DE102004034112A1

DE102004034112A1 - Folding apparatus for printing press has fold blade cylinder with intermeshing rake-like elements on both sides of folding blade and puncturing devices, with gaps between rake-like elements covered by film-like or web-form element

Info

Publication number: DE102004034112A1
Application number: DE200410034112
Authority: DE
Inventors: Helmut Schnell; Theo Keilhau; Tilmar Geisler
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland Web Systems GmbH
Priority date: 2004-07-15
Filing date: 2004-07-15
Publication date: 2006-02-02
Also published as: FR2874194B1; FR2874194A1

Abstract

The folding apparatus for a printing press has a cutting cylinder with at least one cutter, at least one fold blade, and a fold blade cylinder with several puncturing devices. The fold blade cylinder (10) on both sides of the folding blade and on both sides of the puncturing devices has intermeshing rake-like elements (14,15). Depending upon the angular spacing between adjacent fold blades and puncturing devices, forming gaps (16) between the rake-like elements are covered by a film-like or web-form element (18) to provide an approximately continuously closed transporting surface.

Description

Die Erfindung betrifft einen Falzapparat gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Des weiteren betrifft die Erfindung einen Falzmesserzylinder für einen Falzapparat gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 9.The The invention relates to a folding apparatus according to the preamble of the claim 1. Furthermore, the invention relates to a folding blade cylinder for one Folder according to the preamble of Patent claim 9.

Die DE 43 35 048 C2 offenbart einen Falzapparat für eine Druckmaschine, wobei der dort offenbarte Falzapparat einen Schneidmesserzylinder, einen Falzmesserzylinder sowie einen Falzklappenzylinder umfasst. Dem Schneidmesserzylinder ist mindestens ein Schneidmesser zugeordnet, welches der Trennung eines Bedruckstoffs dient. Der Falzmesserzylinder umfasst mehrere Falzmesser sowie Punkturnadeln. Der Falzklappenzylinder umfasst mehrere Falzklappen. Durch das Zusammenspiel von Punkturnadeln, Falzmessern und Falzklappen sind an den mit Hilfe des Schneidmesserzylinders vom Bedruckstoff abgetrennten Exemplaren gewünschte Falze realisierbar. Dem Falzmesserzylinder gemäß DE 43 35 048 C2 sind drei Falzmesser sowie drei Punkturnadeln zugeordnet, wobei einerseits die drei Falzmesser sowie andererseits die drei Punkturnadeln gleichverteilt über den Umfang des Falzmesserzylinders angeordnet sind. Zwei benachbarte Falzmesser schließen demnach einen Winkel von 120° ein, ebenso wie zwei benachbarte Punkturnadeln. Zwischen jeweils zwei benachbarten Falzmessern ist dabei jeweils eine Punkturnadel positioniert. Zur Gewährleistung eines Falzwechsels bzw. Formatwechsels ist der Winkelabstand zwischen den Falzmessern sowie Punkturnadeln veränderbar. So zeigt die DE 43 35 048 C2 einerseits einen Falzmesserzylinder, bei welchem die Falzmesser um einen Winkel von 60° gegenüber den Punkturnadeln verschoben sind, sowie andererseits einen Falzmesserzylinder, bei welchem die Falzmesser um einen Winkel von 40° gegenüber den Punkturnadeln verschoben sind.The DE 43 35 048 C2 discloses a folder for a printing press, the folder disclosed therein comprising a cutter blade cylinder, a folding blade cylinder and a jaw cylinder. The cutting blade cylinder is assigned at least one cutting blade, which serves for the separation of a printing material. The folding blade cylinder comprises a plurality of folding blades and puncturing needles. The jaw cylinder includes a plurality of jaws. Due to the interplay of puncturing needles, folding knives and jaws desired folds can be realized at the separated using the Schneidmesserzylinders from the substrate copies. According to the folding blade cylinder DE 43 35 048 C2 are associated with three folding blades and three puncturing needles, on the one hand, the three folding blades and on the other hand, the three puncturing needles are arranged uniformly distributed over the circumference of the folding blade. Thus, two adjacent folding blades enclose an angle of 120 °, as do two adjacent point needles. In each case a puncture needle is positioned between each two adjacent folding blades. To ensure a Falzwechsels or format change the angular distance between the folding blades and puncturing needles is changeable. That's how it shows DE 43 35 048 C2 on the one hand a folding blade, in which the folding blades are shifted by an angle of 60 ° relative to the puncturing needles, and on the other hand a folding blade, in which the folding blades are shifted by an angle of 40 ° relative to the puncturing needles.

