DE102005057015A1

DE102005057015A1 - Facade element and its use

Info

Publication number: DE102005057015A1
Application number: DE200510057015
Authority: DE
Inventors: Rainer Dipl.-Ing. Grebe
Original assignee: Hering Bau & Co KG GmbH
Current assignee: Hering Bau & Co KG GmbH
Priority date: 2005-11-30
Filing date: 2005-11-30
Publication date: 2007-06-06
Also published as: EP1793062A3; DE102005057015A8; EP1793062A2

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fassadenelement (1) mit parallel zueinander verlaufenden Seitenkanten (2, 3) der Länge L und parallel zueinander verlaufenden Seitenkanten (4, 5) der Breite B, umfassend mehrere Schichten (6, 7, 8, 9), von denen wenigstens eine Beton (6, 7) und wenigstens eine Textilgewebe (8, 9) enthält, wobei an wenigstens einer äußeren Fläche (10) wenigstens ein Profil (11, 12) mit der maximalen Länge L parallel zu den Seitenkanten (2, 3) derart angeordnet ist, dass die Enden (13, 14, 15, 16) der Profile (11, 12) nicht über die Seitenkanten (4, 5) hinausragen und das Profil kraftschlüssig (schubfest) mit dem Betonquerschnitt verbunden ist.The invention relates to a facade element (1) with parallel side edges (2, 3) of length L and parallel side edges (4, 5) of width B, comprising several layers (6, 7, 8, 9) of which contains at least one concrete (6, 7) and at least one textile fabric (8, 9), at least one profile (11, 12) with the maximum length L parallel to the side edges (2, 3 ) is arranged such that the ends (13, 14, 15, 16) of the profiles (11, 12) do not protrude beyond the side edges (4, 5) and the profile is non-positively (shear-resistant) connected to the concrete cross-section.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein dünnwandiges, großformatiges Fassadenelement und dessen Verwendung.The The present invention relates to a thin-walled, large format Facade element and its use.

Der Begriff Fassade umfasst im Folgenden die Schauseite bzw. Wand von Gebäuden sowie diejenigen Bauteile, die an der Erzeugung des optischen Eindrucks beteiligt sind.Of the The term façade in the following refers to the show side or wall of buildings as well as those components involved in the creation of the visual impression involved.

Fassaden von Gebäuden werden zum einen durch die tragende Konstruktion des Gebäudes selbst gebildet. Beispielhaft seien hier Gebäude mit Sichtmauerwerk oder solche mit Betonwänden genannt. Zum anderen werden die tragenden Wände von Gebäuden durch vorgehängte Fassaden verkleinert.facades of buildings On the one hand, the load-bearing structure of the building itself educated. Examples are here buildings with exposed brickwork or those with concrete walls called. On the other hand, the load-bearing walls of buildings are replaced by curtain-walled facades reduced.

Insbesondere auch dann, wenn die Schauseite der Gebäude aufgrund ihrer Konstruktion oder durch Alterserscheinungen unansehnlich ist bzw. geworden ist, besteht das Bestreben, den durch diese Gebäude vermittelten optischen Eindruck durch Montage einer vor die Außenwandungen des Gebäudes vorgesetzten Fassade zu verbessern.Especially even if the show side of the building due to their construction or has become unsightly due to signs of aging, there is an endeavor to make the optical transmitted through these buildings Impression by mounting a superior in front of the outer walls of the building Facade to improve.

Die hierfür vorgesehenen Fassadenelemente sind in vielfältiger Bauart und Gestaltung bekannt. Beispielhaft wird auf Nut- und Federprofile aus Holz oder Kunststoff verwiesen, die meist auf eine große, auf die Gebäudewandung aufgeschraubte Lattenkonstruktion genagelt oder geschraubt werden.The therefor provided facade elements are of varied design and design known. Exemplary is on tongue and groove profiles made of wood or Plastic referenced, mostly on a large, on the building wall screwed slat construction nailed or screwed.

