DE102005049948B4

DE102005049948B4 - Locking device for a container, in particular for a motorcycle suitcase

Info

Publication number: DE102005049948B4
Application number: DE102005049948A
Authority: DE
Inventors: Thomas Harms; Jochen Schanz
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2005-10-19
Filing date: 2005-10-19
Publication date: 2012-01-05
Anticipated expiration: 2025-10-20
Also published as: DE102005049948A1

Abstract

Spannverschluss für einen Behälter, insbesondere für einen Motorradkoffer, mit einem an einer Behälterhälfte anzubringenden Verschluss-Oberteil und einem an der anderen Behälterhälfte anzubringenden Verschluss-Unterteil, das eine an der entsprechenden Behälterhälfte zu befestigende Grundplatte, einen an der Grundplatte angelenkten Spannhebel sowie einen Verschlusshebel umfasst, der mit dem Spannhebel über Koppelglieder derart verbunden ist, dass der Verschlusshebel beim Schwenken des Spannhebels in seine Öffnungs- oder Schließlage angehoben bzw. abgesenkt und parallel zur Ebene der Grundplatte verschoben wird, wobei der Verschlusshebel in der Schließlage mit dem Verschluss-Oberteil in Eingriff gelangt, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschluss-Oberteil (1) einen eine Schwenkachse bildenden Verschlusszapfen (11) aufweist, dass am Verschlusshebel (23) mindestens ein Sperrhaken (234) angeordnet ist, dass an der Grundplatte (21) mindestens ein Widerlager (218) angeordnet ist, dass der Sperrhaken (234) und das Widerlager (218) eine dem Durchmesser des Verschlusszapfens (11) entsprechende halbkreisförmige Ausnehmung (231) aufweisen, wobs Verschlusshebels (23) zwischen...Tension lock for a container, in particular for a motorcycle case, with an upper locking part to be attached to one container half and a lower locking part to be attached to the other container half, which comprises a base plate to be attached to the corresponding container half, a clamping lever linked to the base plate and a locking lever , which is connected to the clamping lever via coupling links in such a way that when the clamping lever is pivoted into its open or closed position, the locking lever is raised or lowered and displaced parallel to the plane of the base plate, the locking lever engaging with the locking upper part in the closed position arrives, characterized in that the upper locking part (1) has a locking pin (11) forming a pivot axis, that at least one locking hook (234) is arranged on the locking lever (23), that at least one abutment (218) is arranged on the base plate (21) ) is arranged that the Sp errhaken (234) and the abutment (218) have a semicircular recess (231) corresponding to the diameter of the locking pin (11), whereby the locking lever (23) between ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Spannverschluss für einen Behälter, insbesondere für einen Motorradkoffer, mit einem an einer Behälterhälfte anzubringenden Verschluss-Oberteil und einem an der anderen Behälterhälfte anzubringenden Verschluss-Unterteil, welches Unterteil eine an der entsprechenden Behälterhälfte zu befestigende Grundplatte, einen an der Grundplatte angelenkten Spannhebel sowie einen Verschlusshebel umfasst, der mit dem Spannhebel über Kuppelglieder derart verbunden ist, dass der Verschlusshebel beim Schwenken des Spannhebels in eine Öffnung- oder Schließlage angehoben bzw. abgesenkt und parallel zur Ebene der Grundplatte verschoben wird, wobei der Verschlusshebel in der Schließlage mit dem Verschluss-Oberteil in Eingriff gelangt.The invention relates to a clamping closure for a container, in particular for a motorcycle suitcase, having a closure upper part to be attached to a container half and a closure base to be attached to the other container half, which lower part a base plate to be fastened to the corresponding container half, one hinged to the base plate Clamping lever and a closure lever comprises, which is connected to the clamping lever via coupling elements such that the locking lever is raised or lowered during pivoting of the clamping lever in an opening or closing position and parallel to the plane of the base plate, wherein the locking lever in the closed position with the Closure top engages.

