ProblembeschreibungProblem Description
Die
nachfolgende Erfindung wird am Beispiel eines Aufzugs beschrieben,
da sie dort einen wesentlichen Einsatzort findet.The
The following invention will be described using the example of an elevator,
because she finds a key location there.
Um
eine Bewegung in das System einzuleiten, finden in Aufzügen bisheriger
Bauart verschiedene Antriebe Verwendung. Eine Antriebsart treibt
das Tragmittel direkt an. Das bedeutet, daß zB Stahlseile oder bandähnliche
Tragmittel durch eine Treibscheibe bzw Treibrolle zwangsweise bewegt
werden und somit die Kabine und die anderen Komponenten in Ihrer
Lage verändert
bzw stabilisiert werden. Der Antrieb einer solchen Treibscheibe
erfolgt zB mittels eines Getriebes durch einen Elektromotor. Getriebe sind
wenig kompakt, schwer und ihr Geräuschpegel ist hoch und vermindert
den Fahrkomfort. Ihr Vorteil ist die Verwendbarkeit von Standardmotoren.
Bei Ketten- oder Riemenantrieben sind die Übersetzungsmöglichkeiten
bei vertretbarem konstruktivem Aufwand stark eingeschränkt, der
Einsatz von Standardmotoren (zB 2 bzw 4poliger Asynchronmotor) ist nicht
möglich.
Beim direkten Antrieb der Treibscheibe (zB Gearless) ist im Regelfall
ein elektrischer Antrieb direkt in die Treibscheibe integriert.
Sie besitzen den Nachteil höchster
erforderlicher Drehmomente und daraus resultierend große und teure
elektrische Komponenten. Um die Drehzahl zu erhöhen werden oft Hilfsübersetzungen
wie zB Flaschenkonstruktionen in der Tragmittelführung eingesetzt. Dies verteuert
die Anlage durch mehr Seillänge
und zusätzliche Rotten
und Befestigungsvorrichtungen. Das hohe Gewicht des Antriebs wirkt
nachteilig, da der Antrieb in Einzelteilen nicht sinnvoll vor Ort
montiert werden kann. Außerdem
ergeben sich bei dieser Konstruktion zwangsläufig große Drehmassen die schwer zu wuchten
sind und somit zu Vibrationen neigen. Zusätzlich beeinflußt deren
Trägheit
die Energieeffizienz nachteilig. Beim Einsatz von Stahlseilen ergibt sich
aus dem erforderlichen Durchmesserverhältnis zwischen Stahlseil und
Treibscheibe, ein Durchmesser der Treibscheibe, der die oben beschriebenen Nachteile
bezüglich
Drehzahl und Drehmoment bedingt. Trotz dieser Nachteile besitzt
das Stahlseil sehr große
Vorzüge.
Es ist eine kostengünstige,
ausgereifte und unproblematische Konstruktion, welche eine einfache
Verschleiß-
und Bruchüberwachung zuläßt und bei
erforderlichen Zusatzrollen Schräglaufwinkel
ermöglicht.
Die Nachteile der Stahlseile versucht man zB mit bandähnlichen
Tragmitteln zu vermeiden. Diese bandförmigen Tragmittel, mit vorzugsweise
nicht metallischer Oberfläche,
bringen zwar deutliche Verbesserungen des Treibrollendurchmessers
und der dadurch vorteilhaften Erhöhung der Antriebsdrehzahl,
sind aber im Handling problematisch. Es sind zB nur keine bis geringe Schräglaufwinkel
und somit nur einfache parallele Umlenkungen möglich und ein weiterer großer Nachteil
ist die sehr aufwendige Verschleiß- und Bruchüberwachung
der Tragmittelkonstruktion und deren Einlagen, sowie die teure Herstellung.Around
to initiate a movement in the system, found in elevators previous
Design different drives use. A drive type drives
the suspension directly to. This means that eg steel cables or band-like
Carrier moved forcibly by a traction sheave or capstan
and thus the cabin and the other components in your
Location changed
or stabilized. The drive of such a traction sheave
For example, by means of a transmission by an electric motor. Gear are
little compact, heavy and their noise level is high and diminished
the ride comfort. Their advantage is the usability of standard motors.
For chain or belt drives, the translation options are
with reasonable constructive effort severely limited, the
Use of standard motors (eg 2 or 4 pole asynchronous motor) is not
possible.
When directly driving the traction sheave (eg gearless) is usually
an electric drive integrated directly into the traction sheave.
They have the disadvantage highest
required torques resulting in large and expensive
electric components. To increase the speed often auxiliary translations
such as bottle constructions used in the suspension element guide. This is more expensive
the system by more rope length
and additional rumps
and fastening devices. The high weight of the drive works
disadvantageous because the drive in parts not useful on site
can be mounted. Furthermore
arise in this construction inevitably large rotating masses difficult to balance
are and thus tend to vibration. In addition, their influence
inertia
the energy efficiency disadvantageous. The use of steel cables results
from the required diameter ratio between steel cable and
Traction sheave, a diameter of the traction sheave, the disadvantages described above
in terms of
Speed and torque conditionally. Despite having these disadvantages
the steel rope very big
Benefits.
It is a cost effective,
sophisticated and unproblematic construction, which is a simple
Wear-
and breakage monitoring permits and at
required additional rollers slip angle
allows.
The disadvantages of steel cables are tried, for example, with band-like
To avoid suspension elements. This band-shaped support means, preferably with
non-metallic surface,
Although bring significant improvements in the Treibrollendurchmessers
and the thereby advantageous increase in the drive speed,
but are problematic in handling. For example, there are only no to low slip angles
and thus only simple parallel deflections possible and another major disadvantage
is the very expensive wear and breakage monitoring
the support means construction and their deposits, as well as the expensive production.
Um
die Probleme der niedrigen Drehzahlen für die Antriebsmotoren zu vermeiden
werden verschiedene Lösungen
offenbart. In der WO 2005/115907 wird
ein Bandumschlingungsantrieb gezeigt der das Tragmittel auf seiner
Außenseite reibschlüssig antreibt
und damit höhere
Drehzahlen ermöglicht
und sich das bessere Haftreibungsverhältnis zwischen zB Gummi und
Stahl zunutze macht. Ein Ausführungsbeispiel
eines solchen Antriebs ist in den JP
2004 083 223 , JP
2005 075 483 und JP
2006 105 339 gezeigt. Eine Verfeinerung des Antriebsbandes
für einen
solchen Antrieb zeigt die JP 2003261280 .