Ferner ist bekannt, vorgefertigte, plattenförmige Betonelemente oder Natursteine direkt an der Gebäudewandung oder an einer vertikalen oder horizontalen Profile fassenden Tragkonstruktion anzubringen. Hierzu weisen die plattenförmigen Betonelemente regelmäßig Halteelemente auf, die an die Tragkonstruktion derart angepasst sind, dass sie einen sicheren Halt des Elements an der Tragkonstruktion sicherstellen.Further is known, prefabricated, plate-shaped concrete elements or natural stones directly on the building wall or supporting structure on a vertical or horizontal profile to install. For this purpose, the plate-shaped concrete elements regularly holding elements on, which are adapted to the supporting structure such that they ensure a secure hold of the element on the supporting structure.

Diese Halteelemente werden mit dem plattenförmigen Betonelement verbunden, welches hierzu mit Bohrungen versehen ist, in welche an das Halteelement angepasste Dübel eingesetzt sind.These Retaining elements are connected to the plate-shaped concrete element, which is provided for this purpose with holes, in which on the holding element adapted dowels are used.

Um einen festen Sitz der Halteelemente in dem plattenförmigen Betonelement zu gewährleisten, müssen die Betonelemente eine gewisse Mindestdicke haben. Demgemäß ist nach dem Stand der Technik von einer minimalen Plattendicke von 4 cm auszugehen. Da das Gewicht des einzelnen Fassadenelements einen gewissen kritischen Wert nicht überschreiten sollte, um dessen Handhabbarkeit nicht über die Maßen einzuschränken, ist das maximale Flächenmaß des Betonelements beschränkt. Die Folge hiervon ist ein erhöhter Aufwand bei der Herstellung der Fassade sowie ein oft unruhig wirkender optischer Eindruck durch eine Vielzahl von sich über die Schauseite erstreckenden Fugen. Ferner ist nachteilig, dass aufgrund des Erfordernisses des Bohrens, des anschließenden Einsetzens von Dübeln in die Bohrung und schließlich dem Einschrauben der Befestigungselemente der mit der Herstellung eines montagefertigen Betonelementes verbundene Aufwand hoch ist.Around a tight fit of the holding elements in the plate-shaped concrete element to ensure, have to the concrete elements have a certain minimum thickness. Accordingly, after The prior art assumes a minimum plate thickness of 4 cm. Because the weight of the individual facade element a certain critical Do not exceed the value should, in order not to limit its manageability, is the maximum area size of the concrete element limited. The The consequence of this is an elevated one Effort in the production of the facade and an often restless acting visual impression through a variety of extending over the show side Put. Furthermore, it is disadvantageous that due to the requirement of Drilling, the subsequent Inserting dowels into the hole and finally the screwing of the fasteners with the manufacture a montage-ready concrete element associated effort is high.

Aus der DE 19 16 590 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung hinterlüfteter Verfahren bekannt. Bei diesem werden aus Leichtbetonplatten und mit Abstand montierte Verkleidungsplatten an deren den Leichtbetonplatten zugekehrten Innenseiten Befestigungsmittel angebracht. Zusammensetzung und Material der Leichtbetonplatten und Verkleidungsplatten werden in dieser Anmeldung nicht dargestellt.From the DE 19 16 590 A1 For example, a method for producing ventilated methods is known. In this are made of lightweight concrete slabs and spaced-mounted cladding panels attached to the lightweight concrete slabs facing the inside fasteners. Composition and material of lightweight concrete slabs and cladding panels are not shown in this application.

Aus der DE 27 13 090 A1 sind ein Betonwerkstein, ein Verfahren zu dessen Herstellung und daraus hergestellte Betonplatten bzw. -bauteile bekannt. Es wird ein Zement gebundener Betonwerkstein-Rohblock beschrieben, welcher mit alkalibeständigen Glasfasermatten in bestimmten Abständen bewährt ist. Nach den Beispielen wird diese Platte nicht für Fassadenelemente eingesetzt. Vielmehr werden Beispiele für frei tragende Treppen angeführt.From the DE 27 13 090 A1 are a concrete block, a process for its production and made therefrom concrete slabs or components known. A cement-bound ingot is described, which is proven with alkali-resistant glass fiber mats at certain intervals. According to the examples, this plate is not used for facade elements. Rather, examples of free-standing stairs are given.

