DE102006037454A1

DE102006037454A1 - Convertible automobile luggage space has a dividing wall, with a moving floor wall, to be raised and lowered for the folded roof to be stowed

Info

Publication number: DE102006037454A1
Application number: DE200610037454
Authority: DE
Inventors: Gerd Markschläger
Original assignee: Wilhelm Karmann GmbH
Current assignee: Valmet Automotive Oy
Priority date: 2006-08-10
Filing date: 2006-08-10
Publication date: 2008-02-14

Abstract

The convertible automobile has a luggage compartment at the rear and a dividing wall to separate the folded roof at least partially from the luggage space. Guides are at the end of the floor wall, at each side, to ride in guide rails (46) fixed to the bodywork. At east one guide has a drive to move the floor wall (40) between the setting to receive the folded roof and a rest position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Cabriolet-Fahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a convertible vehicle according to the preamble of the claim 1.

Bei einem aus der DE 197 233 28 B4 bekannten Cabriolet-Fahrzeug ist die Bodenwand an Führungsschienen beweglich geführt, die an beiden Seiten einer den Gepäckraum vom Innenraum des Fahrzeugs abtrennenden Heckwand befestigt sind. Die Auf- und Abwärtsbewegung der Bodenwand erfolgt mittels über Scharniere verbundener Lamellen, deren unterste Lamelle an einer jeweiligen Seitenwand des Gepäckraums besteigt ist und deren oberste Lamelle an der Bodenwand befestigt ist und welche Lamellen mittels eines Hydraulikzylinders, der an der Heckwand des Fahrzeugs befestigt ist, gegeneinander verschwenkbar sind.At one of the DE 197 233 28 B4 known convertible vehicle, the bottom wall is guided movably on guide rails, which are fastened on both sides of a luggage compartment from the interior of the vehicle separating rear wall. The up and down movement of the bottom wall takes place by means of hinges connected lamellae whose lowest lamella is mounted on a respective side wall of the luggage compartment and whose uppermost lamella is fixed to the bottom wall and which lamellae by means of a hydraulic cylinder which is attached to the rear wall of the vehicle, are mutually pivotable.

Aus der DE 200 12 866 U1 , DE 298 09 006 U1 sowie DE 298 09 008 U1 sind jeweils Cabriolet-Fahrzeuge bekannt, bei denen eine im Gepäckraum vorgesehene Bodenwand zum Abtrennen eines Verdeckablagebereiches an Seitenwänden des Kofferraums bzw. der Karosserie beweglich angebracht ist.From the DE 200 12 866 U1 . DE 298 09 006 U1 such as DE 298 09 008 U1 each convertible vehicles are known in which a provided in the luggage compartment bottom wall for separating a top shelf area on side walls of the trunk or the body is mounted movably.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem im Heckbereich des Fahrzeugs ausgebildeten Gepäckraum und einer Trennwand, die eine Bodenwand enthält, welche zwischen einer abgesenkten Verdeckaufnahmestellung und einer angehobenen Ruhestellung hin- und herbeweglich ist, wobei die Bodenwand in der Verdeckaufnahmestellung einen im vorderen oberen Bereich des Gepäckraums ausgebildeten Verdeckaufnahmebereich zur Aufnahme des geöffneten und zusammengelegten Verdecks zumindest teilweise vom restlichen Gepäckraum abtrennt und in der Ruhestellung die in ihrem Bereich für ein Beladen des Gepäckraums verfügbare Höhe gegen über der Aufnahmestellung vergrößert, zu schaffen, bei dem die zur Führung und zum Antrieb der Trennwand erforderlichen Bauteile bei einfachem Aufbau einen geringen Platzbedarf haben.Of the Invention is based on the object, a convertible vehicle with a formed in the rear of the vehicle luggage compartment and a partition, which contains a bottom wall, which between a lowered top view position and a raised rest position is reciprocable, with the bottom wall in the convertible top position one in the front upper area of the luggage compartment trained top compartment for receiving the open and folding top at least partially from the rest Luggage Storage disconnects and in the resting position those in their area for a loading of the luggage compartment available Height against over Recording position enlarged, too create, where the leadership and for driving the partition required components in a simple Construction have a small footprint.

