DE102007033645B4

DE102007033645B4 - Folder for folding a material sheet

Info

Publication number: DE102007033645B4
Application number: DE200710033645
Authority: DE
Inventors: Rudolf Stäb
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2007-07-19
Filing date: 2007-07-19
Publication date: 2010-03-11
Anticipated expiration: 2027-07-20
Also published as: DE102007033645A1

Abstract

Falzwerk zum Falzen eines Materialbogens (07) mit einem Falzmesserzylinder (03), wobei der Falzmesserzylinder (03) an seinem Umfang verteilt mehrere Halteeinrichtungen (19; 21) und mehrere Falzmesser (23) aufweist, wobei zwischen zwei direkt in Umfangsrichtung hintereinander angeordneten Falzmessern (23) in Umfangsrichtung gesehen zwei Halteeinrichtungen (19; 21) angeordnet sind, wobei das Falzwerk mindestens einen Schneidmesserzylinder (01) mit mindestens einem Schneidmesser (09) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidmesserzylinder (01) zwei Nuten (11; 13) aufweist, und dass das Schneidmesser (09) in beiden Nuten (11; 13) aufgenommen werden kann, wobei die beiden Nuten (11; 13) derart positioniert sind, dass in einer ersten Position des Schneidmesserzylinders (01) zum Falzmesserzylinder (03) das in der ersten Nut (11) angeordnete Schneidmesser (09) mit den ersten Halteeinrichtungen (19) zusammenwirken kann, und in einer zweiten Position des Schneidmesserzylinders (01) zum Falzmesserzylinder (03) das in der zweiten Nut (13) angeordnete Schneidmesser (09) mit den zweiten Halteeinrichtungen (21) zusammenwirken kann.Folding unit for folding a material sheet (07) with a folding blade cylinder (03), wherein the folding blade cylinder (03) distributed on its circumference a plurality of holding means (19; 21) and a plurality of folding blades (23), wherein between two directly in the circumferential direction successively arranged folding blades ( 23) are arranged in the circumferential direction, wherein the folding unit comprises at least one cutting blade cylinder (01) with at least one cutting blade (09), characterized in that the cutting blade cylinder (01) has two grooves (11; in that the two cutting grooves (11; 13) are positioned such that in a first position of the cutting blade cylinder (01) to the folding blade cylinder (03) the in the first groove (11) arranged cutting blade (09) with the first holding means (19) can cooperate, and in a second position of the cutting blade cylinder (01) to F Alzmesserzylinder (03) arranged in the second groove (13) cutting blade (09) with the second holding means (21) can cooperate.

Description

Die Erfindung betrifft ein Falzwerk zum Falzen eines Materialbogens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a folding unit for folding a sheet of material according to the preamble of Claim 1.

In der DE 10 2004 022 049 A1 ist ein Falzapparat für eine Druckmaschine mit einem mindestens ein Schneidmesser aufweisenden Schneidmesserzylinder, mit mindestens einem mehrere Falzmesser sowie mehrere Punktureinrichtungen aufweisenden Falzmesserzylinder und mit mindestens einem mehrere Falzklappen aufweisenden Falzklappenzylinder beschrieben. Die Falzmesser, die Punktureinrichtungen und die Falzklappen sind magnetisch ansteuerbar. Hierzu sind die Falzmesser, die Punktureinrichtungen sowie die Falzklappen entweder selbst magnetisch ausgebildet oder umfassen einen Magneten. Die Ansteuerung dieser Magnete erfolgt über ortsfeste Steuermagnete, wobei ein erster Steuermagnet zur Bereitstellung eines Normalfalzes bzw. Doppelparallelfalzes dient und ein zweiter Steuermagnet zur Bereitstellung eines Deltafalzes dient. Die Falzmesser und Punktureinrichtungen sind am Falzmesserzylinder, die Falzklappen am Falzklappenzylinder verstellbar gelagert, wozu entsprechende Öffnungen in der Zylinderoberfläche erforderlich sind.In the DE 10 2004 022 049 A1 is a folder for a printing machine with a cutting blade having at least one cutting blade cylinder, described with at least one folding blade and a plurality of multiple puncturing devices having folding blade and at least one jaw having multiple jaw cylinder. The folding blades, the puncture devices and the jaws are magnetically controlled. For this purpose, the folding blades, the puncturing devices and the jaws are either themselves magnetically formed or comprise a magnet. The control of these magnets via stationary control magnets, wherein a first control magnet is used to provide a normal fold or double parallel fold and a second control magnet is used to provide a delta fold. The folding blades and puncture devices are mounted on the folding blade cylinder, the jaws on the jaw cylinder adjustable, for which corresponding openings in the cylinder surface are required.