Aus der DE 30 44 664 A1 ist eine Vorrichtung zur abnehmbaren Verkleidung von Wand- oder Bodenflächen mit Fliesen, kleinformatigen Wandbekleidungsplatten oder dergleichen bekannt. Hierbei werden an einer Wand oder auf einem Boden befestigbare Befestigungsplatten oder -matten mit Öffnungen für die Aufnahme von Befestigungselementen versehen. An der Rückseite oder der Umfangfläche von Fliesen oder anderen Wandverkleidungsplatten sind Befestigungselemente angebracht, die in die Öffnungen der Befestigungsplatten bzw. -matten einzusetzen sind. Bei den verwendeten Platten handelt es sich um große Formate von etwa 1 qm Fläche. Die Befestigungselemente werden in einer an der Rückseite der Fliesen angeordneten Vertiefung befestigt. Als Beispiel für eine Befestigungsart wird das Verkleben angeführt.From the DE 30 44 664 A1 a device for removable cladding of wall or floor surfaces with tiles, small-sized wallcovering panels or the like is known. Here, attachable to a wall or on a floor mounting plates or mats are provided with openings for receiving fasteners. Attached to the back or peripheral surface of tiles or other wall cladding panels are fasteners to be inserted into the openings of the mounting plates or mats. The plates used are large formats of about 1 square meter. The fasteners are mounted in a recess located at the back of the tiles. An example of a method of attachment is adhesive bonding.

Aus der DE 34 42 183 A1 ist ein Plattensystem mit wenigstens einer Platte aus Zement gebundenem Material bekannt, die wenigstens an ihrer von einer ersten Oberflächenseite gebildeten Außenfläche mit einer Oberfläche aus Waschbeton versehen ist. Die Platten weisen an ihrer parallel zur Außenfläche verlaufenden Innenfläche wenigstens ein Kupplungsstück auf, mit welchem jeweils ein Ende eines Verbindungsstücks zu einem Plattensystem verbindbar ist.From the DE 34 42 183 A1 For example, a plate system comprising at least one plate of cementitious material is known which is provided at least on its outer surface formed by a first surface side with a surface of washed concrete. The plates have at their inner surface extending parallel to the outer surface at least one coupling piece, with which in each case one end of a connecting piece can be connected to a plate system.

Aus der DE 40 35 281 A1 ist eine Montagewand bekannt. Diese weist ein aus Ständern aufgebautes Ständerwerk auf, an dem großflächige Beplankungen angebracht sind. Diese weisen eine mit Fliesen belegten Betonkern auf. Mit Hilfe von Verbindungselementen können die Beplankungen mit den Ständern und untereinander verbunden werden.From the DE 40 35 281 A1 is an assembly wall known. This has a stand made up of uprights, on which large-surface skins are attached. These have a tiled concrete core. With the help of connecting elements, the planking can be connected to the uprights and to each other.

Aus der DE 198 48 154 A1 ist ein Verkleidungsbauteil für Außenfassaden bekannt. Dies ist aus homogenem, mineralischem, porosiertem Leichtbetonmaterial aufgebaut. Der Grundkörper des Verkleidungsbauteils weist zudem eine mit dem Grundkörper verklebte Armierungsschicht zur mechanischen Stabilisierung auf. Hierfür wird ein Glasfasergewebe auf den Grundkörper befestigt. In die Armierungsschicht werden Verankerungselemente in Form von Stahlplatten oder Laschen eingelassen. Die Verankerungselemente ragen seitlich über den Rand der Platten hinaus und können daher zum Einhängen eines Kranhakens verwendet werden.From the DE 198 48 154 A1 is known a cladding component for exterior facades. This is constructed of homogeneous, mineral, porous lightweight concrete material. The main body of the cladding component also has a bonded to the body reinforcing layer for mechanical stabilization. For this purpose, a glass fiber fabric is attached to the body. In the reinforcing layer anchoring elements in the form of steel plates or tabs are embedded. The anchoring elements protrude laterally beyond the edge of the plates and can therefore be used for hanging a crane hook.