Bei einem in der DE 37 09 962 C2 beschriebenen Spannverschluss der vorstehend beschriebenen Bauart gelangt eine Innenfläche des Verschlusshebels an einer Außenfläche des Verschluss-Oberteils zur Anlage, wenn der Spannhebel in die Schließlage verschwenkt wird. Dabei sind die Anlageflächen des Verschluss-Oberteils und des Verschlusshebels zur Grundplatte und zur Verschieberichtung des Verschlusshebels näherungsweise rechtwinklig. Die beiden Hälften eines Koffers können entweder mit einem Spannschloss und einem Scharnier oder mit zwei Spannschlössern miteinander verbunden sein. In dem erstgenannten Fall kann die eine Kofferhälfte bei geöffnetem Spannverschluss gegenüber der anderen Kofferhälfte verschwenkt werden, sie kann aber nicht vollständig von dieser abgenommen werden. In dem anderen Fall kann die eine Kofferhälfte bei geöffneten Spannverschlüssen von der anderen Kofferhälfte zwar vollständig getrennt werden, es ist aber keine Verschwenkung möglich.At one in the DE 37 09 962 C2 described tension lock of the type described above, an inner surface of the locking lever comes to an outer surface of the closure upper part to the plant, when the clamping lever is pivoted into the closed position. The contact surfaces of the closure shell and the locking lever to the base plate and the direction of displacement of the locking lever are approximately at right angles. The two halves of a suitcase can be connected either with a turnbuckle and a hinge or with two turnbuckles. In the former case, the one half of the case can be pivoted with the clamp lock open with respect to the other case half, but it can not be completely removed from this. In the other case, the one half of the case can be completely separated from the other case half when the clamping closures are open, but no pivoting is possible.

Aus der US 3 008 177 A ist auch bereits ein Spannverschluss für einen Behälter bekannt, der sowohl teilbar ist als auch die Funktion eines Scharniers erfüllt. Dabei ist an einem Verschluss-Oberteil ein Beschlag mit einer Gelenkkugel angeordnet. Am Verschluss-Unterteil ist ein Verschlusshebel schwenkbar gelagert, der einen mit der Gelenkkugel in Eingriff bringbaren konkaven Endbereich aufweist. Wenn der Verschlusshebel mit der Gelenkkugel in Eingriff steht, dann können die beiden Behälterhälften gegeneinander verschwenkt werden. Wenn der Verschlusshebel verschwenkt und mit der Gelenkkugel außer Eingriff gebracht wird, dann können die beiden Behälterhälften voneinander getrennt werden. Um den Verschlusshebel mit der Gelenkkugel in Eingriff zu halten und gegen eine unbeabsichtigte Verschwenkung zu sichern, ist ein schwenkbar gelagerter Sperrhebel vorgesehen, der einen an dem Verschlusshebel anliegenden exzentrischen Nabenbereich aufweist. In der einen Schwenkstellung des Sperrhebels wird der Verschlusshebel mit der Gelenkkugel in Eingriff gehalten, und in der anderen Schwenkstellung des Sperrhebels wird der Verschlusshebel zu einer Verschwenkung in die unwirksame Stellung freigegeben.From the US 3 008 177 A Also already a tension lock for a container is known which is both divisible and fulfills the function of a hinge. In this case, a fitting with a joint ball is arranged on a closure upper part. On the closure lower part of a closure lever is pivotally mounted, which has a engageable with the ball joint concave end portion. When the locking lever is engaged with the ball joint, then the two container halves can be pivoted against each other. When the shutter lever is pivoted and disengaged with the ball joint, the two container halves can be separated. In order to hold the locking lever with the ball joint in engagement and to secure against unintentional pivoting, a pivotally mounted locking lever is provided which has an eccentric hub portion which bears against the locking lever. In one pivot position of the locking lever of the locking lever is held in engagement with the ball joint, and in the other pivotal position of the locking lever of the locking lever is released to pivot into the inoperative position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Spannverschluss dahingehend weiterzubilden, dass er sowohl teilbar ist als auch die Funktion eines Scharniers erfüllt.The invention has the object of developing the generic clamping closure to the effect that it is both divisible and fulfills the function of a hinge.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass das Verschluss-Oberteil einen eine Schwenkachse bildenden Verschlusszapfen aufweist, dass am Verschlusshebel mindestens ein Sperrhaken angeordnet ist, dass an der Grundplatte mindestens ein Widerlagersteg angeordnet ist, dass der Sperrhaken und der Widerlagersteg eine dem Durchmesser des Verschlusszapfens entsprechende halbkreisförmige Ausnehmung aufweisen, wobei der Verschlusszapfen, in der Schließlage des Spannhebels zwischen dem Sperrhaken und dem Widerlagersteg unlösbar, aber drehbar festgelegt ist, und dass an dem Verschlusshebel mindestens ein Sicherungshaken angeordnet ist, der in der Schließlage des Verschlusshebels einen an der Grundplatte angeordneten Bolzen hintergreiftAccording to the invention, this object is achieved in that the closure upper part has a pivot pin forming a pivot that at least one pawl is arranged on the locking lever, that at least one abutment web is arranged on the base plate, that the pawl and the abutment web corresponding to the diameter of the closure pin Having semicircular recess, wherein the locking pin, in the closed position of the clamping lever between the locking hook and the abutment web is fixed, but rotatably fixed, and that at least one locking hook is arranged on the locking lever, which engages behind a bolt arranged on the base plate in the closed position of the locking lever