Bänder
zur Einleitung einer Bewegung werden in der EP 366 450 und in der JP 52 4814 ausgeführt. Riemen, die Rollen, welche
beidseitig oder fliegend gelagert sind, mit ihrer Außen- und/oder
Innenseite reib- oder formschlüssig
umschlingen, sind Stand der Technik und werden zB in sehr vielen
Kraftfahrzeugen zum Antrieb der Nebenaggregate genutzt.To avoid the problems of low speeds for the drive motors, various solutions are disclosed. In the WO 2005/115907 a band wrapping drive is shown which drives the suspension means frictionally on its outer side and thus allows higher speeds and makes use of the better static friction ratio between eg rubber and steel. An embodiment of such a drive is in the JP 2004 083 223 . JP 2005 075 483 and JP 2006 105 339 shown. A refinement of the drive belt for such a drive shows the JP 2003261280 , Bands for initiating a movement are in the EP 366,450 and in the JP 52 4814 executed. Belts, the rollers, which are mounted on both sides or on the fly, wrap around with their outside and / or inside friction or form-fitting, are state of the art and are used for example in many motor vehicles to drive the ancillaries.
Um
der Antriebsproblematik für
Aufzüge
zu entsprechen, bei gleichzeitiger Erfüllung des Anspruchs an niedrigste
Kosten sowohl des Antriebs selbst wie auch dessen Folgekosten bei
Montage und Konstruktion, bedarf es einer Lösung welche diese Anforderungen
zufriedenstellend löst.Around
the drive problem for
lifts
to comply with, while satisfying the claim to the lowest
Costs of both the drive itself as well as its follow-up costs
Assembly and construction, it requires a solution which meets these requirements
dissolves satisfactorily.
ProblemlösungTroubleshooting
Die
erfindungsgemäße Weiterbildung
eines Bandantriebs mit seinen Gestaltungsvarianten vermeidet die
Nachteile der zuvor aufgeführten
Antriebe und stellt eine universell einsetzbare Alternative zu den
bisher verwendeten Antrieben dar. Eine Einschränkung bezüglich Förderhöhe und Geschwindigkeit besitzt
er nicht. Eine Treibscheibe (4) wird teilweise von einem
Tragmittel (3) umschlungen, welches vorzugsweise ein Stahlseil
ist. Die Treibscheibe wird durch ein Treibband (1) umschlungen
welches über Rollen
läuft und
vorzugsweise als endloses Bauteil ausgeführt ist. Diese Rollen, im Weiteren
als Treibbandrollen (2) bezeichnet, sind vorzugsweise in
reibschlüssigem
Kontakt mit dem Treibband (1). Die Außenseite des Treibbandes ist
in vorzugsweise reibschlüssigem
Kontakt zur Treibscheibe. Wird eine oder mehrere der Treibbandrollen
(2) angetrieben so überträgt sich
diese Bewegung auf die Treibscheibe in Form einer Drehbewegung.
Die Treibscheibe leitet diese Bewegung an das Tragmittel weiter,
dieses wird je nach Drehrichtung von der einen zur anderen Seite
verbracht und ermöglicht
somit die Bewegung der Kabine und der restlichen Komponenten. In
einer Weiterbildung der Erfindung werden die Treibbandrollen mit
dem Antriebsmotor (9) durch ein Vorgelege verbunden. Eine
vorteilhafte Lösung,
vorzugsweise bei Aufzügen
mit hohen Kabinengeschwindigkeiten, ist der direkte Antrieb der
Treibbandrollen. Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht
eine direkt mit der Treibscheibe verbundene Bremseinheit vor, welche
alle sicherheitsrelevanten Notwendigkeiten für Aufzugsanlagen erfüllt. Diese
Bremse wird vorteilhafterweise als Innenbackenbremse in die Treibscheibe
integriert. Somit stellen die Treibscheibe mit Bremse und der Antrieb
eine voneinander unabhängige
Baueinheit dar. Ebenso sind der Antriebsmotor, die Treibbandrollen,
das Treibband und andere Bauteile getrennt montier- und austauschbar.
Die Nachteile von Kompaktantrieben, wie zB bei Gearless, entfallen.
Eine Beschreibung, Darstellung oder technische Abhandlung der Bremse,
welche in der Treibscheibe eingebracht bzw mit ihr verbunden ist,
findet nicht statt, da sie Stand der Technik ist. Der Einsatz eines
umlaufenden Treibbandes, mit Treibrollen die einen kleinen Durchmesser
aufweisen, ermöglicht eine
Reduzierung der Drehzahl. In Verbindung mit einer indirekten Primärübersetzung,
wie in 5 gezeigt, ist es möglich, bei einer Kabinengeschwindigkeit
von 1 m/s, einen 4 poligen Standardmotor mit einer Drehzahl von
1500 U/min zu verwenden. Der Einsatz eines derartigen Motors senkt
die Kosten und Betriebsrisiken erheblich. Durch den oben beschriebenen
Einsatz einer Bremse in der Treibscheibe werden die Sicherheitsansprüche die
den kompletten Antriebsmechanismus, insbesondere das Treibband betreffen,
auf ein Minimum reduziert. Eine Überwachung
des Treibbandes auf Einlagenbrüche
entfällt und
eine Verschleißkontrolle
kann im Rahmen der Wartung optisch erfolgen. Der entscheidende Vorteil der
erfindungsgemäßen Lösung besteht
darin, daß im
Gegensatz zu den bereits offenbarten Bandantrieben das Tragmittel
so in der Treibscheibe verbracht wird, daß kein relevanter Kontakt zwischen
Tragmittel und Treibband besteht. Durch diese Anordnung werden die
Nachteile bisheriger Lösungen
vermieden. Durch den reinen Reibschluß zwischen Treibscheibe und
Tragmittel ist ein eindeutiger Reibzustand definiert. Dieser für die Sicherheitsvorgaben wichtige
Zustand ermöglicht
eine zuverlässige
Beherrschung der Aufzugsanlage. Bei Bruch oder Beschädigung des
Treibbandes ist der erforderliche Reibschluß zwischen Tragmittel und Treibscheibe unverändert und
somit die volle Bremsleistung gewährleistet. Der durch das Treibband
oder die Treibbandrollen ausgeübte
zusätzliche
Druck auf das Tragmittel, das dadurch tiefer in die Rillen der Treibscheibe
gepresst wird, entfällt.