Diese Aufgabe wird mit einem Cabriolet-Fahrzeug gemäß dem Anspruch 1 gelöst.These Task is solved with a convertible vehicle according to claim 1.

Dadurch, dass wenigstens eines der Führungsteile durch eine unmittelbare an ihm angreifende, zumindest teilweise längs der Führungsschiene verlaufende Antriebsvorrichtung angetrieben ist, sind die Beladbarkeit und die Durchladefähigkeit des Gepäckraums durch die erfindungsgemäße Anordnung und den erfindungsgemäßen Antrieb der Bodenwand bei gleichzeitig einfachem Aufbau nur minimal eingeschränkt.Thereby, that at least one of the guide parts by an immediate attacking him, at least partially along the Guide rail running Drive device is driven, the loadability and the By carrying capacity of the luggage compartment by the inventive arrangement and the drive according to the invention the bottom wall with a simple structure only minimally limited.

Die Unteransprüche sind auf vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Cabriolet-Fahrzeugs gerichtet.The under claims are on advantageous embodiments and further developments of the convertible vehicle according to the invention directed.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung erläutert, in deren Zeichnungen zeigen:Further Advantages and features of the invention will become apparent from the following Description explained, in their drawings show:

1 eine Seitenansicht eines vier- oder fünfsitzigen Cabriolet-Fahrzeugs mit teilweise geöffneten Dach, 1 a side view of a four- or five-seater convertible vehicle with partially open roof,

2 eine schematische seitliche Schnittansicht von für die Erfindung relevanten Teilen bei geöffneten Verdeck, 2 a schematic sectional side view of relevant parts of the invention with the top down,

3 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Bodenwand mit ihrem Antrieb in Verdeckaufnahmestellung der Bodenwand, 3 a perspective view of the bottom wall according to the invention with its drive in top view position of the bottom wall,

4 die Ansicht der 3 in Ruhestellung der Bodenwand, 4 the view of 3 at rest the bottom wall,

5 eine der 3 entsprechende perspektivische Ansicht aus einer anderen Richtung, 5 one of the 3 corresponding perspective view from another direction,

6 eine der 5 entsprechende perspektivische Ansicht aus einer anderen Richtung und 6 one of the 5 corresponding perspective view from another direction and

7 und 8 Schnittansichten zur Verdeutlichung einer erfindungsgemäßen Führung und eines erfindungsgemäßen Antriebs. 7 and 8th Sectional views to illustrate a guide according to the invention and a drive according to the invention.

1 zeigt eine Seitenansicht eines Cabriolet-Fahrzeugs mit 4 Sitzen. Das Verdeck 10 ist teilweise geöffnet, wobei ein hinterer Spannbügel 12 angehoben ist, so dass eine Verdeckklappe 14 öffenbar ist und einen Zugang zu einem Verdeckaufnahmebereich eines im Heckbereich des Fahrzeugs ausgebildeten Gepäckraum 16 freigibt, der von hinten her durch eine öffenbare Heckklappe 18 zugänglich ist. 1 shows a side view of a convertible vehicle with 4 seats. The roof 10 is partially open, with a rear clamp 12 is raised, leaving a top hatch 14 can be opened and an access to a top storage area formed in the rear of the vehicle luggage compartment 16 clears the rear from an openable tailgate 18 is accessible.

Der Zugang in den Gepäckraum 16 durch die von der Verdeckklappe 14 freigegebene Öffnung ist durch eine Trennwand 20 verschlossen, die aus einer angehobenen Stellung (Stellung gemäß 1) in eine abgesenkte Stellung bewegbar ist, in der sie einen Verdeckaufnahmebereich vom für die Beladung von Gepäck zugänglichen Nutzvolumen des Gepäckraums 16 abtrennt.Access in the luggage room 16 through the from the convertible top flap 14 released opening is through a partition 20 closed, which from a raised position (position according to 1 ) is movable in a lowered position, in which they have a top storage area of the cargo space accessible for the loading of luggage space 16 separates.

