DE102006028574B3

DE102006028574B3 - Ramp arranging device for e.g. door coaming on ship, has lever arrangement arranged at one side of ramp, where projection in ramp is retractable into corresponding retainer at coaming in final position through movement of positioning arm

Info

Publication number: DE102006028574B3
Application number: DE200610028574
Authority: DE
Inventors: Ahmet Atli
Original assignee: Nordseewerke GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp Marine Systems GmbH
Priority date: 2006-06-22
Filing date: 2006-06-22
Publication date: 2008-01-24
Anticipated expiration: 2026-06-23

Abstract

The device has an adjustable lever arrangement with an outer actuating arm (6) arranged at one side of a ramp (1), which is assigned to a coaming (2). A positioning arm (7) is pivotable in a guide rail below the ramp, and the guide rail has a control surface for the positioning arm. The ramp is lifted one-side by the positioning arm, and is movable in a direction on the coaming, for adjusting usage position. The ramp has a projection (10) that is retractable into a corresponding retainer (9) at the coaming in final position through movement of the positioning arm.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für Sülle auf Schiffen, insbesondere Schiffstürsülle, zur Zuordnung von beidseitig angeordneten Rampen, die bedarfsweise dem Süll zur Überbrückung für rollende Transporte zuordbar sind.The The invention relates to a device for slurry on ships, in particular Mullion, to Assignment of two-sided ramps, if necessary, the Süll for bridging for rolling Transports are assignable.

Aus Sicherheitsgründen sind auf Schiffen, unter anderem bei Türen, Sülle vorzusehen, wie sie aus der DE-Z: Schiff & Hafen 3/96, S. 29-33 bekannt sind. Die hierdurch gebildeten Stufen beeinträchtigen den Transport von Gütern auf rollenden Transporteinheiten. Zu diesem Zweck ist bekannt, Rampen zur Überbrückung anzulegen. Dieses ist aber im Schiffsbetrieb nicht zweckmäßig, da diese Zusatzelemente gelagert, herangeholt, eingelegt, festgesetzt und wieder an ihren Ausgangsort zurückgelegt werden müssen.Out security are to be provided on ships, among other things at doors, as they look out DE-Z: Ship & Port 3/96, pp 29-33 are known. The steps formed thereby affect the Transportation of goods on rolling transport units. For this purpose is known ramps for bridging. However, this is not useful in ship operation, since these additional elements stored, picked up, placed, fixed and back to their starting point traveled Need to become.

Es ist bereits aus der DE 203 05 459 U1 eine Haltestellenrampe für einen Zustieg zu einem Fahrzeug bekannt, die über eine Schwenkachse aus einer integrierten Grundstellung in eine Zugangsstellung verschwenkbar ist und einen Höhenunterschied zwischen dem Fahrzeug und der Ausgangsfläche überbrückt.It is already out of the DE 203 05 459 U1 a stop ramp for an approach to a vehicle known, which is pivotable about a pivot axis from an integrated basic position to an access position and bridges a difference in height between the vehicle and the output surface.

Ferner sind nach der DE 41 41 314 A1 und der DE-A5 1 756 668 verschwenkbare Rampenflächen zum Be- und Entladen der Ladefläche von Transportfahrzeugen bekannt.Furthermore, according to the DE 41 41 314 A1 and the DE-A5 1 756 668 pivotable ramp surfaces for loading and unloading the cargo area of transport vehicles known.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine für den Einsatz auf Schiffen eine Anordnung einer Rampe in Zuordnung zum Süll zu schaffen, die mit einfachen Mitteln eine Einstellung in Ruhe- und Gebrauchsstellung gewährleistet und in der Ruhestellung eine störungsfreie Lagerung vor Ort ermöglicht.The The object of the invention is one for use on ships to provide an arrangement of a ramp in association with the pool, with simple Means a setting in rest and use position guaranteed and at rest a trouble-free Storage possible on site.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß jede Rampe in der Ruhestellung in einer korrespondierenden Bodenaufnahme vor bzw. nach dem Süll im Boden plan aufnehmbar ist und an der dem Süll zugeordneten Seite der Rampe eine verstellbare Hebelanordnung mit einem äußeren Betätigungsarm und einem unterhalb der Rampe in einer Führungsaufnahme verschwenkbaren Stellarm angeordnet ist und die Führungsaufnahme eine Steuerfläche für den Stellarm aufweist, wobei zur Einstellung der Gebrauchsstellung die Rampe über den Stellarm einseitig anhebbar und in Richtung auf das Süll verschiebbar ist sowie die Rampe im Endbereich eine Nase aufweist, die durch die Bewegung des Stellarmes in eine korrespondierende Aufnahme am Süll als Endstellung absenkbar ist.The solution The object is achieved according to the invention in that each ramp in the rest position in a corresponding bottom receptacle before or after the sull in the ground plan is receivable and on the side of the ramp associated with the Süll a adjustable lever assembly with an outer actuating arm and a below the ramp in a guide pivotable actuator arm is arranged and the guide receptacle a control surface for the Stellar, wherein to adjust the position of use the Ramp over the Adjustable arm can be raised on one side and slid in the direction of the sill is as well as the ramp in the end area has a nose through the movement of the actuator arm into a corresponding receptacle on the Guilt as End position is lowered.