Um unabhängig vom Winkelabstand zwischen den Falzmessern und den Punkturnadeln eine annähernd durchgehende Transportoberfläche an der äußeren Mantelfläche des Falzmesserzylinders bereitzustellen, verfügt der Falzmesserzylinder gemäß DE 43 35 048 C2 über Schließplatten sowie Komplementärplatten. Zu beiden Seiten jedes Falzmessers sind die Schließplatten positioniert, zu beiden Seiten jeder Punkturnadel sind die Komplementärplatten angeordnet. Die Schließplatten und die Komplementärplatten sind derart aufeinander zubewegbar, dass sie sich gegenseitig überdecken, um unabhängig vom Winkelabstand zwischen Falzmessern und den Punkturnadeln eine praktisch durchgehende Transportoberfläche zu erzeugen. Hierzu wird entweder eine Schließplatte über eine benachbarte Komplementärplatte oder eine Komplementärplatte über eine benachbarte Schließplatte geschoben. Bedingt durch das teleskopartige Übereinanderschieben von Komplementärplatten und Schließplatten bildet sich an der äußeren Transportfläche des Falzmesserzylinders im Überlappungsbereich von Komplementärplatten und Schließplatten Stufen aus. Dies ist für einen ungehinderten Transport der vom Bedruckstoff abgetrennten Exemplare von Nachteil.In order to provide an approximately continuous transport surface on the outer surface of the folding blade, regardless of the angular distance between the folding blades and the puncturing needles, has the folding blade according to DE 43 35 048 C2 over closing plates and complementary plates. On both sides of each folding blade, the closing plates are positioned, on both sides of each puncturing needle, the complementary plates are arranged. The closing plates and the complementary plates are movable toward each other so that they overlap each other to produce a virtually continuous transport surface regardless of the angular distance between folding blades and the puncturing needles. For this purpose, either a closing plate is pushed over an adjacent complementary plate or a complementary plate on an adjacent closing plate. Due to the telescoping superimposition of complementary plates and closing plates forms on the outer transport surface of the folding blade in the overlapping area of complementary plates and closing plates stages. This is for an unhindered transport of separated from the substrate copies of disadvantage.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zugrunde, einen neuartigen Falzapparat sowie einen neuartigen Falzmesserzylinder für einen Falzapparat zu schaffen.Of these, Based on the present invention, the problem is based a novel folder and a novel folding blade cylinder for one To create folder.

Dieses Problem wird durch einen Falzapparat gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß weist der Falzmesserzylinder zu beiden Seiten der Falzmesser sowie zu beiden Seiten der Punktureinrichtungen ineinander kämmende, rechenartige Elemente auf, wobei sich abhängig vom Winkelabstand zwischen jeweils zwei benachbarten Falzmessern und Punktureinrichtungen einstellende Spalte zwischen den rechenartigen Elementen von einem folienartigen oder bahnförmigem Element zur Bereitstellung der annähernd durchgehend geschlossenen Transportoberfläche abdeckbar sind.This Problem is solved by a folder according to claim 1. According to the invention the folding blade cylinder on both sides of the folding blade as well both sides of the punctuations intermeshing, rake-like elements, depending on the angular distance between each adjusting two adjacent folding blades and puncturing devices Column between the rake-like elements of a foil-like or web-shaped Coverable element for providing the approximately continuous closed transport surface are.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung wird zur Bereitstellung einer annähernd durchgehenden Transportfläche an der äußeren Mantelfläche des Falzmesserzylinders unabhängig vom Winkelabstand zwischen den Falzmessern und den Punktureinrichtungen vorgeschlagen, zwischen Falzmessern und Punktureinrichtungen ineinander kämmende, rechenartige Elemente anzuordnen, wobei jeweils zwei ineinander kämmende, rechenartige Elemente ohne die Ausbildung einer Stufe zueinander verstellbar sind. Sich hierbei ausbildende Spalte zwischen zwei ineinander kämmenden, rechenartigen Elementen werden von jeweils einem folienartigen oder bahnförmigen Element zur Bereitstellung der annähernd durchgehend geschlossenen Transportoberfläche abgedeckt. Mit der hier vorliegenden Erfindung können demnach Stufen an der äußeren Mantelfläche des Falzmesserzylinders im Bereich der Transportoberfläche vermieden werden.in the The sense of the present invention is to provide a nearly continuous transport surface on the outer surface of the Folding knife cylinder independent the angular distance between the folding blades and the puncturing devices proposed, between folding blades and puncturing devices into each other meshing, to arrange rake-like elements, with two in each other meshing, rake-like elements without the formation of a stage to each other are adjustable. This forming column between two into each other meshing, rake-like elements are each made of a foil-like or web-like Element for providing the approximately continuous closed Covered transport surface. With the present invention can therefore stages on the outer surface of the Folding blade cylinder avoided in the transport surface become.