Die Verdeckklappe 14 ist, wie dargestellt, durch Verschwenken in Uhrzeigerrichtung öffenbar. Die Heckklappe 18 ist durch Verschwenken in Gegenuhrzeigerrichtung öffenbar.The top hatch 14 is, as shown, openable by pivoting in the clockwise direction. The tailgate 18 is openable by pivoting counterclockwise.

Der Fahrzeuginnenraum ist vom Gepäckraum 16 durch eine Heckwand 22 abgetrennt, in der eine Durchladeöffnung ausgebildet sein kann, durch die hindurch große Gepäckstücke in dem Gepäckraum 16 aufgenommen werden können, die bis in den Innenraum des Fahrzeugs reichen. Im Bereich oder an der Trennwand 20 können nicht dargestellte säulenartige Konsolen befestigt sein, in denen senkrechte Arme von Überrollbügeln bewegbar sind, die im Falle eines Unfalls nach oben über das Niveau von Kopfstützen 24 hinaus ausfahren, um Fahrzeuginsassen im Falle eines Überschlags zu schützen.The vehicle interior is from the luggage compartment 16 through a rear wall 22 separated, in which a through-loading can be formed, through which large pieces of luggage in the luggage compartment 16 can be included, which is up in range the interior of the vehicle. In the area or on the partition 20 columnar brackets, not shown, may be attached, in which vertical arms of rollover bars are movable, which in the event of an accident are above the level of headrests 24 extend out to protect vehicle occupants in the event of a rollover.

2 zeigt Teile eines zwei- oder viersitzigen Cabriolet-Fahrzeugs mit in einem Verdeckaufnahmebereich 26 des Gepäckraums 16 zusammengelegten Verdeck 10, wobei die Trennwand 20 abgesenkt ist und das zusammengelegte Verdeck 10 von in dem Gepäckraum 16 verstauten Gepäck 28 schützt. 2 shows parts of a two- or four-seater convertible vehicle with in a top storage area 26 of the luggage compartment 16 folded top 10 , where the partition 20 is lowered and the folded top 10 from in the luggage room 16 stowed luggage 28 protects.

Weiter sichtbar ist ein Überrollbügel 30, der in säulenartigen Konsolen 34 auf- und abwärtsbewegbar geführt ist. Der mit Kopfstütze 24 dargestellte Fahrzeugsitz 26 kann ein Fahrersitz oder ein Rücksitz sein.Further visible is a roll bar 30 standing in columnar consoles 34 is guided up and down movable. The one with headrest 24 illustrated vehicle seat 26 can be a driver's seat or a back seat.

Die bisher erläuterten Umfänge sind an sich bekannt und werden daher hinsichtlich ihrer Details und ihrer Funktion nicht beschrieben.The previously explained circumferences are known per se and are therefore in terms of their details and their function is not described.

3 zeigt in einer Ansicht eines Betrachters, der an der bezüglich der Vorwärtsrichtung des Fahrzeugs linken Fahrzeugseite steht und schräg von oben nach hinten blickt, die erfindungsgemäße Trennwand mit deren Befestigung, Führung und Antrieb. 3 shows in a view of an observer who stands on the left side of the vehicle with respect to the forward direction of the vehicle and obliquely from top to rear, the partition according to the invention with its attachment, guide and drive.

Die insgesamt mit 20 bezeichnete Trennwand enthält eine in sich steife Bodenwand 40, an deren bezogen auf das Fahrzeug vorderen seitlichen Randbereichen großflächige Tragkonsolen 42 befestigt sind, an deren Vorderseiten Führungsteile 44 vorgesehen sind, die in Führungsschienen 46 einragen und darin schlittenartig geführt sind. Die Führungsschienen 46 sind an der Heckwand 22 (1) oder vorteilhafterweise an den Konsolen 34 (2) befestigt, in denen der oder die Überrollbügel geführt sind.The total with 20 designated partition contains a rigid bottom wall 40 , on whose front side edge areas, based on the vehicle, large-area carrying consoles 42 are attached, on the front sides guide parts 44 are provided in guide rails 46 protrude and are sledged in it. The guide rails 46 are on the rear wall 22 ( 1 ) or advantageously on the consoles 34 ( 2 ), in which the one or more roll bars are guided.

