DE102006021441A1

DE102006021441A1 - Folding apparatus for e.g. web-fed rotary press, has gripper opened for folding-jaw cylinder and extending blade, when copies are delivered to cylinder, and folding blade and gripper system adjusted relative to each other

Info

Publication number: DE102006021441A1
Application number: DE200610021441
Authority: DE
Inventors: Godber Petersen
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 2006-05-09
Filing date: 2006-05-09
Publication date: 2007-11-15

Abstract

The apparatus has grippers (6) arranged in a gripper system of a folding blade cylinder (5). One of the grippers receives copies separated from a print substrate (1). Another gripper is closed in a transferring position for a folding-jaw cylinder (8), when the copies are collected at the cylinder (5) in a collecting operation. The latter gripper is opened for the cylinder (8) and extends a folding blade (7) of the cylinder (5), when the copies are delivered from the cylinder (5) to the cylinder (8) in a non-collecting operation. The blade and the system are adjusted relative to each other.

Description

Die Erfindung betrifft einen Falzapparat einer Druckmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 5.The The invention relates to a folding apparatus of a printing press after The preamble of claim 1 or 5.

Falzapparate von Druckmaschinen dienen der Ausbildung von Falzen an bedruckten Bedruckstoffen, wobei bei aus dem Stand der Technik bekannten Falzapparaten ein bahnförmiger Bedruckstoff üblicherweise zuerst durch eine mindestens einen Falztrichter aufweisende erste Längsfalzeinheit geführt wird, um so am vorzugsweise noch nicht durchtrennten Bedruckstoff einen Längsfalz auszubilden. Ausgehend von der ersten Längsfalzeinheit wird der bahnförmige Bedruckstoff in Richtung auf eine Schneideinheit geführt. Im Bereich der Schneideinheit werden vom bahnförmigen Bedruckstoff Exemplare durch Querschneiden abgetrennt. Der Schneideinheit ist üblicherweise eine Querfalzeinheit nachgeordnet, die zumindest einen Falzmesserzylinder sowie einen Falzklappenzylinder umfasst. An der Schneideinheit abtrennte Exemplare werden mit Hilfe des Falzmesserzylinders in Richtung auf den Falzklappenzylinder bewegt. Die vom bahnförmigen Bedruckstoff abgetrennten Exemplare, welche vom Falzmesserzylinder in Richtung auf den Falzklappenzylinder bewegt werden, werden unter Ausbildung eines ersten Querfalzes vom Falzmesserzylinder an den Falzklappenzylinder übergeben. Weitere, zweite Querfalze sind zwischen dem Falzklappenzylinder und einem Greiferzylinder ausbildbar, der mit dem Falzklappenzylinder zusammenwirkt. Die so mit einem Längsfalz sowie mit mindestens einem Querfalz versehenen Exemplare können ausgehend von der Querfalzeinheit in den Bereich einer zweiten Längsfalzeinheit, die üblicherweise mehrere Falztische umfasst, gelangen. Im Bereich der Falztische können an den bereits vorgefalzten Exemplaren zweite Längsfalze ausgebildet werden, die parallel zu dem in der ersten Längsfalzeinheit ausgebildeten Längsfalz verlaufen.folders of printing machines are used to form folds on printed Substrates, wherein in known from the prior art folders a web-shaped one Substrate usually first by a first having at least one former Longitudinal folding unit is guided, so on preferably not yet severed substrate a quarterfold train. Starting from the first longitudinal folding unit is the web-shaped substrate guided in the direction of a cutting unit. In the area of the cutting unit become of the web-shaped Substrate separated by cross-cutting. The cutting unit is usually a Querfalzeinheit downstream, the at least one folding blade cylinder and a jaw cylinder. Disconnected at the cutting unit Specimens are using the folding blade in the direction of moves the jaw cylinder. The separated from the web-shaped substrate Specimens, which from the folding blade cylinder in the direction of the jaw cylinder are moved to form a first transverse fold of the Hand over the folding blade cylinder to the jaw cylinder. Further, second transverse folds are between the jaw cylinder and a gripper cylinder formable, which cooperates with the jaw cylinder. The way with a longitudinal fold as well as with at least one transverse fold provided copies can starting from the transverse folding unit to the area of a second longitudinal folding unit, the usual includes several folding tables arrive. In the area of folding tables can second longitudinal folds are formed on the already pre-folded copies, which are formed parallel to that in the first longitudinal folding unit quarterfold run.

An Stelle der ersten Längsfalzeinheit kann auch ein sogenannter Magazinaufbau vorhanden sein, wobei im Magazinaufbau keine Längsfalzung sondern eine Längstrennung des Bedruckstoffs erfolgt. Weiterhin sind auch Falzapparate bekannt, die über keine erste Längsfalzeinheit, über keinen Magazinaufbau und keine zweite Längsfalzeinheit verfügen, bei welchen also ausschließlich Querfalze an abgetrennten Exemplaren des Bedruckstoffs ausgebildet werden.At Position of the first longitudinal folding unit can also be a so-called magazine structure be present in the Magazine construction no longitudinal folding but a longitudinal separation of the printing material takes place. Furthermore, folders are also known the above no first longitudinal folding unit, above no Magazine structure and no second longitudinal folding unit feature, in which case exclusively Querfalze formed on separated copies of the substrate become.