Somit wird eine zusätzliche
Form- und Druckbelastung für
das Tragmittel vermieden. Die sich ändernden Reibschlußzustände zwischen
intaktem und/oder beschädigtem bzw
unkorrekt angepresstem Treibband entfallen. Ebenso entfällt das
Anlegen und Abheben des Treibbandes auf das Tragmittel. Die dadurch
entstehenden Schwingungen im Tragmittel und die damit verbundenen
Geräusche
werden vermieden. Die Abnutzungseffekte zwischen Tragmittel und
Treibband entfallen. Durch die erfindungsgemäße Lösung ergibt sich das günstige Drehzahlniveau
von Antrieben mit bandähnlichen
Tragmitteln ohne deren Nachteile. Die beschriebene erfindungsgemäße Ausbildung
eines Antriebs, mit einer vorzugsweise in der Treibscheibe integrierten
Bremse, ermöglicht
den Einsatz eines Standardmotors, die Verwendung eines kurzen Tragmittels
ohne Sekundärübersetzung
zB Flaschenkonstruktion mit möglicherweise
schädlichem
Biegewechsel und ermöglicht
einen exakt definierten Reibschluß zwischen Tragmittel und Treibscheibe.
Außerdem
lässt ihre
kompakte Ausführung
mit der entsprechenden Verbringung oder Einbindung der Befestigungselemente
der Aufzugsanlage eine derartige Anordnung im Schachtkopf zu, daß dieser
ebenso wie die Schachtgrube auf ein Minimum reduziert werden kann.
Im Gegensatz zur Antriebsausführung
wie in der EP 1 547 961 gezeigt,
ist die durch den Fahrweg überdeckende
Störkante
der Kabine nur zu einem sehr geringen Teil und das Gegengewicht überhaupt
nicht im Bereich des Antriebs. Eine Kollisionsproblematik bei unkorrekt
montierten oder defekten Teilen am Antrieb, Kabine oder Gegengewicht
besteht nicht. Außerdem
entfällt
die bei dieser Ausführung
erforderliche komplizierte Tragmittelführung mit deren sehr schädlichen
mehrfachen Biegewechseln. Die dort eingesetzte fliegende Lagerung
verknüpft den
Raumgewinn mit den Problemen der stark erhöhten Biegebelastung und dem
damit verbundenen Sicherheitsrisiko an den Lagerzapfen. Die dort
eingesetzte direkte Verbindung zwischen Vorgelege und Treibscheibe
durch einen Zahnriemen fördert Schwingungen,
und damit Komfortverlust und Geräusche.
Die erfindungsgemäße Weiterbildung
vereint, bei erheblicher Kostenreduktion, viele Vorteile bisheriger
Antriebe und vermeidet deren Nachteile.The development of a tape drive according to the invention with its design variants avoids the disadvantages of the previously listed drives and represents a universally applicable alternative to the previously used drives. He has no limitation in terms of head and speed. A traction sheave ( 4 ) is partially supported by a suspension 3 ), which is preferably a steel cable. The traction sheave is driven by a drive belt ( 1 ) which rolls over rollers and is preferably designed as an endless component. These rollers, hereinafter referred to as drive belt rollers ( 2 ) are preferably in frictional contact with the drive belt ( 1 ). The outside of the drive belt is in preferably frictional contact with the traction sheave. If one or more of the drive belt rollers ( 2 ) so this movement is transmitted to the traction sheave in the form of a rotary motion. The traction sheave passes this movement to the suspension element, this is moved depending on the direction of rotation from one to the other side and thus allows the movement of the cabin and the remaining components. In one embodiment of the invention, the drive belt rollers with the drive motor ( 9 ) by a counter connected. An advantageous solution, preferably in elevators with high cabin speeds, is the direct drive of the drive belt pulleys. An advantageous development of the invention provides a directly connected to the traction sheave brake unit, which meets all safety-related necessities for elevator systems. This brake is advantageously integrated as internal shoe brake in the traction sheave. Thus, the traction sheave with brake and the drive are an independent unit. Likewise, the drive motor, the drive belt pulleys, the drive belt and other components are separately mounted and interchangeable. The disadvantages of compact drives, such as Gearless omitted. A description, presentation or technical treatise of the brake, which is incorporated in the traction sheave or connected to her, does not take place, since it is state of the art. The use of a rotating drive belt, with drive rollers which have a small diameter, allows a reduction in the speed. In conjunction with an indirect primary translation, as in 5 As shown, it is possible to use a standard 4-pole motor with a speed of 1500 rpm at a cabin speed of 1 m / s. The use of such an engine significantly reduces the costs and operating risks. By the use of a brake in the traction sheave described above, the safety requirements relating to the complete drive mechanism, in particular the drive belt, are reduced to a minimum. A monitoring of the drive belt on deposits fractures is eliminated and a wear control can be done optically in the context of maintenance. The key advantage of the solution according to the invention is that, in contrast to the already disclosed belt drives, the support means is spent in the traction sheave that there is no relevant contact between the support means and the drive belt. By this arrangement, the disadvantages of previous solutions are avoided. Due to the pure friction between the traction sheave and suspension means a unique frictional state is defined. This condition, which is important for safety requirements, enables reliable control of the lift system. In case of breakage or damage of the drive belt of the required frictional engagement between the suspension element and the traction sheave is unchanged and thus ensures full braking performance. The pressure exerted by the drive belt or the drive belt rollers additional pressure on the support means, which is thereby pressed deeper into the grooves of the traction sheave, is eliminated. Thus, an additional form and pressure load for the suspension element is avoided. The changing Reibschlußzustände between intact and / or damaged or incorrectly pressed drive belt eliminated. Likewise eliminates the application and lifting the drive belt on the suspension. The resulting vibrations in the suspension and the associated noise are avoided. The wear effects between suspension and drive belt omitted. The solution according to the invention results in the favorable speed level of drives with belt-like support means without their disadvantages. The described inventive design of a drive, with a preferably integrated in the traction sheave brake, allows the use of a standard motor, the use of a short support means without secondary translation eg bottle construction with potentially harmful bending change and allows a well-defined friction between the support means and traction sheave. In addition, their compact design with the appropriate shipment or integration of the fasteners of the elevator system allows such an arrangement in the shaft head that this as well as the pit can be reduced to a minimum. In contrast to the drive version as in the EP 1 547 961 shown, the interfering edge of the car covered by the guideway is only a very small part and the counterweight is not at all in the area of the drive. A collision problem with incorrectly mounted or defective parts on the drive, cab or counterweight does not exist. In addition, eliminates the need for this design complicated suspension guide with their very harmful multiple bending changes. The used there flying storage links the gain in space with the problems of greatly increased bending load and the associated security risk to the journals. The direct connection between the countershaft and traction sheave used by a toothed belt promotes vibrations, and thus loss of comfort and noise. The development of the invention combines, with considerable cost reduction, many advantages of previous drives and avoids their disadvantages.