Die Führungsschienen 46 sind fahrzeugfest gehalten. Durch die Führung der schlittenartig ausgebildeten Führungsteile 44 in den Führungsschienen 46 und die flächige Anbindung der Tragkonsolen 42 an die in sich steife oder zumindest mit einem steifen Rahmen versehene Bodenwand 40 ist diese in ihrer Winkellage relativ zu den Führungsschienen 46 festgelegt und behält diese Winkellage bei ihrer Auf- und Abwärtsbewegung bei.The guide rails 46 are held on a vehicle. By guiding the carriage-like guide parts 44 in the guide rails 46 and the flat connection of the support brackets 42 to the in itself rigid or at least provided with a stiff frame bottom wall 40 this is in its angular position relative to the guide rails 46 set and maintains this angular position in their up and down movement.

Für einen Antrieb der Führungsteile 44 ist im Bodenbereich des Fahrzeugs ein Elektromotor 48 befestigt beispielsweise in einer Ausnehmung aufgenommen, dessen längs seines Außenumfangs verzahntes Antriebsritzel 50 mit beidseitig von ihm angeordneten Steigungsseilen 52, 54 kämmt, die in Hülsen 56, 58 geführt sind, die von dem Antriebsmotor zu je einer der Führungsschienen 46 führen. Die Steigungsseile sind beispielsweise als Drahtseile ausgebildet, die über die Länge, längs der sie hin und her bewegt werden müssen, mit einer Wendel 60 versehen sind, so dass ein formschlüssiger Eingriff mit der Verzahnung des Antiebsritzels erzielt wird. Durch die Führung innerhalb der Hülsen 56, 58 können mittels der Steigungsseile sowohl Zugkräfte als auch Schubkräfte übertragen werden.For a drive of the guide parts 44 is an electric motor in the floor area of the vehicle 48 fastened, for example, received in a recess whose along its outer circumference toothed drive pinion 50 with climbing ropes arranged on both sides of it 52 . 54 combs that in pods 56 . 58 are guided by the drive motor to each one of the guide rails 46 to lead. The pitch ropes are formed, for example, as wire ropes, over the length along which they must be moved back and forth, with a helix 60 are provided so that a positive engagement with the teeth of the Antiebsritzels is achieved. Through the guide inside the sleeves 56 . 58 Both tensile forces and shear forces can be transmitted by means of the slope ropes.

Wie aus 3 weiter ersichtlich, ist bezogen auf die Fahrzeugrichtung hinter der Bodenwand 40 eine klappenartige Abschlusswand 62 an ihren beiden Seitenrändern schwenkbar in Konsolen 64 gelagert, die sich gegenüberliegend an Seitenwänden des Gepäckraums bzw. des Fahrzeugs befestigt sind.How out 3 further apparent, is based on the vehicle direction behind the bottom wall 40 a flap-like end wall 62 swiveling in consoles on both side edges 64 mounted, which are mounted opposite to side walls of the luggage compartment or the vehicle.

Im in 3 dargestellten abgesenkten Zustand der Bodenwand 40, in der oberhalb der Bodenwand der Verdeckaufnahmebereich 26 ausgebildet ist, ist die Abschlusswand 62 insgesamt senkrecht angeordnet und schließt mit ihrem nach vorne abgebogenen unteren Rand an den Hinterrand der Bodenwand 40 an. Der an die Bodenwand 40 anschließende Rand der Abschlusswand 62 ist mittels Führungen 66 längsverschieblich an der Bodenwand 40 angebracht, so dass in der in 4 dargestellten angehobenen Stellung der Bodenwand 40 die Abschlusswand 62 in Uhrzeigerrichtung verschwenkt ist und an der Unterseite der Bodenwand 40 diese überlappend anliegt.Im in 3 illustrated lowered state of the bottom wall 40 , in the above the bottom wall of the top storage area 26 is formed, is the end wall 62 arranged generally vertically and closes with its bent forward lower edge to the rear edge of the bottom wall 40 at. The to the bottom wall 40 adjoining edge of the end wall 62 is by means of guides 66 longitudinally displaceable on the bottom wall 40 attached so that in the in 4 shown raised position of the bottom wall 40 the end wall 62 is pivoted in the clockwise direction and at the bottom of the bottom wall 40 this overlaps.