Die DE 44 26 987 C2 beinhaltet einen Falzapparat mit einem Schneidzylinder, der mit einem Punktur- und Falzmesserzylinder zusammenwirkt, und einem Falzklappenzylinder. Der Punktur- und Falzmesserzylinder wirkt mit dem Falzklappenzylinder zusammen, um die vom Schneidzylinder geschnittenen Papierbogen einmal in Querrichtung zu falzen. Wenn die Papierbogen ein weiteres Mal gefalzt werden sollen, arbeitet ein Greifer- und Falzmesserzylinder mit dem Falzklappenzylinder zusammen. Der Punktur- und Falzmesserzylinder, der Falzklappenzylinder und der Greifer- und Falzmesserzylinder bestehen jeweils aus zwei gegeneinander verdrehbaren Zylinderkörpern. Die Verdrehung wird über zwei gegeneinander verstellbare Planetengetriebe realisiert. Der erste Zylinderkörper des Punktur- und Falzmesserzylinders ist mit Punkturnadeln bestückt, die mit den Schneidmessern des Schneidzylinders zusammenwirken. Der zweite Zylinderkörper des Punktur- und Falzmesserzylinders weist die Falzmesser auf. Wenn die Lage des Falzes bezüglich der Punkturnadeln geändert werden soll, müssen gleichzeitig der Zylinderkörper mit den Falzmessern und ein erster Zylinderkörper des Falzklappenzylinders um den gleichen Winkelbetrag verschoben werden. Zur Ausführung eines zweiten Falzes müssen die Greifer eines ersten Zylinderkörpers des Greifer- und Falzmesserzylinders ebenfalls verschoben werden, damit sie die bereits einmal gefalzten Produkte von den Falzklappen des ersten Zylinderkörpers des Falzklappenzylinders aufnehmen können. Bei diesem zweiten Falzvorgang arbeiten Falzmesser des zweiten Zylinderkörpers des Greifer- und Falzmesserzylinders mit Falzklappen des zweiten Zylinderkörpers des Falzklappenzylinders zusammen und sind gemeinsam mit diesen verstellbar. Mit dem vorgestellten Falzapparat wird zwar eine Umstellung der Produktion von einem Querfalz auf die eines Doppel-Parallelfalzes oder Deltafalzes ermöglicht, die Realisierung ist jedoch relativ aufwendig. Zum einen müssen die Falzzylinder aus zwei zueinander verdrehbaren Zylinderkörpern ausgeführt werden. Zum anderen sind Planetengetriebe zum Verstellen der Zylinderkörper zueinander erforderlich. Damit erhöhen sich sowohl der Fertigungs- als auch der Wartungsaufwand für diesen Falzapparat.The DE 44 26 987 C2 includes a folder having a cutting cylinder cooperating with a pin and folding blade cylinder and a jaw cylinder. The Punktur- and folding blade cylinder cooperates with the jaw cylinder to fold the paper cut from the cutting cylinder once in the transverse direction. When the sheets of paper are to be folded a second time, a rapier and folding blade cylinder cooperates with the jaw cylinder. The Punktur- and folding blade cylinder, the jaw cylinder and the gripper and folding blade cylinder each consist of two mutually rotatable cylinder bodies. The rotation is realized via two mutually adjustable planetary gear. The first cylinder body of the puncturing and folding blade cylinder is equipped with puncturing needles, which interact with the cutting blades of the cutting cylinder. The second cylinder body of the puncturing and folding blade cylinder has the folding blades. If the position of the fold is to be changed with respect to the puncturing needles, at the same time the cylinder body with the folding blades and a first cylinder body of the jaw cylinder must be moved by the same angular amount. To perform a second fold, the grippers of a first cylinder body of the rapier and folding blade must also be moved so that they can take the once folded products from the jaws of the first cylinder body of the jaw cylinder. In this second folding folding blades of the second cylinder body of the rapier and folding blade work together with jaws of the second cylinder body of the jaw cylinder together and are adjustable together with them. With the presented folder, although a conversion of the production of a transverse fold on a double parallel fold or delta fold is possible, but the realization is relatively expensive. On the one hand, the folding cylinders must be made of two mutually rotatable cylinder bodies. On the other planetary gear for adjusting the cylinder body to each other are required. This increases both the manufacturing and the maintenance of this folder.

Aus der DE 41 36 792 C2 ist eine Verstelleinrichtung für falzproduktführende Zylinder in Falzapparaten bekannt. Innerhalb der falzproduktführenden Zylinder sind die Arbeitsleistung übertragende Stellvorrichtungen angeordnet, welche über einen fernsteuerbaren Antrieb betätigbar sind und die Arbeitspositionen von Falz- und Transportgliedern an den falzproduktführenden Zylindern bei Falzmoduswechsel und Falzkorrekturen relativ zueinander verändern. Zur Änderung der Arbeitsposition der Falz- und Transportglieder stehen die Stellvorrichtungen mit einem Schneckengetriebe in den jeweiligen falzproduzierenden Zylindern in Verbindung. Bei der Umstellung vom Betriebsmodus Deltafalz auf den Betriebsmodus ersten und zweiten Querfalz wird beispielsweise das Falzmesser von der Punktur wegbewegt. Um dieses Verschieben zu ermöglichen, muss die Zylinderoberfläche wiederum teilweise geöffnet sein, was die oben beschriebenen Nachteile mit sich bringt. Außerdem ist auch diese Lösung relativ aufwendig in der Realisierung und im Betrieb.From the DE 41 36 792 C2 is an adjustment for falzproduktführende cylinder in folders known. Within the falzproduktführenden cylinder work performance transferring adjusting devices are arranged, which are actuated by a remote-controlled drive and change the working positions of folding and transport links on the falzproduktführenden cylinders at Falzmoduswechsel and folding corrections relative to each other. To change the working position of the folding and conveying members, the adjusting devices are connected to a worm gear in the respective falzproduzierenden cylinders. When switching from the operating mode delta fold to the operating mode first and second transverse fold, for example, the folding blade is moved away from the puncture. In order to enable this shifting, the cylinder surface again has to be partially opened, which brings about the disadvantages described above. In addition, this solution is relatively expensive to implement and in operation.