Der erfindungsgemäße Falzmesserzylinder ist im unabhängigen Patentanspruch 9 definiert.Of the Folding blade cylinder according to the invention in the independent Defended claim 9.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. Embodiments of the invention will be described, without being limited thereto, with reference to the drawings. there shows:

1: einen Ausschnitt aus einem erfindungsgemäßen Falzmesserzylinder nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung in stark schematisierter Querschnittsdarstellung; 1 a section of a folding blade according to the invention according to a first embodiment of the invention in a highly schematic cross-sectional view;

2: den Falzmesserzylinder der 1 in stark schematisierter, perspektivischer Seitenansicht; 2 : the folding blade cylinder the 1 in a highly schematic, perspective side view;

3: einen Ausschnitt aus einem erfindungsgemäßen Falzmesserzylinder nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung in stark schematisierter Querschnittsdarstellung; und 3 a section of a folding blade according to the invention according to a second embodiment of the invention in a highly schematic cross-sectional view; and

4: einen Ausschnitt aus einem erfindungsgemäßen Falzmesserzylinder nach einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung in stark schematisierter Querschnittsdarstellung. 4 : A section of a folding blade according to the invention according to a third embodiment of the invention in a highly schematic cross-sectional view.

Die prinzipielle Funktionsweise von Falzapparaten ist dem hier angesprochenen Fachmann grundsätzlich bekannt und bedarf daher keiner detaillierten Erläuterung.The principle functioning of folders is addressed here Specialist in principle known and therefore needs no detailed explanation.

An dieser Stelle sei der Vollständigkeit halber darauf hingewiesen, dass ein Falzapparat für eine Druckmaschine im einfachsten Fall einen Schneidmesserzylinder, einen Falzmesserzylinder sowie einen Falzklappenzylinder umfasst. Der Schneidermesserzylinder sowie der Falzklappenzylinder drehen sich gleichsinnig sowie gegensinnig zum Falzmesserzylinder. Zwischen Schneidmesserzylinder, Falzmesserzylinder und Falzklappenzylinder wird ein Bedruckstoff bewegt bzw. geführt. Der Schneidmesserzylinder umfasst mindestens ein Schneidmesser. Mit Hilfe des Schneidmessers sind vom Bedruckstoff Exemplare abtrennbar. Der Falzmesserzylinder umfasst vorzugsweise drei Falzmesser sowie drei Punktureinrichtungen. Die drei Falzmesser sind jeweils mit einem Winkel von 120° voneinander beabstandet gleichverteilt am Umfang des Falzmesserzylinders positioniert. Die drei Punktureinrichtungen sind ebenfalls jeweils mit einem Winkel von 120° voneinander beabstandet gleichverteilt am Umfang des Falzmesserzylinders positioniert, wobei zwischen zwei Falzmessern jeweils eine Punktureinrichtung angeordnet ist. Der Falzklappenzylinder verfügt vorzugsweise über drei Falzklappen, die auch mit einem Winkel von 120° voneinander beabstandet gleichverteilt am Umfang des Falzklappenzylinders positioniert sind.At this point is the completeness half note that a folder for a printing press in the simplest case, a cutting blade cylinder, a folding blade cylinder and a jaw cylinder. The tailor's knife cylinder as well as the jaw cylinder rotate in the same direction and in opposite directions to the folding blade cylinder. Between cutting blade cylinder, folding blade cylinder and jaw cylinder, a substrate is moved or guided. Of the Cutter cylinder comprises at least one cutting blade. With Help of the cutting knife can be separated from the printed matter copies. The folding blade cylinder preferably comprises three folding blades and three Punktureinrichtungen. The three folding blades are each with a Angle of 120 ° from each other spaced equally distributed on the circumference of the folding blade. The three point devices are also each at an angle of 120 ° from each other spaced evenly positioned on the circumference of the folding blade, wherein in each case a puncturing device is arranged between two folding blades is. The jaw cylinder preferably has three Folding flaps, which are equally spaced at an angle of 120 ° apart are positioned at the periphery of the jaw cylinder.