Aus der DE 299 06 465 ist eine Aufhängung für Fassadenplatten an Gebäuden bekannt. Diese Fassadenplatten bestehen aus einer außenseitigen Dekor- und innenseitigen Trägerplatte und sind in Form einer Verbundplatte ausgebildet. Die verschiedenen Platten sind mittels eines Bindemittels flächig miteinander verbunden und können aus verschiedenen Materialien bestehen. In der Trägerplatte sind Verankerungselemente angeordnet. In diesen Verankerungselementen ist jeweils eine Bohrung ausgebildet, in die jeweils ein Befestigungselement zur Verbindung des jeweiligen Verankerungselementes mit einer Agraffe eingeführt ist. Für die Trägerplatten wird ein faserverstärkter Leichtbeton verwendet. Bevorzugt werden hierbei anorganische Fasern eingesetzt.From the DE 299 06 465 is a suspension for facade panels on buildings known. These facade panels consist of an outside decor and inside support plate and are in the form of a composite plate. The various plates are connected by means of a binder surface and can be made of different materials. In the support plate anchoring elements are arranged. In each of these anchoring elements, a bore is formed, in each of which a fastening element for connecting the respective anchoring element is introduced with an agraffe. For the support plates, a fiber-reinforced lightweight concrete is used. In this case, inorganic fibers are preferably used.

Aus der DE 299 16 530 U1 ist der Einsatz von vorgehängten, hinterlüfteten Fassadenplatten aus einschichtigen, unbewährten Betonwerksteinen zur unsichtbaren Befestigung bekannt. Hierfür wird ein Betonwerkstein eingesetzt, der eine maximale Stärke von 20 mm aufweist.From the DE 299 16 530 U1 The use of curtain-type, ventilated façade panels made of single-layer, unproven concrete blocks for invisible fastening is known. For this purpose, a cast stone is used, which has a maximum thickness of 20 mm.

Befestigungsvorrichtungen für Fassadensysteme sind ferner aus der US 20010011443 A1 bekannt. Hierfür werden spezielle Kupplungsvorrichtungen verwendet. Paneele mit ähnlichen Kupplungsvorrichtungen sind auch aus der US 005398473 A1 bekannt.Fastening devices for facade systems are further from the US 20010011443 A1 known. For this purpose, special coupling devices are used. Panels with similar coupling devices are also made of US 005398473 A1 known.

Aus der WO 2004/059103 A1 ist schließlich ein plattenförmiges Fassadenelement, welches im Wesentlichen aus Beton besteht, bekannt. Dieses Element weist eine Bewährungseinlage aus einem Fasergewebe oder einem Fasergelege auf. In das Element ist ein Halteelement einbetoniert. Dieses Element umfasst eine einlaminierte Gewindehülse und hierei eingeschraubte Kopfschrauben.Out WO 2004/059103 A1 is finally a plate-shaped facade element, which consists essentially of concrete known. This element has a probation deposit made of a fiber fabric or a fiber fabric. In the element a holding element is embedded in concrete. This item includes a laminated one Threaded sleeve and hierei screwed head screws.

Die beschriebenen Systeme weisen Nachteile auf. Insbesondere können großflächige Abmessungen mit diesem System immer noch nicht umgesetzt werden. Denn insbesondere ist die Stabilität der faserbewährten Betonplatten in der angestrebten gewichtsmäßigen Leichtigkeit noch nicht zu verwirklichen.The described systems have disadvantages. In particular, large-scale dimensions still not implemented with this system. Especially is the stability the fiber-proven Concrete slabs in the desired weight lightness not yet to realize.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die beschriebenen Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und insbesondere Fassadenelemente mit großflächiger Abmessung und geringem Gewicht bei gleichzeitig optimierter Stabilität zur Verfügung zu stellen.task The present invention is therefore the disadvantages described of the prior art overcome and in particular facade elements with large dimensions and low Weight while providing optimized stability.

Diese Aufgabe wird durch ein Fassadenelement mit parallel zueinander verlaufenden Seitenkanten der Länge L und parallel zueinander verlaufenden Seitenkanten der Breite B gelöst, welches zwei oder mehrer Schichten umfasst, von denen wenigstens eine Beton und eine Textilgewebe enthält, wobei an wenigstens einer äußeren Fläche wenigstens ein Profil mit der maximalen Länge L derart angeordnet sind, dass die Enden der Profile nicht über die Seitenkanten der Länge der Breite B hinausragen und dieses Profil kraftschlüssig mit dem Beton verbunden ist.These Task is by a facade element with parallel to each other Side edges of the length L and mutually parallel side edges of the width B solved, which comprises two or more layers, of which at least a concrete and a textile fabric, wherein on at least one outer surface at least a profile with the maximum length L are arranged such that the ends of the profiles do not have the Side edges of the length the width B protrude and this profile frictionally with connected to the concrete.

