolt 14 receives. In the present case, the thread is designed as a fine thread. In one in the 1 upper end of the threaded bolt 14 points the threaded bolt 14 a drive hex 34 on. At the opposite end of the threaded bolt 14 is a starting point 18 educated.

An der in 1 dargestellten Unterseite der Traverse 12 ist in Längsrichtung jeweils rechts und links von der Gewindebohrung 32 ein Schienenbereich 36 ausgebildet. Auf den Schienenbereichen 36 ist jeweils ein Widerlagerelement 16 mit seinem an einem oberen Ende angeordneten Profilabschnitt 38 verschiebbar gelagert. Auf den Schienenbereichen 36 können die Widerlagerelement 16 somit in Längsrichtung der Traverse bedarfsweise entlang geschoben werden (2, 3). 2 verdeutlicht die Verschiebbarkeit in Längsrichtung.At the in 1 illustrated underside of the traverse 12 is in the longitudinal direction to the right and left of the threaded hole 32 a rail area 36 educated. On the rail areas 36 is each an abutment element 16 with its profile section arranged at an upper end 38 slidably mounted. On the rail areas 36 can the abutment element 16 be pushed along as required in the longitudinal direction of the crossbar ( 2 . 3 ). 2 illustrates the displacement in the longitudinal direction.

4 zeigt nun einen Schnitt des in 1 dargestellten Bereichs, der mit IV gekennzeichnet ist. Zu sehen ist im oberen Bereich der geschnitten dargestellte Schienenbereich 36 der Traverse 12, die von dem Profilabschnitt 38 des Widerlagerelement 16 umgeben ist. In einem mittleren Bereich des Widerlagerelement 16 ist unterhalb des Profilabschnitts 38 eine im wesentlichen senkrecht zum Profilverlauf des Profilabschnitts 38 gerichtete Bohrung 46 vorgesehen. Diese weist einen radial nach innen gerichteten Absatz 48 auf. 4 now shows a section of the in 1 represented area, which is marked with IV. You can see in the upper part of the cut rail area shown 36 the traverse 12 coming from the profile section 38 the abutment element 16 is surrounded. In a middle area of the abutment element 16 is below the profile section 38 a substantially perpendicular to the profile profile of the profile section 38 directed drilling 46 intended. This has a radially inwardly directed paragraph 48 on.

In der Bohrung 46 ist ein Stempel 22 angeordnet, der traversenseitig über V-förmige Vorsprünge 26 verfügt. Vorliegend ist der Stempel 22 kreiszylindrisch ausgebildet, und die Vorsprünge 26 weisen in einer Draufsicht eine Ringform auf. Gegenüberliegend zu den Vorsprüngen 26 weist der Stempel 22 einen Stößel 42 auf, mittels dem der Stempel 22 betätigbar ist.In the hole 46 is a stamp 22 arranged on the traverse side via V-shaped projections 26 features. Present is the stamp 22 circular cylindrical, and the projections 26 have a ring shape in a plan view. Opposite to the tabs 26 has the stamp 22 a pestle 42 on, by means of which the stamp 22 is operable.

Aus 4 ergibt sich ferner, daß die Klemmeinheit 20 neben dem Stempel 22 auch einen Taster 28 mit einem Bolzen 44 aufweist, der in einer Bohrung 24 parallel zur Richtung des Profilabschnitts 38 verschiebbar angeordnet ist. Die Bohrung 46 mündet in die Bohrung 24, so daß der Stößel 42 in den Bereich der Bohrung 24 hineinragen kann. Der Taster 28 ist in der vorliegenden Ausgestaltung nach außen weisend am Widerlagerelement 16 angeordnet. Natürlich kann auch eine Anordnung des Tasters 28 nach innen weisend vorgesehen sein.Out 4 also follows that the clamping unit 20 next to the stamp 22 also a button 28 with a bolt 44 that is in a bore 24 parallel to the direction of the profile section 38 slidably arranged. The hole 46 flows into the hole 24 so that the plunger 42 in the area of the hole 24 can protrude. The button 28 is in the present embodiment facing outward on the abutment element 16 arranged. Of course, also an arrangement of the button 28 be provided pointing inward.