Der Falzmesserzylinder einer Querfalzeinheit eines Falzapparats verfügt über ein Falzmessersystem und ein Greifersystem, wobei das Falzmessersystem an mehreren Umfangspositionen des Falzmesserzylinders Falzmesser und das Greifersystem an mehreren Umfangspositionen des Falzmesserzylinders Greifer umfasst. Der Umfangsabstand zwischen den Falzmessern des Falzmessersystems und den Greifern des Greifersystems ist bei aus der Praxis bekannten Falzapparaten zur Gewährleistung einer Formatvariabilität verstellbar. Zur Formatanpassung solcher Falzmesserzylinder kommen nach dem Stand der Technik, so zum Beispiel nach der DE 29 36 768 C2 oder nach der DE 21 57 615 A1 , Planetengetriebe oder Stellkeilgetriebe zum Einsatz, wodurch sich ein komplexer konstruktiver Aufbau eines Falzapparats ergibt. Weiterhin ist bei aus der Praxis bekannten Falzapparaten die Ansteuerung der Falzmesser des Falzmessersystems sowie der Greifer des Greifersystems zur Realisierung eines Sammelbetriebs des Falzmesserzylinders, in welchem am Falzmesserzylinder mehrere Exemplare vor Übergabe derselben an den Falzklappenzylinder aufeinander gesammelt werden, konstruktiv aufwendig, da hierzu bei aus der Praxis bekannten Falzapparaten eine Vielzahl von Abdeckscheiben erforderlich sind.The folding blade of a Querfalzeinheit a folder has a folding blade system and a gripper system, wherein the folding blade system at several circumferential positions of the folding blade folding blade and the gripper system comprises a plurality of circumferential positions of the folding blade gripper. The circumferential distance between the folding blades of the folding blade system and the grippers of the gripper system is adjustable in known from practice folders to ensure a format variability. For adapting the format of such folding blade come after the prior art, so for example according to the DE 29 36 768 C2 or after the DE 21 57 615 A1 , Planetary gear or Stellkeilgetriebe used, resulting in a complex structural design of a folder. Furthermore, in folding machines known from practice, the control of the folding blade of the folding blade and the gripper of the gripper system for the realization of a collecting operation of the folding blade, in which the folding blade several copies before handover the same are collected on the jaw cylinder, structurally complex, as this at from the Practice known folders a variety of cover plates are required.

Es besteht daher ein Bedarf an einem Falzapparat, bei welchem einerseits der Sammelbetrieb sowie Nicht-Sammelbetrieb des Falzmesserzylinders sowie andererseits die Formatvariabilität des Falzmesserzylinders mit geringerem konstruktiven Aufwand bereitgestellt werden kann.It There is therefore a need for a folding apparatus, in which on the one hand the collective operation and non-collective operation of the folding blade cylinder and on the other hand, the format variability of the folding blade with lower design effort can be provided.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Falzapparat einer Druckmaschine zu schaffen.Of these, The present invention is based on the object, To create a folder of a printing press.

Nach einem ersten Aspekt der Erfindung wird diese Aufgabe durch einen Falzapparat gemäß Anspruch 1 gelöst. Hiernach sind an jeder Umfangsposition des Greifersystems des Falzmesserzylinders erste Greifer und zweite Greifer angeordnet, wobei die ersten Greifer vom bahnförmigen Bedruckstoff abgetrennte Exemplare in einer Aufnahmeposition des Falzmesserzylinders aufnehmen und dann solange geschossen bleiben, bis sich die zweiten Greifer zur Übernahme der Exemplare kurzzeitig öffnen, wobei dann, wenn in einem Sammelbetrieb des Falzmesserzylinders mehrere Exemplare übereinander am Falzmesserzylinder zu sammeln sind, die zweiten Greifer des Greifersystems an einer Abgabeposition zum Falzklappenzylinder geschlossen bleiben und die Falzmesser des Falzmessersystems eingefahren bleiben, und wobei dann, in einem Nicht-Sammelbetrieb des Falzmesserzylinders Exemplare vom Falzmesserzylinder an den Falzklappenzylinder zu übergeben sind, die zweiten Greifer an der Abgabeposition zum Falzklappenzylinder öffnen und die Falzmesser ausfahren.To In a first aspect of the invention, this object is achieved by a Folder according to claim 1 solved. After this are at each circumferential position of the gripper system of the folding blade first gripper and second gripper arranged, wherein the first gripper from the web-shaped Substrate separated copies in a receiving position of the Pick up the folding knife cylinder and then stay fired while until the second gripper to take over the copies open briefly, with then, if in a collective operation of the folding blade more Copies on top of each other to collect on the folding blade, the second gripper of the gripper system remain closed at a dispensing position for the jaw cylinder and the folding blades of the folding blade system remain retracted, and then, in a non-collecting operation of the folding blade cylinder Transfer specimens from the folding blade cylinder to the jaw cylinder are, the second gripper open at the delivery position to the jaw cylinder and extend the folding blades.

Nach einem zweiten Aspekt der Erfindung wird diese Aufgabe durch einen Falzapparat gemäß Anspruch 5 gelöst. Hiernach sind das Falzmessersystem und das Greifersystem über ein Zugelement, insbesondere über eine Kette oder ein Seil, entgegen einer von einem Federelement bereitgestellten Druckkraft relativ zueinander verstellbar.According to a second aspect of the invention, this object is achieved by a folding apparatus according to claim 5. According to this, the folding blade system and the gripper system are via a tension element, in particular via a chain or a cable, against a pressure element provided by a spring element relative to each other adjustable.