5 zeigt die Anordnung gemäß 3 schräg von hinten gesehen. In 5 sind zusätzlich in den Konsolen 64 angeordnete Sensoren 65, beispielsweise Ultraschallsensoren sichtbar, mit denen der von der Bodenwand 40 bei deren Absenkung überstrichene Raum auf Hindernisse geprüft werden kann, so dass ein Absenken nur möglich ist, wenn der Raum hindernissfrei ist. 5 shows the arrangement according to 3 seen obliquely from behind. In 5 are additional in the consoles 64 arranged sensors 65 , For example, ultrasonic sensors visible, with those of the bottom wall 40 Lowered space can be checked for obstacles so that lowering is only possible if the room is free from obstacles.

6 zeigt eine Ansicht ähnlich der 5, jedoch mit angehobener, das heißt in Ruhestellung befindlicher Bodenwand, wobei zusätzlich die Fahrzeugstruktur bzw. Seitenverkleidungsteile des Gepäckraums sichtbar sind. 6 shows a view similar to the 5 , but with raised, that is at rest befindlichem bottom wall, in addition, the vehicle structure or side trim parts of the luggage compartment are visible.

Die Führungsschienen 46 sind in säulenartige Konsolen 34 integriert, in denen ein Überrollbügel (nicht dargestellt) geführt ist und die starr und steif mit dem Fahrzeugboden 68 verbunden sind und zur weiteren Steifigkeitsverbesserung an ihren oberen Enden über eine Querträger 70 verbunden sind. Zwischen dem Querträger 70 und dem Fahrzeugboden 68 bleibt Platz für eine großflächige Durchladeöffnung, durch die hin durch der Gepäckraum mit dem Fahrzeuginnenraum verbindbar ist.The guide rails 46 are in columnar consoles 34 integrated, in which a roll bar (not shown) is guided and the rigid and rigid with the vehicle floor 68 are connected and for further rigidity improvement at their upper ends via a cross member 70 are connected. Between the cross member 70 and the vehicle floor 68 There is room for a large through-loading opening through which the luggage compartment can be connected to the vehicle interior.

In 6 ist weiter eines von beidseitig der Bodenwand 40 angeordneten, vorzugsweise aus Stoff bestehenden Verkleidungsteilen 72 sichtbar, das mit der Unterseite der Bodenwand 40 und der seitlichen Verkleidung des Gepäckraums derart verbunden ist, dass es in der angehobenen Stellung der Bodenwand den von der Bodenwand überstrichenen Bereich der Seitenwand des Gepäckraums verschließt.In 6 is further one of both sides of the bottom wall 40 arranged, preferably made of fabric trim parts 72 visible, with the underside of the bottom wall 40 and the side panel of the luggage compartment is connected such that in the raised position of the bottom wall it closes the region of the side wall of the luggage compartment swept by the bottom wall.

8 zeigt einen etwa waagrechten Schnitt durch die bezüglich der Fahrzeuglängsrichtung linke säulenartige Konsole 34, wie in 5 durch die Linie A-A angedeutet. Der rechte Figurenteil der 8 zeigt den eingekreisten Bereich in vergrößerter Darstellung. 8th shows an approximately horizontal section through the left with respect to the vehicle longitudinal direction columnar console 34 , as in 5 indicated by the line AA. The right figure part of 8th shows the circled area in an enlarged view.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der säulenartigen Konsole 34, in der die senkrechten Stege eines nicht dargestellten Überrollbügels geführt sind, die Führungsschiene 46 befestigt bzw. damit verschweißt. Es versteht sich, dass die säulenartige Konsole 34 als ein Hohlprofil derart ausgebildet sein kann, dass die Führungsschiene 46 in die Konsole 34 integriert ist.In the illustrated embodiment, the columnar console 34 in which the vertical webs of a roll bar, not shown, are guided, the guide rail 46 attached or welded. It is understood that the columnar console 34 as a hollow profile may be formed such that the guide rail 46 in the console 34 is integrated.