Die
Erfindung wird im Folgenden weiter anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele
und der Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigt:The
The invention will be further described below with reference to preferred embodiments
and the drawings. In these shows:
1 eine
schematische Darstellung eines Antriebs mit Treibband (1),
Treibbandrolle (2), Tragmittel (3), Treibscheibe
(4), Nabe (5), Nehmerscheibe (6), Geberscheibe
(7), Riemen (8) und den Antriebsmotor (9); 1 a schematic representation of a drive with drive belt ( 1 ), Drive belt pulley ( 2 ), Suspension means ( 3 ), Traction sheave ( 4 ), Hub ( 5 ), Slave disc ( 6 ), Encoder disk ( 7 ), Straps ( 8th ) and the drive motor ( 9 );
2 eine
schematische Darstellung eines Antriebs in Verbindung mit einem
Aufzug, mit dem Treibband (1), Treibbandrolle (2),
Tragmittel (3), Treibscheibe (4), Nabe (5),
Nehmerscheibe (6), Geberscheibe (7), Riemen (8),
Antriebsmotor (9), Träger (12),
Kabine (13) und Gegengewicht (14), Distanzrolle
(18); 2 a schematic representation of a drive in conjunction with a lift, with the drive belt ( 1 ), Drive belt pulley ( 2 ), Suspension means ( 3 ), Traction sheave ( 4 ), Hub ( 5 ), Slave disc ( 6 ), Encoder disk ( 7 ), Straps ( 8th ), Drive motor ( 9 ), Carrier ( 12 ), Cabin ( 13 ) and counterweight ( 14 ), Spacer roll ( 18 );
3 einen
schematischen Treibscheibenschnitt; mit Treibscheibe (4),
Tragmittel (3), Treibband (1a) beidseitig glatt,
Treibband (1b) einseitig in Multi-V-Form, Bremsbelag (20),
Bremsbacken (21) und Nabe (5); 3 a schematic traction section; with traction sheave ( 4 ), Suspension means ( 3 ), Drive belt ( 1a ) smooth on both sides, drive belt ( 1b ) one-sided in multi-V-shape, brake pad ( 20 ), Brake shoes ( 21 ) and hub ( 5 );
4 einen
schematischen Treibscheibenschnitt; mit Treibscheibe (4),
Tragmittel (3) und imaginäre Sinuslinie (A); 4 a schematic traction section; with traction sheave ( 4 ), Suspension means ( 3 ) and imaginary sine line (A);
5 einen
schematischen Treibscheibenschnitt; mit Tragmittel (3),
Treibscheibe (4) und den Innenriemen (22); 5 a schematic traction section; with suspension ( 3 ), Traction sheave ( 4 ) and the inner belt ( 22 );
6 eine
schematische Teildarstellung eines Antriebs mit Treibbandrolle (2),
Treibscheibe (4), Nehmerscheibe (6), Geberscheiben
(7) und Riemen (8); Treibband nicht dargestellt; 6 a schematic partial view of a drive with drive belt pulley ( 2 ), Traction sheave ( 4 ), Slave disc ( 6 ), Encoder discs ( 7 ) and straps ( 8th ); Drive belt not shown;
7 eine
schematische Teildarstellung eines Antriebs von oben mit Treibbandrolle
(2), Tragmittel (3), Treibscheibe (4),
Welle (19), Antriebsmotor (9), Motorwelle (10)
und Winkelgelenk (11), Treibband nicht dargestellt; 7 a schematic partial representation of a drive from above with drive belt pulley ( 2 ), Suspension means ( 3 ), Traction sheave ( 4 ), Wave ( 19 ), Drive motor ( 9 ), Motor shaft ( 10 ) and angle joint ( 11 ), Drive belt not shown;
8 eine
schematische Darstellung der Treibbänder (1), Treibbandrolle
(2), Lager (15), Spannvorrichtung (16)
und Befestigung (17); 8th a schematic representation of the drive belts ( 1 ), Drive belt pulley ( 2 ), Camp ( 15 ), Tensioning device ( 16 ) and fastening ( 17 );
9 einen
schematischen Schnitt durch einen Steg der Treibscheibe (4)
und einen Abschnitt des Treibbandes (1) in einseitiger
Multi-V-Ausführung; 9 a schematic section through a web of the traction sheave ( 4 ) and a portion of the drive belt ( 1 ) in single-sided multi-V design;
10 einen
schematischen Schnitt durch einen Steg der Treibscheibe (4); 10 a schematic section through a web of the traction sheave ( 4 );
11 eine
Teildarstellung eines Antriebs; mit der Treibscheibe (4),
dem Tragmittel (3), dem Treibband (1) und den
Treibbandrollen (2); 11 a partial view of a drive; with the traction sheave ( 4 ), the suspension ( 3 ), the drive belt ( 1 ) and the drive belt rollers ( 2 );
Die
gezeigten Ausführungsbeispiele
werden im Folgenden mehr im Einzelnen erläutert:
In 1 wird
der schematische Aufbau eines Antriebs gezeigt, bei dem ein Tragmittel
(3) teilweise um eine drehbare Treibscheibe (4)
geschlungen ist. Über mindestens
zwei Rollen (2) wird ein Treibband (1) so geführt und
angeordnet, daß es
sich in vorzugsweise reibschlüssigen
Kontakt zur Treibscheibe (4) befindet, die Treibbandrolle/n
(2) können
direkt durch einen Motor oder, wie hier gestrichelt dargestellt,
zusätzlich über ein
indirektes Vorgelege mit Geber- (7) und Nehmerscheibe/n
(6) angetrieben werden, dadurch kann zusätzlich eine Übersetzung
und/oder eine günstige
Motorplazierung stattfinden.The exemplary embodiments shown are explained in more detail below:
In 1 the schematic structure of a drive is shown, in which a support means ( 3 ) partly around a rotatable traction sheave ( 4 ) is looped. Over at least two roles ( 2 ) a driving belt ( 1 ) guided and arranged so that it is in preferably frictional contact with the traction sheave ( 4 ), the drive belt roll / n ( 2 ) can directly by a motor or, as shown here in dashed lines, additionally via an indirect countershaft with encoder ( 7 ) and slave disk (s) ( 6 ), this can additionally take place a translation and / or a favorable engine placement.
In 2 wird
schematisch das Wirken des Antriebs in einer Aufzugsanlage dargestellt.