Beide erfindungsgemäßen Aspekte werden bevorzugt gemeinsam an einem Falzapparat realisiert, können jedoch auch alleine zum Einsatz kommen.Both Aspects of the invention are preferably realized together on a folder, but can also be used alone.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:preferred Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description. An embodiment of the invention is without limitation to be closer to the drawing explained. Showing:

1: eine schematisierte Darstellung eines ersten Falzapparats einer Druckmaschine; 1 : a schematic representation of a first folding apparatus of a printing press;

2: eine schematisierte Darstellung eines zweiten Falzapparats einer Druckmaschine; 2 : a schematic representation of a second folding apparatus of a printing press;

3: einen Längsschnitt durch einen Falzmesserzylinder des Falzapparats gemäß 1 oder 2 entlang der Schnittlinie I-I in 4; 3 a longitudinal section through a folding blade cylinder of the folder according to 1 or 2 along the section line II in 4 ;

4: einen Querschnitt durch den Falzmesserzylinder entlang der Schnittlinie II-II in 3; 4 a cross section through the folding blade cylinder along the section line II-II in 3 ;

5: einen Querschnitt durch den Falzmesserzylinder entlang der Schnittlinie III-III in 3; 5 a cross section through the folding blade cylinder along the section line III-III in 3 ;

6: einen weiteren Querschnitt durch den Falzmesserzylinder entlang der Schnittlinie III-III in 3; 6 : a further cross section through the folding blade cylinder along the section line III-III in 3 ;

7: einen Ausschnitt aus dem Falzmesserzylinder in Blickrichtung IV in 3; 7 : a section of the folding blade cylinder in the direction of view IV in 3 ;

8: ein vergrößertes Detail des Querschnitts des Falzmesserzylinders der 3; 8th : an enlarged detail of the cross section of the folding blade of the 3 ;

9: ein weiteres vergrößertes Detail des Querschnitts des Falzmesserzylinders der 3; 9 : a further enlarged detail of the cross section of the folding blade of the 3 ;

10: ein weiteres vergrößertes Detail des Querschnitts des Falzmesserzylinders der 3; und 10 : a further enlarged detail of the cross section of the folding blade of the 3 ; and

11: ein vergrößertes Detail des Querschnitts des Falzmesserzylinders der 4. 11 : an enlarged detail of the cross section of the folding blade of the 4 ,

1 und 2 zeigen zwei Ausführungsbeispiele eines Falzapparats einer Druckmaschine, bei welchem die Erfindung zum Einsatz kommen kann. So ist bei den in 1 und 2 gezeigten Falzapparaten eine bedruckte Bedruckstoffbahn 1 über Zugwalzen 2 einer Schneideinheit 3 zuführbar, an welcher durch Querschneiden einzelne Exemplare vom bahnförmigen Bedruckstoff 1 abtrennbar sind. 1 and 2 show two embodiments of a folding apparatus of a printing press, in which the invention can be used. So is in the in 1 and 2 shown folding a printed substrate web 1 about draw rolls 2 a cutting unit 3 fed, on which by cross-cutting individual copies of the web-shaped substrate 1 are separable.

Über Beschleunigungswalzen 4, die gegebenenfalls Querperforationseinrichtungen umfassen, können die abgetrennten Exemplare einem Falzmesserzylinder 5 zugeführt werden, der über ein Greifer 6 umfassendes Greifersystem sowie über ein Falzmesser 7 umfassendes Falzmessersystem verfügt.About acceleration rollers 4 optionally comprising Querperforationseinrichtungen, the separated copies a folding blade cylinder 5 be fed via a gripper 6 comprehensive gripper system and a folding blade 7 comprehensive folding blade system has.

Mit dem Falzmesserzylinder 5 wirkt ein Falzklappenzylinder 8 zusammen, der Falzklappen 9 umfasst. Zwischen dem Falzmesserzylinder 5 und dem Falzklappenzylinder 8 können an den im Bereich der Schneideinheit 3 vom bahnförmigen Bedruckstoff 1 abgetrennten Exemplaren erste Querfalze ausgebildet werden. Weiterhin verfügt der Falzapparat der 1 und 2 über einen mit dem Falzklap penzylinder 8 zusammenwirkenden Greiferzylinder 10, um gegebenenfalls zweite Querfalze an den Exemplaren auszubilden. Der Greiferzylinder 10 verfügt über Greifer 11 sowie Falzmesser 12.With the folding blade cylinder 5 acts a jaw cylinder 8th together, the jaws 9 includes. Between the folding blade cylinder 5 and the jaw cylinder 8th can be attached to the area of the cutting unit 3 from web-shaped substrate 1 separated copies first transverse folds are formed. Furthermore, the folder of the 1 and 2 about a penzylinder with the folding jaw 8th cooperating gripper cylinder 10 , if necessary, to form second transverse folds on the specimens. The gripper cylinder 10 has grippers 11 as well as folding blade 12 ,

In einem Auslagesystem 13 können gefalzte Exemplare entweder unter Bildung eines Stapels 15 gesammelt oder unter Bildung eines Schuppenstroms 15 aus dem Falzapparat abtransportiert werden. Weiterhin verfügen die in 1 und 2 dargestellten Falzapparate über einen Heftzylinder 16, um gegebenenfalls am Falzmesserzylinder 5 gesammelte Exemplare zusammenzuheften. Das Auslagesystem 17 des Falzapparats der 2 verfügt über eine Auslage für ungefalzte Bogen.In a delivery system 13 can folded copies either to form a pile 15 collected or forming a scale flow 15 be removed from the folder. Furthermore, the in 1 and 2 shown folders over a stapling cylinder 16 , if necessary, on the folding blade cylinder 5 to assemble collected copies. The delivery system 17 the folder of the 2 has a display for unfolded sheets.