Die DE 42 08 353 A1 und die DE 36 28 411 A1 offenbarten Falzmesserzylinder, wobei jedem Falzmesser zwei Haltewerkzeuge zugeordnet sind.The DE 42 08 353 A1 and the DE 36 28 411 A1 disclosed folding blade, with each folding blade associated with two holding tools.

Die nachveröffentlichte DE 10 2006 021 441 A1 beschreibt einen Falzmesserzylinder, wobei im Sammelbetrieb zwei Greifer wechselweise das Produkt halten.The post-published DE 10 2006 021 441 A1 describes a folding blade cylinder, wherein in the collecting operation two grippers alternately hold the product.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Falzwerk zur Verfügung zu stellen, mit welchem auf einfache Art und Weise ein schneller Produktionswechsel vom ersten Querfalz bzw. ersten und zweiten Querfalz auf Deltafalz möglich ist. Das Falzwerk soll einen einfachen Aufbau aufweisen und nur einen geringen Wartungsaufwand mit sich bringen.Of the Invention is based on the object, a folding unit available with which in a simple way a quick change of production from the first transverse fold or first and second transverse fold to delta fold possible is. The folding unit should have a simple structure and only one low maintenance.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The The object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass der Falzmesserzylinder zweite Halteeinrichtungen aufweist, welche vor oder nach den ersten Halteeinrichtungen angeordnet sind, wobei der Abstand zwischen den ersten und den zweiten Halteeinrichtungen in etwa 1/3 des Abstandes zwischen den ersten Halteeinrichtungen und dem Falzmesser beträgt. Weiterhin ist charakteristisch, dass der Schneidmesserzylinder zwei Nuten aufweist, die derart positioniert sind, dass in einer ersten Position des Schneidmesserzylinders zum Falzmesserzylinder das in einer ersten Nut angeordnete Schneidmesser mit den ersten Halteeinrichtungen zusammenwirken kann, diesen also gegenübersteht, und in einer zweiten Position des Schneidmesserzylinders zum Falzmesserzylinder das in einer zweiten Nut angeordnete Schneidmesser mit den zweiten Halteeinrichtungen zusammenwirken kann, also den zweiten Halteeinrichtungen gegenübersteht.The achievable with the present invention consist in particular in that the folding blade cylinder has second holding devices, which before or are arranged after the first holding means, wherein the distance between the first and the second holding means is approximately 1/3 of the distance between the first holding means and the folding blade. Furthermore, it is characteristic that the cutting blade cylinder has two grooves which are positioned such that in a first position of the cutting blade cylinder to the folding blade, the cutting blade arranged in a first groove can cooperate with the first holding means, that faces it, and in a second position of the cutting blade cylinder the folding blade cylinder arranged in a second groove cutting blade can cooperate with the second holding means, so facing the second holding means.

Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, dass zur Umstellung der Produktion vom ersten Querfalz bzw. ersten und zweiten Querfalz auf Deltafalz auf ein Verschieben des Falzmessers zur Halteeinrichtung verzichtet werden kann. Der Wechsel wird lediglich dadurch bewirkt, dass im ersten Produktionsmodus die Falzmesser mit den ersten Halteeinrichtungen zusammenarbeiten und im zweiten Produktionsmodus die Falzmesser mit den zweiten Halteeinrichtungen zusammenarbeiten. Da das Falzmesser nicht mehr um den zur Produktionsumstellung erforderlichen großen Verschiebeweg verschoben werden muss, kann auf Öffnungen in der Oberfläche des Falzmesserzylinders weitest gehend verzichtet werden. Somit liegt eine im Wesentlichen geschlossene Zylinderoberfläche mit all ihren Vorteilen vor. Im Gegensatz zu den herkömmlichen Lösungen müssen keine Öffnungen mehr aufwendig verschlossen werden. Es besteht daher auch nicht mehr die Gefahr des Ausbildens von Schlagecken. Das Falzmesser muss nur noch die für den Vor- und Nachfalz üblichen Verstellmöglichkeiten aufweisen. Die hierfür erforderlichen relativ geringen Verschiebewege können mit einem preiswerten Schieberadpaar realisiert werden. Auf ein teueres Differentialgetriebe kann verzichtet werden.One Advantage of the invention is that for the conversion of production from the first transverse fold or first and second transverse fold to delta fold dispensed with a displacement of the folding blade to the holding device can be. The change is only caused by the fact that in first production mode the folding blades with the first holding devices work together and in the second production mode the folding blades cooperate with the second holding devices. Because the folding knife no longer around the large displacement required for the production changeover may be moved to openings in the surface of the folding blade be largely omitted. Thus, one is essentially closed cylinder surface with all its advantages. Unlike the conventional ones solutions do not need any openings be closed with more effort. It therefore does not exist more the danger of forming whorls. The folding knife must only the for the pre-and Nachfalz usual adjustment exhibit. The one for this required relatively small displacement can be with a cheap Sliding wheel pair can be realized. On an expensive differential can be dispensed with.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform ist in der ersten Position des Schneidmesserzylinders zum Falzmesserzylinder die zweite Nut verschlossen und in der zweiten Position des Schneidmesserzylinders zum Falzmesserzylinder die erste Nut verschlossen ist. Zum Verschließen der Nuten dient dabei vorzugsweise ein Ausgleichsgewicht. Alternativ wäre auch ein Verschließen mit einer Klappe oder einem ähnlichem Verschluss möglich.To an advantageous embodiment is in the first position of the cutter blade cylinder to the folding blade cylinder the second groove closed and in the second position of the cutting blade cylinder to the folding blade cylinder, the first groove is closed. To close the Grooves preferably serves a balance weight. Alternatively, too a closure with a flap or something similar Closure possible.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Falzmesserzylinder mit drei ersten Halteeinrichtungen, drei zweiten Halteeinrichtungen sowie drei Falzmessern versehen. Ein derart ausgestalteter Falzmesserzylinder hat sich für zahlreiche Anwendungen als sinnvoll erwiesen. Es soll jedoch keine Einschränkung auf Ausführungsformen mit jeweils drei ersten und zweiten Halteeinrichtungen sowie drei Falzmessern erfolgen.at a preferred embodiment is the folding blade cylinder with three first holding devices, three second holding devices and three folding blades provided. One Such folding blade has been designed for numerous Applications proved useful. However, it is not intended to be limiting embodiments each with three first and second holding devices and three Folding knives done.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform sind entweder die ersten oder die zweiten Halteeinrichtungen aktivierbar. Dabei hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, wenn die Halteeinrichtungen unter die Oberfläche des Falzmesszylinders absenkbar sind. Dadurch ist auf einfache Art und Weise sichergestellt, dass nur die für den jeweiligen Produktionsmodus erforderlichen Halteeinrichtungen in Kontakt mit dem zu verarbeitenden Materialbogen gelangen.To an advantageous embodiment either the first or the second holding devices activated. It has proved to be particularly useful when the holding devices under the surface the folding measuring cylinder can be lowered. This is a simple way and ensure that only those for each production mode required holding devices in contact with the processed Get material sheet.

Vorzugsweise sind zur Erzeugung eines ersten oder zweiten Querfalzes die ersten Halteeinrichtungen wirksam, wobei das Schneidmesser von der ersten Nut des Schneidmesserzylinders aufgenommen ist. Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn zur Erzeugung eines Deltafalzes die zweiten Halteeinrichtungen wirksam sind und das Schneidmesser von der zweiten Nut des Schneidmesserzylinders aufgenommen ist. Die jeweils andere Nut ist dabei mit einem Ausgleichsgewicht verschlossen.Preferably are the first to produce a first or second transverse fold Holding devices effective, the cutting blade of the first Groove of the cutting blade cylinder is added. It continues appropriate if to generate a delta fold, the second holding devices are effective are and the cutting blade of the second groove of the cutting blade cylinder is included. The other groove is with a balance weight locked.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn beide Nuten jeweils ein Schneidmesser aufweisen, wobei die Schneidmesser in die Nuten versenkbar sind. Das Versenken kann beispielsweise über einen Stellantrieb erfolgen. Das versenkte Schneidmesser kann durch eine Klappe überdeckt werden, welche ebenfalls über den Stellantrieb bewegbar ist. Ein Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, dass das Schneidmesser nicht mehr zwischen den beiden Nuten gewechselt werden muss, sondern im nicht benötigten Zustand lediglich eingefahren werden muss. Zum leichten Umschalten zwischen dem jeweils aktivierten Schneidmesser ist es auch möglich, dieses in der jeweiligen Nut gemeinsam mit einer gegenüberliegenden Abdeckplatte an einer Schwenkachse zu befestigen, so dass durch Verschwenken entweder das Schneidmesser oder die Abdeckplatte nach außen gerichtet werden kann.Farther it is advantageous if both grooves each have a cutting blade, wherein the cutting blades are retractable into the grooves. The sinking can, for example, over take an actuator. The recessed cutting blade can through a flap covered which are also over the actuator is movable. An advantage of this embodiment is that the cutting knife is no longer between the two Grooves must be changed, but in the unneeded state only has to be retracted. For easy switching between The activated cutting blade, it is also possible this in the respective groove together with an opposite cover plate To attach a pivot axis, so that by pivoting either the Cutting knife or the cover plate can be directed outward.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist der Schneidmesserzylinder einteilig ausgeführt. Bei dieser Ausführung sind die Nuten des Schneidmesserzylinders um 60° versetzt zueinander angeordnet. Alternativ kann der Schneidmesserzylinder auch zweiteilig ausgeführt sein. In diesem Fall sind die Nuten des Schneidmesserzylinders um 30° versetzt zueinander angeordnet.To A further advantageous embodiment is the cutting blade cylinder executed in one piece. In this version the grooves of the cutting blade cylinder are offset by 60 ° to each other. Alternatively, the cutting blade cylinder can also be made in two parts. In this case, the grooves of the cutting knife cylinder are offset by 30 ° arranged to each other.