Hierdurch ist es möglich, eine für den Schiffsbetrieb einsetzbare robuste Anordnung zur Höhenverstellung und Arretierung der Rampe am Süll zu ermöglichen, die vor Ort verbleibt und eine bodenintegrierte Lage in der Ruhestellung gewährleistet.hereby Is it possible, one for Robust arrangement for height adjustment that can be used for ship operation and locking the ramp on the pool to enable which remains on site and a ground-integrated position in the rest position guaranteed.

Ferner wird vorgeschlagen, daß die dem Süll abgewandte Seite der Rampe über eine Führung in einer zugeordneten Aufnahme im Boden verstellbar angeordnet ist.Further It is suggested that the facing away from the hull Side of the ramp over a guide is arranged adjustable in an associated receptacle in the ground.

Eine einfache Ausbildung wird dadurch geschaffen, daß die Steuerfläche der Führungsaufnahme der Rampe eine Steuerkante für den Stellarm zum Zurückschieben der Rampe in die Ausgangsstellung aufweist.A simple training is created by the fact that the control surface of guide seat the ramp a control edge for the actuator arm to push back the ramp has in the starting position.

Zur guten Verriegelung der Rampe in der Gebrauchslage wird vorgeschlagen, daß der Stellarm über seine ortsfeste Schwenkachse zur Einstellung der Gebrauchsstellung über die Steuerfläche über seinen Totpunkt hinaus verschwenkbar ist.to good locking of the ramp in the position of use is proposed that the Stellarm over its stationary pivot axis for adjusting the position of use over the Control surface over his Dead center is pivotable.

Ferner wird vorgeschlagen, daß der Stellarm und der Betätigungsarm über einen Exzenter gekoppelt sind.Further It is suggested that the Stellarm and the actuating arm on a Eccentric are coupled.

Für eine einfache Betätigung ist vorgesehen, daß der Betätigungsarm durch einen gesonderten Antrieb verstellbar ist, der als pneumatischer, elektrischer oder hydraulischer Antrieb ausgebildet ist.For a simple activity is provided that the actuating arm is adjustable by a separate drive, as a pneumatic, electric or hydraulic drive is formed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of Invention shown schematically. Show it:

1 eine dem Süll zugeordnete Rampe in einer Ruhestellung; 1 a Süll associated ramp in a rest position;

2 einen Zwischenschritt beim Anheben der Rampe; 2 an intermediate step in raising the ramp;

3 eine weitere Ablauffolge beim Anheben der Rampe und Verschiebung in Richtung Süll; 3 another sequence when lifting the ramp and shift towards Süll;

4 eine Absenkung der Rampe zur Arretierung am Süll in der Gebrauchsstellung. 4 a lowering of the ramp to lock on the coaming in the position of use.

Bei der dargestellten Ausbildung ist eine Rampe 1 in einer Ruhestellung im Bereich eines Sülls 2 in dem Boden 3 integriert, um eine plane Anordnung mit dem Boden 3 zu bilden. An der dem Süll 2 zugeordneten Seite der Rampe 1 ist eine Führungsaufnahme 4 mit einer Steuerfläche 5 angeordnet, wobei eine verstellbare Hebelanordnung mit einem außenliegenden Betätigungsarm 6 und einem in der Führungsaufnahme 4 aufgenommenen Stellarm 7 versehen ist. Hierbei ist der Betätigungsarm 6 in Ruhestellung ebenfalls in dem Boden 3 integriert, während der Stellarm 7 mit seiner Drehachse 8 ortsfest schwenkbar angeordnet ist.In the illustrated embodiment is a ramp 1 in a rest position in the area of a coaming 2 in the ground 3 integrated to a flat arrangement with the ground 3 to build. At the Süll 2 associated side of the ramp 1 is a guide shot 4 with a control surface 5 arranged, wherein an adjustable lever arrangement with an external actuating arm 6 and one in the leadership recording 4 recorded actuator arm 7 is provided. Here is the actuating arm 6 at rest also in the ground 3 integrated while the actuator arm 7 with its axis of rotation 8th is arranged fixed pivotally.