Die erfindungsgemäßen Fassadenelemente weisen als Material im Wesentlichen Beton aus. Erfindungsgemäß sind die Elemente demgemäß derart aufgebaut, dass sie aus Beton bestehende Schichten aufweisen, in denen Schichten aus Textil- oder Glasfasergewebe oder Textil- und Glasfasergewebe eingelagert sind. Vorzugsweise sind die Fassadenelemente aus wenigstens zwei Schichten aufgebaut. Besonders bevorzugt ist die Einlagerung von zwei Schichten dieser Textil- und/oder Glasfasergewebe im wesentlichen aus Beton bestehenden Fassadenelement.The have facade elements according to the invention as a material essentially concrete. According to the invention Elements are accordingly constructed in such a way that they consist of concrete layers in which layers made of textile or glass fiber fabric or textile and glass fiber fabric are stored. Preferably, the facade elements of at least built up two layers. Particularly preferred is the storage of two layers of these textile and / or glass fiber fabrics substantially concrete facade element.

Als Textilgewebe kommen insbesondere Glasfaser- oder Kohlefasergelege zur Anwendung. Erfindungsgemäß besonders bevorzugt sind aus alkaliresistenten Glasfasern bestehende Gewebe.When Textile fabrics are in particular glass fiber or carbon fiber for use. Particularly according to the invention Preference is given to existing from alkali-resistant glass fibers tissue.

Die an der äußeren Fläche angebrachten Profile sind vorzugsweise so angeordnet, dass sie nur die der Sichtseite abgewandte Fläche beaufschlagt ist. Als Material für die Profile kommen nicht rostende bzw. nicht korrodierende Materialien in Betracht.The attached to the outer surface profiles are preferably arranged so that they are only the visible side opposite surface is charged. As material for the profiles come rustproof or non-corrosive materials into consideration.

Vorzugsweise wird als Material Metall eingesetzt. Höchst bevorzugt sind Stahlprofile aus nichtrostendem austenitischen Chrom-Nickel-Stählen.Preferably is used as metal material. Most preferred are steel profiles made of austenitic stainless chromium-nickel steels.

Erfindungsgemäß ist es besonders bevorzugt, U-förmige Profile einzusetzen. Ebenso können Profile mit anderen Querschnittsformen zur Anwendung kommen, wie Winkelprofile, Z-Profile, C-Profile oder T-Profile.According to the invention, it is particularly preferred to use U-shaped profiles. Similarly, profiles with other cross-sectional shapes for Anwen such as angle profiles, Z-profiles, C-profiles or T-profiles.

Die Profile werden kraftschlüssig, vorzugsweise schubfest mit der Betonplatte verbunden, so dass ein tragender Verbundquerschnitt entsteht.The Profiles become frictional, preferably shear-resistant connected to the concrete slab, so that a carrying composite cross-section arises.

Die Grundflächen der U-Profile werden flächig auf die Fassadenelementflächen aufgebracht, so dass der Schenkel senkrecht von der Fassadenfläche absteht. Grundsätzlich kommen alle Formen der Befestigung in Betracht. D. h. die Profile können aufgeklebt oder aufgeschraubt werden. Bevorzugt ist jedoch eine Anbringung mittels einbetonierter Dübel. Besonders bevorzugt werden gestanzte Schubdübel. Diese Dübel werden insbesondere bis zu einer maximalen Tiefe von ca. 20 mm in den Beton eingeführt.The base areas the U-profiles become flat on the facade element surfaces applied, so that the leg protrudes perpendicularly from the facade surface. in principle All forms of fixing can be considered. Ie. the profiles can be glued on or screwed on. However, an attachment is preferred by means of embedded anchors. Especially Preference is given to punched push dowels. These dowels will be especially up to a maximum depth of approx. 20 mm in the concrete introduced.

Vorzugsweise liegt die Dübeltiefe zwischen 10 und 20 mm.Preferably lies the dowel depth between 10 and 20 mm.