Bei den in 1 und 2 dargestellten Falzapparaten werden demnach vom bahnförmigen Bedruckstoff 1 abgetrennte Exemplare zuerst vom Falzmesserzylinder 5 übernommen und in Richtung auf den Falzklappenzylinder 8 transportiert und unter Ausbildung eines ersten Querfalzes von den Falzmessern 7 des Falzmesserzylinders 5 in Falzklappen 9 des Falzklappenzylinders 8 gedrückt. Mit Hilfe der Greifer 11 und der Falzmesser 12 des Greiferzylinders 10 können an den Exemplaren zweite Querfalze ausgebildet werden.At the in 1 and 2 Folders shown are therefore from the web-shaped substrate 1 separated copies first from the folding knife cylinder 5 taken over and in the direction of the jaw cylinder 8th transported and forming a first transverse fold of the folding blades 7 of the folding blade cylinder 5 in jaws 9 the jaw cylinder 8th pressed. With the help of the gripper 11 and the folding knife 12 of the gripper cylinder 10 can be formed on the copies second Querfalze.

Das Greifersystem sowie das Falzmessersystem des Falzmesserzylinders 5 kann derart angesteuert werden, dass am Falzmesserzylinder 5 im Sinne eines Sammelbetriebs mehrere Exemplare übereinander gesammelt werden, bevor dieselben unter Ausbildung eines Querfalzes an den Falzklappenzylinder 8 übergeben werden. Der Falzmesserzylinder 5 kann demnach einerseits im Sammelbetrieb und andererseits im Nicht-Sammelbetrieb betrieben werden, wobei hierzu eine entsprechende Ansteuerung des Greifersystems sowie Falzmessersystems des Falzmesserzylinders 5 erforderlich ist. Ein erster Aspekt der hier vorliegenden Erfindung betrifft diese Ansteuerung des Greifersystems sowie Falzmessersystems des Falzmesserzylinders 5.The gripper system and the folding blade system of the folding blade cylinder 5 can be controlled such that the folding blade cylinder 5 several copies are collected on top of each other in the sense of a collective operation, before the same to form a transverse fold to the jaw cylinder 8th be handed over. The folding blade cylinder 5 can therefore be operated on the one hand in collective operation and on the other hand in non-collecting mode, for which purpose a corresponding control of the gripper system and folding blade system of the folding blade 5 is required. A first aspect of the present invention relates to this control of the gripper system and folding blade system of the folding blade 5 ,

Zur Bereitstellung einer Formatvariabilität können die Falzmesser des Falzmessersystems sowie die Greifer des Greifersystems relativ zueinander verstellt wer den, so dass unterschiedlich lange Exemplare gefalzt werden können. Ein zweiter Aspekt der hier vorliegenden Erfindung betrifft die Details zur Gewährleistung dieser Formatvariabilität.to Providing format variability can the folding blades of the folding blade system and the gripper of the gripper system adjusted relative to each other who, so that different lengths copies can be folded. One second aspect of the present invention relates to the details to guarantee this format variability.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Details nach dem ersten Aspekt der hier vorliegenden Erfindung sowie die Details nach dem zweiten Aspekt der hier vorliegenden Erfindung sowohl alleine als auch in Kombination miteinander an einem Falzmesserzylinder 5 eines Falzapparats realisiert werden können. Nachfolgend wird auf die Details der beiden Aspekte der hier vorliegenden Erfindung in größerem Detail eingegangen.It should be noted that the details according to the first aspect of the present invention and the details of the second aspect of the present invention both alone and in combination with each other on a folding blade cylinder 5 a folding apparatus can be realized. The details of the two aspects of the present invention will be discussed in more detail below.

Nach dem ersten Aspekt der hier vorliegenden Erfindung verfügt der Falzmesserzylinder 5 (siehe insbesondere 4 und 11) an jeder Umfangsposition des Greifersystems 19 über erste, relativ große Greifer 6 und zweite, relativ kleine Greifer 18, die gemäß 11 in Umfangsrichtung des Falzmesserzylinders 5 gesehen, geringfügig zueinander versetzt sind. Sowohl die ersten Greifer 6 als auch die zweiten Greifer 18 sind auf Spindeln 20 gelagert und werden von Kurvenrollen 21 mit Hilfe von Steuerkurven 22 bzw. 23 (siehe 5 und 6) angesteuert.According to the first aspect of the present invention has the folding blade cylinder 5 (see in particular 4 and 11 ) at each circumferential position of the gripper system 19 over first, relatively large gripper 6 and second, relatively small gripper 18 according to 11 in the circumferential direction of the folding blade 5 Seen, slightly offset from each other. Both the first gripper 6 as well as the second gripper 18 are on spindles 20 stored and are by cam rollers 21 with the help of cams 22 respectively. 23 (please refer 5 and 6 ).

In einer Aufnahmeposition 24 des Falzmesserzylinders 5 nehmen die ersten Greifer 6 die vom bahnförmigen Bedruckstoff abgetrennten Exemplare am Falzmesserzylinder 5 auf und bleiben so lange geschlossen, bis sich die zweiten Greifer 18 zur Übernahme der Exemplare kurzzeitig öffnen und anschließend wieder schließen.In a recording position 24 of the folding blade cylinder 5 take the first grapple 6 the separated from the web-shaped substrate copies of the folding blade cylinder 5 stay on and stay closed until the second grapple 18 to take over the copies briefly open and then close again.