Zur Bereitstellung eines Falzes an einem vom Bedruckstoff mithilfe des Schneidmesserzylinders abgetrennten Exemplars wirken Schneidmesserzylinder, Falzmesserzylinder sowie Falzklappenzylinder derart zusammen, dass beim Abtrennen eines Exemplars vom Bedruckstoff mithilfe eines Schneidmessers des Schneidmesserzylinders das abgetrennte Exemplar am Blattanfang von einer einer Punktureinrichtung gehalten und unter Drehung des Falzmesserzylinders weiterbewegt wird. Hierdurch wird das abgetrennte Exemplar in eine für die Falzbildung definierte Relativposition zwischen Falzmesserzylinder und Falzklappenzylinder bewegt, wobei dann, wenn diese Relativposition erreicht ist, ein Falzmesser des Falzmesserzylinders das Exemplar im Falzbereich zwischen geöffnete Falzklappen des Falzklappenzylinders drückt, wohingegen die Punktureinrichtung das Exemplar freigibt. Das so vom Falzklappenzylinder gehaltene Exemplar wird dann unter Drehung des Falzklappenzylinders weiterbewegt und an einer geeigneten Position vom Falzklappenzylinder zur Weiterverarbeitung freigegeben.to Provide a fold on one of the substrates using the Cutting knife cylinder severed copy act cutting knife cylinder, Folding blade cylinder and jaw cylinder together such that when separating a copy from the substrate using a cutting knife the cutting knife cylinder the severed copy at the beginning of the sheet held by one of a Punktureinrichtung and under rotation of the Folding knife cylinder is moved further. As a result, the separated Copy in one for the folding defined relative position between folding blade and jaw cylinder moves, and then when this relative position is reached, a folding blade of the folding knife the copy in Folding area between opened jaws presses the jaw cylinder, whereas the puncture facility releases the specimen. That so From the jaw cylinder held copy is then under rotation the jaw cylinder moved on and at a suitable position released from the jaw cylinder for further processing.

Zur Gewährleistung einer Formatumstellung und/oder Falzumstellung ist der Winkelabstand zwischen den Falzmessern und den Punktureinrichtungen verstellbar. Die hier vorliegende Erfindung schlägt einen Falzapparat sowie einen Falzmesserzylinder für einen Falzapparat vor, bei welchen unabhängig vom Winkelabstand zwischen den Falzmessern und Punktureinrichtung eine annähernd durchgehend geschlossenen Transportoberfläche an der äußeren Mantelfläche des Falzmesserzylinders bereitgestellt wird.to warranty a format change and / or fold conversion is the angular distance adjustable between the folding blades and the puncturing devices. The present invention proposes a folder as well a folding blade cylinder for a folder in which regardless of the angular distance between the folding blades and Punktureinrichtung an approximately continuously closed transport surface on the outer surface of the Folding blade is provided.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung sind zu beiden Seiten der Falzmesser sowie zu beiden Seiten der Punktureinrichtungen ineinander kämmende, rechenartige Elemente positioniert, wobei sich abhängig vom Winkelabstand zwischen benachbarten Falzmessern und Punktiereinrichtungen einstellende Spalte zwischen den rechenartigen Elementen von jeweils einem folienartigen oder bahnförmigen Element zur Bereitstellung der annähernd durchgehend geschlossenen Transportoberfläche abgedeckt werden.in the Meaning of the present invention are on both sides of Folding blades as well as on both sides of the puncturing devices intermeshing, positioned like computational elements, depending on Angular distance between adjacent folding blades and puncturing adjusting Column between the computational elements of each one foil-like or web-shaped Element for providing the approximately continuous closed Covered transport surface become.