In dem Bereich, in dem der Bolzen 44 in der Bohrung 24 verschiebbar ist, weist der Bolzen 44 im Bereich des Eingriffs mit dem Stößel 42 eine Kulisse 30 auf. Die Kulisse 30 ist umfänglich am Bolzen 44 vorgesehen und in axialer Richtung derart ausgebildet, daß ein Verschieben des Bolzens 44 aufgrund der Betätigung des Tasters 28 in seiner axialen Richtung eine Bewegung des Stempels 22 in Richtung des Schienenbereichs 36 der Traverse 12 oder von ihm weg erlaubt.In the area where the bolt 44 in the hole 24 is displaceable, the bolt points 44 in the area of engagement with the plunger 42 a backdrop 30 on. The scenery 30 is circumferentially at the bolt 44 provided and formed in the axial direction such that a displacement of the bolt 44 due to the operation of the button 28 in its axial direction a movement of the punch 22 in the direction of the rail area 36 the traverse 12 or allowed away from him.

In der in 4 dargestellten Ruhestellung ist der Bolzen 44 mittels einer Spiralfeder 40 nach außen vorgespannt. Dabei stützt sich die Spiralfeder 40 sowohl am Taster 28 wie auch an einer Außenwand des Hakens 16 um die Bohrung 24 herum ab.In the in 4 shown rest position is the bolt 44 by means of a spiral spring 40 biased outwards. This is supported by the coil spring 40 both at the push button 28 as well as on an outside wall of the hook 16 around the hole 24 around.

In der in 4 dargestellten Position, die dem nicht betätigten Zustand entspricht, erreicht der Bolzen 44 seine maximal aus der Bohrung 24 herausgezogene Stellung aufgrund der Vorspannung durch die Spiralfeder 40. In dieser Stellung ist die Kulisse 30 derart ausgebildet, daß der Stempel 22 mit seinem V-förmigen Vorsprüngen 26 über den Stößel 42 gegen die Oberfläche des Schienenbereichs 36 der Traverse 12 gedrückt wird. Hierdurch wird eine Arretierung des Widerlagerelements 16 gegenüber der Traverse 12 erreicht. Die Kulisse 30 ist in diesem Bereich weiterhin mit einer Schräge versehen, so daß Fertigungstoleranzen und Verschleiß ausgeglichen werden können und zugleich noch eine gute Festlegung erreicht werden kann. Der Stößel 42 weist einen Kopf 50 auf, der in Richtung Bolzen 44 gewölbt ausgebildet ist. Hierdurch kann ein gutes Gleiten entlang der Kulisse 30 erreicht werden.In the in 4 shown position corresponding to the non-actuated state reaches the bolt 44 its maximum out of the hole 24 pulled out position due to the bias of the coil spring 40 , In this position is the backdrop 30 formed such that the punch 22 with its V-shaped protrusions 26 over the pestle 42 against the surface of the rail area 36 the traverse 12 is pressed. As a result, a locking of the abutment element 16 opposite the crossbar 12 reached. The scenery 30 is still provided in this area with a slope so that manufacturing tolerances and wear can be compensated and at the same time a good determination can be achieved. The pestle 42 has a head 50 on, pointing towards the bolt 44 arched is formed. This can be a good glide along the scenery 30 be achieved.

5 zeigt nun die Anordnung gemäß 4 in einem betätigten Zustand des Tasters 28. Wie aus 5 ersichtlich, ist die Spiralfeder 40 in dieser Position vollständig zusammengedrückt. Der Bolzen 44 erreicht somit seine maximal in die Bohrung 24 eingefahrene Stellung. In dieser Stellung führt die Kulisse 30 zu einem kleineren Radius des Bolzens 44, als in der Stellung in 4. Dadurch wirkt zwischen dem Stempel 22 beziehungsweise seinen V-förmigen Vorsprüngen 26 und der Oberfläche der Schiene 36 keine Kraft mehr, so daß die Haltewirkung nachläßt. Der Stempel 22 kann gegenüber des Schienenbereichs 36 eine zurückgezogene Position einnehmen. Zur zusätzlichen Unterstützung kann der Stempel 22 auch in Öffnungsrichtung vorgespannt sein. In dieser Stellung ist somit das Widerlagerelement 16 gegenüber der Traverse 12 entlang seiner Längsrichtung auf der Schiene 36 verschiebbar. 5 now shows the arrangement according to 4 in an actuated state of the button 28 , How out 5 can be seen, is the coil spring 40 completely compressed in this position. The bolt 44 thus reaches its maximum in the hole 24 retracted position. In this position, the scenery leads 30 to a smaller radius of the bolt 44 , as in the position in 4 , This acts between the stamp 22 or its V-shaped projections 26 and the surface of the rail 36 no more force, so that the holding effect subsides. The Stamp 22 can be opposite the rail area 36 take a retracted position. For added support, the stamp 22 be biased in the opening direction. In this position, therefore, the abutment element 16 opposite the crossbar 12 along its longitudinal direction on the rail 36 displaceable.