Die Führungsschiene 46 ist als Hohlprofil mit zwei Kammern 74 und 76 ausgebildet, wobei in der größeren Kammer 74 das mit der die Bodenwand stützenden Konsole 42 verbundene schlittenartige Führungsteil 44 geführt ist und in die kleinere Kammer 76 ein Ansatz des Führungsteils 44 einragt, an dem das Steigungsseil 54 befestigt ist, für das die Kammer 76 eine Führungsbuchse bildet, so dass das Steigungsseil nicht ausknicken kann.The guide rail 46 is as a hollow profile with two chambers 74 and 76 trained, being in the larger chamber 74 that with the bottom wall supporting console 42 connected carriage-like guide part 44 is guided and into the smaller chamber 76 an approach of the leadership part 44 protrudes, where the slope rope 54 is attached, for which the chamber 76 forms a guide bush so that the pitch rope can not buckle.

Die beispielhaft zusammen mit ihrer Führung und ihrem Antrieb beschriebene Trennwand 20, mit der die Beladbarkeit des Gepäckraums sowie die Möglichkeit einer Durchladung vom Gepäckraum in den Fahrzeuginnenraum nur minimal eingeschränkt ist, kann in vielfältiger Weise abgeändert werden:
Beispielsweise kann die Abschlusswand 62 als ein Rollo ausgebildet sein, das beim Absenken der Bodenwand 40 ausgezogen wird und beim Anheben der Bodenwand 40 zusammenrollt. Die Abschlusswand 62 kann insgesamt flach und schwenkbar vorgespannt sein, so dass sie sich flächig an die angehobene Bodenwand anlegt. Der über die Steigungsseile kompakt bauende Antrieb, dessen Antriebsmotor in jedwelcher geeigneten Stellung angebracht werden kann, kann dahingehend verändert werden, dass die Führungsteile 44 durch in den Führungsschienen 46 geführte Zahnschienen gebildet sind, die jeweils beispielsweise mittels eines Elektromotors angetrieben werden, der unmittelbar unterhalb der abgesenkten Stellung der Bodenwand an der jeweiligen Führungsschiene 46 angeordnet ist. Die Führungsteile 44 können auch durch in den Führungsschienen 46 geführte Kolben gebildet sein, die hydraulisch bewegt werden. Wenn das Fahrzeug nicht über einen Überrollbügel verfügt, können die Führungsschienen 46 an einer Heckwand bzw. Rückwand des Fahrzeugs angebracht werden, die den Innenraum vom Gepäckraum trennt. Die Führungsschienen 46 können auch an den Seitenwänden der Fahrzeugkarosserie befestigt sein. Die Steigungsseile können durch Hydraulikleitungen ersetzt sein.The partition described by way of example together with its guide and its drive 20 , with the loading capacity of the luggage compartment and the possibility of a through-loading from the luggage compartment in the vehicle interior is only minimally restricted, can be modified in many ways:
For example, the end wall 62 be designed as a roller blind when lowering the bottom wall 40 is pulled out and when lifting the bottom wall 40 curls. The end wall 62 can be biased flat and swivel overall, so that it rests flat against the raised bottom wall. The over the pitch ropes compact drive, the drive motor can be mounted in any suitable position, can be changed so that the guide parts 44 through in the guide rails 46 guided toothed rails are formed, which are each driven for example by means of an electric motor, immediately below the lowered position of the bottom wall of the respective guide rail 46 is arranged. The guide parts 44 can also go through in the guide rails 46 guided pistons are formed, which are moved hydraulically. If the vehicle does not have a roll bar, the guide rails can 46 be attached to a rear wall or rear wall of the vehicle, which separates the interior of the luggage compartment. The guide rails 46 can also be attached to the side walls of the vehicle body. The pitch cables may be replaced by hydraulic lines.