Der Antrieb wird mit dieser Figur beispielhaft mit zwei Treibbandrollen
(2) und zwei Distanzrollen (18) dargestellt. Dadurch
vergrößert sich
der Umschlingungswinkel des Treibbandes (1) um die Treibscheibe
(4). Im Unterschied zur Ausführung des Antriebs in 1,
ohne Distanzrollen, wird dadurch die Kontaktfläche zwischen Treibband (1)
und Treibscheibe (4) vergrößert und die Flächenbelastung
des Treibbandes (1) gesenkt. Um eine direkte Anpressung
des Treibbandes (1) an die Treibscheibe (4) über die Treibbandrollen
(2) und damit Beschädigungen
von ihm zu vermeiden, wird der Abstand zwischen Treibband (1)
und Tragmittel (3) im Bereich der Treibbandrolle/n (2)
und der Distanzrolle/n (18) entsprechend groß gewählt. Es
wird zusätzlich
gezeigt, daß es möglich ist,
einen Träger
(12), welcher bereits Bestandteil einer Aufzugsanlage sein
kann, in den Antrieb zu integrieren. Der Träger (12) kann in dieser Anordnung
nach oben rücken
und ermöglicht
dadurch auf einfache Weise möglichst
lange Führungsschienen
für die
Kabine auf denen er vorzugsweise aufliegt. Diese Anordnung ist jedoch
nicht einschränkend
zu bewerten. Der Antrieb kann ebenso ganzheitlich gefügt sein
und dann mit dem Träger
verbunden werden und zwar hängend,
stehend, seitlich, in sich selbst gedreht, auch eine Verbringung
des Antriebs neben oder in der Gegengewichtsbahn oder an anderer
Stelle als im Schachtkopf, zB einem separaten Maschinenraum, ist
möglich.
Dabei können
die Achsen des Antriebs sowohl parallel zur Kabinenrückwand wie
auch in jedem anderen Winkel angeordnet werden. Das gestrichelt
dargestellte, indirekte Vorgelege mit Reibschluß, ermöglicht im Gegensatz zu einem
direkten Vorgelege mit Formschluß, eine schwingungs- und geräuscharme
Zusatzübersetzung
und weitere Gestaltungsmöglichkeiten
des Antriebs. Im gezeigten Beispiel, wird ein Riemen (8) über eine
Geberscheibe (7) und zwei Nehmerscheiben (6) geführt, zusätzlich wird
eine Übersetzung
ins vorzugsweise Langsame bewirkt. Die Treibbandrolle/n (2)
sind mit den Vorgelegescheibe/n (6) drehfest verbunden,
ebenso besteht eine form- oder reibschlüssige Verbindung zwischen den
Treibbandrollen (2) und dem Treibband (1) und
wiederum dem Treibband (1) und der Treibscheibe (4).
Eine Rechtsdrehung des Antriebsmotors (9) auf die Geberscheibe (7)
bewirkt in Verbindung mit dem optionalen Vorgelege, eine verlangsamte
Rechtsdrehung der Treibbandrollen (2) und damit eine Verbringung
des Tragmittels (3) von rechts nach links über die
Treibscheibe (4). Die Kabine (13) wird nach unten
bewegt. Auf Grund der sicherheitstechnischen Anforderungen bei Aufzugsanlagen
wird eine Bremse vorteilhafterweise in die Treibscheibe (4)
verbracht oder zumindest direkt mit ihr verbunden. Die Bremse kann
hydraulisch oder elektrisch betätigt
werden. Auch der Einsatz neuartiger, elektrisch betätigter Ziehkeilbremsen
ist möglich.
Durch die Bremse der Treibscheibe (4) entfällt eine
am Antriebsmotor (9) angebrachte Bremse und die aufwendigen Überwachungsmechanismen die
dadurch auch für
das Treibband (1) erforderlich würden. Um die Bremskräfte in das
Tragmittel (3) einleiten zu können ist es bei entsprechenden
Einsätzen erforderlich,
die unter dem Bezugszeichen (4) dargestellte Scheibe reib-
oder formschlüssig
in Verbindung mit dem Tragmittel (3) auszuführen, deshalb wird
sie in der Beschreibung als Treibscheibe bezeichnet. Entfällt diese
Bedingung ist eine normale Rolle ausreichend. Eine Beschreibung,
Darstellung oder technische Abhandlung der Bremse findet nicht statt,
da sie Stand der Technik ist. Die logischerweise Verbringbarkeit
des Antriebs an eine bereits vorhandene, vorzugsweise nicht angetriebene
Treibscheibe mit oder ohne Bremse wird ebenfalls nicht dargestellt und
behandelt. Ebenso wird zu Gunsten der Übersichtlichkeit auf die Darstellung
von Lagern, Konsolen, Befestigungsvorrichtungen usw verzichtet.In 2 is shown schematically the action of the drive in an elevator system. The drive is exemplified with this figure with two drive belt rollers ( 2 ) and two spacers ( 18 ). This increases the wrap angle of the drive belt ( 1 ) around the traction sheave ( 4 ). Unlike the design of the drive in 1 , without spacer rollers, thereby the contact surface between the drive belt ( 1 ) and traction sheave ( 4 ) and the surface load of the drive belt ( 1 ) lowered. To a direct contact pressure of the drive belt ( 1 ) to the traction sheave ( 4 ) over the drive belt rollers ( 2 ) and thus avoid damage to it, the distance between the drive belt ( 1 ) and suspension means ( 3 ) in the area of the drive belt roll / n ( 2 ) and the spacer roll (s) ( 18 ) selected to be correspondingly large. It is additionally shown that it is possible to use a carrier ( 12 ), which may already be part of an elevator system, to be integrated into the drive. The carrier ( 12 ) can move upwards in this arrangement and thereby allows as long as possible guide rails for the cabin on which he preferably rests. However, this arrangement is not restrictive. The drive can also be joined holistically and then connected to the carrier and hanging, standing, side, turned on itself, even a shipment of the drive next to or in the counterweight or elsewhere than in the pit head, eg a separate engine room, is possible. The axes of the drive can be arranged both parallel to the cabin rear wall as well as at any other angle. The dashed lines shown, indirect countershaft with friction, allows in contrast to a direct countershaft with positive engagement, a vibration and low noise additional translation and other design options of the drive. In the example shown, a belt ( 8th ) via a sensor disk ( 7 ) and two slave discs ( 6 ), in addition, a translation is effected in the preferably slow. The drive belt roll / n ( 2 ) are connected to the intermediate disc (s) ( 6 rotatably connected, there is also a positive or frictional connection between the drive belt rollers ( 2 ) and the drive belt ( 1 ) and in turn the drive belt ( 1 ) and the traction sheave ( 4 ). A clockwise rotation of the drive motor ( 9 ) on the encoder disk ( 7 ) in conjunction with the optional countershaft causes a slowed clockwise rotation of the drive belt rollers ( 2 ) and thus a transfer of the suspension ( 3 ) from right to left over the traction sheave ( 4 ). The cabin ( 13 ) is moved down. Due to the safety requirements of elevator systems a brake is advantageously in the traction sheave ( 4 ) or at least directly connected with it. The brake can be operated hydraulically or electrically. The use of novel, electrically operated drawbar brakes is also possible. Due to the brake of the traction sheave ( 4 ) eliminates one on the drive motor ( 9 ) attached brake and the elaborate monitoring mechanisms thereby also for the drive belt ( 1 ) would be required. To the braking forces in the suspension ( 3 ), it is necessary for corresponding inserts, which are marked 4 ) frictionally or positively in connection with the support means ( 3 ), therefore it is referred to in the description as a traction sheave. If this condition is not fulfilled, a normal role is sufficient. A description, presentation or technical discussion of the brake does not take place, since it is state of the art. The logically disposability of the drive to an existing, preferably non-driven traction sheave with or without brake is also not shown and treated. Likewise, for the sake of clarity, the depiction of bearings, brackets, fastening devices, etc. is dispensed with.