Die von der Fläche des Fassadenelements abweisenden Schenkel des U-Profils weisen vorzugsweise Befestigungsvorrichtungen auf. Hierbei handelt es sich um Befestigungselemente, die zur Anordnung des Fassadenelements an der Wandfläche dienen. In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Schenkel des U-Profils Bohrlöcher auf, in die die Fassadenelemente miteinander verbunden werden können. Beispielsweise kann dies durch Einsetzen von in die Bohrlöcher eingesetzten stabförmigen Elementen, z.B. Dornen oder Gewindebolzen, erfolgen.The from the area the facade element repellent legs of the U-profile preferably have Fasteners on. These are fasteners, which serve to arrange the facade element on the wall surface. In a preferred embodiment have the legs of the U-profile drill holes on, in which the facade elements can be connected together. For example this can be done by inserting rod-shaped elements inserted into the boreholes, e.g. Thorns or threaded bolts, done.

Die Bohrlöcher dienen ferner der Anordnung von Verbindungselementen für die Anbringung der Fassadenelemente auf der Fläche einer Fassade.The wells also serve the arrangement of fasteners for mounting the facade elements on the surface a facade.

Die Verbindungselemente für die Verbindung der Platten untereinander und die Verbindungselemente für die Anbringung der Fassadenelemente an der Fläche einer Fassade können zu einem Teil zusammengesetzt sein. Erfindungsgemäß wird in einer bevorzugten Ausführungsform demgemäß an den Bohrlöchern der U-förmigen Profilschenkel sowohl das Verbindungselement für die Verbindung der Platten untereinander als auch das Verbindungselement für die Anbringung an der Fassadenfläche angeschraubt.The Connecting elements for the connection of the plates with each other and the connecting elements for the Attaching the facade elements to the surface of a facade can be composed of a part. According to the invention in a preferred embodiment accordingly at the boreholes of U-shaped Profile legs both the connection element for the connection of the plates screwed together and the connecting element for attachment to the facade surface.

Die Verbindungselemente für die Anbringung der Fassadenelemente an der Fassadenfläche sind in Dübel, welche in den Verankerungsgrund der Fassaden eingelassen sind, einbringbar.The Connecting elements for the attachment of the facade elements on the facade surface are in dowels, which are embedded in the anchoring ground of the facades, einbringbar.

Die erfindungsgemäße Konstruktion ermöglicht großformatige Fassadenelemente mit Abmessungen insbesondere von 2400 × 1200 mm Kantenlänge.The inventive construction allows large format Façade elements with dimensions in particular of 2400 × 1200 mm Edge length.

Die betreffenden Fassadenelemente weisen die Vorteile eines besonders leicht gewichtigen faserbewährten Betons auf, haben aber eine erhöhte Stabilität. Die an der Rückseite der Fassadenelemente angebrachten Stahlprofile verleihen dem System eine hohe Stabilität, da die Stahlprofile mit dem Beton durch die kraftschlüssige Verbindung einen Verbundquerschnitt bilden. Die Tragfähigkeit des Systems beträgt ein mehrfaches einer Betonplatte ohne aussteifende Stahlprofile.The relevant facade elements have the advantages of a particular slightly weighted fiber-endowed Concrete on, but have an increased Stability. The at the back the facade elements attached steel profiles give the system a high stability, because the steel profiles with the concrete through the non-positive connection form a composite cross-section. The carrying capacity of the system is several times a concrete slab without stiffening steel profiles.

Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Abbildungen näher beschrieben.in the The invention will now be described with reference to the drawings described in more detail.

1 zeigt die erfindungsgemäßen Fassadenelemente in der Ansicht und im Schnitt in Form einer stehenden Aufhängung. 1 shows the facade elements according to the invention in the view and in section in the form of a vertical suspension.

2 zeigt eine liegende Aufhängung im Vertikalschnitt. 2 shows a horizontal suspension in vertical section.

3 zeigt eine stehende Aufhängung im Vertikalschnitt. 3 shows a vertical suspension in vertical section.

4 zeigt die Ansicht einer liegenden Aufhängung. 4 shows the view of a horizontal suspension.

5 zeigt im Horizontalschnitt eine liegende Aufhängung. 5 shows in horizontal section a horizontal suspension.

6 zeigt im Horizontalschnitt eine stehende Aufhängung. 6 shows in horizontal section a vertical suspension.

7 zeigt im Detail eine Verbundfuge. 7 shows in detail a compound joint.