Dann, wenn in einem Sammelbetrieb des Falzmesserzylinders 5 mehrere Exemplare übereinander am Falzmesserzylinder 5 zu sammeln sind, bleiben die zweiten Greifer 18 des Greifersystems 19 an einer Abgabeposition relativ zum Falzklappenzylinder 8 geschlossen und die Falzmesser 7 des Falzmessersystems bleiben eingefahren. Dies wiederholt sich so lange, bis die gewünschte Anzahl von Exemplaren übereinander gesammelt sind.Then, if in a collective operation of the folding knife cylinder 5 several copies one above the other on the folding blade cylinder 5 to collect, the second gripper remain 18 of the gripper system 19 at a dispensing position relative to the jaw cylinder 8th closed and the folding blades 7 of the folding blade system retracted. This is repeated until the desired number of copies are collected one above the other.

Dann, wenn in einem Nicht-Sammelbetrieb des Falzmesserzylinders die Exemplare vom Falzmesserzylinder 5 an den Falzklappenzylinder 8 unter Ausbildung erster Querfalze zu übergeben sind, öffnen die zweiten Greifer 18 des Greifersystems 19 an der Abgabeposition zum Falzklappenzylinder 8 und die Falzmesser 7 des Falzmessersystems fahren aus.Then, if in a non-collective operation of the folding blade, the copies of the folding blade cylinder 5 to the jaw cylinder 8th under training first cross folds are to be opened, open the second gripper 18 of the gripper system 19 at the delivery position to the jaw cylinder 8th and the folding blades 7 of the folding blade system drive out.

Wie insbesondere 11 entnommen werden kann, sind die Falzmesser 7 des Falzmessersystems – ebenso wie die Greifer 6 und 8 des Greifersystems – auf Spindeln 20 gelagert, die über eine Kurvenrolle 25 und Steuerkurven 26 angesteuert sind.In particular 11 can be removed, are the folding blades 7 the folding blade system - as well as the gripper 6 and 8th of the gripper system - on spindles 20 stored, which has a cam roller 25 and cams 26 are controlled.

Die feststehenden Steuerkurven 22, 23 und 26 besitzen an ihren Umfängen Steuerungshübe, um das Öffnen und Schließen der ersten Greifer 6 bzw. zweiten Greifer 18 des Greifersystems und das Einfahren bzw. Ausfahren der Falzmesser 7 des Falzmessersystems des Falzmesserzylinders 5 bei jeder Umdrehung des Falzmesserzylinders 5 zu steuern.The fixed cams 22 . 23 and 26 have at their peripheries control strokes to the opening and closing of the first gripper 6 or second gripper 18 the gripper system and the retraction or extension of the folding blade 7 the folding blade system of the folding blade 5 every revolution of the folding blade cylinder 5 to control.

Soll in einem Sammelbetrieb ein Exemplar auf einem bereits auf dem Falzmesserzylinder 5 aufgenommenen Exemplar abgelegt werden, so bleiben, wie bereits erwähnt, die zweiten Greifer 18 geschlossen und die Falzmesserzylinder 7 eingefahren. Erst dann, wenn die Exemplare vom Falzmesserzylinder 5 auf den Falzklappenzylinder 8 übergeben werden sollen, werden die zweiten Greifer 18 geöffnet und die Falzmesser 7 ausgefahren, um so die Exemplare zwischen die Falzklappen des Falzklappenzylinders 8 zudrücken.Should in a collective operation a copy on an already on the folding blade cylinder 5 recorded copy remain so remain, as already mentioned, the second gripper 18 closed and the folding blade cylinder 7 retracted. Only then, when the copies of the folding blade cylinder 5 on the jaw cylinder 8th are handed over, the second gripper 18 opened and the folding blades 7 extended, so the copies between the jaws of the jaw cylinder 8th push.

Zur Steuerung des Sammelbetriebs bzw. Nicht-Sammelbetriebs des Falzmesserzylinders 5 dienen Nockenwellen 31, auf die nachfolgend eingegangen wird. An den Spindeln 20 der zweiten Greifer 18 des Greifersystems sowie an den Spindeln 20 der Falzmesser 7 des Falzmessersystems sind Hebel 27 mit Rollen 28 befestigt. An sternförmigen Trägern 29 des Greifersystems und an sternförmigen Trägern 30 des Falzmessersystems sind Nockenwellen 31 drehbar gelagert, die über Kegelradpaare 32 bzw. 33 und Ritzel 34 von einem Zahnkranz 35 aus angetrieben werden, wobei der Zahnkranz 35 über eine Ritzelwelle 36 mit einem Zahnkranz 37 antriebsseitig verbunden ist (siehe 3). Der Zahnkranz 37 wird von einem Motor 38 über Kegelräder 39 und eine Ritzelwelle 40 angetrieben. Mit Hilfe eines Pneumatikzylinders 41 und Stützrollen 42 (siehe 10), die an einem Ring 43 angreifen, sind die Träger 29 des Greifersystems sowie die Träger 30 des Falzmessersystems über Halter 44 in Pfeilrichtungen 45 und 46 (siehe 9) verschiebbar. Hierdurch können verschiedene Abschnitte bzw. Bereiche der Nockenwellen 31 mit den Rollen 28 zum Eingriff bzw. außer Eingriff gebracht werden.For controlling the collecting operation or non-collecting operation of the folding blade cylinder 5 serve camshafts 31 , which will be discussed below. On the spindles 20 the second gripper 18 of the gripper system and on the spindles 20 the folding knife 7 of the folding blade system are levers 27 with roles 28 attached. At star-shaped vehicles 29 the gripper system and star-shaped carriers 30 of the folding blade system are camshafts 31 rotatably mounted, via bevel gear pairs 32 respectively. 33 and pinion 34 from a sprocket 35 be driven out, with the sprocket 35 via a pinion shaft 36 with a sprocket 37 connected on the drive side (see 3 ). The sprocket 37 is from a motor 38 over bevel gears 39 and a pinion shaft 40 driven. With the help of a pneumatic cylinder 41 and support rollers 42 (please refer 10 ), attached to a ring 43 attack, are the carriers 29 the gripper system and the carrier 30 the folding blade system via holder 44 in arrow directions 45 and 46 (please refer 9 ) displaceable. This allows different sections or areas of the camshafts 31 with the roles 28 to be engaged or disengaged.