3 zeigt
einen Schnitt durch eine Treibscheibe (4) der zeigt, daß ein Abstand „B" zwischen dem Treibband
(1) und dem Tragmittel (3) besteht. Dieses wesentliche
Merkmal gewährleistet
einen eindeutigen Kraftschlußzustand
zwischen Treibscheibe (4) und Tragmittel (3),
auch bei Beschädigung
oder Zerstörung
des Treibbandes (1). Die Bremse, welche vorzugsweise innerhalb
der Treibscheibe (4) angeordnet und als Innenbackenbremse
ausgeführt
wird, kann ihre Haltekräfte
ungeachtet der Funktionsfähigkeit
des Treibbandes (1) erbringen. Diese erfindungsgemäße Weiterbildung
ist eine entscheidende Voraussetzung für die Zulässigkeit einer Aufzugsanlage und
schafft die Voraussetzung für
eine preisgünstige Herstellung
des Antriebs und den Verzicht auf teure und aufwendige Überwachungsmechanismen
des Treibbandes (1). Der Abstand „B" kann auf ein geringes Maß reduziert
werden oder ganz entfallen, sofern sich durch die Berührung zwischen
Treibband (1) und Tragmittel (3) kein Zustand
einstellt, der das Tragmittel (3) in die Treibscheibe einpresst
und somit die Kraftschlußverhältnisse
zwischen Treibscheibe (4) und Tragmittel (3) in
bedeutungsvoller Weise verändert
werden oder relevanter Reibschluß zwischen Tragmittel (3)
und Treibband (1) entsteht. Die Reduktion des Abstandes
auf Null oder eine geringe Anpressung des Treibbandes (1)
an das Tragmittel (3) ist eine unvorteilhafte Ausbildung
der erfindungsgemäßen Lösung. Durch
das Auflegen des Treibbandes (1) auf das Tragmittel (3)
entstehen Verdichtungsräume
aus denen die Luft ausgepresst wird, beim Abheben des Treibbandes
(1) vom Tragmittel (3) wird dieser Vorgang umgekehrt.
Dieses Verdichten und Entspannen der Luft bewirkt folgende Nachteile:
Es wird dadurch ein Geräusch
initiiert das unangenehm ist und den Fahrkomfort der Anlage vermindert,
zusätzlich
werden solche Geräusche
in den umliegenden Wohnungen als störend empfunden und beeinträchtigen
die Möglichkeit
den Antrieb an jeder beliebigen Stelle im Aufzugsschacht anzubringen, vor
alter oben im Schachtkopf da sich dort in der Regel die hochwertigsten
Wohnungen eines Gebäudes befinden.
Außerdem
wird durch das entspannen bzw komprimieren der Luft eine Schwingung
im Tragmittel (3) und im Treibband (1) erzeugt.
Beim Treibband (1) beschränkt sich die Auswirkung hauptsächlich auf das
Erzeugen eines lästigen
Geräusches
und einer möglichen
Beeinträchtigung
der Motorsteuerung, da diese Schwingungen störenden Einfluß auf das
Regelequipment nehmen können.
Beim Tragmittel (3) sind die Auswirkungen dramatischer,
da die Schwingungen in ein nicht, oder nur wenig dämpfendes,
vorzugsweise verwendetes Stahlseil eingetragen werden, wirken sich
diese auf die Kabine, das Gegengewicht und auf alle anderen mit
dem Stahlseil in Verbindung stehenden Teile aus. Dies bedeutet:
Geräuschbelästigung
durch Schwingungen und eine durch diese Schwingungen ausgelöste zusätzliche Belastung.
Die Folge ist eine Reduktion der Lebensdauer und der Betriebssicherheit.
Diese Zusammenhänge
zeigen wesentliche Vorteile der erfindungsgemäßen Weiterbildung eines Band-
oder Riemenantriebs. Maßnahmen
zur Unterdrückung
dieser Schwingungen können
allenfalls zu einer Verbesserung, niemals aber zu einer Beseitigung
führen.
Beim Anpressen des Treibbandes (1) auf das Tragmittel (3),
wie in JP 2003 26 1 280 gewünscht, führt zu einer Zusatzdeformation
im Tragmittel (3) und damit zu mehr Seilstress, dies hat
zur Folge, daß mehr
Tragmittel einsetzt werden muß.
Zusätzlich
zeigt die 3 ein Treibband, welches in
glatter Form (1a) und einseitig in Multi-V-Form (1b)
ausgeführt
ist. Dies kann ein- oder beidseitig der Fall sein, wobei bei einseitiger
Ausführung
die Multi-V-Form auch der Treibscheibe zugewandt sein kann. 3 shows a section through a traction sheave ( 4 ) which shows that a distance "B" between the drive belt ( 1 ) and the suspension means ( 3 ) consists. This essential feature ensures a clear frictional connection between the traction sheave ( 4 ) and suspension means ( 3 ), even if the drive belt is damaged or destroyed ( 1 ). The brake, which preferably within the traction sheave ( 4 ) and executed as an inner shoe brake, their holding forces regardless of the operability of the drive belt ( 1 ). This development according to the invention is a crucial prerequisite for the admissibility of a lift installation and creates the prerequisite for a cost-effective production of the drive and the renunciation of expensive and expensive monitoring mechanisms of the drive belt ( 1 ). The distance "B" can be reduced to a small degree or omitted entirely, provided that the contact between the drive belt ( 1 ) and suspension means ( 3 ) does not set a condition that the suspension means ( 3 ) presses into the traction sheave and thus the adhesion conditions between traction sheave ( 4 ) and suspension means ( 3 ) are significantly changed or relevant friction between suspension ( 3 ) and drive belt ( 1 ) arises. The reduction of the distance to zero or a small contact pressure of the drive belt ( 1 ) to the suspension element ( 3 ) is an unfavorable embodiment of the solution according to the invention. By placing the drive belt ( 1 ) on the suspension element ( 3 ) arise compaction spaces from which the air is squeezed, when lifting the drive belt ( 1 ) of the suspension element ( 3 ) this process is reversed. This compression and expansion of the air causes the following disadvantages: It is thereby initiated a noise that is unpleasant and reduces the ride comfort of the system, in addition, such noise in the surrounding apartments are distracting and affect the ability to mount the drive at any point in the elevator shaft , before age at the top of the shaft because there are usually the highest quality apartments in a building. In addition, by relaxing or compressing the air, a vibration in the suspension ( 3 ) and in the drive belt ( 1 ) generated. When driving belt ( 1 ), the effect is limited mainly to the generation of a troublesome noise and a possible impairment of the engine control, since these vibrations can interfere with the control equipment. For the suspension ( 3 ), the effects are more dramatic, since the vibrations are introduced into a steel cord which is not or only slightly damped, preferably used, these affect the car, the counterweight and all other parts associated with the steel cord. This means: noise pollution caused by vibrations and an additional load caused by these vibrations. The result is a reduction in service life and operational safety. These relationships show significant advantages of the development of a belt or belt drive according to the invention. Measures to suppress these vibrations can at best lead to an improvement, but never to an elimination. When pressing the drive belt ( 1 ) on the suspension element ( 3 ), as in JP 2003 26 1 280 desired, leads to an additional deformation in the suspension ( 3 ) and thus more rope stress, this has the consequence that more support means must be used. In addition, the shows 3 a driving band, which in smooth form ( 1a ) and on one side in multi-V form ( 1b ) is executed. This may be the case on one or both sides, wherein in one-sided design, the multi-V shape may also face the traction sheave.