1 und 2 zeigen stark schematisiert einen Ausschnitt aus einem erfindungsgemäßen Falzmesserzylinder 10 eines erfindungsgemäßen Falzapparats nach einem ersten Ausführungsbeispiel der hier vorliegenden Erfindung. So sind in 1 und 2 zwei Abschnitte 11 und 12 des Falzmesserzylinders 10 gezeigt, wobei zum Beispiel der Abschnitt 11 des Falzmesserzylinders 10 einem Falzmesser und der Abschnitt 12 des Falzmesserzylinders 10 einer Punktureinrichtung zugeordnet ist. Wie bereits oben dargestellt, ist der Abstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 und demnach der Abschnitt zwischen benachbarten Falzmessern und Punktureinrichtungen zur Gewährleistung eines Formatwechsels und/oder Falzwechsels veränderbar. Dies ist in 1 durch einen Doppelpfeil 13 visualisiert, der andeutet, dass zur Verkleinerung des Abstands zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 die beiden Abschnitte 11 und 12 des Falzmesserzylinders 10 aufeinander zubewegt bzw. zur Vergrößerung des Abstands dieselben voneinander wegbewegt werden können. 1 and 2 show highly schematic a section of a folding blade according to the invention 10 a folding apparatus according to the invention according to a first embodiment of the present invention. So are in 1 and 2 two sections 11 and 12 of the folding blade cylinder 10 shown, for example, the section 11 of the folding blade cylinder 10 a folding knife and the section 12 of the folding blade cylinder 10 associated with a punctuation facility. As stated above, the distance between the two sections 11 and 12 and thus the portion between adjacent folding blades and puncturing means to ensure a format change and / or false change changeable. This is in 1 by a double arrow 13 visualized, which implies that to reduce the distance between the two sections 11 and 12 the two sections 11 and 12 of the folding knife Linders 10 moved towards each other or can be moved away from each other to increase the distance.

Sowohl dem Abschnitt 11 als auch dem Abschnitt 12 des Falzmesserzylinders 10 gemäß 1 und 2 sind ineinander kämmende, rechenartige Elemente 14 bzw. 15 zugeordnet. So sind dem Abschnitt 11 die rechenartigen Elemente 15 und dem Abschnitt 12 die rechenartigen Elemente 14 zugeordnet. Wie insbesondere 2 entnommen werden kann, bilden sich zwischen den rechenartigen Elementen 14 und 15 abhängig vom Winkelabstand zwischen den Abschnitten 11 und 12 und damit zwischen benachbarten Falzmessern und Punktureinrichtungen Spalte 16 aus, wobei die Größe der Spalte vom Abstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 abhängig ist. Um nun unabhängig vom Abstand zwischen den Abschnitten 11 und 12 und damit unabhängig vom Abstand zwischen den Falzmessern und Punktureinrichtungen an einer äußeren Mantelfläche 17 des Falzmesserzylinders 10 eine annähernd durchgehend geschlossene Transportoberfläche bereitzustellen, sind die Spalte 16 im Sinne der hier vorliegenden Erfindung von einem folienartigen oder bahnförmigen Element 18 abdeckbar. Die Umfangserstreckung des folienartigen oder bahnförmigen Elements 18 zur Bereitstellung der annähernd durchgehend geschlossenen Transportoberfläche passt sich dabei automatisch an den Abstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 bzw. an den Abstand zwischen benachbarten Falzmessern und Punktureinrichtungen an.Both the section 11 as well as the section 12 of the folding blade cylinder 10 according to 1 and 2 are meshing, rake-like elements 14 respectively. 15 assigned. So are the section 11 the rake-like elements 15 and the section 12 the rake-like elements 14 assigned. In particular 2 can be taken, form between the rake-like elements 14 and 15 depending on the angular distance between the sections 11 and 12 and thus between adjacent folding blades and puncturing devices column 16 off, where the size of the column is the distance between the two sections 11 and 12 is dependent. Order now regardless of the distance between the sections 11 and 12 and thus independent of the distance between the folding blades and puncturing devices on an outer circumferential surface 17 of the folding blade cylinder 10 To provide an approximately continuous closed transport surface are the gaps 16 in the sense of the present invention of a film-like or sheet-like element 18 coverable. The circumferential extent of the sheet-like or sheet-like element 18 to provide the approximately continuous closed transport surface automatically adapts to the distance between the two sections 11 and 12 or to the distance between adjacent folding blades and puncturing devices.