Aus den Figuren ist ersichtlich, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung sowohl in Form einer stehenden als auch einer liegenden Aufhängung verwendet wird. In beiden Fällen weist das erfindungsgemäße Fassadenelement dieselben Vorteile bezüglich der Stabilität auf. Zugleich ist die Aufhängung leicht justierbar.Out The figures show that the device according to the invention used in both a standing and a horizontal suspension becomes. In both cases has the facade element according to the invention the same advantages stability on. At the same time, the suspension is easy adjustable.

In der stehenden Aufhängung gemäß 1 wird auf die Fläche 10 des Fassadenelements das Profil 11 und 12 aufgebracht. An den Enden 13, 14, 15, 16 der Profile sind die Befestigungselemente 27 zu erkennen. Die Profile 11 und 12 sind mit der Länge L parallel zu den Seitenkanten 2 und 3 der Fassadenfläche angeordnet. Die Fassadenelementlänge L entspricht der Länge L der Profile 11 und 12. In den Schnitten A-A und B-B ist die Anbringung des erfindungsgemäßen Fassadenelements 1 an der Wand 20 zu erkennen.In the upright suspension according to 1 is on the surface 10 of the facade element the profile 11 and 12 applied. At the ends 13 . 14 . 15 . 16 the profiles are the fasteners 27 to recognize. The profiles 11 and 12 are of length L parallel to the side edges 2 and 3 the facade surface arranged. The facade element length L corresponds to the length L of the profiles 11 and 12 , In the sections AA and BB is the attachment of the facade element according to the invention 1 on the wall 20 to recognize.

In der 2 sind die einzelnen Schichten eines erfindungsgemäß eingesetzten Faserelements gekennzeichnet. Hierbei handelt es sich um einen textilbewährten Beton, welcher aus zwei Lagen eines Glasfasergewebes einer Maschenweite von 20 × 20 mm besteht. In dem Beispiel gemäß 2 weist das Fassadenelement mithin die Textillagen 8 und 9 sowie den Beton 6 auf. In das Fassadenelement sind die Dübel 26 eingelassen. Diese dienen der Befestigung des Profils 11 bzw. 12. Die abstehenden Schenkel 22 des Profils 11, 12 weisen Bohrlöcher 23 mit Hülsen 25, vorzugsweise aus Kunststoff auf. In diese ist der Dorn 18 eingelassen. An dem Dorn 18 ist wiederum das Befestigungselement 19 angeordnet. Dieses Befestigungselement kann seinerseits in den Dübel 21 in der Fassade 20 eingelassen werden.In the 2 the individual layers of a fiber element used according to the invention are characterized. This is a textile-reinforced concrete, which consists of two layers of a 20 × 20 mesh fiberglass fabric mm exists. In the example according to 2 the facade element therefore has the textile layers 8th and 9 as well as the concrete 6 on. In the facade element are the dowels 26 admitted. These are used to attach the profile 11 respectively. 12 , The protruding thighs 22 of the profile 11 . 12 have drill holes 23 with pods 25 , preferably made of plastic. In this is the thorn 18 admitted. At the thorn 18 is again the fastener 19 arranged. This fastener can in turn in the dowel 21 in the facade 20 be admitted.

3 zeigt entsprechend der 2 Details einer stehenden Aufhängung im vertikalen Schnitt. Entsprechend sind die Details des textilbewährten Faserelements 1 aus Beton 6, 7 und Textilgewebe 8, 9 sowie das an der Fläche 10 angeordnete U-Profil 11 mit Befestigungsvorrichtungen 19 für die Anbringung in der Fassade 20 zu erkennen. Der Dorn 18 ist hierbei in dem Bohrloch 23 und der Kunststoffhülse 25 angeordnet. 3 shows according to the 2 Details of a vertical suspended vertical suspension. Accordingly, the details of the textile-proven fiber element 1 concrete 6 . 7 and textile fabrics 8th . 9 as well as on the surface 10 arranged U-profile 11 with fastening devices 19 for attachment in the facade 20 to recognize. The thorn 18 is here in the borehole 23 and the plastic sleeve 25 arranged.