Schließlich hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn das Falzwerk zur Umstellung von ersten oder zweiten Querfalzproduktion auf Deltafalzproduktion um 60° bei einteiligem Schneidmesserzylinder bzw. um 30° beim zweiteiligen Schneidmesserzylinder verdrehbar ist. Dieses Verdrehen kann vorzugsweise über einen Elektroantrieb erfolgen. Ein Elektroantrieb ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Das Falzwerk kann auch manuell verdreht werden. Durch das Verdrehen ist sichergestellt, dass der Schnitt an exakt der gleichen Position des Produktes ist, wie bei der normalen ersten Querfalzproduktion. Zur Produktionsumstellung wurden zuvor Schneidmesser und Ausgleichsgewicht vertauscht.Finally, it has proved to be useful when the folding unit for the conversion of first or second Querfalzproduktion delta fold production by 60 ° in one-piece cutting blade cylinder or 30 ° in the two-piece cutting blade cylinder is rotatable. This rotation can preferably be done via an electric drive. An electric drive is not mandatory. The folder can also be rotated manually. Twisting ensures that the cut is at exactly the same position of the product as in the normal first cross-seam production. For the production change, cutting knives and balance weight were previously exchanged.

Ein Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.One embodiment is shown in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine vereinfachte Darstellung eines Falzwerkes im Produktionsmodus ersten oder zweiten Querfalz; 1 a simplified representation of a folding unit in the production mode first or second transverse fold;

2 eine Darstellung der im Produktionsmodus ersten oder zweiten Querfalz erzeugten möglichen Endprodukte; 2 a representation of the possible end products produced in the production mode first or second transverse fold;

3 eine vereinfachte Darstellung des Falzwerkes im Produktionsmodus Deltafalz; 3 a simplified representation of the folding unit in the production mode delta fold;

4 eine Darstellung des im Produktionsmodus Deltafalz erzeugten Zwischenprodukts und möglicher Endprodukte. 4 a representation of the intermediate product produced in the production mode delta fold and possible end products.

1 zeigt eine vereinfachte Darstellung eines Falzwerkes einer Rotationsdruckmaschine im Produktionsmodus ersten oder zweiten Querfalz. Das Falzwerk umfasst einen Schneidmesserzylinder 01 einen Falzmesserzylinder 03 sowie einen Falzklappenzylinder 05 (nur teilweise dargestellt). Zwischen Schneidmesserzylinder 01, Falzmesserzylinder 03 und Falzklappenzylinder 05 wird ein Materialbogen 07 bewegt. Der Schneidmesserzylinder 01 weist ein Schneidmesser 09 auf, welches von einer ersten Nut 11 des Schneidmesserzylinders 01 aufgenommen ist. Weiterhin ist der Schneidmesserzylinder 01 noch mit einer zweiten Nut 13 versehen. In der zweiten Nut 13 befindet sich ein Ausgleichsgewicht 15, welches zum Verschließen der zweiten Nut 13 dient. Alternativ kann die zweite Nut 13 auch über eine Klappe oder ähnliches verschlossen werden. Die erste und die zweite Nut 11; 13 sind gleichartig ausgebildet, d. h. sie können sowohl zur Aufnahme des Schneidmessers 09 als auch des Ausgleichsgewichts 15 dienen. Bei der hier dargestellten Ausführungsform handelt es sich um einen einteiligen Schneidmesserzylinder 01. Die beiden Nuten 11; 13 sind um etwa 60° versetzt zueinander angeordnet. Es sind auch Ausführungsformen mit zweiteiligem Schneidmesserzylinder möglich. Bei derartigen Ausführungen sind die Nuten um etwa 30° versetzt zueinander angeordnet. Mit Hilfe des Schneidmessers 09 können von einer Materialbahn 17 Materialbogen 07 abgetrennt werden. 1 shows a simplified representation of a folding unit of a rotary printing press in the production mode first or second transverse fold. The folding unit comprises a cutting blade cylinder 01 a folding blade cylinder 03 and a jaw cylinder 05 (only partially shown). Between cutting knife cylinder 01 , Folding blade cylinder 03 and jaw cylinder 05 becomes a material sheet 07 emotional. The cutting knife cylinder 01 has a cutting knife 09 on which of a first groove 11 of the cutting blade cylinder 01 is included. Furthermore, the cutting blade cylinder 01 still with a second groove 13 Mistake. In the second groove 13 there is a balance weight 15 , which for closing the second groove 13 serves. Alternatively, the second groove 13 also be closed by a flap or the like. The first and the second groove 11 ; 13 are similar, ie they can both for receiving the cutting blade 09 as well as the balance weight 15 serve. In the embodiment shown here is a one-piece cutting blade cylinder 01 , The two grooves 11 ; 13 are arranged offset by about 60 ° to each other. There are also embodiments with two-piece cutting blade cylinder possible. In such embodiments, the grooves are offset by about 30 ° to each other. With the help of the cutting knife 09 can of a material web 17 material sheet 07 be separated.