Im Ausführungsbeispiel der 1, 2 ist das folienartige bzw. bahnförmige Element 18 mit einem ersten Ende 19 mit der äußeren Mantelfläche 17 des Falzmesserzylinders 10 fest verbunden, im Ausführungsbeispiel der 1 und 2 mit dem Abschnitt 12 des Falzmesserzylinders 10. Im Bereich des gegenüberliegenden Abschnitts 11 des Falzmesserzylinders 10 ist das folienartige bzw. bahnförmige Element 18 an einer Umlenkrolle 20 geführt, wobei an der Umlenkrolle 20 ein zweites Ende 21 des bahnförmigen bzw. folienartigen Elements 18 von einer Umfangserstreckung desselben in eine Radialerstreckung umgelenkt wird. Das zweite En de 21 des folienartigen bzw. bahnförmigen Elements 18 erstreckt sich demnach in radialer Richtung des Falzmesserzylinder 10, die übrigen Bereiche des bahnförmigen bzw. folienartigen Elements 18 hingegen erstrecken sich nach Umlenkung an der Umlenkrolle 20 in Umfangsrichtung des Falzmesserzylinders 10. Gemäß 1 greift am zweiten Ende 21 des bahnförmigen bzw. folienartigen Elements 18, welches sich in radialer Richtung des Falzmesserzylinders 10 erstreckt, ein als Zugfeder ausgebildetes Federelement 22 an. Das Federelement 22 hält das bahnförmige bzw. folienartige Element 18 unabhängig vom Winkelabstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 des Falzmesserzylinders 10 auf Spannung und sorgt so für eine glatte Transportoberfläche zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 des Falzmesserzylinders 10. Wird der Winkelabstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 und damit zwischen benachbarten Falzmessern und Punktureinrichtungen vergrößert, so vergrößert sich auch entgegen der Federkraft des Federelement 22 die Umfangserstreckung des bahnförmigen bzw. folienartigen Elements 18. Wird hingegen der Winkelabstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 verkleinert, so wird von dem als Zugfeder ausgebildeten Federelement 22 das zweite Ende 21 des bahnförmigen Elements 18 automatisch in radialer Richtung nach innen gezogen und die Umfangserstreckung des bahnförmigen bzw. folienartigen Elements 18 verkleinert.In the embodiment of 1 . 2 is the foil-like or web-shaped element 18 with a first end 19 with the outer lateral surface 17 of the folding blade cylinder 10 firmly connected, in the embodiment of 1 and 2 with the section 12 of the folding blade cylinder 10 , In the area of the opposite section 11 of the folding blade cylinder 10 is the foil-like or web-shaped element 18 on a pulley 20 guided, wherein at the deflection roller 20 a second end 21 of the sheet-like or sheet-like element 18 is deflected by a circumferential extension of the same in a radial extension. The second en de 21 of the sheet-like or web-shaped element 18 thus extends in the radial direction of the folding blade 10 , the remaining areas of the sheet-like or foil-like element 18 however, extend after deflection of the pulley 20 in the circumferential direction of the folding blade 10 , According to 1 grabs the second end 21 of the sheet-like or sheet-like element 18 , which extends in the radial direction of the folding blade 10 extends, designed as a tension spring spring element 22 at. The spring element 22 holds the web-like or foil-like element 18 regardless of the angular distance between the two sections 11 and 12 of the folding blade cylinder 10 on tension and thus ensures a smooth transport surface between the two sections 11 and 12 of the folding blade cylinder 10 , Will the angular distance between the two sections 11 and 12 and thus increased between adjacent folding blades and puncturing devices, so also increases against the spring force of the spring element 22 the circumferential extent of the sheet-like or film-like element 18 , In contrast, the angular distance between the two sections 11 and 12 reduced, so is formed by the spring element designed as a tension spring 22 the second end 21 of the sheet-like element 18 automatically pulled inward in the radial direction and the circumferential extent of the web-like or film-like element 18 reduced.