4 entspricht im Wesentlichen 1 mit der Variante, dass es sich nicht um eine stehende, sondern eine liegende Aufhängung handelt. Demgemäß sind die Befestigungsvorrichtungen 27 nicht an den Enden 13, 14, 16 und 15 der Profile 11, 12, sondern an statisch sinnvollen Stellen der Profile 11, 12 angeordnet. 4 essentially corresponds 1 with the variant that it is not a standing, but a horizontal suspension. Accordingly, the fastening devices 27 not at the ends 13 . 14 . 16 and 15 the profiles 11 . 12 but at statically meaningful places of the profiles 11 . 12 arranged.

5 zeigt ein Befestigungsdetail einer liegenden Aufhängung. Zu erkennen ist der textilbewährte Beton mit den Betonlagen 6 und 7 sowie den Textillagen 8 und 9. Ferner ist das U-Profil 11 dargestellt, in welches über das Bohrloch 23 ein Dorn 18 zur Verbindung der Fassadenelemente untereinander eingelassen ist. Zugleich ist an dem Dorn 18 das Befestigungselement 19 mit Stahlkonsole 24 angeordnet, welches in dem Verankerungsgrund 20 d. h. die Fassadenfläche 20 mittels des Dübels 21 eingelassen ist. 6 zeigt, dass der 5 entsprechende Details für den Beispielsfall einer stehenden Aufhängung. 5 shows a mounting detail of a horizontal suspension. Evident is the textile-proven concrete with the concrete layers 6 and 7 as well as the textile layers 8th and 9 , Furthermore, the U-profile 11 shown in which about the borehole 23 a thorn 18 is inserted to connect the facade elements with each other. At the same time is on the thorn 18 the fastener 19 with steel console 24 arranged, which in the anchoring ground 20 ie the facade area 20 by means of the dowel 21 is admitted. 6 shows that the 5 corresponding details for the example case of a vertical suspension.

In 7 ist schließlich im Detail eine Verbundfuge dargestellt. Zu erkennen ist der gestanzte Schubdübel 26, welcher in den textilbewährten Beton des Fassadenelements 1 mit den Betonschichten 6 und 7 sowie Textilschichten 8 und 9 eingelassen ist. Über diesen Dübel 26 ist das U-Profil 11 mit dem Fassadenelement 1 verbunden.In 7 Finally, a composite joint is shown in detail. To recognize the punched push-in dowel 26 which is in the textile-reinforced concrete of the facade element 1 with the concrete layers 6 and 7 as well as textile layers 8th and 9 is admitted. About this dowel 26 is the U-profile 11 with the facade element 1 connected.

Claims

Facade element ( 1 ) with mutually parallel side edges ( 2 . 3 ) of length L and mutually parallel side edges ( 4 . 5 ) of width B comprising two or more layers ( 6 . 7 . 8th . 9 ), of which at least one concrete ( 6 . 7 ) and at least one textile fabric ( 8th . 9 ), wherein on at least one outer surface ( 10 ) at least one profile ( 11 . 12 ) with the maximum length L parallel to the side edges ( 2 . 3 ) is arranged such that the ends of the profiles ( 13 . 14 . 15 . 16 ) not over the side edges ( 4 . 5 ) protrude and this profile is non-positively connected to the concrete.

Façade element according to claim 1, characterized in that it consists of at least one layer of concrete in which at least two layers ( 8th . 9 ) are embedded in textile.

Facade element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the profile of corrosion resistant material consists.

Facade element according to one of the preceding claims, characterized in that the profile ( 11 . 12 ) consists of metal.

Facade element according to one of the preceding claims, characterized in that the profile ( 11 . 12 ) consists of steel.

Facade element according to one of the preceding claims, characterized in that the profile ( 11 . 12 ) Is U-shaped.

Facade element according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a device for arranging a fastening element ( 19 ) for the arrangement of the facade element ( 1 ) on a wall surface ( 20 ) having.

Facade element according to one of the preceding claims, characterized in that the profile ( 11 . 12 ) in at least one profile leg a borehole ( 23 ) having.

Façade element according to one of the preceding claims, characterized in that in the borehole ( 23 ) an element ( 18 ) for connecting the facade elements ( 1 ) is arranged with each other.

Facade element according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element ( 19 ) and the connecting element ( 18 ) are joined together to form a unit.

Facade element according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element ( 19 ) into one in the wall surface ( 20 ) embedded dowels ( 21 ) is positively insertable.

Use of the method element according to one of the preceding claims for cladding of wall surfaces.