Bei einem mit zwei derartigen Spannverschlüssen versehenen Koffer können die beiden Kafferhälften in herkömmlicher Weise fest miteinander verbunden werden. Wenn beide Spannverschlüsse geöffnet werden, dann kann die eine Kofferhälfte von der anderen vollständig getrennt werden. Wenn jedoch nur einer der beiden Spannverschlüsse geöffnet wird, dann wirkt der andere als Scharnier, so dass die eine Kofferhälfte gegenüber der anderen in der Art eines Deckels verschwenkt werden kann. Dabei kann jeder der beiden Spannverschlüsse als Scharnier dienen, so dass die obere Kofferhälfte zum Öffnen wahlweise in zwei Richtungen verschwenkt werden kann. Dadurch, dass an dem Verschlusshebel mindestens ein Sicherungshaken angeordnet ist, der in der Schließlage des Verschlusshebels einen an der Grundplatte angeordneten Bolzen hintergreift, ist der Verschlusshebel gegen eine unbeabsichtigte Verschwenkung in seine unwirksame Stellung zuverlässig gesichert.In a case provided with two such buckles, the two Kafferhälften can be firmly connected together in a conventional manner. When both latches are opened, one half of the case can be completely separated from the other. However, if only one of the two latches is opened, then the other acts as a hinge, so that one case half can be pivoted relative to the other in the manner of a lid. Each of the two buckles can serve as a hinge, so that the upper case half can be selectively pivoted to open in two directions. The fact that at least one safety hook is arranged on the locking lever, which engages behind a bolt arranged on the base plate in the closed position of the locking lever, the locking lever is reliably secured against unintentional pivoting into its inoperative position.

Zweckmäßige Weiterbitdungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Expedient Weitererbitdungen of the invention will become apparent from the dependent claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be explained in more detail below. It shows

1 eine Draufsicht auf einen Spannverschluss für einen Koffer in der Schließlage 1 a plan view of a tension lock for a suitcase in the closed position

2 einen Schnitt nach der Linie II-II in 1, 2 a section along the line II-II in 1 .

3 eine Darstellung ähnlich wie 2 in geöffnetem Zustand des Spannverschlusses, 3 a representation similar to 2 in the open state of the lock,

4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in 2 ohne Schließkegel, und 4 a section along the line IV-IV in 2 without closing cone, and

5 einen Schnitt durch einen mit zwei Spannverschlüssen versehenen Koffer. 5 a section through a provided with two buckles suitcase.