3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Falzmesserzylinders 23 für einen Falzapparat, wobei sich der Falzmesserzylinder 23 der 3 vom Falzmesserzylinder 10 der 1 und 2 lediglich durch die Ausgestaltung des bahnförmigen bzw. folienartigen Elements zur Abdeckung der Spalte zwischen den ineinander kämmenden, rechenartigen Elementen 14 bzw. 15 unterscheidet. Zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen werden daher für gleiche Baugruppen gleiche Bezugsziffern verwendet und es wird nachfolgend lediglich auf die Unterschiede zwischen dem Falzmesserzylinder 23 der 3 und dem Falzmesserzylinder 10 gemäß 1 und 2 eingegangen. Im Ausführungsbeispiel der 3 sind, wie bereits erwähnt, die sich abhängig vom Abstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 des Falzmesserzylinders 10 ausgebildeten Spalte zwischen den rechenartigen Element 14 sowie 15 wiederum durch ein folienarti ges bzw. bahnförmiges Element 24 abdeckbar, wobei im Ausführungsbeispiel der 3 das bahnförmige bzw. folienartige Element 24 wiederum mit einem ersten Ende 25 an einem der beiden Abschnitte 11 und 12, im Ausführungsbeispiel der 3 am Abschnitt 12, befestigt ist. Im Ausführungsbeispiel der 3 ist ein dem ersten Ende 25 gegenüberliegendes zweites Ende 26 des bahnförmigen bzw. folienartigen Elements 24 in einer Speichereinrichtung 27 rolloartig geführt. Auch hierdurch kann unabhängig vom Abstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 und damit unabhängig vom Abstand zwischen benachbarten Falzmessern und Punktureinrichtungen an der äußeren Mantelfläche 17 des Falzmesserzylinders 23 eine annähernd durchgehend geschlossene Transportoberfläche bereitgestellt werden. 3 shows a second embodiment of a folding blade according to the invention 23 for a folder, wherein the folding blade cylinder 23 of the 3 from the folding blade cylinder 10 of the 1 and 2 only by the configuration of the sheet-like or sheet-like element for covering the gaps between the intermeshing, rake-like elements 14 respectively. 15 different. To avoid unnecessary repetitions, therefore, the same reference numerals are used for the same components and it will be hereinafter only on the differences between the folding blade 23 of the 3 and the folding blade cylinder 10 according to 1 and 2 received. In the embodiment of 3 are, as already mentioned, depending on the distance between the two sections 11 and 12 of the folding blade cylinder 10 formed column between the rake-like element 14 such as 15 again by a folienarti ges or web-shaped element 24 coverable, wherein in the embodiment of 3 the sheet-like or sheet-like element 24 again with a first end 25 at one of the two sections 11 and 12 , in the embodiment of 3 at the section 12 , is attached. In the embodiment of 3 is a first end 25 opposite second end 26 of the sheet-like or sheet-like element 24 in a storage device 27 guided like a rollo. This also makes it possible regardless of the distance between the two sections 11 and 12 and thus independent of the distance between adjacent folding blades and puncturing devices on the outer lateral surface 17 of the folding blade cylinder 23 provided an approximately continuous closed transport surface.

Im Ausführungsbeispiel der 4 wird ein Falzmesserzylinder 28 gezeigt, dessen folienartiges bzw. bahnförmiges Element 29 zur Abdeckung der Spalte zwischen den rechenartigen Elementen 14 und 15 als flexible bzw. elastische Gummifolie ausgebildet ist, die zu beiden Enden 30 bzw. 31 fest mit der äußeren Mantelfläche 17 im Bereich jeweils eines der beiden Abschnitte 11 bzw. 12 des Falzmesserzylinders 28 verbunden ist. Abhängig vom Abstand zwischen den beiden Abschnitten 11 und 12 des Falzmesserzylinders 28 wird demnach das als Gummifolie ausgebildete, bahnförmige bzw. folienartige Element 29 mehr oder weniger stark gedehnt.In the embodiment of 4 becomes a folding blade cylinder 28 shown, the film-like or sheet-like element 29 to cover the gap between the rake-like elements 14 and 15 is designed as a flexible or elastic rubber film, which at both ends 30 respectively. 31 firmly with the outer lateral surface 17 in each case one of the two sections 11 respectively. 12 of the folding blade cylinder 28 connected is. Depending on the distance between the two sections 11 and 12 of the folding blade cylinder 28 is therefore formed as a rubber sheet, sheet-like or sheet-like element 29 more or less stretched.

Die hier vorliegende Erfindung weist gegenüber dem Stand der Technik den entscheidenden Vorteil auf, dass die Transportoberfläche im Bereich der äußeren Mantelfläche 17 der erfindungsgemäßen Falzmesserzylinder 10, 23 bzw. 28 keine Stufenbildung aufweist und damit einen ungehinderten Transport der vom Bedruckstoff abgetrennten Exemplare gewährleistet.The present invention has the decisive advantage over the prior art that the transport surface in the region of the outer lateral surface 17 the folding blade cylinder according to the invention 10 . 23 respectively. 28 has no step formation and thus ensures unimpeded transport of separated from the substrate copies.

Die Erfindung zeichnet sich auch dadurch aus, dass die oben beschriebenen Merkmale auch zum Abdecken von Spalten an Falzklappenzylindern und Greiferzylindern geeignet sind.The Invention is also characterized in that the above-described Features also for covering columns on jaw cylinders and Gripper cylinders are suitable.