Der Falzmesserzylinder 03 umfasst in der dargestellten Ausführungsform drei erste Halteeinrichtungen 19, z. B. Punktureinrichtungen 19, drei zweite Halteeinrichtungen 21, z. B. Punktureinrichtungen 21 sowie drei Falzmesser 23. Jeweils eine erste und eine zweite Punktureinrichtung 19; 21 sind paarweise angeordnet. Die Falzmesser 23 sind in etwa mittig zwischen zwei ersten Punktureinrichtungen 19 angeordnet. Der Abstand jeweils zwischen den ersten und den zweiten Punktureinrichtungen 19; 21 beträgt in etwa 1/3 des Abstandes zwischen den ersten Punktureinrichtungen 19 und dem Falzmesser 23. Die zweiten Punktureinrichtungen 21 können um diesen Abstand zum Falzmesser 23 hin oder von diesem wegversetzt sein. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die zweiten Punktureinrichtungen 21 von den ersten Punktureinrichtungen 19 ausgehend in Richtung des zugehörigen Falzmessers 23 platziert. Im dargestellten Produktionsmodus ersten oder zweiten Querfalz sind die ersten Punktureinrichtungen 19 in Betrieb. Die zweiten Punktureinrichtungen 21 sind außer Betrieb. Sie sind in diesem Zustand unter die Oberfläche des Falzmesserzylinders 03 abgesenkt. Die ersten Punktureinrichtungen 19 und die Falzmesser 23 arbeiten zusammen, um in etwa der Mitte des Materialbogens 07 – Über- und Unterfalz sind natürlich immer möglich – einen ersten Querfalz zu erzeugen. Der abgetrennte Materialbogen 07 wird dabei unter Drehung des Falzmesserzylinders 03 in eine für die Falzbildung definierte Relativposition zwischen Falzmesserzylinder 03 und Falzklappenzylinder 05 bewegt. Sobald diese Relativposition erreicht ist, drückt das Falzmesser 23 den Materialbogen 07 im Falzbereich zwischen geöffnete Falzklappen 25 des Falzklappenzylinders 05. Bei dem dabei erzeugten ersten Querfalzprodukt kann es sich bereits um das Endprodukt handeln. Es ist jedoch auch möglich über einen weiteren Falzvorgang anschließend ein zweiten Querfalzprodukt oder einen zweiten Längsfalz zu erzeugen.The folding blade cylinder 03 includes in the illustrated embodiment, three first holding devices 19 , z. B. Point facilities 19 , three second holding devices 21 , z. B. Point facilities 21 as well as three folding blades 23 , In each case a first and a second puncturing device 19 ; 21 are arranged in pairs. The folding blades 23 are approximately midway between two first point facilities 19 arranged. The distance between each of the first and the second puncturing devices 19 ; 21 is about 1/3 of the distance between the first dot devices 19 and the folding knife 23 , The second point facilities 21 can this distance to the folding blade 23 be away or away from this. In the illustrated embodiment, the second dot devices are 21 from the first point facilities 19 starting in the direction of the associated folding blade 23 placed. In the illustrated production mode first or second transverse fold are the first Punktureinrichtungen 19 in operation. The second point facilities 21 are out of order. They are under the surface of the folding blade cylinder in this condition 03 lowered. The first point facilities 19 and the folding blades 23 work together in about the middle of the material sheet 07 - Over and under fold are of course always possible - to produce a first transverse fold. The separated material sheet 07 is doing under rotation of the folding blade 03 in a defined relative to the folding relative position between folding blade 03 and jaw cylinder 05 emotional. As soon as this relative position is reached, the folding knife presses 23 the material sheet 07 in the rebate area between opened jaws 25 the jaw cylinder 05 , The first transverse folding product produced in this case can already be the end product. However, it is also possible to subsequently produce a second transverse folding product or a second longitudinal fold via a further folding process.

2 zeigt eine Darstellung der im Produktionsmodus ersten oder zweiten Querfalz erzeugten möglichen Endprodukte. Aus dem Schnittprodukt wird ein ersten Querfalzprodukt, welches bereits das mögliche Endprodukt E1 sein kann. Über einen zweiten gleichartigen Falzvorgang kann ein zweiten Querfalzprodukt E2 hergestellt werden. 2 shows a representation of the first or second cross-fold produced in the production mode possible end products. From the cut product is a first Querfalzprodukt, which may already be the possible end product E1. About a second similar folding a second Querfalzprodukt E2 can be produced.