1010: Verdeckroof
1212: Spannbügeltensioning bow
1414: Verdeckklappetop flap
1616: GepäckraumLuggage Storage
1818: Heckklappetailgate
2020: Trennwandpartition wall
2222: Heckwandrear wall
2424: Kopfstützenheadrests
2626: VerdeckaufnahmebereichTop receiving area
2828: Gepäckbaggage
3030: ÜberrollbügelRoll bar
3434: Konsoleconsole
3636: SitzSeat
4040: Bodenwandbottom wall
4242: Tragkonsolesupport bracket
4444: Führungsteilguide part
4646: Führungsschieneguide rail
4848: Elektromotorelectric motor
5050: Antriebsritzelpinion
5252: Steigungsseillead rope
5454: Steigungsseillead rope
5656: Hülseshell
5858: Hülseshell
6060: Wendelspiral
6262: Abschlusswandend wall
6464: Konsoleconsole
6565: Sensorsensor
6666: Führungguide
6868: Fahrzeugbodenvehicle floor
7070: Querträgercrossbeam
7272: Verkleidungsteilcowling
7474: Kammerchamber
7676: Kammerchamber

Claims

Cabriolet vehicle with a luggage compartment formed in the rear area of the vehicle ( 16 ) and a partition wall ( 20 ), which has a bottom wall ( 40 ), which is reciprocable between a lowered receiving position and a raised rest position, wherein the bottom wall in the top receiving position formed in the front upper region of the luggage compartment top storage area ( 26 ) for receiving the open and folded top ( 10 ) At least partially separated from the remaining luggage space and in the rest position the available in their area for loading the luggage compartment height compared to the Enlarged receiving position, and at each lateral end portion of the front edge of the bottom wall, a guide member ( 44 ) attached to a body-mounted guide rail ( 46 ), characterized in that at least one of the guide parts ( 44 ) by a directly attacking him and at least partially in the guide rail ( 46 ) integrated drive device ( 48 . 52 . 54 ) for moving the bottom wall ( 40 ) is movable between the convertible top position and the rest position.

Convertible vehicle according to claim 1, characterized in that with each guide part ( 44 ) in the associated guide rail ( 46 ) guided slope rope ( 52 . 54 ) connected by an actuator ( 48 ) is drivable.

Convertible vehicle according to claim 2, characterized in that the actuator by an electric motor ( 48 ) is formed, the drive pinion ( 50 ) leading to the guide parts slope ropes ( 52 . 54 ) drives in opposite directions.

Convertible vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the body-mounted guide rails ( 46 ) on a rear wall ( 22 ) are provided, the luggage compartment ( 16 ) separates from the interior of the vehicle.

Convertible vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide rails ( 46 ) to a roll bar leading consoles ( 34 ) are provided.

Convertible vehicle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bottom wall ( 40 ) is a rigid component, which by the guide parts ( 44 ) in an approximately perpendicular to the guide rails ( 46 ) is held extending position.

Convertible vehicle according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the region of the upper lateral edges of the luggage compartment ( 16 ) one to the partition ( 20 ) ( 62 ), which in the convertible top position of the partition, the top receiving area ( 26 ) limited to the rear and in the rest position of the luggage compartment whose loading capacity at least hardly affected.

Convertible vehicle according to claim 7, characterized in that the end wall ( 62 ) is formed by a flap rotatably mounted on the vehicle, which in roof top position of the bottom wall ( 40 ) is pivoted in an approximately vertical position and in the rest position of the bottom wall applies to this.

Convertible vehicle according to claim 7, characterized in that that the partition is formed by a roller blind.

Convertible vehicle according to one of claims 1 to 9, characterized in that on each side edge of the bottom wall ( 40 ) a trim part ( 72 ), which in the rest position of the bottom wall ( 40 ) the area of the side walls of the luggage compartment swept by the bottom wall during its movement between the convertible top position and the rest position ( 16 ).

Convertible vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that that of the bottom wall ( 40 ) swept over space by sensors ( 65 ), preferably ultrasonic sensors, is monitored.

Convertible vehicle according to claim 11, characterized in that a lowering of the bottom wall ( 40 ) is only possible if the space swept over is free of obstacles.