In der in 8 gezeigten Stellung ist kein Bereich der Nockenwelle 31 mit den Rollen 28 im Eingriff, der Hebel 27 kann sich dann frei bewegen. Damit werden fortlaufend Exemplare gefalzt, der Falzmesserzylinder 5 arbeitet im Nicht-Sammelbetrieb.In the in 8th shown position is not an area of the camshaft 31 with the roles 28 engaged, the lever 27 can then move freely. Thus, copies are folded continuously, the folding blade cylinder 5 works in non-collective operation.

Werden die Träger 29 und 30 von Greifersystem und Falzmessersystem in Pfeilrichtung 45 verschoben, so kommen scheibenförmige Bereiche 47 der Nockenwelle 31 an den Rollen 28 zum Eingriff. Die Hebel 27 sind dann blockiert, die zweiten Greifer 18 des Greifersystems sowie die Falzmesser 7 des Falzmessersystems können keine Bewegung ausführen. Die zweiten Greifer 18 bleiben geschlossen und die Falzmesser 7 bleiben eingefahren. Nur die ersten Greifer 6 des Greifersystems können weiterhin Exemplare am Falzmesserzylinder 5 übernehmen.Become the carriers 29 and 30 of gripper system and folding blade system in the arrow direction 45 shifted, so come disk-shaped areas 47 the camshaft 31 on the rollers 28 to the intervention. The levers 27 are then blocked, the second gripper 18 the gripper system and the folding blade 7 the folding blade system can not move. The second gripper 18 stay closed and the folding blades 7 stay retracted. Only the first grapple 6 The gripper system can continue to copies on folding blade 5 take.

Beim Verschieben der Nockenwellen 31 in Pfeilrichtung 45 kommen Bereiche 49 mit den Rollen 28 in Eingriff. Diese Bereiche 49 bestehen aus zwei am Umfang um in etwa 120° versetzten Nocken. Diese werden taktmäßig vom Motor 38 so angetrieben, dass zum Falzen nur bei jedem dritten Umlauf Exemplare in die Falzklappe 9 des Falzklappenzylinders 8 eingeschoben werden, also vor dem Querfalzen zwischen dem Falzmesserzylinder 5 und dem Falzklappenzylinder 8 drei Exemplare auf dem Falzmesserzylinder 5 gesammelt werden.When moving the camshafts 31 in the direction of the arrow 45 come areas 49 with the roles 28 engaged. These areas 49 consist of two circumferentially offset by about 120 ° cam. These are clocked by the engine 38 driven so that for folding only in every third round copies in the jaw 9 the jaw cylinder 8th be inserted, so before the transverse folds between the folding blade 5 and the jaw cylinder 8th three copies on the folding blade cylinder 5 to be collected.

Ein Bereich 50 der Nockenwelle 31 trägt nur einen Nocken am Umfang, so dass beim taktmäßigen Antrieb zwei Exemplare gesammelt werden. Selbstverständlich ergeben sich bei anderer Ausgestaltung der Nockenwelle 31 weitere Sammelmöglichkeiten am Falzmesserzylinder 5.An area 50 the camshaft 31 carries only one cam on the circumference, so that the clockwise drive two copies are collected. Of course, arise in another embodiment of the camshaft 31 Further collection options on the folding blade cylinder 5 ,

Um nach dem zweiten Aspekt der Erfindung am Umfang des Falzmesserzylinders 5 im Sinne einer Formatvariabilität verschieden lange Exemplare sammeln und falzen zu können, ist es erforderlich, den Abstand zwischen den Falzmessern 7 des Falzmessersystems und den Greifern 6 und 18 des Greifersystems zu verändern. Hierzu ist der Falzmesserzylinder 5 im Wesentlichen zweiteilig aufgebaut.To the second aspect of the invention at the periphery of the folding blade 5 In order to be able to collect and fold differently sized copies in the sense of a format variability, it is necessary to set the distance between the folding blades 7 the folding blade system and the grippers 6 and 18 to change the gripper system. This is the folding blade cylinder 5 essentially constructed in two parts.

Das Greifersystem besteht aus einem von einem Antriebsmotor 51 aus angetriebenen Stirnrad 52 (siehe 3), wobei das Stirnrad 52 über eine Hohlwelle 53 mit Stirnscheiben 54 des Greifersystems verbunden ist. Auf den Stirnscheiben 54 ist das Greifersystem 19 gelagert.The gripper system consists of one of a drive motor 51 from powered spur gear 52 (please refer 3 ), the spur gear 52 over a hollow shaft 53 with forehead disks 54 the gripper system is connected. On the front discs 54 is the gripper system 19 stored.