3 zeigt eine vereinfachte Darstellung des Falzwerkes im Produktionsmodus Deltafalz. Zur Umstellung des Falzwerkes auf den Produktionsmodus Deltafalz wurde das komplette Falzwerk um 60° verdreht. Dieses Verdrehen kann über einen Elektroantrieb (nicht dargestellt) oder manuell erfolgen. Schneidmesser 09 und Ausgleichsgewicht 15 wurden vertauscht. Das Ausgleichsgewicht 15 befindet sich nunmehr in der ersten Nut 11 und das Schneidmesser 09 in der zweiten Nut 13. Durch die Umpositionierung des Schneidmessers 09 und die Verdrehung des Falzwerkes werden der Schnitt und damit auch der Anfang des Produktes um 60° verlegt. Bei einem zweiteiligen Schneidmesserzylinder 01 würde ein Verdrehen um 30° erfolgen. Im Produktionsmodus Deltafalz sind die zweiten Punktureinrichtungen 21 in Betrieb. Die ersten Punktureinrichtungen 19 sind außer Betrieb. Sie sind in diesem Zustand unter die Oberfläche des Falzmesserzylinders 03 abgesenkt. Die zweiten Punktureinrichtungen 21 und die Falzmesser 23 arbeiten zusammen, um im Materialbogen 07 einen ersten Querfalz für das spätere Deltafalzprodukt (siehe 4) zu erzeugen. 3 shows a simplified representation of the folding unit in the production mode delta fold. To convert the folding unit to the production mode delta fold, the entire folding unit was rotated by 60 °. This twisting can be done via an electric drive (not shown) or manually. cutting blade 09 and balance weight 15 Were exchanged. The balance weight 15 is now in the first groove 11 and the cutting knife 09 in the second groove 13 , By repositioning the cutting blade 09 and the twisting of the folding unit, the cut and thus the beginning of the product are moved by 60 °. In a two-piece cutting knife cylinder 01 would be done by turning 30 °. In delta fold production mode, the second dot facilities are 21 in operation. The first point facilities 19 are out of order. They are under the surface of the folding blade cylinder in this condition 03 lowered. The second point facilities 21 and the folding blades 23 work together to get in the material sheet 07 a first transverse fold for the later delta fold product (see 4 ) to create.

4 zeigt eine Darstellung des im Produktionsmodus Deltafalz erzeugten Zwischenprodukts Z und möglicher Endprodukte E1; E2. Aus dem Schnittprodukt wird das Zwischenprodukt Z und über einen weiteren Falzvorgang das Endprodukt E1 Zickzackfalz oder das Endprodukt E2 Deltafalz. Bei der dargestellten Ausführungsform des Falzwerkes sind die zur Aufnahme des Schneidmessers 09 im Produktionsmodus Deltafalz dienende zweite Nut 13 und die damit korrespondierenden zweiten Punktureinrichtungen 21 so angeordnet, dass das vorlaufende Ende des zu falzenden Produktes kurz und das nachlaufende Ende lang ist. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die zweite Nut 13 und die zweiten Punktureinrichtungen 21 statt in Richtung Falzmesser 23 vom Falzmesser 23 weg anzubringen. In diesem Fall ist das vorlaufende Ende des zu falzenden Produktes länger und das Punkturteil wird nicht im Deltafalz eingewickelt. 4 shows a representation of the intermediate product Z produced in the production mode delta fold and possible end products E1; E2. From the cut product, the intermediate product Z and, via a further folding process, the end product E1 zigzag fold or the end product E2 delta fold. In the illustrated embodiment of the folding unit are those for receiving the cutting blade 09 in the production mode delta fold serving second groove 13 and the corresponding second point facilities 21 arranged so that the leading end of the product to be folded is short and the trailing end is long. However, there is also the possibility of the second groove 13 and the second point facilities 21 instead of folding blades 23 from the folding blade 23 to install. In this case, the leading end of the product to be folded is longer and the puncture part is not wrapped in the delta fold.

0101: SchneidmesserzylinderCutting knife cylinder
0202
0303: Falzmesserzylinderfolding blade
0404
0505: Falzklappenzylinderjaw cylinder
0606
0707: Materialbogenmaterial sheet
0808
0909: Schneidmessercutting blade
1010
1111: Nut, erstegroove first
1212
1313: Nut, zweitegroove second
1414
1515: Ausgleichsgewichtcounterweight
1616
1717: Materialbahnweb
1818
1919: Halteeinrichtung, Punktureinrichtung, ersteHolder, Doture device, first
2020
2121: Halteeinrichtung, Punktureinrichtung, zweiteHolder, Doture device, second
2222
2323: Falzmesserfolding blade
2424
2525: Falzklappejaw
ZZ: Zwischenproduktintermediate
E1E1: Endproduktend product
E2E2: Endproduktend product