4 zeigt
eine gedachte sinusförmige
Linie „A" der die Oberflächenkontur
der Stege der Treibscheibe (4) folgt. Durch diese Formgebung
wird ein gleichmäßiges Aufliegen
und eine gleichförmige Querspannung
des Treibbandes erreicht. Außerdem verhindert
diese Form eine ungleichmäßige Abnutzung
und damit einen vorzeitigen Verschließ oder Beschädigung des
Treibbandes und der Treibscheibe. Die exakte geometrische Beschreibung
der Kurvenfunktion muß sich
aus empirischen Versuchen oder entsprechenden Simulationsprogrammen
ergeben. Eine Querschnittsverformung in der Auflagezone zwischen
Treibband und Treibscheibe ist zu vermeiden. Dies ergibt die Notwendigkeit,
zwischen dem Punkt an der das Treibband auf die Treibscheibenoberfläche aufgelegt
bzw abgehoben und jenem Punkt an dem der Kontakt zur Treibbandrolle
und dem Treibband gelöst
bzw hergestellt wird, genügend
Abstand vorzusehen, um die Umformzone des Bandes ausreichend zu
gestalten. Siehe auch 11 Abstand „x". 4 shows an imaginary sinusoidal line "A" of the surface contour of the webs of the traction sheave ( 4 ) follows. By this shaping a uniform contact and a uniform transverse stress of the drive belt is achieved. In addition, this form prevents uneven wear and thus premature closure or damage of the drive belt and the traction sheave. The exact geometric description of the curve function must result from empirical tests or corresponding simulation programs. A cross-sectional deformation in the support zone between the drive belt and the traction sheave is to be avoided. This results in the need between the point at which the drive belt is placed on the traction sheave surface and lifted off and that point at which the contact with the drive belt roll and the drive belt is dissolved or made sufficient distance to provide the forming zone of the belt sufficient. See also 11 Distance "x".
5 zeigt
eine weitere Ausführungsvariante
eines Antriebs, wobei ein oder mehrere Innenriemen (22)
statt eines Treibbandes in den Unterschnittbereich einer Treibscheibe
(4) eingebracht werden. Diese Variante besitzt den Vorteil
eines sehr einfachen Treibmittels, so daß die Vorteile eines Standardriemens
mit dem Vorteil eine Verbreiterung der Treibscheibe zu vermeiden
verbunden werden. Allerdings hat diese Lösung den Nachteil, daß zum Ersetzen
der Innenriemen (22) das Tragmittel (3) von der Treibscheibe
(4) abgehoben werden muß. 5 shows a further embodiment variant of a drive, wherein one or more inner belts ( 22 ) instead of a drive belt in the undercut area of a traction sheave ( 4 ) are introduced. This variant has the advantage of a very simple propellant, so that the advantages of a standard belt with the advantage of avoiding broadening of the traction sheave are connected. However, this solution has the disadvantage that for replacing the inner belt ( 22 ) the suspension means ( 3 ) of the Traction sheave 4 ) must be lifted.
In 6 wird
der Teil eines Antriebes gezeigt, bei dem ein Riemen (8),
welcher die Treibbandrollen (2) antreibt, außen und/oder
innen form- bzw reibschlüssig
ausgeführt
ist und über
mindestens zwei Geberscheiben (7) geführt wird, dabei können die
Geberscheiben (7) unterschiedliche Durchmesser aufweisen
und somit verschiedene Antriebsmotoren besitzen, wobei die Antriebsmotoren
untereinander entkoppelt sein können,
zB durch Freiläufe.In 6 the part of a drive is shown in which a belt ( 8th ), which the drive belt rollers ( 2 ) is driven externally and / or internally form-fitting or frictionally engaged and via at least two encoder discs ( 7 ), while the encoder discs ( 7 ) have different diameters and thus have different drive motors, wherein the drive motors can be decoupled with each other, for example by freewheels.
In 7 wird
ein Teil eines Antriebs gezeigt, bei dem dargestellt wird wie die
Treibbandrolle (2) über
ein Winkelgelenk (11) so mit dem Antriebsmotor (9)
verbunden wird, daß sich
der Antriebsmotor (9) in das Profit des Gesamtaufbaus insbesondere
der Treibschiebe (4), oder in eine andere gewünschte Position
schwenken lässt,
dies kann einseitig bzw zweiseitig erfolgen. Zweiter optionaler
Motor nicht dargestellt.In 7 a part of a drive is shown in which is represented as the drive belt pulley ( 2 ) via an angle joint ( 11 ) so with the drive motor ( 9 ), that the drive motor ( 9 ) in the profit of the overall structure, in particular of the drive slide ( 4 ), or can swing to another desired position, this can be done on one or two sides. Second optional engine not shown.