Das Falzmessersystem umfasst ein Stirnrad 55, welches über eine Welle 56 mit Stirnscheiben 57 des Falzmessersystems verbunden ist, wobei auf den Stirnscheiben 57 die Falzmesser 7 des Falzmessersystems gelagert sind. Die Stirnscheiben 54 des Greifersystems sind über eine Büchse 58 miteinander verbunden. Ein Zylindermantel 59 ist mit dem Greifersystem vorzugsweise verschraubt. Der sternförmige Träger 29 des Greifersystems 19 ist längsverschiebbar gelagert, ebenso wie der Träger 30 des Falzmessersystems. Ein Federelement 60, welches vorzugsweise als Gasfeder ausgebildet ist, greift mit einem ersten Ende über einen Halter 61 an der Stirnscheibe 54 des Greifersystems an, mit einem zweiten Ende greift das Federelement über einen Halter 62 an der Stirnscheibe 57 des Falzmessersystems an.The folding blade system comprises a spur gear 55 which is about a wave 56 with forehead disks 57 the folding blade system is connected, wherein on the end discs 57 the folding blades 7 the folding blade system are stored. The forehead discs 54 of the gripper system are over a box 58 connected with each other. A cylinder jacket 59 is preferably bolted to the gripper system. The star-shaped carrier 29 of the gripper system 19 is mounted longitudinally displaceable, as well as the carrier 30 of the folding blade system. A spring element 60 , which is preferably designed as a gas spring, engages with a first end via a holder 61 at the frontal disc 54 of the gripper system, with a second end, the spring element engages over a holder 62 at the frontal disc 57 of the folding blade system.

Ein im gezeigten Ausführungsbeispiel als Kette 63 ausgebildetes Zugelement, die vorzugsweise als Rollenkette ausgeführt ist, greift über ein kreisförmiges Segment 64 des Greifersystems in tangentialer Richtung am Greifersystem an, und ist über am Falzmessersystem befestigte Umlenkeinrichtungen, die im gezeigten Ausführungsbeispiel als Kettenräder 65 und 66 ausgebildet sind, zuerst in radiale Richtung und anschließend in axiale Richtung umlenkbar. Die Kette 63 ist mit dem in axialer Richtung umgelenkten Ende mit einem Zapfen 67 verbunden, der seinerseits über ein als Radial-Axial-Lager 68 ausgebildetes Lager mit einem Steg 69 verbunden ist. Dieser Steg 69 kann angetrieben durch einen Motor 73, in den Pfeilrichtungen 45 und 46 bewegt werden, wobei der Steg 69 über Gewindespindeln 70, die über Stirnräder 71 miteinander verbunden sind, und über ein Zwischenrad 72 mit dem Motor 73 gekoppelt ist.A in the embodiment shown as a chain 63 trained tension element, which is preferably designed as a roller chain, engages over a circular segment 64 of the gripper system in the tangential direction on the gripper system, and is mounted on the folding blade system deflecting devices, which in the illustrated embodiment as sprockets 65 and 66 are formed, first in the radial direction and then deflected in the axial direction. The chain 63 is with the deflected in the axial direction end with a pin 67 connected, in turn, as a radial-axial bearing 68 trained camp with a dock 69 connected is. This jetty 69 can be powered by a motor 73 , in the arrow directions 45 and 46 be moved, the bridge 69 over threaded spindles 70 that have spur gears 71 connected to each other, and via a Zwischenrad 72 with the engine 73 is coupled.

Über die umgelenkte Kette 63 können das Falzmessersystem und das Greifersystem gegen die vom Federelement 60 bereitgestellte Druckkraft relativ zueinander verstellt werden, um so die Relativlage von Greifersystem und Falzmessersystem und so letztendlich die Lage des auszubildenden Falzens zu bestimmen.About the deflected chain 63 can the folding blade system and the gripper system against the spring element 60 provided compressive force are adjusted relative to each other, so as to determine the relative position of the gripper system and folding blade system and thus ultimately the position of the trainees folding.

Der ständige Druck des Federelements 16 garantiert eine Spielfreiheit des Systems, so dass sich die Lage des Falzes sehr genau einstellen lässt. 5 und 6 zeigen die Falzmessersysteme in ihren möglichen Endlagen zum Greifersystem.The constant pressure of the spring element 16 guarantees a backlash of the system, so that the position of the fold can be set very accurately. 5 and 6 show the folding blade systems in their possible end positions to the gripper system.

Anstelle der Kette 63 kann als Zugelement auch ein Seil verwendet werden. Die Einstellungen der Steuerkurven 22, 23 und 26 auf das Format der Exemplare können über Motoren vorgenommen werden.Instead of the chain 63 can be used as a tension element and a rope. The settings of the cams 22 . 23 and 26 on the format of the copies can be made via motors.