Um zu verhindern, daß der Stempel 22 im von der Traverse 12 entfernten Zustand des Widerlagerelement 16 aus der Bohrung 46 herausfällt, ist der Absatz 48 unter Ausbildung eines Kragens 52 radial so verstemmt, daß er weiter in die Bohrung 46 hineinragt. In diesem Bereich weist der Stößel 42 eine umfängliche Ausnehmung auf, die es erlaubt, daß der so ausgebildete Kragen 52 den Stempel 22 verschiebbar in der Bohrung 46 hält. Die Verformung des Absatzes 48 zum Kragen 52 kann bei der Montage des Stempels 22 in der Bohrung 46 erfolgen, indem der Stempel 22 mit einer umlaufenden Schrägfläche 54 gegen den Absatz 48 gepreßt wird. Dieser verformt sich dabei radial nach innen, so daß der Kragen 52 gebildet wird.To prevent the stamp 22 im from the traverse 12 removed state of the abutment element 16 out of the hole 46 falls out, that is paragraph 48 under training of a collar 52 radially caulked so that he continues into the hole 46 protrudes. In this area, the pestle points 42 a circumferential recess, which allows the thus formed collar 52 the stamp 22 slidable in the bore 46 holds. The deformation of the paragraph 48 to the collar 52 Can during the assembly of the stamp 22 in the hole 46 done by the stamp 22 with a circumferential inclined surface 54 against the paragraph 48 is pressed. This deforms radially inward, so that the collar 52 is formed.

Das in den Figuren dargestellte Ausführungsbeispiel dient lediglich der Erläuterung der Erfindung und ist für diese nicht beschränkend.The Embodiment illustrated in the figures is for explanation only of the invention and is for these are not restrictive.

1010: Abzieherpuller
1212: Traversetraverse
1414: Gewindebolzenthreaded bolt
1616: WiderlagerelementAbutment member
1818: Ansatzbereichapproach area
2020: Klemmeinheitterminal unit
2222: Stempelstamp
2424: Bohrungdrilling
2626: V-förmiger VorsprungV-shaped projection
2828: Tasterbutton
3030: Kulissescenery
3232: Gewindebohrungthreaded hole
3434: AntriebssechskantDrive hexagon
3636: Schienenbereichrail area
3838: Profilabschnittprofile section
4040: Spiralfederspiral spring
4242: Stößeltappet
4444: Bolzenbolt
4646: Bohrungdrilling
4848: Absatzparagraph
5050: Kopfhead
5252: Kragencollar
5454: Schrägeslope

Claims

Puller ( 10 ) with a crossbeam ( 12 ), one with a recognition area ( 18 ) provided drive element ( 14 ) for carrying out a movement transverse to a longitudinal extent of the traverse ( 12 ), and with an abutment element ( 16 ), wherein the drive element ( 14 ) and / or the abutment element ( 16 ) on the crossbeam ( 12 ) is slidably mounted in the longitudinal direction, characterized in that the on the crosshead ( 12 ) displaceably mounted abutment element ( 16 ) a clamping unit ( 20 ) with a transverse to the longitudinal extent of the traverse ( 12 ) movable stamp ( 22 ) having.

Puller according to claim 1, characterized in that the traverse ( 12 ) and / or the displaceably mounted abutment element ( 16 ) are forged.

Puller according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping unit ( 20 ) an opening ( 24 ) in the displaceably mounted abutment element ( 16 ), in which the stamp ( 22 ) is arranged.

Puller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the punch ( 22 ) captive in the clamping unit ( 20 ) is arranged.

Puller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the traverse ( 12 ) in the engagement area of the punch ( 22 ) has a latching groove and / or molding.

Puller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the punch ( 22 ) a latching groove and / or a molding ( 26 ) having.

Puller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the traverse ( 12 ) and / or the stamp ( 22 ) has a friction coating and / or a friction lining at least on the traverse side.

Puller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping unit ( 20 ) a manual actuator ( 28 ) for the stamp ( 22 ) having.

Puller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the punch ( 22 ) and / or the actuating element ( 28 ) are biased.

Puller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating element ( 28 ) a backdrop ( 30 ) for engagement with the stamp ( 22 ) having.

Puller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating element ( 28 ) by means of the stamp ( 22 ) is arranged captive.