8 zeigt
eine zwischengelagerte Treibbandrolle (2) über die
zwei Treibbänder
(1) geführt sind,
eine solche Anordnung begünstigt
die Bauform des Treibbandes (1) durch verminderte Breite
und sie verhindert Biegungen der Treibbandrolle (2). Diese Bauform
kann sowohl bei Spann- wie auch bei fest installierten Rollen zur
Anwendung kommen und ist nicht auf eine einmalige Unterteilung begrenzt. Kommt
ein zwei- oder mehrteiliges Treibband zur Anwendung, dann wird zwischen
den Bändern
vorteilhafterweise eine Stegfläche
in der Treibscheibe ausgelassen um Berührungen der Treibbänder zu
vermeiden. 8th shows an intermediate drive belt roller ( 2 ) over the two drive belts ( 1 ) are guided, such an arrangement favors the design of the drive belt ( 1 ) by reduced width and prevents bends of the drive belt roll ( 2 ). This design can be used in both tensioned and fixed rollers and is not limited to a one-time subdivision. If a two- or multi-part drive belt is used, then advantageously a web surface in the traction sheave is left between the belts in order to avoid touching the drive belts.
9 zeigt
einen Abschnitt eines Treibbandes (1) welches einseitig
in Multi-V-Form ausgeführt ist
mit dem dazugehörigen
Stegabschnitt der Treibscheibe (4). Die Komprimierung der
Spitzen im Profil des Treibbandes (1) im Bereich des Steges
und deren Streckung in den Zwischenräumen ist zu erkennen. Durch
die Bandgeometrie kommt es zu einer Differenz in der Breite des
Treibbandes auf der Treibscheibe und der Treibbandrolle, wenn diese
zylindrisch ausgeführt
ist und somit zu unterschiedlichen Spannungen. In der Querschnittskontur
des Treibbandes findet eine Umformung statt. Aus diesem Grund ist
es vorteilhaft das Treibband in mehreren Strängen auszuführen um diesen Effekt in den
Einzelbändern
auf ein Minimum zu reduzieren. In einer anderen vorteilhaften Weiterbildung
werden die Treibbandrollen mit einer Außenkontur ausgestattet, die
der Kontur der Treibscheibe negativ folgt und somit diesen Effekt
ausgleicht. Dabei ist darauf zu achten, daß alle Umfangslinien auf dem
Treibband (1) gleiche Länge
besitzen. Das dargestellte Band kann durch ein anderes Antriebselement
ersetzt werden, insbesondere durch ein Band das beidseitig glatt oder
mit dieser Form ausgestattet ist. Auch ein keilförmiger Riemen, dessen Keile
in die Zwischenräume
der Stege passen, und somit die Formschlüssigkeit erhöhen ohne
das Tragmittel (3) zu berühren oder anzudrücken ist
möglich. 9 shows a section of a drive belt ( 1 ) which is designed on one side in multi-V-shape with the associated web section of the traction sheave ( 4 ). The compression of the tips in the profile of the drive belt ( 1 ) in the area of the bridge and their extension in the spaces can be seen. Due to the band geometry, there is a difference in the width of the drive belt on the traction sheave and the drive belt pulley, if this is cylindrical and thus to different voltages. In the cross-sectional contour of the drive belt forming takes place. For this reason, it is advantageous to perform the drive belt in multiple strands to minimize this effect in the individual bands. In another advantageous development, the drive belt rollers are provided with an outer contour which follows the contour of the traction sheave negative and thus compensates for this effect. It is important to ensure that all circumferential lines on the drive belt ( 1 ) have the same length. The tape shown can be replaced by another drive element, in particular by a band which is both sides smooth or equipped with this shape. Also, a wedge-shaped belt whose wedges fit into the spaces between the webs, and thus increase the positive engagement without the support means ( 3 ) to touch or push is possible.
10 zeigt
ein Querschnittsprofil eines Stegteils einer Treibscheibe (4)
bei dem die Kante mit einem Radius „r" versehen ist, welcher insbesondere beim
Einsatz eines Treibbandes mit zB flacher Seite zur Treibschiebe
hin, den Verschleiß des
Bandes an der Kante vermindert. 10 shows a cross-sectional profile of a web portion of a traction sheave ( 4 ) in which the edge is provided with a radius "r", which reduces the wear of the band at the edge, in particular when using a drive belt with eg flat side to the drive slide.
11 zeigt
eine schematische Teildarstellung eines Antriebs bei dem die Abstände „x" die Zone darstellen,
in welcher die auch in 9 beschriebenen, Bandumformungen
stattfinden. Außerdem
wird eine mögliche
asymmetrische Anordnung der Treibrollen (2) gezeigt, die
durch bauliche Maßnahmen
sinnvoll sein kann oder eine günstige
Plazierung des Antriebsmotors (9) ermöglicht. 11 shows a schematic partial view of a drive in which the distances "x" represent the zone in which the also in 9 described band transformations take place. In addition, a possible asymmetrical arrangement of the drive rollers ( 2 ), which may be useful by structural measures or a favorable placement of the drive motor ( 9 ).
Die
Figuren zeigen nur einige von vielzähligen Anwendungsmöglichkeiten,
in keinem Fall sind sie jedoch einschränkend zu bewerten.The
Figures show only a few of many possible applications,
in no case, however, are they restrictive.
-
11
-
Treibband/TreibelementDrive belt / drive element
-
22
-
Treibbandrolle/TreibelementrolleDriving roll of tape / drive element role
-
33
-
Tragmittel/BewegungsmittelSupport means / means of transportation
-
44
-
Treibscheibe/Rolle
für BewegungsmittelTraction sheave / Role
for means of movement
-
55
-
TreibscheibennabeTreibscheibennabe
-
66
-
Nehmerscheibe
Primärübersetzung/Vorgelegetakers disc
Primary translation / countershaft
-
77
-
Geberscheibe
Primärübersetzung/Vorgelegesensor disk
Primary translation / countershaft
-
88th
-
Antriebselement
Primärübersetzung
zB Riemendriving element
primary transmission
eg belts
-
99
-
Antriebsmotordrive motor
-
1010
-
Motorwellemotor shaft
-
1111
-
Winkelgelenk
zB Kardan- oder Gleichlaufgelenkangle joint
eg cardan or constant velocity joint
-
1212
-
Träger/BefestigungselementCarrier / fastener
-
1313
-
Kabine/AufzugCabin / Elevator
-
1414
-
Gegengewicht/AufzugCounterweight / elevator
-
1515
-
Lager
bzw Befestigung für
Treibbandrolle (2)/Führungsrolle
(18)Bearing or attachment for drive belt pulley ( 2 ) / Leadership ( 18 )
-
1616
-
Spannvorrichtung
zB Feder/Stellschraube/Exzenterjig
eg spring / set screw / eccentric
-
1717
-
Befestigung
für Spannvorrichtungattachment
for tensioning device
-
1818
-
Distanzrolle/FührungsrolleSpacing roller / leadership
-
1919
-
Welle
für Treibscheibewave
for traction sheave
-
2020
-
Bremsbelagbrake lining
-
2121
-
Bremsbackenbrake shoes
-
2222
-
Innenriemen/InnentreibelementInterior belt / inner drive element