11: Bedruckstoffbahnprinting material
22: Zugwalzendrawing rollers
33: Schneideinheitcutting unit
44: Beschleunigungswalzeaccelerating roll
55: Falzmesserzylinder/SammelzylinderFolding blade / collecting cylinder
66: erste Greiferfirst grab
77: Falzmesserfolding blade
88th: Falzklappenzylinderjaw cylinder
99: FalzklappensystemFalzklappensystem
1010: Greiferzylindergripper cylinder
1111: Greifergrab
1212: Falzmesserfolding blade
1313: Auslagesystemdelivery system
1414: Stapelstack
1515: Schuppenstromshingle stream
1616: Heftzylinderstitching cylinder
1717: Auslagesystemdelivery system
1818: zweite Greifersecond grab
1919: Greifersystemgripper system
2020: Spindelspindle
2121: Kurvenrollefollower
2222: Steuerkurvecam
2323: Steuerkurvecam
2424: Aufnahmepositionpickup position
2525: Kurvenrollefollower
2626: Steuerkurvecam
2727: Hebellever
2828: Rollerole
2929: Trägercarrier
3030: Trägercarrier
3131: Nockenwellecamshaft
3232: Kegelradpaarbevel gear pair
3333: Kegelradpaarbevel gear pair
3434: Ritzelpinion
3535: Zahnkranzsprocket
3636: Ritzelwellepinion shaft
3737: Zahnkranzsprocket
3838: Motorengine
3939: Kegelradbevel gear
4040: Ritzelwellepinion shaft
4141: Pneumatikzylinderpneumatic cylinder
4242: Stützrollesupporting role
4343: Ringring
4444: Halterholder
4545: Pfeilrichtungarrow
4646: Pfeilrichtungarrow
4747: BereichArea
4848: ÜbergabestelleTransfer point
4949: BereichArea
5050: BereichArea
5151: Motorengine
5252: Stirnradspur gear
5353: Hohlwellehollow shaft
5454: Stirnscheibeend disk
5555: Stirnradspur gear
5656: Wellewave
5757: Stirnscheibeend disk
5858: Büchserifle
5959: Zylindermantelcylinder surface
6060: Federelementspring element
6161: Halterholder
6262: Halterholder
6363: Zugelement/KetteTension member / chain
6464: Segmentsegment
6565: KettenradSprocket
6666: KettenradSprocket
6767: Zapfenspigot
6868: Lagercamp
6969: Stegweb
7070: Gewindespindelscrew
7171: Stirnradspur gear
7272: Zwischenradidler
7373: Motorengine

Claims

Folder of a printing machine, in particular a web-fed rotary printing press, with a cutting unit to separate copies of web-shaped substrate by cross-cutting, and with a Querfalzeinheit to form at the separated copies at least one transverse fold, the Querfalzeinheit at least one folding blade and a jaw cylinder and preferably a gripper cylinder wherein the folding blade cylinder comprises a folding blade system and a gripper system, wherein the folding blade system at more circumferential positions folding blade and the gripper system at a plurality of circumferential positions comprises grippers, characterized in that at each circumferential position of the gripper system ( 19 ) of the folding blade cylinder ( 5 ) first gripper ( 6 ) and second grippers ( 18 ), wherein the first grippers ( 6 ) separated from the sheet-like substrate copies in a receiving position ( 24 ) of the folding blade cylinder ( 5 ) and then remain shot until the second gripper ( 18 ) to take over the copies briefly, in which case, if in a collective operation of the folding blade several copies one above the other on the folding blade cylinder ( 5 ), the second grippers ( 18 ) of the gripper system at a delivery position to the jaw cylinder ( 8th ) remain closed and the folding blades ( 7 ) of the folding blade system remain retracted, and in which case, in a non-collecting operation of the folding blade, copies of the folding blade cylinder ( 5 ) to the jaw cylinder ( 8th ), the second grippers ( 18 ) at the delivery position to the jaw cylinder ( 8th ) and the folding blades ( 7 ) extend.

Folder according to Claim 1, characterized in that the first grippers ( 6 ) and the second grippers ( 18 ) of the gripper system as well as the folding blades ( 7 ) of the folding blade system respectively on spindles ( 20 ) are supported by cam rollers ( 21 ; 25 ) and fixed cams ( 22 . 23 ; 26 ).

Folding apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the collecting operation and non-collecting operation of the folding blade cylinder ( 5 ) via camshafts ( 31 ) is controllable, such that on the spindles ( 20 ) of the second gripper ( 18 ) and the folding blade ( 7 ) Lever ( 27 ) with rollers ( 28 ) are fastened to supports ( 29 ) of the gripper system and on girders ( 30 ) of the folding blade system camshafts ( 31 ) and that the supports ( 29 . 30 ) of gripper system and Falzmessersystem are movable so as to different sections or areas ( 47 . 49 . 50 ) of the camshafts on the rollers ( 28 ) engage and / or disengaged and so a collection operation or a non-collecting operation of the folding blade cylinder ( 5 ).

Folding apparatus according to one or more of claims 1 to 3, characterized by features according to one or more of claims 5 to 7.

Folder of a printing machine, in particular a web-fed rotary printing press, with a cutting unit to separate copies of web-shaped substrate by cross-cutting, and with a Querfalzeinheit to form at the separated copies at least one transverse fold, the Querfalzeinheit at least one folding blade and a jaw cylinder and preferably a gripper cylinder wherein the folding blade cylinder comprises a folding blade system and a gripper system, wherein the folding blade system at several circumferential positions folding blade and the gripper system at a plurality of circumferential positions comprises grippers, and wherein the circumferential distance between the folding blades of the folding blade system and the grippers of the gripper system is adjustable to ensure a format variability, characterized characterized in that the folding blade system and the gripper system via a tension element, in particular via a chain ( 63 ) or a rope, against one of a spring element ( 60 ) provided compressive force relative to each other are adjustable.

Folding apparatus according to claim 5, characterized in that the spring element ( 60 ) on the one hand with end discs ( 54 ) of the gripper system and on the other hand with end discs ( 57 ) of the folding blade system is connected.

Folding apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the tension element, in particular the chain ( 63 ), engages with one end in the tangential direction on the gripper system and fixed on the folding blade system deflecting wheels, in particular sprockets ( 65 . 66 ), first in the radial direction and then in the axial direction is deflectable and with a second end on a pin ( 67 ), wherein the pin ( 67 ) via a radial-axial bearing ( 68 ) with a bridge ( 69 ) connected by a motor ( 73 ) is operable.

Folding apparatus according to one or more of claims 5 to 7, characterized by features according to one or more of claims 1 to Third