Ein (nicht gezeigter) Motorradkoffer oder dergleichen besteht aus einer oberen und einer unteren Kofferhälfte, die durch zwei Spannverschlüsse miteinander verbunden sind. Diese Spannverschlüsse sind identisch ausgebildet und an gegenüberliegenden Seitenwänden des Motorradkoffers befestigt. Da die beiden Spannverschlüsse identisch ausgebildet sind, wird nachfolgend nur der Aufbau und die Wirkungsweise eines dieser Spannverschlüsse näher erläutert.A (not shown) motorcycle case or the like consists of an upper and a lower case half, which are interconnected by two tension locks. These buckles are identical and attached to opposite side walls of the motorcycle suitcase. Since the two clamping closures are identical, only the structure and operation of one of these fasteners will be explained in more detail below.

Der abgebildete Spannverschluss besteht aus einem an der oberen (nicht dargestellten) Kofferhälfte befestigten Verschluss-Oberteil 1 mit einem zylindrischen Verschlußzapfen 11 und einem an der unteren Kofferhälfte zu befestigenden Verschluss-Unterteil 2. Der Verschlußzapfen 11 erstreckt sich zwischen zwei äußeren Wangen des Verschluss-Oberteils 1. Das Unterteil 2 wird aus drei Grundelementen gebildet, nämlich einer an der unteren Kofferhälfte zu befestigenden Grundplatte 21, einem ortsfest an der Grundplatte angelenkten Spannhebel 22, sowie einem an der Grundplatte zwangsgeführten und über den Spannhebel 22 verschwenkbaren und translatorisch verschiebbaren Verschlußhebel 23. Dieser Verschlußhebel 23 besitzt ein U-förmiges Profil mit zwei seitlichen Schenkeln 233.The illustrated tension lock consists of a fastened to the upper (not shown) suitcase half upper part 1 with a cylindrical locking pin 11 and to be attached to the lower case half closure bottom 2 , The locking pin 11 extends between two outer cheeks of the closure shell 1 , The lower part 2 is formed of three basic elements, namely a to be fastened to the lower case half base plate 21 , a tensioning lever fixedly attached to the base plate 22 , as well as a forcibly guided on the base plate and over the clamping lever 22 pivotable and translationally displaceable locking lever 23 , This lock lever 23 has a U-shaped profile with two lateral legs 233 ,

Am freien Ende des Verschlußhebels 23 ist an ein nach unten ragender Sperrhaken 234 angeordnet, der eine halbkreisförmige Ausnehmung 231 aufweist. Auf der Grundplatte 21 sind innerhalb der Sperrhaken 234 zwei Widerlager 218 angeordnet, die ebenfalls eine halbkreisförmige Ausnehmung aufweisen. In der Seitenansicht gemäß 2 ergänzen sich die Ausnehmungen der Sperrhaken 234 und der Widerlager 218 zu einem Vollkreis, dessen Durchmesser mit demjenigen des Verschlußzapfens 11 übereinstimmt. An jedem Schenkel 233 des Verschlußhebels 23 ist ferner ein Sicherungshaken 235 angeordnet.At the free end of the locking lever 23 is on a downwardly projecting pawl 234 arranged, which has a semicircular recess 231 having. On the base plate 21 are inside the pawl 234 two abutments 218 arranged, which also have a semi-circular recess. In the side view according to 2 complement the recesses of the pawls 234 and the abutment 218 to a full circle whose diameter coincides with that of the locking pin 11 matches. On each leg 233 the locking lever 23 is also a safety hook 235 arranged.

Die Koppelung des Spannhebels 22 über eine Kulissenführung 210 an der Grundplatte 21 mit dem Verschlußhebel 23 ist aus den 3 und 4 ersichtlich. Der Spannhebel 22 ist mit einem Lagerbolzen 222 ortsfest an der Grundplatte 21 verschwenkbar gehalten. An dem Spannhebel 22 sind nach außen abstehende Gelenkbolzen 223 befestigt, auf denen Koppelglieder 24 gelagert sind. An den anderen Enden dieser Koppelglieder 24 sind nach außen abstehende Bolzen 241 angeordnet, die in Schenkeln 233 des Verschlußhebels 23 gelagert sind und die in der Kulissenführung 210 von Stegen 212 an der Grundplatte 21 zwangsgeführt sind.The coupling of the clamping lever 22 via a link guide 210 at the base plate 21 with the lock lever 23 is from the 3 and 4 seen. The tension lever 22 is with a bearing pin 222 fixed to the base plate 21 held pivotally. At the cocking lever 22 are outwardly projecting hinge pins 223 fastened, on which coupling links 24 are stored. At the other ends of these coupling links 24 are outwardly projecting bolts 241 arranged in thighs 233 the locking lever 23 are stored and in the slotted guide 210 from Stegen 212 at the base plate 21 are forced.