1010: Falzmesserzylinderfolding blade
1111: Abschnittsection
1212: Abschnittsection
1313: Doppelpfeildouble arrow
1414: rechenartiges Elementcompute-like element
1515: rechenartiges Elementcompute-like element
1616: Spaltgap
1717: Mantelflächelateral surface
1818: folienartiges bzw. bahnförmiges Elementfilm-like or web-shaped element
1919: EndeThe End
2020: Umlenkrolleidler pulley
2121: EndeThe End
2222: Federelementspring element
2323: Falzmesserzylinderfolding blade
2424: folienartiges bzw. bahnförmiges Elementfilm-like or web-shaped element
2525: EndeThe End
2626: EndeThe End
2727: Speichereinrichtungmemory device
2828: Falzmesserzylinderfolding blade
2929: folienartiges bzw. bahnförmiges Elementfilm-like or web-shaped element
3030: EndeThe End
3131: EndeThe End

Claims

A folding apparatus for a printing press, comprising a folding blade cylinder having at least one folding blade, and having at least one folding jaw cylinder having a plurality of jaws, the folding blades being circumferentially equally distributed on the folding blade cylinder, between adjacent folding blades defined angular distance is maintained, the puncturing devices are mounted in the circumferential direction so evenly distributed on the folding blade, that between adjacent puncturing a defined angular distance is maintained, in the circumferential direction of the folding blade between each two adjacent folding blades puncture is positioned so that the angular distance between the folding blades and is adjustable to the Punktureinrichtungen to ensure a format and / or fold conversion, and wherein the F Having alzmesserzylinder on its outer lateral surface, regardless of the angular distance between the folding blades and puncturing devices approximately continuously closed transport surface, characterized in that the folding blade cylinder ( 10 ; 23 ; 28 ) on both sides of the folding blades and on both sides of the puncturing means intermeshing, computational elements ( 14 . 15 ), wherein, depending on the angular distance between adjacent folding blades and puncturing devices adjusting column ( 16 ) between the computational elements ( 14 . 15 ) each of a foil-like or sheet-like element ( 18 ; 24 ; 29 ) can be covered to provide the approximately continuous closed transport surface.

Folding apparatus according to claim 1, characterized in that the or each sheet-like or web-shaped element ( 29 ) is formed as an elastic film which on both sides with the outer lateral surface ( 17 ) of the folding blade cylinder ( 28 ), on the one hand at a first end adjacent to a folding blade and on the other hand at a second end adjacent to a puncturing device, is firmly connected.

Folding apparatus according to claim 2, characterized in that the elastic film ( 29 ) is formed as a rubber sheet.

Folding apparatus according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the or each sheet-like or web-shaped element ( 18 ; 24 ) at a first end ( 19 ; 25 ) with the outer lateral surface ( 17 ) of the folding blade cylinder ( 10 ; 23 ) is firmly connected.

Folding apparatus according to claim 4, characterized in that a second end ( 26 ) of the sheet-like or sheet-like element ( 23 ) in a storage device ( 27 ) is guided, wherein depending on the angular distance between the folding blades and puncturing the length of the memory device in ( 27 ) second end ( 26 ) of the sheet-like or sheet-like element ( 23 ) changes.

Folding apparatus according to claim 5, characterized in that the second end ( 26 ) of the sheet-like or sheet-like element ( 23 ) in a storage device ( 27 ) guided in a roller-blind manner.

Folding apparatus according to claim 4, characterized in that a second end ( 21 ) of the sheet-like or sheet-like element ( 18 ) on a radially acting spring element ( 22 ) is guided, wherein depending on the angular distance between the folding blades and puncturing the length of the guided in the radial direction of the second end ( 21 ) changes.

Folding apparatus according to claim 7, characterized in that the sheet-like or web-shaped element ( 18 ) in the region of the second end on a deflection roller ( 20 ) to redirect the same from a circumferential extent to a radial extent.

Folding blade cylinder of a folder, with several adjustable folding blades and puncturing devices, the folding blades are so evenly distributed in the circumferential direction of the folding blade cylinder that between adjacent folding blades a defined angular distance is maintained, the puncturing devices are mounted in the circumferential direction so evenly distributed on the folding blade that between adjacent Punktureinrichtungen a defined angular distance is maintained, in the circumferential direction of the folding blade between each two adjacent folding blades puncture is positioned so that the angular distance between the folding blades and the puncturing devices to ensure a format and / or fold conversion is adjustable, and wherein the folding blade on its outer Mantle an independent of the angular distance between the folding blades and the puncturing almost continuous closed transport having surface, characterized in that on both sides of the folding blade and on both sides of the puncturing means intermeshing, rake-like elements ( 14 . 15 ) are arranged, wherein depending on the angular distance between adjacent folding blades and puncturing devices adjusting column ( 16 ) between the rake-like elements of a sheet-like or sheet-like element ( 18 ; 24 ; 29 ) can be covered to provide the approximately continuous closed transport surface.

Folding blade according to claim 9, characterized by features according to one or more of claims 2 to 8th.