Claims

Folder for folding a material sheet ( 07 ) with a folding blade cylinder ( 03 ), wherein the folding blade cylinder ( 03 ) distributed on its circumference several holding devices ( 19 ; 21 ) and several folding blades ( 23 ), wherein between two directly in the circumferential direction successively arranged folding blades ( 23 ) seen in the circumferential direction two holding devices ( 19 ; 21 ) are arranged, wherein the folding unit at least one cutting blade cylinder ( 01 ) with at least one cutting blade ( 09 ), characterized in that the cutting blade cylinder ( 01 ) two grooves ( 11 ; 13 ), and that the cutting blade ( 09 ) in both grooves ( 11 ; 13 ), whereby the two grooves ( 11 ; 13 ) are positioned such that in a first position of the cutting blade cylinder ( 01 ) to the folding blade cylinder ( 03 ) in the first groove ( 11 ) arranged cutting blades ( 09 ) with the first holding devices ( 19 ) and in a second position of the cutting knife cylinder ( 01 ) to the folding blade cylinder ( 03 ) in the second groove ( 13 ) arranged cutting blades ( 09 ) with the second holding devices ( 21 ) can work together.

Folding unit according to claim 1, characterized in that the folding blade cylinder ( 03 ) a plurality of first holding devices ( 19 ) and several folding blades ( 23 ), wherein in each case a folding blade ( 23 ) between two first holding devices ( 19 ) is arranged.

Folding mechanism according to claim 1, characterized in that a jaw cylinder ( 05 ) with several jaws ( 25 ) is arranged.

Folding unit according to claim 1, characterized in that the cutting blade cylinder ( 01 ) and the folding blade cylinder ( 03 ) are positioned relative to each other such that the material sheet ( 07 ) first between them while the cutting knife ( 09 ) with the holding devices ( 19 ) can work together.

Folding unit according to claim 3, characterized in that the folding blade cylinder ( 03 ) and the jaw cylinder ( 05 ) are positioned to each other so that the material sheet ( 07 ) passes between them and thereby the folding blades ( 23 ) with the jaws ( 25 ) can work together.

Folding unit according to claim 1, characterized in that the folding blade cylinder ( 03 ) second holding devices ( 21 ), which in the circumferential direction before or after the first holding devices ( 19 ) are arranged.

Folding unit according to claim 1, characterized in that the distance between the first holding devices ( 19 ) and the second holding devices ( 21 ) in about 1/3 of the distance between the first holding devices ( 19 ) and the folding blade ( 23 ) is.

Folding unit according to claim 1, characterized in that in the first position of the cutting blade cylinder ( 01 ) to the folding blade cylinder ( 03 ) the second groove ( 13 ) and that in the second position of the cutting knife cylinder ( 01 ) to the folding blade cylinder ( 03 ) the first groove ( 11 ) is closed.

Folding unit according to claim 8, characterized in that for closing the first and the second groove ( 11 ; 13 ) a balance weight ( 15 ) serves.

Folding mechanism according to one of claims 1 to 9, characterized in that the folding blade cylinder ( 03 ) three first holding devices ( 19 ), three second holding devices ( 21 ) and three folding blades ( 23 ) having.

Folding mechanism according to one of claims 1 to 10, characterized in that either the first holding means ( 19 ) or the second holding devices ( 21 ) are activated.

Folding mechanism according to one of claims 1 to 11, characterized in that the first holding devices ( 19 ) and the second holding devices ( 21 ) optionally under the surface of the folding blade ( 03 ) are lowered.

Folding unit according to one of claims 1 to 12, characterized in that for producing a first or second transverse fold the first holding devices ( 19 ) are effective and the cutting blade ( 09 ) from the first groove ( 11 ) of the cutting knife cylinder ( 01 ) is recorded.

Folding unit according to one of claims 1 to 13, characterized in that for generating a delta fold the second holding devices ( 21 ) are effective and the cutting blade ( 09 ) of the second groove ( 13 ) of the cutting knife cylinder ( 01 ) is recorded.

Folding mechanism according to claim 1, characterized in that both grooves ( 11 ; 13 ) each a cutting blade ( 09 ), wherein the cutting blades ( 09 ) into the grooves ( 11 ; 13 ) are retractable.

Folding unit according to claim 15, characterized in that the cutting knives ( 09 ) are retractable by means of an actuator.

Folding mechanism according to one of claims 1 to 16, characterized in that the cutting blade cylinder ( 01 ) is made in one piece and that the grooves ( 11 ; 13 ) are arranged offset by about 60 ° to each other.

Folding mechanism according to one of claims 1 to 16, characterized in that the cutting blade cylinder ( 01 ) is made in two parts and that the grooves ( 11 ; 13 ) are arranged offset by about 30 ° to each other.

Folding unit according to one of claims 1 to 18, characterized in that it is used to convert from 1st or 2nd transverse fold production to delta fold production by 60 ° in the one-piece cutting knife cylinder ( 01 ) or by 30 ° in the two-piece cutting blade cylinder ( 01 ) is rotatable.

Folding unit according to claim 19, characterized that the rotation takes place by means of electric drive.

Folding unit according to claim 1, characterized in that the holding devices ( 19 ; 21 ) as point facilities ( 19 ; 21 ) are formed.