Zum Schließen des Spannverschlusses wird der Spannhebel 22 gemäß 3 nach links gedrückt und im Uhrzeigersinn verschwenkt. Die Kulissenführung 210 und die Anordnung der Bolzen 241 sind so gewählt, daß beim Verschwenken des Spannhebels 22 der mit diesem gekoppelte Verschlußhebel 23 sowohl eine zwangsgeführte Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn als auch eine translatorische Bewegung nach hinten ausführt. Die Abstimmung ist dabei so gewählt, daß kurz vor bzw. nach Erreichen einer Parallellage des Verschlußhebels 23 zur Grundplatte 21 eine translatorische Bewegung erfolgt, so daß während des Schließvorgangs ein Spannweg der Sperrhaken erzielt wird, der zum Einspannen des Verschlußzapfens 11 zwischen den Sperrhaken 234 und den Widerlagern 218 führt, wie aus 2 hervorgeht. Zugleich übergreifen die Sicherungshaken 235 den Gelenkbolzen 222, wodurch eine Verschwenkung des Verschlußhebels 23 im Uhrzeigersinn verhindert wird.To close the clamp lock is the clamping lever 22 according to 3 pressed to the left and swiveled clockwise. The scenery tour 210 and the arrangement of the bolts 241 are chosen so that when pivoting the clamping lever 22 the coupled with this locking lever 23 performs both a positively driven pivotal movement in the counterclockwise direction and a translational movement to the rear. The vote is chosen so that shortly before or after reaching a parallel position of the shutter lever 23 to the base plate 21 a translational movement takes place, so that a clamping path of the locking hook is achieved during the closing operation, for clamping the locking pin 11 between the pawls 234 and the abutments 218 how to do 2 evident. At the same time, the safety hooks overlap 235 the hinge pin 222 , whereby a pivoting of the shutter lever 23 is prevented in a clockwise direction.

Beim Öffnen des Spannverschlusses erfolgt ebenfalls zunächst die Verschiebung des Verschlußhebels 23 mit seinen Sperrhaken 234 translatorisch nach vorne, so daß nach Freigabe des Verschlußzapfens 11 und des Gelenkbolzens 223 eine Schwenkbewegung des Verschlußhebels 23 im Uhrzeigersinn möglich ist.When you open the tension lock is also initially the displacement of the shutter lever 23 with his pawls 234 translationally forward, so that after release of the locking pin 11 and the hinge pin 223 a pivoting movement of the shutter lever 23 clockwise is possible.

Wenn beide Spannverschlüsse geöffnet werden, dann kann das Oberteil vom Unterteil des Motorradkoffers vollständig getrennt und abgenommen werden. Wenn jedoch nur ein Spannverschluß geöffnet wird, dann wirkt der andere Spannverschluß als Scharnier, weil die beiden Widerlager 218 der Grundplatte 21 und die beiden Sperrhaken 234 des Verschlußhebels 23 den am oberen Kofferteil befestigten Verschlußzapfen 11 zwischen sich einspannen. In diesem in 5 gezeigten Zustand kann das das Oberteil des Motorradkoffers gegenüber dem Unterteil verschwenkt werden. Es versteht sich, daß der Spannweg der am des Verschlußhebel 23 befestigten Sperrhaken 234 so bemessen wird, daß der Verschlußzapfen 11 zwischen den Widerlagern 218 und den Sperrhaken 234 zwar formschlüssig gehalten ist, eine relative Verdrehung aber gleichwohl möglich ist. Der Verschlußzapfen 11 bildet somit eine Schwenkachse.If both latches are opened, then the upper part of the lower part of the motorcycle case can be completely separated and removed. However, if only one tensioner is opened, then the other tensioner acts as a hinge because the two abutments 218 the base plate 21 and the two pawls 234 the locking lever 23 attached to the upper case part closure pin 11 between them. In this in 5 shown state that the upper part of the motorcycle case can be pivoted relative to the lower part. It is understood that the tension of the on the lock lever 23 attached pawl 234 is dimensioned so that the locking pin 11 between the abutments 218 and the pawl 234 Although it is held positively, a relative rotation is nevertheless possible. The locking pin 11 thus forms a pivot axis.

Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel dient lediglich zur Erläuterung der Erfindung, ohne daß diese auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt wäre. Die Erfindung kann insbesondere ohne versperrbare Schließeinrichtung ausgeführt werden. Dem Fachmann sind auch andere als die gezeigten getriebebaulichen Mittel bekannt, um zu bewirken, daß der Verschlußhebel beim Schwenken des Spannhebels in seine Öffnung- oder Schließlage angehoben bzw. abgesenkt und parallel zur Ebene der Grundplatte verschoben wird.The embodiment described above is merely illustrative of the invention, without this being limited to this embodiment. The invention can be carried out in particular without a lockable locking device. The person skilled in the art other than the geared construction means shown are known to cause the locking lever is raised or lowered during pivoting of the clamping lever in its opening or closing position and moved parallel to the plane of the base plate.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Verschluss-OberteilClosure shell
1111: Verschluss-ZapfenLock pin
22: Verschluss-UnterteilClosure lower part
2121: Grundplattebaseplate
210210: Kulissenführunglink guide
212212: Stegweb
218218: Widerlagerabutment
2222: Spannhebelclamping lever
221221: Aufnahme für SchließzylinderRecording for lock cylinder
222222: Lagerbolzenbearing bolt
223223: Gelenkbolzenhinge pins
2323: Verschlußhebellocking lever
231231: Ausnehmungrecess
233233: Schenkelleg
234234: Sperrhakenratchet
235235: Sicherungshakensafety hook
2424: Koppelgliedcoupling member
241241: Bolzenbolt
33: Schließzylinderlock cylinder
3131: Zuhaltungtumbler

Claims

Clamping closure for a container, in particular for a motorcycle suitcase, having a closure upper part to be attached to one container half and a closure lower part to be attached to the other container half, which comprises a base plate to be fastened to the corresponding container half, a tension lever articulated to the base plate and a closure lever which is connected to the clamping lever via coupling links such that the locking lever is raised or lowered during pivoting of the clamping lever in its open or closed position and displaced parallel to the plane of the base plate, wherein the locking lever in the closed position with the closure top engages characterized in that the closure top ( 1 ) a pivot pin forming a pivot axis ( 11 ), that on the locking lever ( 23 ) at least one pawl ( 234 ) is arranged on the base plate ( 21 ) at least one abutment ( 218 ) is arranged, that the pawl ( 234 ) and the abutment ( 218 ) a the diameter of the plug ( 11 ) corresponding semicircular recess ( 231 ), wherein the closure pin ( 11 ) in the closed position of the locking lever ( 23 ) between the pawl ( 234 ) and the abutment ( 218 ) is insoluble, but rotatably fixed, and that on the locking lever ( 23 ) at least one safety hook ( 235 ) is arranged, which in the closed position of the locking lever ( 23 ) one on the base plate ( 21 ) arranged bolts ( 222 ) engages behind.

Locking device according to claim 1, characterized in that two locking hooks ( 234 ) and two abutments ( 218 ) are provided, which to a longitudinal axis of the closure bottom ( 2 ) are arranged symmetrically.

Clamping closure according to claim 1 or 2, characterized in that by the stationary on the base plate ( 21 ) hinged tensioning levers ( 22 ) by means of the coupling links ( 24 ) in a slide guide ( 210 ) on the base plate ( 21 ) guided locking levers ( 23 ) to the plane of the base plate ( 21 ) is displaceable.