Beim Aufstellen des Betätigungsarmes 6 wird über den Stellarm 7 die Rampe 1 aufgehoben und über die Steuerfläche 5 durch eine Verschiebung gegen das Süll 2 geführt. Am Süll 2 ist eine Aufnahme 9 angeordnet und die Rampe 1 besitzt im Endbereich eine korrespondierende Nase 10.When setting up the operating arm 6 is over the actuator arm 7 the ramp 1 canceled and over the control surface 5 by a shift against the pool 2 guided. At the Süll 2 is a recording 9 arranged and the ramp 1 has a corresponding nose in the end area 10 ,

Durch eine weitere Schwenkbewegung des Stellarmes 7 in eine Übertotpunktlage wird die Rampe 1 abgesenkt und es erfolgt eine Arretierung durch eine Zuordnung der Nase 10 der Rampe 1 in der Aufnahme 9 des Sülls 2.By a further pivoting movement of the actuator arm 7 in an over-center position is the ramp 1 lowered and there is a lock by an assignment of the nose 10 the ramp 1 in the recording 9 of the cooing 2 ,

Eine Verstellung in die Ruhelage erfolgt in umgekehrter Folge, wobei der Stellarm 7 die Rampe 1 über eine Steuerkante 11 der Steuerfläche 5 wieder in ihre Ausangslage zurückstellt.An adjustment to the rest position takes place in reverse order, with the actuator arm 7 the ramp 1 over a control edge 11 the control surface 5 returns to its initial position.

Die Rampe 1 besitzt an der dem Süll 2 abgewandten Seite einen Absatz 12, der in eine zugeordnete Aufnahme 13 im Boden 3 eingreift, um eine entsprechende Führung und Zuordnung zu ermöglichen.The ramp 1 owns at the Süll 2 facing away from a paragraph 12 who is in an assigned recording 13 in the ground 3 engages to allow appropriate guidance and assignment.

Selbstverständlich ist eine Rampenausbildung beiderseitig des Sülls 2 angeordnet, um eine funktionsfähige Anordnung zu schaffen.Of course, a ramp training on both sides of the coaming 2 arranged to provide a functional arrangement.

Claims

Device for hull on ships, in particular mullion, for the assignment of ramps arranged on both sides, which can be assigned to the hull as required for bridging for rolling transports, characterized in that each ramp ( 1 ) in the rest position in a corresponding bottom receptacle before or after the coaming ( 2 ) in the ground ( 3 ) plan is receivable and at the Süll ( 2 ) associated side of the ramp ( 1 ) an adjustable lever assembly with an outer actuating arm ( 6 ) and one below the ramp ( 1 ) in a guide recording ( 4 ) pivotable actuator arm ( 7 ) is arranged and the guide receptacle ( 4 ) a control surface ( 5 ) for the actuator arm ( 7 ), wherein to adjust the position of use, the ramp ( 1 ) over the actuator arm ( 7 ) can be lifted on one side and in the direction of the sill ( 2 ) and the ramp ( 1 ) in the end area a nose ( 10 ), which by the movement of the actuating arm ( 7 ) into a corresponding recording ( 9 ) at the Süll ( 2 ) is lowered as an end position.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the Süll ( 2 ) facing away from the ramp ( 1 ) about a guided tour ( 12 ) in an associated recording ( 13 ) in the ground ( 3 ) is arranged adjustable.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the control surface ( 5 ) of the guide recording ( 4 ) of the ramp ( 1 ) a control edge ( 11 ) for the actuator arm ( 7 ) for pushing back the ramp ( 1 ) has in the starting position.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating arm ( 7 ) via its stationary pivot axis ( 8th ) for adjusting the position of use via the control surface ( 5 ) is pivotable beyond its dead center.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating arm ( 7 ) and the actuating arm ( 6 ) are coupled via an eccentric.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating arm ( 6 ) is adjustable by a separate drive, which is designed as a pneumatic, electric or hydraulic drive.